diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr')
23 files changed, 378 insertions, 51 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_facebook.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_facebook.xml index f5097e7a88..f6e8696e53 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_facebook.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_facebook.xml @@ -10,6 +10,6 @@ Erreur </text> <text name="connection_loading_text"> - Chargement... + En cours de chargement... </text> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_texture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_texture.xml index d63d9903ec..46703fe612 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_texture.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_texture.xml @@ -6,42 +6,23 @@ <floater.string name="Copy"> Copier dans l'inventaire </floater.string> - <text name="desc txt"> - Description : - </text> - <text name="dimensions"> - [WIDTH]px x [HEIGHT]px - </text> - <text name="aspect_ratio"> - Rapport d'aspect fixe - </text> - <combo_box name="combo_aspect_ratio" tool_tip="Prévisualiser avec un rapport d'aspect fixe"> - <combo_item name="Unconstrained"> - Sans contraintes - </combo_item> - <combo_item name="1:1" tool_tip="Logo du groupe ou profil dans la vie réelle"> - 1:1 - </combo_item> - <combo_item name="4:3" tool_tip="Profil [SECOND_LIFE]"> - 4:3 - </combo_item> - <combo_item name="10:7" tool_tip="Petites annonces, repères"> - 10:7 - </combo_item> - <combo_item name="3:2" tool_tip="À propos du terrain"> - 3:2 - </combo_item> - <combo_item name="16:10"> - 16:10 - </combo_item> - <combo_item name="16:9" tool_tip="Favoris du profil"> - 16:9 - </combo_item> - <combo_item name="2:1"> - 2:1 - </combo_item> - </combo_box> - <button label="OK" name="Keep"/> - <button label="Jeter" name="Discard"/> - <button label="Enregistrer sous" name="save_tex_btn"/> + <layout_stack name="preview_stack"> + <layout_panel name="texture_panel"> + <text name="desc txt"> + Description : + </text> + <text name="dimensions"> + [WIDTH]px x [HEIGHT]px + </text> + <text name="aspect_ratio"> + Rapport d'aspect fixe + </text> + <combo_box name="combo_aspect_ratio" tool_tip="Prévisualiser avec un rapport d'aspect fixe"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="buttons_panel"> + <button label="OK" name="Keep"/> + <button label="Jeter" name="Discard"/> + <button label="Enregistrer sous" name="save_tex_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_profile.xml new file mode 100644 index 0000000000..c4af79e946 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_profile.xml @@ -0,0 +1,16 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="avatarinfo" title="Profil"> + <panel name="panel_profile_view"> + <tab_container name="panel_profile_tabs"> + <panel label="Second Life" name="panel_profile_secondlife"/> + <panel label="Web" name="panel_profile_web"/> + <panel label="Centres d'intérêt" name="panel_profile_interests"/> + <panel label="Favoris" name="panel_profile_picks"/> + <panel label="Petite annonce" name="panel_profile_classifieds"/> + <panel label="Vie réelle" name="panel_profile_firstlife"/> + <panel label="Remarques" name="panel_profile_notes"/> + </tab_container> + <button label="OK" name="ok_btn" tool_tip="Enregistrer les changements apportés au profil et fermer"/> + <button label="Annuler" label_selected="Annuler" name="cancel_btn"/> + </panel> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_snapshot.xml index 8eb05dd945..adb98a68d2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_snapshot.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_snapshot.xml @@ -6,6 +6,9 @@ <string name="postcard_progress_str"> Envoi par e-mail </string> + <string name="facebook_progress_str"> + Publication sur Facebook + </string> <string name="profile_progress_str"> Publication </string> @@ -15,6 +18,9 @@ <string name="local_progress_str"> Enregistrement sur l'ordinateur </string> + <string name="facebook_succeeded_str"> + Image chargée + </string> <string name="profile_succeeded_str"> Image chargée </string> @@ -27,6 +33,9 @@ <string name="local_succeeded_str"> Enregistrement sur l'ordinateur effectué ! </string> + <string name="facebook_failed_str"> + Échec de chargement de l'image dans votre journal Facebook. + </string> <string name="profile_failed_str"> Échec de chargement de l'image sur le flux de votre profil. </string> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_name_field.