summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/fr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_day_cycle_options.xml94
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_env_settings.xml29
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_water.xml70
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_windlight_options.xml189
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_pick.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml8
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml7
7 files changed, 7 insertions, 392 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_day_cycle_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_day_cycle_options.xml
deleted file mode 100644
index 0ce17b9dc6..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_day_cycle_options.xml
+++ /dev/null
@@ -1,94 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="Day Cycle Floater" title="EDITEUR DU CYCLE DU JOUR">
- <tab_container name="Day Cycle Tabs">
- <panel label="Cycle du jour" name="Day Cycle">
- <button label="?" name="WLDayCycleHelp"/>
- <text name="WL12am">
- Min.
- </text>
- <text name="WL3am">
- 3h
- </text>
- <text name="WL6am">
- 6h
- </text>
- <text name="WL9amHash">
- 9h
- </text>
- <text name="WL12pmHash">
- Midi
- </text>
- <text name="WL3pm">
- 15h
- </text>
- <text name="WL6pm">
- 18h
- </text>
- <text name="WL9pm">
- 21h
- </text>
- <text name="WL12am2">
- Min.
- </text>
- <text name="WL12amHash">
- |
- </text>
- <text name="WL3amHash">
- I
- </text>
- <text name="WL6amHash">
- |
- </text>
- <text name="WL9amHash2">
- I
- </text>
- <text name="WL12pmHash2">
- |
- </text>
- <text name="WL3pmHash">
- I
- </text>
- <text name="WL6pmHash">
- |
- </text>
- <text name="WL9pmHash">
- I
- </text>
- <text name="WL12amHash2">
- |
- </text>
- <button label="Ajouter clé" label_selected="Ajouter clé" name="WLAddKey"/>
- <button label="Supprimer clé" label_selected="Supprimer clé" name="WLDeleteKey"/>
- <text name="WLCurKeyFrameText">
- Réglages des images-clés :
- </text>
- <text name="WLCurKeyTimeText">
- Heure de la clé :
- </text>
- <spinner label="Heure" name="WLCurKeyHour"/>
- <spinner label="Min" name="WLCurKeyMin"/>
- <text name="WLCurKeyTimeText2">
- Préréglages clés :
- </text>
- <combo_box label="Préréglage" name="WLKeyPresets"/>
- <text name="DayCycleText">
- Snap :
- </text>
- <combo_box label="5 min" name="WLSnapOptions"/>
- <text name="DayCycleText2">
- Durée du cycle :
- </text>
- <spinner label="Heure" name="WLLengthOfDayHour"/>
- <spinner label="Min" name="WLLengthOfDayMin"/>
- <spinner label="Sec" name="WLLengthOfDaySec"/>
- <text name="DayCycleText3">
- Aperçu :
- </text>
- <button label="Lire" label_selected="Lire" name="WLAnimSky"/>
- <button label="Arrêter" label_selected="Stop" name="WLStopAnimSky"/>
- <button label="Utiliser heure domaine" label_selected="Aller heure domaine" name="WLUseLindenTime"/>
- <button label="Enregistrer jour test" label_selected="Enregistrer jour test" name="WLSaveDayCycle"/>
- <button label="Charger jour test" label_selected="Charger jour test" name="WLLoadDayCycle"/>
- </panel>
- </tab_container>
-</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_env_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_env_settings.xml
deleted file mode 100644
index dd714e85b6..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_env_settings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,29 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="Environment Editor Floater" title="ÉDITEUR D&apos;ENVIRONNEMENT">
