diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr')
63 files changed, 1198 insertions, 362 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about.xml index a1cbeecfb9..f963a40cd3 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about.xml @@ -45,7 +45,7 @@ Version serveur vocal : [VOICE_VERSION] <text_editor name="credits_editor"> Second Life existe grâce aux efforts de Philip, Tessa, Andrew, Cory, Ian, James, Phoenix, Ryan, Haney, Dan, Char, Ben, John, Tanya, Eddie, Richard, Mitch, Doug, Eric, Frank, Bruce, Aaron, Peter, Alice, Charlie, Debra, Eileen, Helen, Janet, Steffan, Steve, Tom, Mark, Hunter, Xenon, Burgess, Bill, Jim, Lee, Hamlet, Daniel, Jeff, Todd, Sarah, Tim, Stephanie, Colin, Michael, Evan, Nicolas, Catherine, Rachelle, Dave, Holly, Bub, Kelly, Ramzi, Don, Sabin, Jill, Rheya, Jeska, Torley, Kona, Callum, Charity, Jack, Vektor, Chris, Nicole, Mick, Reuben, Blue, Babbage, Yedwab, Deana, Lauren, Brent, Pathfinder, Chadrick, Jesse, David, Tess, Lizzie, Patsy, Isaac, Lawrence, Cyn, Bo, Gia, Annette, Marius, Tbone, Jonathan, Karen, Ginsu, Yuko, Makiko, Thomas, Harry, Seth, Brian, Guy, Runitai, Ethan, Data, Cornelius, Kenny, Swiss, Zero, Brad, Natria, Wendy, Stephen, Teeple, Thumper, Lucy, Dee, Mia, Liana, Warren, Branka, Aura, Beez, Milo, Hermia, Red, Thrax, Gulliver, Joe, Sally, Paul, Jose, Rejean, Dore, Henrik, Lexie, Amber, Logan, Xan, Nora, Morpheus, Donovan, Leyla, MichaelFrancis, Beast, Cube, Bucky, Joshua, Stryfe, Harmony, Teresa, Claudia, Walker, Glenn, Fritz, Fordak, June, Cleopetra, Ivy, Betsy, Roosevelt, Spike, Ken, Which, Tofu, Chiyo, Rob, Zee, Dustin, George, Del, Matthew, Cat, Jacqui, Adrian, Viola, Alfred, Noel, Irfan, Yool, Rika, Jane, Frontier, Neo, Siobhan, Yoz, Justin, Elle, Qarl, Benjamin, Isabel, Everett, Christopher, Izzy, Stephany, Garry, Sejong, Sean, Tobin, Iridium, Meta, Jeremy, JP, Jake, Anthony, Maurice, Madhavi, Leopard, Kyle, Joon, Bert, Belinda, Jon, Kristi, Bridie, Pramod, Socrates, Maria, Aric, Adreanne, Jay, Kari, Ceren, Coco, Durl, Jenny, Periapse, Kartic, Storrs, Lotte, Sandy, Colossus, Zen, BigPapi, Pastrami, Kurz, Mani, Neuro, Mel, Sardonyx, MJ, Rowan, Sgt, Elvis, Samuel, Leo, Bryan, Niko, Austin, Soft, Poppy, Rachel, Aki, Banzai, Alexa, Sue, Bender, CG, Angelo, Gillian, Pelle, Nick, Echo, Zara, Christine, Shamiran, Emma, Blake, Keiko, Plexus, Joppa, Sidewinder, Erica, Ashlei, Twilight, Kristen, Brett, Q, Enus, Simon, Bevis, Kraft, Kip, Chandler, Ron, LauraP, Ram, KyleJM, Scouse, Prospero, Melissa, Marty, Nat, Hamilton, Kend, Lordan, Jimmy, Kosmo, Seraph, Green, Ekim, Wiggo, JT, Rome, Doris, Miz, Benoc, Whump, Trinity, Patch, Kate, TJ, Bao, Joohwan, Christy, Sofia, Matias, Cogsworth, Johan, Oreh, Cheah, Angela, Brandy, Mango, Lan, Aleks, Gloria, Mitchell, Space, Colton, Bambers, Einstein, Maggie, Malbers, Rose, Rothman, Niall, Marin, Allison, Katie, Dawn, Dusty, Katt, Judy, Andrea, Ambroff, Infinity, Rico, Gail, Kalpana, Raymond, Yi, William, Christa, M, Teagan, Scout, Molly, Dante, Corr, Dynamike, Usi, Kaylee, Lil, Danica, Sascha, Kelv, Jacob, Nya, Rodney, Brandon, Elsie, Blondin, Grant, Katrin, Nyx, Gabriel, Locklainn, Claire, Devin, Minerva, Monty, Bradford, Si, Keira, H, Caitlin, Dita, Makai, Jenn, Ann, Meredith, Clare, Joy, Praveen, Cody, Edmund, Ruthe, Sirena, Gayathri, Spider, FJ, Davidoff, Tian, Jennie, Louise, Oskar, Landon, Noelle, Jarv, Ingrid, Al, Sommer, Doc, Aria, Huin, Gray, Lili, Vir, DJ, Maestro, Simone, Yang, T, Shannon, Nelson, Khanh, Scott, Courtney, Charlene, Quixote, Susan, Zed, Amanda, Katelin, Enkidu, Roxie, Esbee, JoRoan, Scarlet, Tay, Kevin, Wolfgang, Johnny, Ray, Andren, Merov, Bob, Rand, Howard, Callen, Heff, Galen, Newell, Dessie, Les, Michon, Jenelle, Geo, Siz, Shapiro, Pete, Calyle, Selene, Allen, Phoebe, Goldin, Kimmora, Dakota, Slaton, Lindquist, Zoey, Hari, Othello, Rohit, Sheldon, Petra, Viale, Gordon, Kaye, Pink, Ferny, Emerson, Davy, Bri, Chan, Juan, Robert, Terrence, Nathan, Carl, Ashley, JessieAnn, Huseby, Karina, Paris, Kurt, Rick, Lis, Kotler, Theeba, Lynx, Murphy, Doten, Taka, Norm, Jillian, Marcus, Mae, Novack, Esther, Perry, Dana, Ducot, Javier, Porter, Madison, Gecko, Dough, JR, Gisele, Crimp, Norie, Arch, Kimi, Fisher, Barbara, Jason, Peggy, Bernard, Jules, Leroy, Eva, Khederian, Campbell, Vogt, Masido, Karel, Torres, Lo, Breezer, Delby, Rountree, Anna, Servus, Rue, Itiaes, Chuck, Luna, Novella, Zaza, Wen, Gino, Lex, Cassandra, Limey, Nancy, Anukul, Silver, Brodesky, Jinsai, Squid, Gez, Rakesh, Ladan, Edelman, Marcet, Squire, Tatem, Tony, Jerm, Tia, Falcon, BK, Tiggs, Driscoll, Bacon, Timothee, Cru, Carmilla, Coyot, Webb, Kazu, Rudas, LJ, Sea, Ali Wallace, Bewest, Pup, Drub, Dragon, Inoshiro, Byron, Rhett, Xandix, Aimee, Fredrik, Thor, Teddy, Baron, Nelly, Ghengis, Epic, Eli, Stone, Grapes, Irie, Prep, Scobu, Valerie, Alain et bien d'autres. -Tous nos remerciements aux résidents suivants pour avoir testé cette version (la meilleure qui soit jusqu'à présent) : Drew Dwi, Zai Lynch, Latif Khalifa, Ellla McMahon, Harleen Gretzky, Squirrel Wood, Malarthi Behemoth, Dante Tucker, Buckaroo Mu, Eddi Decosta, Dirk, Talamasca, Torben Trautman, Irene Muni, Lilly Zenovka, Vick Forcella, Sasy Scarborough, Gentle Welinder, Elric Anatine, Techwolf Lupindo, Dusan Writer, WolfPup Lowenhar, Marianne McCann, Fiachra Lach, Sitearm Madonna, Sudane Erato, Sahkolihaa Contepomi, Sachi Vixen, Questar Utu, Dimitrio Lewis, Matto Destiny, Scrim Pinion, Radio Signals, Psi Merlin, Pixel Gausman, Mel Vanbeeck, Laurent Bechir, Lamorna Proctor, Lares Carter, Gwyneth Llewelyn, Hydra Shaftoe, Holger Gilruth, Gentle Heron, Carla Broek, Boroondas Gupte, Fury Rosewood, Flower Ducatillon, Colpo Wexler, gwampa Lomu, Borg Capalini, Beansy Twine, Ardy Lay, , 45ms Zhong, Adeon Writer, Aeonix Aeon, Ai Austin, Aiko Ying, Alexandrea Fride, Alliez Mysterio, Annie Milestone, Annika Genezzia, Ansariel Hiller, ArminasX Saiman, Arya Braveheart, Asaeda Meltingdots, Asturkon Jua, Avallyn Oakleaf, Avatar Quinzet, BabyA Littlething, Bacchus Ireto, Bazaar, Riva, Benjamin Bigdipper, Beth Walcher, Bezilon Kasei, Biancaluce Robbiani, Bill Walach, blakopal Galicia, Blitzckreed Levenque, Bryn Oh, Callipygian Christensen, Cap Carver, Carr Arbenlow, Chantal Harvey, Charles Courtois, Charlie Sazaland, Cherry Cheevers, ChickyBabes Zuzu, Christopher Organiser, Ciaran Laval, Clara Young, Celierra Darling, Corinne Helendale, Corro Moseley, Coughdrop Littlething, Darien Caldwell, Dartagan Shepherd, Debs Regent, Decro Schmooz, Denim Kamachi, DiJodi Dubratt, Dil Spitz, Edgware Marker, Egehan Dryke, Emma Portilo, Emmie Fairymeadow, Evangelista Emerald, Faelon Swordthain, Frenchimmo Sabra, Gaberoonie Zanzibar, Ganymedes Costagravas, Gene Frostbite, GeneJ Composer, Giggles Littlebird, Grady Echegaray, Guni Greenstein, Gypsy Tripsa, Hackshaven Harford, Ham Rambler, Han Shuffle, Hanglow Short, Hatzfeld Runo, herina Bode, Horatio Freund, Hypatia Callisto, Hypatia Pickens, Identity Euler, Imnotgoing Sideways, Innula Zenovka, Iyoba Tarantal, Jack Abraham, Jagga Meredith, Jennifer Boyle, Jeremy Marquez, Jessica Qin, Jinx Nordberg, Jo Bernandes, Jocial Sonnenkern, Joel Savard, Jondan Lundquist, Josef Munster, Josette Windlow, Juilan Tripsa, Juro