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_name_field.xml new file mode 100644 index 0000000000..6c3fba4110 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_name_field.xml @@ -0,0 +1,6 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<toggleable_menu name="CopyMenu"> + <menu_item_call label="Copier le Nom d'affichage" name="copy_display"/> + <menu_item_call label="Copier le Nom de l'agent" name="copy_name"/> + <menu_item_call label="Copier l'ID de l'agent" name="copy_id"/> +</toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml index e84de375d8..09905f4e5d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml @@ -2683,6 +2683,9 @@ Veuillez sélectionner un terrain plus petit. <notification name="SystemMessage"> [MESSAGE] </notification> + <notification name="FacebookConnect"> + [MESSAGE] + </notification> <notification name="FlickrConnect"> [MESSAGE] </notification> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_classified.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_classified.xml index 7b58f2e825..b892d25f26 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_classified.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_classified.xml @@ -46,7 +46,7 @@ <layout_panel name="save_changes_btn_lp"> <button label="[LABEL]" name="save_changes_btn"/> </layout_panel> - <layout_panel name="show_on_map_btn_lp"> + <layout_panel name="cancel_btn_lp"> <button label="Annuler" name="cancel_btn"/> </layout_panel> </layout_stack> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_facebook_friends.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_facebook_friends.xml index 319737a2af..0e36c2092c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_facebook_friends.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_facebook_friends.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <panel name="panel_facebook_friends"> - <string name="facebook_friends_empty" value="Vous n'avez actuellement aucun ami Facebook qui est également résident de Second Life. Invitez vos amis Facebook à rejoindre Second Life !"/> + <string name="facebook_friends_empty" value="Vous n'avez actuellement aucun ami Facebook qui est également résident de Second Life. Invitez vos amis Facebook à rejoindre Second Life aujourd'hui !"/> <string name="facebook_friends_no_connected" value="Vous n'êtes pas connecté(e) à Facebook. Allez à l'onglet Statut pour vous connecter et activer cette fonctionnalité."/> <accordion name="friends_accordion"> <accordion_tab name="tab_second_life_friends" title="Amis SL"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_facebook_photo.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_facebook_photo.xml index 3236f35b55..cc4045bc74 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_facebook_photo.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_facebook_photo.xml @@ -4,14 +4,14 @@ <combo_box.item label="Fenêtre actuelle" name="CurrentWindow"/> <combo_box.item label="640 x 480" name="640x480"/> <combo_box.item label="800 x 600" name="800x600"/> - <combo_box.item label="1 024 x 768" name="1024x768"/> - <combo_box.item label="1 200 x 630" name="1200x630"/> + <combo_box.item label="1024 x 768" name="1024x768"/> + <combo_box.item label="1200 x 630" name="1200x630"/> </combo_box> - <combo_box name="filters_combobox" tool_tip="Filtres d'image"> + <combo_box name="filters_combobox" tool_tip="Filtres d’image"> <combo_box.item label="Aucun filtre" name="NoFilter"/> </combo_box> <button label="Actualiser" name="new_snapshot_btn" tool_tip="Cliquer pour actualiser"/> - <button label="Aperçu" name="big_preview_btn" tool_tip="Cliquer pour activer/désactiver l'aperçu"/> + <button label="Aperçu" name="big_preview_btn" tool_tip="Cliquer pour basculer l'aperçu"/> <text name="caption_label"> Commentaire (facultatif) : </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_facebook_status.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_facebook_status.xml index 9afa42d2aa..dc8e4b9ecc 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_facebook_status.