diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr')
28 files changed, 195 insertions, 81 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml index 49af1a87e1..c86f31b429 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml @@ -134,7 +134,7 @@ <text name="DwellText"> Chargement... </text> - <button label="Acheter du terrain" label_selected="Acheter le terrain..." left_delta="60" name="Buy Land..." width="125"/> + <button label="Acheter le terrain" label_selected="Acheter le terrain..." left_delta="60" name="Buy Land..." width="125"/> <button label="Vente Linden" label_selected="Vente Linden..." name="Linden Sale..." tool_tip="Le terrain doit être la propriété d'un résident, avoir un contenu défini et ne pas être aux enchères."/> <button label="Infos sur les scripts" name="Scripts..." width="110"/> <button label="Acheter pour le groupe" label_selected="Acheter pour le groupe..." name="Buy For Group..."/> @@ -377,7 +377,7 @@ Seules les parcelles de grande taille peuvent apparaître dans la recherche. </text> <texture_picker label="" name="snapshot_ctrl" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> <text name="allow_label5"> - Les avatars présents sur d'autres parcelles peuvent voir et chatter avec les avatars présents sur cette parcelle. + Les avatars sur d'autres parcelles peuvent voir et chatter avec les avatars sur cette parcelle. </text> <check_box label="Voir les avatars" name="SeeAvatarsCheck" tool_tip="Permettre aux avatars présents sur d'autres parcelles de voir et chatter avec les avatars présents sur cette parcelle et à vous de les voir et de chatter avec eux."/> <text name="landing_point"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_camera.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_camera.xml index f2b0ee8af3..893e389f69 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_camera.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_camera.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="camera_floater" title="PARAMÈTRES DE LA CAMÉRA"> +<floater name="camera_floater" title="CONTRÔLE DE LA CAMÉRA"> <floater.string name="rotate_tooltip"> Faire tourner la caméra autour du point central </floater.string> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_edit_day_cycle.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_edit_day_cycle.xml index 0100419bc5..de1ba220a0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_edit_day_cycle.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_edit_day_cycle.xml @@ -22,13 +22,13 @@ Remarque : si vous changez votre préréglage de nom, un nouveau préréglage sera créé et celui existant restera tel quel. </text> <text name="hint_item1"> - - Cliquez sur un repère pour modifier le réglage du ciel et l'heure associés. + - Modifier un réglage de ciel et d'heure : clic sur le repère </text> <text name="hint_item2"> - - Cliquez sur les repères et faites-les glisser afin de définir les heures de transition. + - Définir les heures de transition : clic et glissement des repères </text> <text name="hint_item3"> - - Déplacez le marqueur en forme de triangle pour afficher un aperçu du cycle du jour. + - Afficher un aperçu du cycle du jour : déplacer le triangle </text> <panel name="day_cycle_slider_panel"> <multi_slider initial_value="0" name="WLTimeSlider"/> @@ -91,11 +91,11 @@ </text> </panel> <text name="WLCurKeyPresetText"> - Réglage du ciel : + Régl. ciel : </text> <combo_box label="Préréglage" name="WLSkyPresets"/> <text name="WLCurKeyTimeText"> - Heure : + H. : </text> <time name="time" value="6h"/> <check_box label="Appliquer ce nouveau cycle du jour" name="make_default_cb"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_environment_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_environment_settings.xml index 9ea47a3dd7..ea12749d27 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_environment_settings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_environment_settings.xml @@ -18,7 +18,7 @@ <combo_box.item label="-Effectuer une sélection-" name="item0"/> </combo_box> <text name="sky_dayc_settings_title"> - Ciel / Cycle du jour + Ciel/Cycle du jour </text> <radio_group name="sky_dayc_settings_radio_group"> <radio_item label="Ciel fixe" name="my_sky_settings"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_god_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_god_tools.xml index e4c53d866c..0d21a8af32 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_god_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_god_tools.xml @@ -71,8 +71,8 @@ <button label="Supprimer tous les objets scriptés de la cible sur les terrains des autres" label_selected="Supprimer tous les objets scriptés de la cible sur les terrains des autres" name="Delete Target's Scripted Objects On Others Land" tool_tip="Supprimer tous les objets scriptés appartenant à la cible sur les terrains ne lui appartenant pas. Les objets non copiables seront renvoyés."