Kothari, Justin RiversRunRed, Kagehi Kohn, Kaimen Takahe, Keklily Longfall, Ken Lavender, Kestral Karas, Khisme Nitely, Kimar Coba, Kithrak Kirkorian, Kitty Barnett, Kolor Fall, Komiko Okamoto, Korvel Noh, Larry Pixel, Leal Choche, len Starship, Lenae Munz, Lexi Frua, Lillie Cordeaux, Lizzy Macarthur, LSL Scientist, Luban Yiyuan, Luc Starsider, Maccus McCullough, Madison Blanc, Maggie Darwin, Mallory Destiny, Manx Wharton, Marc Claridge, Marc2 Sands, Matthew Anthony, Maxim RiversRunRed, Medhue Simoni, Melinda Latynina, Mencius Watts, Michi Lumin, Midian Farspire, Miles Glaz, Mindy Mathy, Mitch Wagner, Mo Hax, Mourna Biziou, Nao Noe, naofan Teardrop, Naomah Beaumont, Nathiel Siamendes, Nber Medici, Neko Link, Netpat Igaly, Neutron Chesnokov, Newfie Pendragon, Nicholai Laviscu, Nick Rhodes, Nicoladie Gymnast, Ollie Kubrick, Orenj Marat, Orion Delphis, Oryx Tempel, Parvati Silverweb, PeterPunk Mooney, Pixel Scientist, Pounce Teazle, Professor Noarlunga, Quantum Destiny, Quicksilver Hermes, Ralf Setsuko, RAT Quan, RedMokum Bravin, Revolution Perenti, Rezit Sideways, Rich Grainger, Rosco Teardrop, Rose Evans, Rudee Voom, RufusTT Horsefly, Saii Hallard, SaintLEOlions Zimer, Samm Larkham, Satanello Miami, SexySteven Morrisey, Sheet Spotter, Shnurui Troughton, sicarius Thorne, Sicarius Toxx, Sini Nubalo, SLB Wirefly, snowy Sidran, Soupa Segura, ST Mensing, Starshine Halasy, Stickman Ingmann, Synystyr Texan, Takeda Terrawyng, Tali Rosca, Templar Merlin, Tezcatlipoca Bisiani, Tiel Stonecutter, Tony Kembia, TouchaHoney Perhaps, Trey Reanimator, TriloByte Zanzibar, Trinity Dechou, Trinity Dejavu, Unlikely Quintessa, UsikuFarasi Kanarik, Veritas Raymaker, Vex Streeter, Viaticus Speculaas, Villain Baroque, Vixie Durant, Void Singer, Watty Berkson, Westley Schridde, Westley Streeter, Whimsy Winx, Winter Ventura, Wundur Primbee, xstorm Radek, YongYong Francois, Zak Westminster, Zana Kohime, Zaren Alexander, Zeja Pyle, ZenMondo Wormser, Zoex Flanagan et bien d'autres. +Tous nos remerciements aux résidents suivants pour avoir testé cette version (la meilleure qui soit jusqu'à présent) : Drew Dwi, Zai Lynch, Latif Khalifa, Ellla McMahon, Harleen Gretzky, Squirrel Wood, Malarthi Behemoth, Dante Tucker, Buckaroo Mu, Eddi Decosta, Dirk, Talamasca, Torben Trautman, Irene Muni, Aralara Rajal, Aura Dirval, Cayu Cluny, Eva Rau, FreeSL Aeon, Frontera Thor, Inma Rau, Lunita Savira, Minerva Memel, Polo Gufler, Xiki Luik, Lilly Zenovka, Vick Forcella, Sasy Scarborough, Gentle Welinder, Elric Anatine, Techwolf Lupindo, Dusan Writer, WolfPup Lowenhar, Marianne McCann, Fiachra Lach, Sitearm Madonna, Sudane Erato, Sahkolihaa Contepomi, Sachi Vixen, Questar Utu, Dimitrio Lewis, Matto Destiny, Scrim Pinion, Radio Signals, Psi Merlin, Pixel Gausman, Mel Vanbeeck, Laurent Bechir, Lamorna Proctor, Lares Carter, Gwyneth Llewelyn, Hydra Shaftoe, Holger Gilruth, Gentle Heron, Carla Broek, Boroondas Gupte, Fury Rosewood, Flower Ducatillon, Colpo Wexler, gwampa Lomu, Borg Capalini, Beansy Twine, Ardy Lay, , 45ms Zhong, Adeon Writer, Aeonix Aeon, Ai Austin, Aiko Ying, Alexandrea Fride, Alliez Mysterio, Annie Milestone, Annika Genezzia, Ansariel Hiller, ArminasX Saiman, Arya Braveheart, Asaeda Meltingdots, Asturkon Jua, Avallyn Oakleaf, Avatar Quinzet, BabyA Littlething, Bacchus Ireto, Bazaar, Riva, Benjamin Bigdipper, Beth Walcher, Bezilon Kasei, Biancaluce Robbiani, Bill Walach, blakopal Galicia, Blitzckreed Levenque, Bryn Oh, Callipygian Christensen, Cap Carver, Carr Arbenlow, Chantal Harvey, Charles Courtois, Charlie Sazaland, Cherry Cheevers, ChickyBabes Zuzu, Christopher