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_facebook_status.xml @@ -6,7 +6,7 @@ Pas connecté(e) à Facebook. </text> <panel name="panel_buttons"> - <button label="Connexion..." name="connect_btn"/> + <button label="Connexion en cours..." name="connect_btn"/> <button label="Déconnexion" name="disconnect_btn"/> <text name="account_learn_more_label"> [http://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Second-Life-Share-Facebook/ta-p/2149711 Apprenez comment publier sur Facebook] diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_list_item_short.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_list_item_short.xml new file mode 100644 index 0000000000..b1b32af7c6 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_list_item_short.xml @@ -0,0 +1,6 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel name="group_list_item"> + <text name="group_name" value="Inconnu"/> + <button name="info_btn" tool_tip="En savoir plus"/> + <button name="profile_btn" tool_tip="Voir le profil"/> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_me.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_me.xml deleted file mode 100644 index 5676986228..0000000000 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_me.xml +++ /dev/null @@ -1,4 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<panel label="Mon profil" name="panel_me"> - <panel label="MES FAVORIS" name="panel_picks"/> -</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml index 3be6bae52a..e096b5cfe0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml @@ -40,6 +40,7 @@ Pour rechercher des résidents avec qui passer du temps, utilisez [secondlife:// <accordion name="friends_accordion"> <accordion_tab name="tab_online" title="En ligne"/> <accordion_tab name="tab_all" title="Tout"/> + <accordion_tab name="tab_suggested_friends" title="Personnes avec lesquelles vous aimeriez peut-être devenir ami(e)"/> </accordion> </panel> <panel label="GROUPES" name="groups_panel"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile_classified.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile_classified.xml new file mode 100644 index 0000000000..b223684c60 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile_classified.xml @@ -0,0 +1,110 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel name="panel_profile_classified"> + <panel.string name="type_mature"> + Modéré + </panel.string> + <panel.string name="type_pg"> + Contenu Général + </panel.string> + <panel.string name="l$_price"> + L$[PRICE] + </panel.string> + <panel.string name="click_through_text_fmt"> + [TELEPORT] téléporter, [MAP] carte, [PROFILE] profile + </panel.string> + <panel.string name="date_fmt"> + [mthnum,datetime,slt]/[day,datetime,slt]/[year,datetime,slt] + </panel.string> + <panel.string name="auto_renew_on"> + Activé + </panel.string> + <panel.string name="auto_renew_off"> + Désactivé + </panel.string> + <panel.string name="location_notice"> + (mise à jour après enregistrement) + </panel.string> + <string name="publish_label"> + Publier + </string> + <string name="save_label"> + Enregistrer + </string> + <scroll_container name="profile_scroll"> + <panel name="info_scroll_content_panel"> + <icon label="" name="edit_icon" tool_tip="Cliquer pour sélectionner une image"/> + <layout_stack name="info_panel"> + <layout_panel name="main_info_panel"> + <text_editor name="classified_name"> + [name] + </text_editor> + <text name="classified_location_label" value="Endroit :"/> + <text_editor name="classified_location" value="[loading...]"/> + <text name="content_type_label" value="Type de contenu :"/> + <text_editor name="content_type" value="[content type]"/> + <text name="category_label" value="Catégorie :"/> + <text_editor name="category" value="[category]"/> + <text name="creation_date_label" value="Date de création :"/> + <text_editor name="creation_date" tool_tip="Date de création" value="[date]"/> + <text name="price_for_listing_label" value="Coût de l'annonce :"/> + <text_editor name="price_for_listing" tool_tip="Coût de l’annonce."