/> <button label="Supprimer les objets scriptés de la cible sur *tous* les terrains" label_selected="Supprimer les objets scriptés de la cible sur *tous* les terrains" name="Delete Target's Scripted Objects On *Any* Land" tool_tip="Supprimer les objets scriptés appartenant à la cible dans cette région. Les objets non copiables seront renvoyés."/> <button label="Supprimer *tous* les objets de la cible" label_selected="Supprimer *tous* les objets de la cible" name="Delete *ALL* Of Target's Objects" tool_tip="Supprimer tous les objets appartenant à la cible dans cette région. Les objets non copiables seront renvoyés."/> - <button label="Afficher les collisions les plus consommatrices" label_selected="Afficher les collisions les plus consommatrices" name="Get Top Colliders" tool_tip="Dresse une liste des objets avec les callbacks les plus fréquents. " width="300"/> - <button label="Afficher les objets scriptés les plus consommateurs" label_selected="Afficher les objets scriptés les plus consommateurs" name="Get Top Scripts" tool_tip="Dresse une liste des objets qui passent le plus de temps à exécuter des scripts." width="300"/> + <button label="Collisions les plus consommatrices" label_selected="Collisions les plus consommatrices" name="Get Top Colliders" tool_tip="Liste des objets avec les callbacks les plus fréquents. " width="300"/> + <button label="Scripts les plus consommateurs" label_selected="Scripts les plus consommateurs" name="Get Top Scripts" tool_tip="Liste des objets passant le plus de temps à exécuter des scripts." width="300"/> <button label="Résumé des scripts" label_selected="Résumé des scripts" name="Scripts digest" tool_tip="Dresse une liste des scripts et de leurs occurrences." width="300"/> </panel> <panel label="Requête" name="request"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_hardware_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_hardware_settings.xml index 2bc76e0c63..098f8fc713 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_hardware_settings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_hardware_settings.xml @@ -25,6 +25,10 @@ Activer le VBO : </text> <check_box initial_value="true" label="Activer OpenGL Vertex Buffer Objects" name="vbo" tool_tip="Sur un matériel moderne, cette option permet une meilleure performance. Par contre, sur un matériel plus ancien, les VBO sont souvent mal implémentés et peuvent causer des crashs lorsqu'ils sont activés."/> + <text name="tc label"> + Activer S3TC : + </text> + <check_box initial_value="vraie" label="Activer la compression des textures (redémarrage requis)" name="texture compression" tool_tip="Comprime les textures en mémoire vidéo afin de permettre de charger des textures de résolution plus élevée au prix d'une certaine qualité de couleur."/> <slider label="Mémoire textures (Mo) :" name="GraphicsCardTextureMemory" tool_tip="Quantité de mémoire à affecter aux textures. Utilise la mémoire de la carte vidéo par défaut. Si vous réduisez ce paramètre, cela peut améliorer les performances, mais les textures risquent d'être floues."/> <spinner label="Indice du brouillard :" name="fog"/> <button label="OK" label_selected="OK" name="OK"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_land_holdings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_land_holdings.xml index 10fe132623..ff728e3aaa 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_land_holdings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_land_holdings.xml @@ -7,7 +7,7 @@ <column label="Surface" name="area"/> <column label="" name="hidden"/> </scroll_list> - <button label="Téléporter" label_selected="Téléporter" name="Teleport" tool_tip="Téléportez-vous au milieu de ce terrain."/> + <button label="Téléportation" label_selected="Téléportation" name="Teleport" tool_tip="Téléportez-vous au milieu de ce terrain."/> <button label="Carte" label_selected="Carte" name="Show on Map" tool_tip="Afficher ce terrain sur la carte du monde"/> <text name="contrib_label"> Vos contributions : diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_animation.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_animation.xml index f2cb1d5e70..6488089c06 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_animation.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_animation.xml @@ -6,6 +6,6 @@ <text name="desc txt"> Description : </text> - <button label="Exécuter dans Second Life" label_selected="Arrêter" name="Inworld" tool_tip="Lire cette animation de façon à ce que les autres la voient."/> + <button label="Exécuter dans SL" label_selected="Arrêter" name="Inworld" tool_tip="Lire cette animation de façon à ce que les autres la voient dans Second Life."/> <button label="Exécuter localement" label_selected="Arrêter" name="Locally" tool_tip="Lire cette animation de façon à ce que vous soyez la seule personne à la voir."/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_stats.