- <floater.string name="timeStr">
- [hour12,datetime,utc]:[min,datetime,utc] [ampm,datetime,utc]
- </floater.string>
- <text bottom="-45" name="EnvTimeText" top="29">
- Heure de la
-journée
- </text>
- <text bottom_delta="-36" name="EnvTimeText2">
- Midi
- </text>
- <text name="EnvCloudText">
- Couverture
-nuageuse
- </text>
- <text bottom="-45" name="EnvWaterColorText" top="29">
- Couleur de
-l&apos;eau
- </text>
- <color_swatch name="EnvWaterColor" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs"/>
- <text name="EnvWaterFogText">
- Brouillard
-dans l&apos;eau
- </text>
- <button bottom="-144" label="Utiliser heure du domaine" name="EnvUseEstateTimeButton" width="152"/>
- <button label="Ciel avancé" left="162" name="EnvAdvancedSkyButton" width="145"/>
- <button label="Eau avancée" left="316" name="EnvAdvancedWaterButton" width="145"/>
-</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_water.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_water.xml
deleted file mode 100644
index 7d1e3cd65c..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_water.xml
+++ /dev/null
@@ -1,70 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="Water Floater" title="ÉDITEUR D&apos;EAU AVANCÉ">
- <floater.string name="WLDefaultWaterNames">
- Valeur par défaut:Transparente:Bassin:Trouble:Première plaie:SERPENT !!!:Valdez
- </floater.string>
- <text name="KeyFramePresetsText" width="120">
- Préréglages :
- </text>
- <button label="Nouveau" label_selected="Nouveau" name="WaterNewPreset"/>
- <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" left_delta="75" name="WaterSavePreset" width="75"/>
- <button label="Supprimer" label_selected="Supprimer" left_delta="80" name="WaterDeletePreset"/>
- <tab_container name="Water Tabs">
- <panel label="PARAMÈTRES" name="Settings">
- <text name="BHText">
- Couleur du brouillard dans l&apos;eau
- </text>
- <color_swatch left="75" name="WaterFogColor" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs"/>
- <text name="WaterFogDensText">
- Densité du brouillard
- </text>
- <text name="WaterUnderWaterFogModText">
- Brouillard sous-marin
- </text>
- <text name="BDensText">
- Échelle des vaguelettes
- </text>
- <slider label="1" name="WaterNormalScaleX"/>
- <slider label="2" name="WaterNormalScaleY"/>
- <slider label="3" name="WaterNormalScaleZ"/>
- <text name="HDText">
- Échelle Fresnel
- </text>
- <text name="FresnelOffsetText">
- Décalage Fresnel
- </text>
- <text name="DensMultText">
- Réfraction au-dessus
- </text>
- <text name="WaterScaleBelowText">
- Réfraction en dessous
- </text>
- <text name="MaxAltText">
- Multiplicateur de flou
- </text>
- </panel>
- <panel label="IMAGE" name="Waves">
- <text name="BHText">
- Direction grande vague
- </text>
- <text name="WaterWave1DirXText">
- X
- </text>
- <text name="WaterWave1DirYText">
- Y
- </text>
- <text name="BHText2">
- Direction petite vague
- </text>
- <text name="WaterWave2DirXText">
- X
- </text>
- <text name="WaterWave2DirYText">
- Y
- </text>
- <text name="BHText3">
- Normal Map
- </text>
- </panel>
- </tab_container>
-</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_windlight_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_windlight_options.xml
deleted file mode 100644
index 657e5f5051..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_windlight_options.xml
+++ /dev/null
@@ -1,189 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="WindLight floater" title="ÉDITEUR DE CIEL AVANCÉ" width="706">
- <text name="KeyFramePresetsText">
- Préréglages :
- </text>