> + [PRICE] + </text_editor> + </layout_panel> + <layout_panel name="clickthrough_layout_panel"> + <text name="click_through_label" value="Clics :"/> + <text_editor name="click_through_text" tool_tip="Parcourir les données en cliquant" value="[clicks]"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="auto_renew_layout_panel"> + <text name="auto_renew_label" value="Renouv. auto :"/> + <text name="auto_renew" value="Activé"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="descr_layout_panel"> + <text name="classified_desc_label" value="Description :"/> + <text_editor name="classified_desc" value="[description]"/> + </layout_panel> + </layout_stack> + <panel name="edit_panel"> + <text name="Name:"> + Titre : + </text> + <text name="description_label"> + Description : + </text> + <text name="location_label"> + Endroit : + </text> + <text name="classified_location_edit"> + en cours de chargement... + </text> + <button label="Définir sur l’emplacement actuel" name="set_to_curr_location_btn"/> + <text name="category_label" value="Catégorie :"/> + <text name="content_type_label" value="Type de contenu :"/> + <icons_combo_box label="Contenu Général" name="content_type_edit"> + <icons_combo_box.item label="Contenu Modéré" name="mature_ci" value="Adulte"/> + <icons_combo_box.item label="Contenu Général" name="pg_ci" value="PG"/> + </icons_combo_box> + <check_box label="Renouvellement auto toutes les semaines" name="auto_renew_edit"/> + <text name="price_for_listing_edit_label" value="Coût de l'annonce :"/> + <spinner label="L$" name="price_for_listing_edit" tool_tip="Coût de l’annonce." value="50"/> + </panel> + </panel> + </scroll_container> + <layout_stack name="edit_btns_pnl"> + <layout_panel name="teleport_btn_lp"> + <button label="Téléportation" name="teleport_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="map_btn_lp"> + <button label="Carte" name="show_on_map_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="edit_btn_lp"> + <button label="Modifier" name="edit_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="save_btn_lp"> + <button label="[LABEL]" name="save_changes_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="cancel_btn_lp"> + <button label="Annuler" name="cancel_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile_classifieds.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile_classifieds.xml new file mode 100644 index 0000000000..adb3501422 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile_classifieds.xml @@ -0,0 +1,9 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel label="Petite annonce" name="panel_profile_classifieds"> + <string name="no_classifieds" value="Pas de petites annonces"/> + <button label="Nouveau..." name="new_btn"/> + <button label="Supprimer..." name="delete_btn"/> + <text name="classifieds_panel_text"> + En cours de chargement... + </text> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_picks.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile_firstlife.xml index f058ff668b..0f65090209 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_picks.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile_firstlife.xml @@ -1,2 +1,2 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="floater_picks" title="Favoris"/> +<panel label="Profil" name="panel_profile_firstlife"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile_interests.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile_interests.xml new file mode 100644 index 0000000000..e8212817d2 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile_interests.xml @@ -0,0 +1,35 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel label="Centres d'intérêt" name="panel_profile_interests"> + <text name="I Want To:"> + Je veux : + </text> + <check_box label="Construire" name="chk0"/> + <check_box label="Explorer" name="chk1"/> + <check_box label="Rencontrer" name="chk2"/> + <check_box label="Être recruté" name="chk6"/> + <check_box label="Grouper" name="chk3"/> + <check_box label="Acheter" name="chk4"/> + <check_box label="Vendre" name="chk5"/> + <check_box label="Louer" name="chk7"/> + <line_editor name="want_to_edit"> + (en cours de chargement...) + </line_editor> + <text name="Skills:"> + Compétences : + </text> + <check_box label="Textures" name="schk0"/> + <check_box label="Architecture" name="schk1"/> + <check_box label="Modèle" name="schk3"/> + <check_box label="Planification des événements" name="schk2"/> + <check_box label="Langage de scripts" name="schk4"/> + <check_box label="Personnages personnalisés" name="schk5"/> + <line_editor name="skills_edit"> + (en cours de chargement...) + </line_editor> + <text name="Languages:"> + Langues : + </text> + <line_editor name="languages_edit"> + (en cours de chargement...) + </line_editor> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile_notes.