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_stats.xml index 2ce2e6dcd5..56fa062d46 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_stats.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_stats.xml @@ -14,8 +14,11 @@ <stat_bar label="KTris par s" name="ktrissec"/> <stat_bar label="Objets totaux" name="objs"/> <stat_bar label="Nouveaux objets" name="newobjs"/> + <stat_bar label="Taux de réussite du cache des objets" name="object_cache_hits"/> </stat_view> <stat_view label="Texture" name="texture"> + <stat_bar label="Taux de réussite du cache" name="texture_cache_hits"/> + <stat_bar label="Latence de lecture du cache" name="texture_cache_read_latency"/> <stat_bar label="Nombre" name="numimagesstat"/> <stat_bar label="Nombre brut" name="numrawimagesstat"/> <stat_bar label="Mém GL" name="gltexmemstat"/> @@ -57,7 +60,7 @@ <stat_bar label="Chargements en attente" name="simpendinguploads"/> <stat_bar label="Total Unacked Bytes" name="simtotalunackedbytes"/> <stat_view label="Temps (ms)" name="simperf"> - <stat_bar label="Durée totale de l'image" name="simframemsec"/> + <stat_bar label="Durée totale de l'image" name="simframemsec"/> <stat_bar label="Durée nette" name="simnetmsec"/> <stat_bar label="Durée sim (physique)" name="simsimphysicsmsec"/> <stat_bar label="Durée sim (autre)" name="simsimothermsec"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_texture_ctrl.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_texture_ctrl.xml index 381bcceb00..ca0fbd3589 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_texture_ctrl.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_texture_ctrl.xml @@ -1,24 +1,35 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="texture picker" title="CHOISIR : TEXTURE"> - <string name="choose_picture"> + <floater.string name="choose_picture"> Cliquez pour sélectionner une image - </string> + </floater.string> + <floater.string name="pick title"> + Choisir : + </floater.string> <text name="Multiple"> Textures multiples </text> + <radio_group name="mode_selection"> + <radio_item label="Inventaire" name="inventory" value="0"/> + <radio_item label="Local" name="local" value="1"/> + </radio_group> <text name="unknown"> Taille : [DIMENSIONS] </text> <button label="Défaut" label_selected="Défaut" name="Default" width="60"/> - <button label="Aucune" label_selected="Aucune" left="68" name="None" width="60"/> <button label="Vierge" label_selected="Vierge" name="Blank" width="60"/> - <check_box label="Afficher les dossiers" name="show_folders_check"/> - <search_editor label="Filtrer les textures" name="inventory search editor"/> - <check_box label="Appliquer maintenant" name="apply_immediate_check"/> + <button label="Aucune" label_selected="Aucune" left="68" name="None" width="60"/> <button bottom="-240" label="" label_selected="" name="Pipette"/> - <button label="Annuler" label_selected="Annuler" name="Cancel"/> + <filter_editor label="Filtrer les textures" name="inventory search editor"/> + <check_box initial_value="false" label="Afficher les dossiers" name="show_folders_check"/> + <button label="Ajouter" label_selected="Ajouter" name="l_add_btn"/> + <button label="Supprimer" label_selected="Supprimer" name="l_rem_btn"/> + <button label="Charger" label_selected="Charger" name="l_upl_btn"/> + <scroll_list name="l_name_list"> + <column label="Nom" name="unit_name"/> + <column label="ID" name="unit_id_HIDDEN"/> + </scroll_list> <button label="OK" label_selected="OK" name="Select"/> - <string name="pick title"> - Choisir : - </string> + <button label="Annuler" label_selected="Annuler" name="Cancel"/> + <check_box initial_value="true" label="Appliquer maintenant" name="apply_immediate_check"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_texture_fetch_debugger.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_texture_fetch_debugger.xml new file mode 100644 index 0000000000..f0cc95319d --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_texture_fetch_debugger.xml @@ -0,0 +1,62 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="TexFetchDebugger" title="Outil de débogage de la récupération des textures"> + <text name="total_num_fetched_label"> + 1, nombre total de textures récupérées : [NUM] + </text> + <text name="total_num_fetching_requests_label"> + 2, nombre total de demandes de récupération : [NUM] + </text> + <text name="total_num_cache_hits_label"> + 3, nombre total de présences dans le cache : [NUM] + </text> + <text name="total_num_visible_tex_label"> + 4, nombre total de textures visibles : [NUM] + </text> + <text name="total_num_visible_tex_fetch_req_label"> + 5, nombre total de demandes de récupération de textures visibles : [NUM] + </text> + <text name="total_fetched_data_label"> + 6, nombre total de données récupérées : [SIZE1] Ko, données décodées : [SIZE2] Ko, [PIXEL] Mpixels + </text> + <text name="total_fetched_vis_data_label"> + 