- <button label="Nouveau" label_selected="Nouveau" name="WLNewPreset"/>
- <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" left_delta="75" name="WLSavePreset" width="75"/>
- <button label="Supprimer" label_selected="Supprimer" left_delta="80" name="WLDeletePreset"/>
- <button label="Éditeur du cycle du jour" label_selected="Éditeur du cycle du jour" left_delta="95" left_pad="20" name="WLDayCycleMenuButton" width="150"/>
- <tab_container name="WindLight Tabs" width="706">
- <panel label="ATMOSPHÈRE" name="Atmosphere">
- <text name="BHText">
- Bleu de l&apos;horizon
- </text>
- <button label="?" name="WLBlueHorizonHelp"/>
- <text name="BHText2">
- R
- </text>
- <text name="BHText3">
- V
- </text>
- <text name="BHText4">
- B
- </text>
- <text name="BHText5">
- I
- </text>
- <text name="BDensText">
- Quantité de brume
- </text>
- <button label="?" name="WLHazeHorizonHelp"/>
- <text name="BDensText2">
- Densité du bleu
- </text>
- <button label="?" name="WLBlueDensityHelp"/>
- <text name="BHText6">
- R
- </text>
- <text name="BHText7">
- V
- </text>
- <text name="BHText8">
- B
- </text>
- <text name="BHText9">
- I
- </text>
- <text name="HDText">
- Densité de la brume
- </text>
- <button label="?" name="WLHazeDensityHelp"/>
- <text name="DensMultText">
- Multiplicateur de densité
- </text>
- <button label="?" name="WLDensityMultHelp"/>
- <text name="WLDistanceMultText">
- Multiplicateur de distance
- </text>
- <button label="?" name="WLDistanceMultHelp"/>
- <text name="MaxAltText">
- Altitude maximum
- </text>
- <button label="?" name="WLMaxAltitudeHelp"/>
- </panel>
- <panel label="LUMIÈRE" name="Lighting">
- <text name="SLCText">
- Couleur soleil/lune
- </text>
- <button label="?" name="WLSunlightColorHelp"/>
- <text name="BHText">
- R
- </text>
- <text name="BHText2">
- V
- </text>
- <text name="BHText3">
- B
- </text>
- <text name="BHText4">
- I
- </text>
- <text name="TODText">
- Position soleil/lune
- </text>
- <button label="?" name="WLTimeOfDayHelp"/>
- <text name="WLAmbientText">
- Éclairage ambiant
- </text>
- <button label="?" name="WLAmbientHelp"/>
- <text name="BHText5">
- R
- </text>
- <text name="BHText6">
- V
- </text>
- <text name="BHText7">
- B
- </text>
- <text name="BHText8">
- I
- </text>
- <text name="WLEastAngleText">
- Angle du levant
- </text>
- <button label="?" name="WLEastAngleHelp"/>
- <text name="SunGlowText">
- Rayonnement du soleil
- </text>
- <button label="?" name="WLSunGlowHelp"/>
- <slider label="Netteté " name="WLGlowB"/>
- <slider label="Taille " name="WLGlowR"/>
- <text name="SceneGammaText">
- Gamma de la scène
- </text>
- <button label="?" name="WLSceneGammaHelp"/>
- <text name="WLStarText">
- Éclat des étoiles
- </text>
- <button label="?" name="WLStarBrightnessHelp"/>
- </panel>
- <panel label="NUAGES" name="Clouds">
- <text name="WLCloudColorText">
- Couleur des nuages
- </text>
- <button label="?" name="WLCloudColorHelp"/>
- <text name="BHText">
- R
- </text>
- <text name="BHText2">
- V
- </text>
- <text name="BHText3">
- B
- </text>
- <text name="BHText4">
- I
- </text>
- <text name="WLCloudColorText2">
- Nuages XY/densité
- </text>
- <button label="?" name="WLCloudDensityHelp"/>
- <text name="BHText5">
- X
- </text>
- <text name="BHText6">
- Y
- </text>
- <text name="BHText7">
- D
- </text>
- <text name="WLCloudCoverageText">
- Couverture nuageuse
- </text>
- <button label="?" left="407" name="WLCloudCoverageHelp"/>
- <text name="WLCloudScaleText">
- Altitude des nuages
- </text>
- <button label="?" left="407" name="WLCloudScaleHelp"/>
- <text name="WLCloudDetailText">