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile_notes.xml new file mode 100644 index 0000000000..03fb37d72b --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile_notes.xml @@ -0,0 +1,8 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel label="Notes & respect de la vie privée" name="panel_notes"> + <text name="status_message" value="Notes personnelles sur cet avatar:"/> + <text name="status_message2" value="Autoriser cet avatar à :"/> + <check_box label="Voir quand je suis en ligne" name="status_check"/> + <check_box label="Me trouver sur la carte du monde" name="map_check"/> + <check_box label="Modifier, supprimer ou prendre mes objets" name="objects_check"/> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile_pick.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile_pick.xml new file mode 100644 index 0000000000..017fcff88a --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile_pick.xml @@ -0,0 +1,13 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel name="panel_pick_info"> + <panel.string name="location_notice"> + (mise à jour après enregistrement) + </panel.string> + <line_editor name="pick_location"> + En cours de chargement... + </line_editor> + <button label="Téléportation" name="teleport_btn"/> + <button label="Voir sur la carte" name="show_on_map_btn"/> + <button label="Définir l'emplacement" name="set_to_curr_location_btn" tool_tip="Définir sur l’emplacement actuel"/> + <button label="Enregistrer les favoris" name="save_changes_btn"/> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile_picks.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile_picks.xml new file mode 100644 index 0000000000..1644722813 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile_picks.xml @@ -0,0 +1,12 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel label="Favoris" name="panel_picks"> + <string name="no_picks" value="Pas de favoris"/> + <text name="Tell everyone about your favorite places in Second Life."> + Faites connaître aux autres résidents vos endroits favoris dans Second Life. + </text> + <button label="Nouveau..." name="new_btn"/> + <button label="Supprimer..." name="delete_btn"/> + <text name="picks_panel_text"> + En cours de chargement... + </text> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile_secondlife.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile_secondlife.xml new file mode 100644 index 0000000000..de9cbf6dce --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile_secondlife.xml @@ -0,0 +1,77 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel label="Profil" name="panel_profile"> + <string name="status_online"> + Actuellement connecté + </string> + <string name="status_offline"> + Actuellement déconnecté + </string> + <string name="CaptionTextAcctInfo"> + [ACCTTYPE] +[PAYMENTINFO] + </string> + <string name="payment_update_link_url"> + http://www.secondlife.com/account/billing.php?lang=en + </string> + <string name="partner_edit_link_url"> + http://www.secondlife.com/account/partners.php?lang=en + </string> + <string name="my_account_link_url" value="http://secondlife.com/account"/> + <string name="no_partner_text" value="Aucun"/> + <string name="no_group_text" value="Aucun"/> + <string name="RegisterDateFormat"> + [REG_DATE] + </string> + <string name="name_text_args"> + [NAME] + </string> + <string name="display_name_text_args"> + [DISPLAY_NAME] + </string> + <string name="FSDev" value="Développeur"/> + <string name="FSSupp" value="Assistance"/> + <string name="FSQualityAssurance" value="Suivi des anomalies"/> + <string name="FSGW" value="Portail"/> + <text name="name_label" value="Nom :"/> + <button label="Nom :" name="set_name" tool_tip="Définir un nom d'affichage"/> + <panel name="name_holder"> + <text_editor name="complete_name" value="(en cours de chargement...)"/> + </panel> + <layout_stack name="imagepositioner"> + <layout_panel name="label_stack"> + <text name="status" value="Statut inconnu"/> + <text name="label" value="Date de naissance dans Second Life :"/> + <text name="label2" value="Compte :"/> + <text name="partner_label" value="Partenaire :"/> + </layout_panel> + </layout_stack> + <text name="Groups:" value="Groupes :"/> + <button label="+" label_selected="+" name="group_invite" tool_tip="Inviter dans le groupe"/> + <layout_stack name="aboutpositioner"> + <layout_panel name="about_stack"> + <text name="About:" value="À propos :"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="give_stack"> + <text name="Give item:" value="Donner