7, nombre total de données visibles : [SIZE1] Ko, données décodées : [SIZE2] Ko + </text> + <text name="total_fetched_rendered_data_label"> + 8, nombre total de données rendues : [SIZE1] Ko, données décodées : [SIZE2] Ko, [PIXEL] Mpixels + </text> + <text name="total_time_cache_read_label"> + 9, durée totale des lectures du cache : [TIME] secondes + </text> + <text name="total_time_cache_write_label"> + 10, durée totale des écritures du cache : [TIME] secondes + </text> + <text name="total_time_decode_label"> + 11, durée totale des décodages : [TIME] secondes + </text> + <text name="total_time_gl_label"> + 12, durée totale de la création de textures GL : [TIME] secondes + </text> + <text name="total_time_http_label"> + 13, durée totale de la récupération HTTP : [TIME] secondes + </text> + <text name="total_time_fetch_label"> + 14, durée totale de la récupération intégrale : [TIME] secondes + </text> + <text name="total_time_refetch_vis_cache_label"> + 15, nouvelle récupération des données visibles du cache, Durée : [TIME] secondes, Récupéré : [SIZE] Ko, [PIXEL] Mpixels + </text> + <text name="total_time_refetch_vis_http_label"> + 16, nouvelle récupération des données visibles de la requête HTTP, Durée : [TIME] secondes, Récupéré : [SIZE] Ko, [PIXEL] Mpixels + </text> + <spinner label="17, taux de texels/pixels :" name="texel_pixel_ratio"/> + <button label="Démarrer" name="start_btn"/> + <button label="Réinitialiser" name="clear_btn"/> + <button label="Fermer" name="close_btn"/> + <button label="Lecture du cache" name="cacheread_btn"/> + <button label="Écriture du cache" name="cachewrite_btn"/> + <button label="HTTP" name="http_btn"/> + <button label="Décoder" name="decode_btn"/> + <button label="Texture GL" name="gl_btn"/> + <button label="Récupérer à nouveau les données visibles du cache" name="refetchviscache_btn"/> + <button label="Récupérer à nouveau les données visibles de la requête HTTP" name="refetchvishttp_btn"/> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml index e21c6f4c08..9643c51fb3 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml @@ -99,7 +99,7 @@ <button label="" label_selected="" name="ToolRing" tool_tip="Anneau"/> <button label="" label_selected="" name="ToolTree" tool_tip="Arbre"/> <button label="" label_selected="" name="ToolGrass" tool_tip="Herbe"/> - <check_box label="Maintenir l'outil sélectionné" name="checkbox sticky"/> + <check_box label="Maintenir l'outil sélect." name="checkbox sticky"/> <check_box label="Copier la sélection" name="checkbox copy selection"/> <check_box initial_value="true" label="Centrer" name="checkbox copy centers"/> <check_box label="Pivoter" name="checkbox copy rotates"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_top_objects.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_top_objects.xml index 42352e7c1e..b40d585310 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_top_objects.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_top_objects.xml @@ -1,16 +1,16 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="top_objects" title="Objets les plus utilisés"> <floater.string name="top_scripts_title"> - Scripts principaux + Scripts les plus consommateurs </floater.string> <floater.string name="top_scripts_text"> [COUNT] scripts prenant un total de [TIME] ms </floater.string> <floater.string name="scripts_score_label"> - Heure + Temps </floater.string> <floater.string name="scripts_mono_time_label"> - Heure Mono + Temps Mono </floater.string> <floater.string name="top_colliders_title"> Collisions les plus consommatrices @@ -32,8 +32,8 @@ <scroll_list.columns label="Nom" name="name"/> <scroll_list.columns label="Propriétaire" name="owner"/> <scroll_list.columns label="Lieu" name="location"/> - <scroll_list.columns label="Heure" name="time"/> - <scroll_list.columns label="Heure Mono" name="mono_time"/> + <scroll_list.columns label="Temps" name="time"/> + <scroll_list.columns label="Temps Mono" name="mono_time"/> <scroll_list.columns label="URL" name="URLs"/> </scroll_list> <text name="id_text"> @@ -43,7 +43,7 @@ <text name="obj_name_text"> Nom : </text> - <button label="Filtre" name="filter_object_btn"/> + <button label="Filtrer" name="filter_object_btn"/> <text name="owner_name_text"> Propriétaire : </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_window_size.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_window_size.xml index cbda4390d8..11c2e439bd 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_window_size.