Organiser, Ciaran Laval, Clara Young, Celierra Darling, Corinne Helendale, Corro Moseley, Coughdrop Littlething, Darien Caldwell, Dartagan Shepherd, Debs Regent, Decro Schmooz, Denim Kamachi, DiJodi Dubratt, Dil Spitz, Edgware Marker, Egehan Dryke, Emma Portilo, Emmie Fairymeadow, Evangelista Emerald, Faelon Swordthain, Frenchimmo Sabra, Gaberoonie Zanzibar, Ganymedes Costagravas, Gene Frostbite, GeneJ Composer, Giggles Littlebird, Grady Echegaray, Guni Greenstein, Gypsy Tripsa, Hackshaven Harford, Ham Rambler, Han Shuffle, Hanglow Short, Hatzfeld Runo, herina Bode, Horatio Freund, Hypatia Callisto, Hypatia Pickens, Identity Euler, Imnotgoing Sideways, Innula Zenovka, Iyoba Tarantal, Jack Abraham, Jagga Meredith, Jennifer Boyle, Jeremy Marquez, Jessica Qin, Jinx Nordberg, Jo Bernandes, Jocial Sonnenkern, Joel Savard, Jondan Lundquist, Josef Munster, Josette Windlow, Juilan Tripsa, Juro Kothari, Justin RiversRunRed, Kagehi Kohn, Kaimen Takahe, Keklily Longfall, Ken Lavender, Kestral Karas, Khisme Nitely, Kimar Coba, Kithrak Kirkorian, Kitty Barnett, Kolor Fall, Komiko Okamoto, Korvel Noh, Larry Pixel, Leal Choche, len Starship, Lenae Munz, Lexi Frua, Lillie Cordeaux, Lizzy Macarthur, LSL Scientist, Luban Yiyuan, Luc Starsider, Maccus McCullough, Madison Blanc, Maggie Darwin, Mallory Destiny, Manx Wharton, Marc Claridge, Marc2 Sands, Matthew Anthony, Maxim RiversRunRed, Medhue Simoni, Melinda Latynina, Mencius Watts, Michi Lumin, Midian Farspire, Miles Glaz, Mindy Mathy, Mitch Wagner, Mo Hax, Mourna Biziou, Nao Noe, naofan Teardrop, Naomah Beaumont, Nathiel Siamendes, Nber Medici, Neko Link, Netpat Igaly, Neutron Chesnokov, Newfie Pendragon, Nicholai Laviscu, Nick Rhodes, Nicoladie Gymnast, Ollie Kubrick, Orenj Marat, Orion Delphis, Oryx Tempel, Parvati Silverweb, PeterPunk Mooney, Pixel Scientist, Pounce Teazle, Professor Noarlunga, Quantum Destiny, Quicksilver Hermes, Ralf Setsuko, RAT Quan, RedMokum Bravin, Revolution Perenti, Rezit Sideways, Rich Grainger, Rosco Teardrop, Rose Evans, Rudee Voom, RufusTT Horsefly, Saii Hallard, SaintLEOlions Zimer, Samm Larkham, Satanello Miami, SexySteven Morrisey, Sheet Spotter, Shnurui Troughton, sicarius Thorne, Sicarius Toxx, Sini Nubalo, SLB Wirefly, snowy Sidran, Soupa Segura, ST Mensing, Starshine Halasy, Stickman Ingmann, Synystyr Texan, Takeda Terrawyng, Tali Rosca, Templar Merlin, Tezcatlipoca Bisiani, Tiel Stonecutter, Tony Kembia, TouchaHoney Perhaps, Trey Reanimator, TriloByte Zanzibar, Trinity Dechou, Trinity Dejavu, Unlikely Quintessa, UsikuFarasi Kanarik, Veritas Raymaker, Vex Streeter, Viaticus Speculaas, Villain Baroque, Vixie Durant, Void Singer, Watty Berkson, Westley Schridde, Westley Streeter, Whimsy Winx, Winter Ventura, Wundur Primbee, xstorm Radek, YongYong Francois, Zak Westminster, Zana Kohime, Zaren Alexander, Zeja Pyle, ZenMondo Wormser, Zoex Flanagan et bien d'autres. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_avatar_picker.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_avatar_picker.xml index 65bb683e4c..74de4ddb1c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_avatar_picker.