- Détails nuages (XY/densité)
- </text>
- <button bottom_delta="-2" label="?" left="407" name="WLCloudDetailHelp"/>
- <text name="BHText8">
- X
- </text>
- <text name="BHText9">
- Y
- </text>
- <text name="BHText10">
- D
- </text>
- <text name="WLCloudScrollXText">
- Direction et vitesse X
- </text>
- <button label="?" name="WLCloudScrollXHelp"/>
- <check_box label="Verrouiller" name="WLCloudLockX"/>
- <text name="WLCloudScrollYText">
- Direction et vitesse Y
- </text>
- <button label="?" name="WLCloudScrollYHelp"/>
- <check_box label="Verrouiller" name="WLCloudLockY"/>
- <check_box label="Nuages classiques" name="DrawClassicClouds"/>
- <button label="?" name="WLClassicCloudsHelp"/>
- </panel>
- </tab_container>
- <string name="WLDefaultSkyNames">
- A-Minuit:A-Midi:A-3h:A-15h:A-16h30:A-6h:A-18h:A-9h:A-21h:Barcelone:Blizzard:Bleu mi-journée:Après-midi sur la côte:Coucher de soleil (côte):Valeur par défaut:Coucher de soleil (désert):Belle journée:Gros nuages floconneux:Brumeux:Funky Funky:Funky Funky Funky:Gelatto:Fantôme:Vérités incohérentes:Mi-journée 1:Mi-journée 2:Mi-journée 3:Mi-journée 4:Nuit:Pirate:Mauve:Rêve de navigateur:Sensualité pure
- </string>
-</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_pick.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_pick.xml
index 2364d9bbb2..247e18da82 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_pick.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_pick.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
<layout_panel name="layout_panel1">
<button label="Enregistrer" name="save_changes_btn"/>
</layout_panel>
- <layout_panel name="layout_panel1">
+ <layout_panel name="layout_panel2">
<button label="Annuler" name="cancel_btn"/>
</layout_panel>
</layout_stack>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml
index 166f04b3e4..b24c340708 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml
@@ -66,16 +66,16 @@ Pour rechercher des résidents avec qui passer du temps, utilisez [secondlife://
<layout_panel name="view_profile_btn_lp">
<button label="Profil" name="view_profile_btn" tool_tip="Afficher la photo, les groupes et autres infos des résidents"/>
</layout_panel>
- <layout_panel name="chat_btn_lp">
+ <layout_panel name="im_btn_lp">
<button label="IM" name="im_btn" tool_tip="Ouvrir une session IM"/>
</layout_panel>
- <layout_panel name="chat_btn_lp">
+ <layout_panel name="call_btn_lp">
<button label="Appel" name="call_btn" tool_tip="Appeler ce résident"/>
</layout_panel>
- <layout_panel name="chat_btn_lp">
+ <layout_panel name="share_btn_lp">
<button label="Partager" name="share_btn" tool_tip="Partager un article de l&apos;inventaire"/>
</layout_panel>
- <layout_panel name="chat_btn_lp">
+ <layout_panel name="teleport_btn_lp">
<button label="Téléporter" name="teleport_btn" tool_tip="Proposer une téléportation"/>
</layout_panel>
</layout_stack>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
index 3ec85551da..077e545851 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
@@ -1238,9 +1238,6 @@ Veuillez réessayer de vous connecter dans une minute.
<string name="InvFolder My Inventory">
Mon inventaire
</string>
- <string name="InvFolder My Favorites">
- Mes Favoris
- </string>
<string name="InvFolder Library">
Bibliothèque
</string>
@@ -1299,10 +1296,10 @@ Veuillez réessayer de vous connecter dans une minute.
Gestes
</string>
<string name="InvFolder Favorite">
- Favoris
+ Mes Favoris
</string>
<string name="InvFolder favorite">
- Favoris
+ Mes Favoris
</string>
<string name="InvFolder Current Outfit">
Tenue actuelle