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_window_size.xml @@ -7,10 +7,17 @@ Définir la taille de la fenêtre : </text> <combo_box name="window_size_combo" tool_tip="largeur x hauteur"> - <combo_box.item label="1 000 x 700 (défaut)" name="item0"/> - <combo_box.item label="1 024 x 768" name="item1"/> - <combo_box.item label="1 280 x 720 (720 p)" name="item2"/> - <combo_box.item label="1 920 x 1 080 (1 080p)" name="item3"/> + <combo_box.item label="1000 x 700 (par défaut)" name="item1"/> + <combo_box.item label="1024 x 768 (4:3 XGA)" name="item2"/> + <combo_box.item label="1280 x 720 (16:9 HDTV)" name="item3"/> + <combo_box.item label="1280 x 800 (5:8 WXGA)" name="item4"/> + <combo_box.item label="1280 x 1024 (5:4 SXGA)" name="item5"/> + <combo_box.item label="1440 x 900 (8:5 WSXGA)" name="item7"/> + <combo_box.item label="1600 x 900 (16:9 HD+)" name="item8"/> + <combo_box.item label="1600 x 1200 (4:3 UXGA)" name="item9"/> + <combo_box.item label="1680 x 1050 (8:5 WSXGA+)" name="item10"/> + <combo_box.item label="1920 x 1080 (16:9 HDTV)" name="item11"/> + <combo_box.item label="1920 x 1200 (8:5 WUXGA)" name="item12"/> </combo_box> <button label="Choisir" name="set_btn"/> <button label="Annuler" name="cancel_btn"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml index 3c3d4f5f69..346b6ec2c7 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml @@ -8,7 +8,7 @@ <menu_item_call label="Nouvelle fenêtre d'inventaire" name="NewInventoryWindow"/> <menu_item_call label="Endroits..." name="Places"/> <menu_item_call label="Favoris..." name="Picks"/> - <menu_item_call label="Paramètres de la caméra..." name="Camera Controls"/> + <menu_item_call label="Caméra..." name="Camera Controls"/> <menu label="Déplacement" name="Movement"> <menu_item_call label="M'asseoir" name="Sit Down Here"/> <menu_item_check label="Voler" name="Fly"/> @@ -171,7 +171,7 @@ </menu> <menu label="Surbrillance et visibilité" name="Highlighting and Visibility"> <menu_item_check label="Balise animée" name="Cheesy Beacon"/> - <menu_item_check label="Cacher les particules" name="Hide Particles"/> + <menu_item_check label="Masquer les particules" name="Hide Particles"/> <menu_item_check label="Masquer la sélection" name="Hide Selected"/> <menu_item_check label="Mettre la transparence en surbrillance" name="Highlight Transparent"/> <menu_item_check label="Afficher les éléments HUD" name="Show HUD Attachments"/> @@ -227,11 +227,10 @@ <menu_item_check label="Console de textures" name="Texture Console"/> <menu_item_check label="Console de débogage" name="Debug Console"/> <menu_item_call label="Console de notifications" name="Notifications"/> - <menu_item_check label="Console de tailles de textures" name="Texture Size"/> - <menu_item_check label="Console des catégories de textures" name="Texture Category"/> <menu_item_check label="Chronos" name="Fast Timers"/> <menu_item_check label="Mémoire" name="Memory"/> <menu_item_check label="Statistiques de la scène" name="Scene Statistics"/> + <menu_item_call label="Console de débogage de la récupération des textures" name="Texture Fetch Debug Console"/> <menu_item_call label="Infos de région vers la console de débogage" name="Region Info to Debug Console"/> <menu_item_call label="Infos de groupe vers la console de débogage" name="Group Info to Debug Console"/> <menu_item_call label="Infos de capacités vers la console de débogage" name="Capabilities Info to Debug Console"/> @@ -289,6 +288,12 @@ <menu_item_check label="Complexité du rendu" name="rendercomplexity"/> <menu_item_check label="Octets d'éléments attachés" name="attachment bytes"/> <menu_item_check label="Sculpture" name="Sculpt"/> + <menu label="Densité des textures" name="Texture Density"> + <menu_item_check label="Aucune" name="None"/> + <menu_item_check label="Actuelle" name="Current"/> + <menu_item_check label="Souhaitée" name="Desired"/> + <menu_item_check label="Complète" name="Full"/> + </menu> </menu> <menu label="Rendu" name="Rendering"> <menu_item_check label="Axes" name="Axes"/> @@ -306,7 +311,6 @@ <menu_item_check label="Textures d'animation" name="Animation Textures"/> <menu_item_check label="Désactiver les textures" name="Disable Textures"/> <menu_item_check label="Textures pleine résolution" name="Rull Res Textures"/> - <menu_item_check label="Audit Textures" name="Audit Textures"/> <menu_item_check label="Atlas des textures (expérimental)" name="Texture Atlas"/> <menu_item_check label="Rendu des lumières jointes" name="Render Attached Lights"/> <menu_item_check label="Rendu des particules jointes" name="Render Attached Particles"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml index 746a4b1d55..abd22e4c7b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml @@ -359,7 +359,7 @@ Vous devez saisir le nom d'utilisateur de votre avatar. Pour entrer dans [SECOND_LIFE], vous devez disposer d'un compte. Voulez-vous en créer un maintenant ? <url name="url"> - https://join.secondlife.com/index.php?lang=fr-FR + [create_account_url] </url> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Réessayer" yestext="Créer un compte"/> </notification> @@ -494,6 +494,15 @@ Consulter [_URL] pour en savoir plus ? </url> <usetemplate ignoretext="Mon matériel n'est pas pris en charge" name="okcancelignore" notext="Non" yestext="Oui"/> </notification> + <notification