des objets :"/> + <text name="Give inventory" tool_tip="Placer les objets de l'inventaire ici pour les donner à cette personne"> + Placer les objets de l'inventaire ici. + </text> + </layout_panel> + </layout_stack> + <layout_stack name="buttonstack"> + <layout_panel name="left_buttonstack"> + <button label="Situer sur la carte" label_selected="Situer sur la carte" name="show_on_map_btn" tool_tip="Localiser le Résident sur la carte"/> + <button label="Payer" label_selected="Payer" name="pay" tool_tip="Payer le résident"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="middle_buttonstack"> + <button label="Proposer de téléporter" label_selected="Proposer de téléporter" name="teleport" tool_tip="Proposer une téléportation au Résident"/> + <button label="Message instantané" label_selected="Message instantané" name="im" tool_tip="Ouvrir une session IM."/> + </layout_panel> + <layout_panel name="right_buttonstack"> + <button label="Ajouter un ami" label_selected="Ajouter un ami" name="add_friend" tool_tip="Proposer à ce résident de devenir votre ami"/> + <button label="Bloquer" name="block" tool_tip="Bloquer ce Résident"/> + <button label="Débloquer" name="unblock" tool_tip="Débloquer ce Résident"/> + </layout_panel> + </layout_stack> + <check_box label="Afficher avec la recherche" name="show_in_search_checkbox"/> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile_web.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile_web.xml new file mode 100644 index 0000000000..70e145ade9 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile_web.xml @@ -0,0 +1,12 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel label="Web" name="panel_profile_web"> + <panel.string name="LoadTime" value="Heure de chargement : [TIME] secondes"/> + <line_editor name="url_edit"> + (en cours de chargement..) + </line_editor> + <flyout_button label="Charger" name="load" tool_tip="Charger ce profil avec le navigateur Web incorporé"> + <flyout_button.item label="Ouvrir dans mon navigateur Web" name="open_item"/> + <flyout_button.item label="Ouvrir dans un navigateur externe" name="home_item"/> + </flyout_button> + <button name="web_profile_popout_btn" tool_tip="Profil de fenêtres web"/> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml index f26eac545a..6f6b74626f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml @@ -361,6 +361,24 @@ Veuillez réessayer de vous connecter dans une minute. <string name="TestingDisconnect"> Test de déconnexion du client </string> + <string name="SocialFacebookConnecting"> + Connexion à Facebook… + </string> + <string name="SocialFacebookPosting"> + Publication… + </string> + <string name="SocialFacebookDisconnecting"> + Déconnexion de Facebook… + </string> + <string name="SocialFacebookErrorConnecting"> + Un problème est survenu lors de la connexion à Facebook. + </string> + <string name="SocialFacebookErrorPosting"> + Un problème est survenu lors de la publication sur Facebook. + </string> + <string name="SocialFacebookErrorDisconnecting"> + Un problème est survenu lors de la déconnexion à Facebook. + </string> <string name="SocialFlickrConnecting"> Connexion à Flickr... </string> @@ -2583,9 +2601,21 @@ Si vous continuez de recevoir ce message, contactez l’assistance Second Life à <string name="NoPicksClassifiedsText"> Vous n'avez pas créé de favoris ni de petites annonces Cliquez sur le bouton Plus pour créer un favori ou une petite annonce. </string> + <string name="NoPicksText"> + Vous n'avez pas créé de favoris Cliquer sur le bouton Nouveau pour créer un favori + </string> + <string name="NoClassifiedsText"> + Vous n'avez pas créé de petites annonces Cliquer sur le bouton Nouveau pour créer une petite annonce. + </string> <string name="NoAvatarPicksClassifiedsText"> L'utilisateur n'a ni favoris ni petites annonces. </string> + <string name="NoAvatarPicksText"> + L'utilisateur n'a pas de favoris + </string> + <string name="NoAvatarClassifiedsText"> + L'utilisateur n'a pas de petites annonces + </string> <string name="PicksClassifiedsLoadingText"> Chargement... </string> @@ -4563,6 +4593,9 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. <string name="share_alert"> Faire glisser les objets de l'inventaire ici </string> + <string name="facebook_post_success"> + Vous avez publié sur Facebook. + </string> <string name="flickr_post_success"> Vous avez publié sur Flickr. </string> |