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_avatar_picker.xml @@ -24,6 +24,10 @@ Saisissez une partie du nom du résident : </text> <button label="OK" label_selected="OK" name="Find"/> + <scroll_list name="SearchResults"> + <columns label="Nom" name="name"/> + <columns label="Nom d'utilisateur" name="username"/> + </scroll_list> </panel> <panel label="Amis" name="FriendsPanel"> <text name="InstructSelectFriend"> @@ -39,7 +43,10 @@ mètres </text> <button font="SansSerifSmall" label="Rafraîchir la liste" label_selected="Rafraîchir la liste" left_delta="10" name="Refresh" width="105"/> - <scroll_list bottom_delta="-169" height="159" name="NearMe"/> + <scroll_list bottom_delta="-169" height="159" name="NearMe"> + <columns label="Nom" name="name"/> + <columns label="Nom d'utilisateur" name="username"/> + </scroll_list> </panel> </tab_container> <button label="OK" label_selected="OK" name="ok_btn"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_bumps.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_bumps.xml index 34b33bbd6b..32714ea09c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_bumps.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_bumps.xml @@ -4,19 +4,19 @@ Aucun détecté </floater.string> <floater.string name="bump"> - [TIME] [FIRST] [LAST] est entré en collision avec vous + [TIME] [NAME] est entré en collision avec vous. </floater.string> <floater.string name="llpushobject"> - [TIME] [FIRST] [LAST] vous a bousculé avec un script + [TIME] [NAME] vous a bousculé avec un script. </floater.string> <floater.string name="selected_object_collide"> - [TIME] [FIRST] [LAST] vous a donné un coup avec un objet + [TIME] [NAME] vous a donné un coup avec un objet. </floater.string> <floater.string name="scripted_object_collide"> - [TIME] [FIRST] [LAST] vous a donné un coup avec un objet scripté + [TIME] [NAME] vous a donné un coup avec un objet scripté. </floater.string> <floater.string name="physical_object_collide"> - [TIME] [FIRST] [LAST] vous a donné un coup avec un objet physique + [TIME] [NAME] vous a donné un coup avec un objet physique. </floater.string> <floater.string name="timeStr"> [[hour,datetime,slt]:[min,datetime,slt]] diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_buy_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_buy_object.xml index bd29f27cbc..519e741a25 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_buy_object.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_buy_object.xml @@ -1,26 +1,29 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="contents" title="ACHETER UNE COPIE DE L'OBJET"> + <floater.string name="title_buy_text"> + Acheter + </floater.string> + <floater.string name="title_buy_copy_text"> + Acheter une copie + </floater.string> + <floater.string name="no_copy_text"> + (pas de copie) + </floater.string> + <floater.string name="no_modify_text"> + (pas de modification) + </floater.string> + <floater.string name="no_transfer_text"> + (pas de transfert) + </floater.string> <text name="contents_text"> Contient : </text> <text name="buy_text"> - Acheter pour [AMOUNT] L$ à [NAME] ? + Acheter pour [AMOUNT] L$ à : + </text> + <text name="buy_name_text"> + [NAME] ? </text> - <button label="Annuler" label_selected="Annuler" name="cancel_btn"/> <button label="Acheter" label_selected="Acheter" name="buy_btn"/> - <string name="title_buy_text"> - Acheter - </string> - <string name="title_buy_copy_text"> - Acheter une copie - </string> - <string name="no_copy_text"> - (pas de copie) - </string> - <string name="no_modify_text"> - (pas de modification) - </string> - <string name="no_transfer_text"> - (pas de transfert) - </string> + <button label="Annuler" label_selected="Annuler" name="cancel_btn"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_customize.