name="IntelOldDriver"> + Il existe probablement un pilote plus récent pour votre puce graphique. La mise à jour des pilotes graphiques est susceptible d'améliorer considérablement les performances. + + Visiter la page [_URL] pour rechercher d'éventuelles mises à jour de pilotes ? + <url name="url"> + http://www.intel.com/p/fr_FR/support/detect/graphics + </url> + <usetemplate ignoretext="Mon pilote graphique est obsolète." name="okcancelignore" notext="Non" yestext="Oui"/> + </notification> <notification name="UnknownGPU"> Votre système contient une carte graphique que [APP_NAME] ne reconnaît pas. Cela est souvent le cas avec le nouveau matériel qui n'a pas encore été testé avec [APP_NAME]. Cela ne posera probablement pas de problème, mais vous devrez peut-être ajuster vos paramètres graphiques. @@ -1162,7 +1171,6 @@ Vous pouvez utiliser [SECOND_LIFE] normalement, les autres résidents vous voien L'installation de [APP_NAME] est terminée. Si vous utilisez [SECOND_LIFE] pour la première fois, vous devez ouvrir un compte avant de pouvoir vous connecter. -Retourner sur [http://join.secondlife.com secondlife.com] pour ouvrir un nouveau compte ? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Continuer" yestext="Nouveau compte..."/> </notification> <notification name="LoginPacketNeverReceived"> @@ -1305,7 +1313,7 @@ Dépasse la limite fixée à [MAX_AGENTS] [LIST_TYPE] de [NUM_EXCESS]. Veuillez choisir un objet à vendre et réessayer. </notification> <notification name="FinishedRawDownload"> - Chargement du fichier de terrain raw effectué vers : + Téléchargement du fichier de terrain raw effectué vers : [DOWNLOAD_PATH]. </notification> <notification name="DownloadWindowsMandatory"> @@ -2614,16 +2622,12 @@ Acceptez-vous ? </form> </notification> <notification name="ScriptQuestionCaution"> - Un objet nommé <nolink>[OBJECTNAME]</nolink>, appartenant à [NAME], aimerait : - -[QUESTIONS] -Si vous n'avez pas confiance en cet objet ni en son créateur, refusez cette requête. - -Accepter cette requête ? + Avertissement : l'objet <nolink>[OBJECTNAME]</nolink> souhaite un accès total à votre compte en Linden dollars. Si vous autorisez cet accès, il pourra supprimer des fonds de votre compte à tout moment ou le vider entièrement de façon continue sans avis préalable. + +Il est rare qu'une telle demande soit légitime. N'autorisez pas cet accès si vous ne comprenez pas entièrement pourquoi l'objet souhaite accéder à votre compte. <form name="form"> - <button name="Grant" text="Accepter"/> + <button name="Grant" text="Permettre un accès total"/> <button name="Deny" text="Refuser"/> - <button name="Details" text="Détails..."/> </form> </notification> <notification name="ScriptDialog"> @@ -3122,4 +3126,15 @@ Sinon, consultez la carte et trouvez les " infohubs ". <global name="You died and have been teleported to your home location"> Vous êtes mort et avez été téléporté à votre domicile. </global> + <notification name="LocalBitmapsUpdateFileNotFound"> + Impossible de mettre à jour [FNAME] car le fichier est introuvable. +Désactivation des mises à jour futures de ce fichier... + </notification> + <notification name="LocalBitmapsUpdateFailedFinal"> + [NRETRIES] tentatives d'ouverture ou de décodage de [FNAME] ont échoué. Le fichier est désormais considéré comme endommagé. +Désactivation des mises à jour futures de ce fichier... + </notification> + <notification name="LocalBitmapsVerifyFail"> + Tentative d'ajout d'un fichier image [FNAME] non valide ou illisible n'ayant pas pu être ouvert ou décodé. Tentative annulée. + </notification> </notifications> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_login.xml index e54b36644c..7843513e00 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_login.xml @@ -1,13 +1,13 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="panel_login"> - <panel.string name="create_account_url"> - http://fr.secondlife.com/registration/ - </panel.string> <panel.string name="forgot_password_url"> http://secondlife.com/account/request.php?lang=fr </panel.string> <layout_stack name="login_widgets"> <layout_panel name="login"> + <text name="log_in_text"> + CONNEXION + </text> <text name="username_text"> Nom d'utilisateur : </text> @@ -15,15 +15,8 @@ <text name="password_text"> Mot de passe : </text> - <check_box label="Enregistrer" name="remember_check"/> - <button label="Connexion" name="connect_btn"/> - <text name="mode_selection_text"> - Mode : - </text> - <combo_box name="mode_combo" tool_tip="Sélectionnez un mode. Pour une exploration facile et rapide avec chat, choisissez Basique. Pour accéder à plus de fonctionnalités, choisissez Avancé."> - <combo_box.item label="Basique" name="Basic"/> - <combo_box.item label="Avancé" name="Advanced"/> - </combo_box> + </layout_panel> + <layout_panel name="start_location_panel"> <text name="start_location_text"> Lieu de départ : </text> @@ -33,16 +26,21 @@ <combo_box.item label="<Saisir le nom de la région>" name="Typeregionname"/> </combo_box> </layout_panel> - <layout_panel name="links"> - <text name="create_new_account_text"> - S'inscrire + <layout_panel name="links_login_panel"> + <text name="login_help"> + Besoin d'aide ? </text> <text name="forgot_password_text"> Nom d'utilisateur ou mot de passe oublié ? </text> - <text name="login_help"> - Besoin d'aide ? + <button label="Connexion" name="connect_btn"/> + <check_box label="Enregistrer" name="remember_check"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="links"> + <text name="create_account_text"> + CREATE YǾUR ACCǾUNT </text> + <button name="create_new_account_btn" label="S'inscrire"/> </layout_panel> </layout_stack> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_move.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_move.xml index 94d7322b22..80aed90a2d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_move.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_move.xml @@ -28,7 +28,7 @@ <combo_box.item label="Déplacement vers le clic" name="1"/> </combo_box> <text name="double_click_action_lbl"> - Double-clic sur le terrain : + Double clic sur le terrain : </text> <combo_box name="double_click_action_combo"> <combo_box.item label="Aucune action" name="0"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_debug.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_debug.xml index 733c3f9a22..6ea4b60072 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_debug.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_debug.xml @@ -30,9 +30,9 @@ <check_box label="Sur le terrain d'un autre résident" name="return_other_land" tool_tip="Ne renvoyer que les objets se trouvant sur le terrain de quelqu'un d'autre"/> <check_box label="Dans toutes les régions de ce domaine" name="return_estate_wide" tool_tip="Renvoyer les objets dans toutes les régions qui constituent ce domaine"/> <button label="Renvoyer" name="return_btn"/> - <button label="Afficher les collisions les plus consommatrices..." name="top_colliders_btn" tool_tip="Liste des objets avec le plus de collisions potentielles" width="320"/> + <button label="Collisions les plus consommatrices" name="top_colliders_btn" tool_tip="Liste des objets avec le plus de collisions potentielles" width="320"/> <button label="?" left="337" name="top_colliders_help"/> - <button label="Afficher les objets scriptés les plus consommateurs..." name="top_scripts_btn" tool_tip="Liste des objets qui passent le plus de temps à exécuter des scripts" width="320"/> + <button label="Scripts les plus consommateurs" name="top_scripts_btn" tool_tip="Liste des objets passant le plus de temps à exécuter des scripts" width="320"/> <button label="?" left="337" name="top_scripts_help"/> <button label="Redémarrer la région" name="restart_btn" tool_tip="Redémarrer la région au bout de 2 minutes" width="160"/> <button label="?" left="177" name="restart_help"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_environment.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_environment.xml index d18503db86..085a308786 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_environment.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_environment.xml @@ -15,7 +15,7 @@ <combo_box.item label="-Effectuer une sélection-" name="item0"/> </combo_box> <text name="sky_dayc_settings_title"> - Ciel / Cycle du jour + Ciel/Cycle du jour </text> <radio_group name="sky_dayc_settings_radio_group"> <radio_item label="Ciel fixe" name="my_sky_settings"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_general.xml index b5795bebe2..234d316069 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_general.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_general.xml @@ -22,7 +22,7 @@ <check_box label="Interdire le vol" name="block_fly_check"/> <check_box label="Autoriser les dégâts" name="allow_damage_check"/> <check_box label="Interdire les bousculades" name="restrict_pushobject"/> - <check_box label="Autoriser la revente" name="allow_land_resell_check"/> + <check_box label="Autoriser la revente de terrain" name="allow_land_resell_check"/> <check_box label="Autoriser la fusion/division" name="allow_parcel_changes_check"/> <check_box label="Ne pas afficher dans la recherche" name="block_parcel_search_check" tool_tip="Afficher cette région et ses parcelles dans les résultats de recherche"/> <check_box label="Autoriser les objets de maillage" name="mesh_rez_enabled_check" tool_tip="Laisser les gens rezzer des objets de maillage dans cette région."/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_terrain.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_terrain.xml index d7e321d06d..97f486d3a3 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_terrain.