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_customize.xml new file mode 100644 index 0000000000..ff407b25c1 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_customize.xml @@ -0,0 +1,530 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="floater customize" title="APPARENCE"> + <tab_container name="customize tab container" tab_min_width="150"> + <text label="Parties du corps" name="body_parts_placeholder"> + Parties du corps + </text> + <panel label="Silhouette" left="154" name="Shape" width="389"> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> + <button label="Corps" label_selected="Corps" name="Body"/> + <button label="Tête" label_selected="Tête" name="Head"/> + <button label="Yeux" label_selected="Yeux" name="Eyes"/> + <button label="Oreilles" label_selected="Oreilles" name="Ears"/> + <button label="Nez" label_selected="Nez" name="Nose"/> + <button label="Bouche" label_selected="Bouche" name="Mouth"/> + <button label="Menton" label_selected="Menton" name="Chin"/> + <button label="Torse" label_selected="Torse" name="Torso"/> + <button label="Jambes" label_selected="Jambes" name="Legs"/> + <radio_group name="sex radio"> + <radio_item label="Femme" name="radio" value="0"/> + <radio_item label="Homme" name="radio2" value="1"/> + </radio_group> + <text name="title"> + [DESC] + </text> + <text name="title_no_modify"> + [DESC]: impossible de modifier + </text> + <text name="title_loading"> + [DESC]: en cours de chargement... + </text> + <text name="title_not_worn"> + [DESC]: non portée + </text> + <text name="path"> + Emplacement : [PATH] + </text> + <text name="not worn instructions"> + Pour changer de silhouette, faites-en glisser une de votre inventaire à votre avatar. Vous pouvez aussi en créer une nouvelle et la porter. + </text> + <text name="no modify instructions"> + Vous n'avez pas la permission de modifier cet objet. + </text> + <text name="Item Action Label" right="92"> + Silhouette : + </text> + <button label="Créer une silhouette" label_selected="Créer une silhouette" name="Create New"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + </panel> + <panel label="Peau" name="Skin"> + <button label="Couleur" label_selected="Couleur" name="Skin Color" width="84"/> + <button label="Détails visage" label_selected="Détails visage" name="Face Detail" width="84"/> + <button label="Maquillage" label_selected="Maquillage" name="Makeup" width="84"/> + <button label="Détails corps" label_selected="Détails corps" name="Body Detail" width="84"/> + <text name="title"> + [DESC] + </text> + <text name="title_no_modify"> + [DESC]: impossible de modifier + </text> + <text name="title_loading"> + [DESC]: en cours de chargement... + </text> + <text name="title_not_worn"> + [DESC]: non portée + </text> + <text name="path"> + Emplacement : [PATH] + </text> + <text name="not worn instructions"> + Pour changer de peau, faites-en glisser une à partir de votre inventaire. Vous pouvez aussi en créer une nouvelle et la porter. + </text> + <text name="no modify instructions"> + Vous n'avez pas la permission de modifier cet objet. + </text> + <text name="Item Action Label" right="92"> + Peau : + </text> + <texture_picker label="Tatouages tête" name="Head Tattoos" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="78"/> + <texture_picker label="Tatouages haut" name="Upper Tattoos" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="78"/> + <texture_picker label="Tatouages bas" name="Lower Tattoos" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="78"/> + <button label="Créer une peau" label_selected="Créer une peau" name="Create New"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> + </panel> + <panel label="Cheveux" name="Hair"> + <button label="Couleur" label_selected="Couleur" name="Color"/> + <button label="Style" label_selected="Style" name="Style"/> + <button label="Sourcils" label_selected="Sourcils" name="Eyebrows"/> + <button