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_terrain.xml @@ -55,8 +55,8 @@ du terrain" name="terrain_lower_spin"/> <spinner label="Bas" name="height_start_spin_2"/> <spinner label="Haut" name="height_range_spin_0"/> <spinner label="Haut" name="height_range_spin_2"/> - <button label="Télécharger le terrain au format RAW..." name="download_raw_btn" tool_tip="Réservé aux propriétaires de domaine, pas aux gérants" width="230"/> - <button label="Charger le terrain au format RAW..." name="upload_raw_btn" tool_tip="Réservé aux propriétaires de domaine, pas aux gérants" width="230"/> + <button label="Télécharger le terrain en RAW..." name="download_raw_btn" tool_tip="Réservé aux propriétaires de domaine, pas aux gérants" width="230"/> + <button label="Charger un terrain en RAW..." name="upload_raw_btn" tool_tip="Réservé aux propriétaires de domaine, pas aux gérants" width="230"/> <button label="Figer le terrain" name="bake_terrain_btn" tool_tip="Définir le terrain actuel comme point central pour les limites d'élévation/abaissement"/> <button label="Appliquer" name="apply_btn"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_script_question_toast.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_script_question_toast.xml new file mode 100644 index 0000000000..a2d0237da0 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_script_question_toast.xml @@ -0,0 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<panel label="script_question_panel" name="panel_script_question_toast"> + <panel label="buttons_panel" name="buttons_panel"/> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_inventory.xml index 4454d2475e..f40bcec908 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_inventory.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="panel_snapshot_inventory"> <text name="title"> - Enregistrer dans mon inventaire + Enregistrer dans l'inventaire </text> <text name="hint_lbl"> L'enregistrement d'une image dans votre inventaire coûte [UPLOAD_COST] L$. Pour enregistrer votre image sous forme de texture, sélectionnez l'un des formats carrés. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_local.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_local.xml index 41264521fd..48ccacb374 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_local.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_local.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="panel_snapshot_local"> <text name="title"> - Enregistrer sur mon ordinateur + Enregistrer sur l'ordinateur </text> <combo_box label="Résolution" name="local_size_combo"> <combo_box.item label="Fenêtre actuelle" name="CurrentWindow"/> @@ -25,7 +25,7 @@ <combo_box.item label="JPEG" name="JPEG"/> <combo_box.item label="BMP (sans perte)" name="BMP"/> </combo_box> - <slider label="Qualité de l'image" name="image_quality_slider"/> + <slider label="Qualité d'image" name="image_quality_slider"/> <text name="image_quality_level"> ([QLVL]) </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_options.xml index db3fcbeac9..befe1b3bc6 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_options.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_options.xml @@ -2,6 +2,6 @@ <panel name="panel_snapshot_options"> <button label="Publier sur le flux de mon profil" name="save_to_profile_btn"/> <button label="Envoyer par e-mail" name="save_to_email_btn"/> - <button label="Enregistrer dans mon inventaire ([AMOUNT] L$)" name="save_to_inventory_btn"/> - <button label="Enregistrer sur mon ordinateur" name="save_to_computer_btn"/> + <button label="Enreg. dans l'inventaire ([AMOUNT] L$)" name="save_to_inventory_btn"/> + <button label="Enreg. sur l'ordinateur" name="save_to_computer_btn"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_postcard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_postcard.xml index bb23b52850..82a4815144 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_postcard.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_postcard.xml @@ -10,7 +10,7 @@ Envoi en cours... </string> <text name="title"> - Envoyer par e-mail + E-mail </text> <button label="Message" name="message_btn"/> <button label="Paramètres" name="settings_btn"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml index 8b410128da..0987952c28 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml @@ -886,6 +886,9 @@ Veuillez réessayer de vous connecter dans une minute. <string name="ScriptQuestionCautionChatDenied"> '[OBJECTNAME]', un objet appartenant à [OWNERNAME], situé dans [REGIONNAME] à [REGIONPOS], n'a pas reçu le droit de : [PERMISSIONS]. </string> + <string name="AdditionalPermissionsRequestHeader"> + Si vous autorisez un accès à votre compte, vous autorisez également l'objet à : + </string> <string name="ScriptTakeMoney"> Débiter vos Linden dollars (L$) </string> @@ -919,6 +922,9 @@ Veuillez réessayer de vous connecter dans une minute. <string name="ControlYourCamera"> Contrôler votre caméra </string> + <string name="TeleportYourAgent"> + Vous téléporter + </string> <string name="NotConnected"> Pas connecté(e) </string> |