label="Pilosité" label_selected="Pilosité" name="Facial"/> + <text name="title"> + [DESC] + </text> + <text name="title_no_modify"> + [DESC]: impossible de modifier + </text> + <text name="title_loading"> + [DESC]: en cours de chargement... + </text> + <text name="title_not_worn"> + [DESC]: non portés + </text> + <text name="path"> + Emplacement : [PATH] + </text> + <text name="not worn instructions"> + Pour changer de cheveux, faites-en glisser à partir de votre inventaire. Vous pouvez aussi en créer de nouveaux et les porter. + </text> + <text name="no modify instructions"> + Vous n'avez pas la permission de modifier cet objet. + </text> + <text name="Item Action Label" right="92"> + Cheveux : + </text> + <texture_picker label="Texture" name="Texture" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> + <button label="Créer des cheveux" label_selected="Créer des cheveux" name="Create New"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> + </panel> + <panel label="Yeux" name="Eyes"> + <text name="title"> + [DESC] + </text> + <text name="title_no_modify"> + [DESC]: impossible de modifier + </text> + <text name="title_loading"> + [DESC]: en cours de chargement... + </text> + <text name="title_not_worn"> + [DESC]: non portés + </text> + <text name="path"> + Emplacement : [PATH] + </text> + <text name="not worn instructions"> + Pour changer d'yeux, faites-en glisser une paire de votre inventaire à votre avatar. Vous pouvez aussi en créer de nouveaux et les porter. + </text> + <text name="no modify instructions"> + Vous n'avez pas la permission de modifier cet objet. + </text> + <text name="Item Action Label" right="92"> + Yeux : + </text> + <texture_picker label="Iris" name="Iris" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> + <button label="Créer des yeux" label_selected="Créer des yeux" name="Create New"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> + </panel> + <text label="Habits" name="clothes_placeholder"> + Habits + </text> + <panel label="Chemise" name="Shirt"> + <texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="74"/> + <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="74"/> + <button label="Enlever" label_selected="Enlever" left="12" name="Take Off" width="82"/> + <button label="Créer une chemise" label_selected="Créer une chemise" name="Create New"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> + <text name="title"> + [DESC] + </text> + <text name="title_no_modify"> + [DESC]: impossible de modifier + </text> + <text name="title_loading"> + [DESC]: en cours de chargement... + </text> + <text name="title_not_worn"> + [DESC]: non portée + </text> + <text name="path"> + Emplacement : [PATH] + </text> + <text name="not worn instructions"> + Pour changer de chemise, faites-en glisser une à partir de votre inventaire. Vous pouvez aussi en créer une nouvelle et la porter. + </text> + <text name="no modify instructions"> + Vous n'avez pas la permission de modifier cet objet. + </text> + <text name="Item Action Label" right="92"> + Chemise : + </text> + </panel> + <panel label="Pantalon" name="Pants"> + <texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="74"/> + <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="74"/> + <button label="Enlever" label_selected="Enlever" left="12" name="Take Off" width="82"/> + <button label="Créer un pantalon" label_selected="Créer un pantalon" name="Create New"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> + <text name="title"> + [DESC] + </text> + <text name="title_no_modify"> + [DESC]: impossible de modifier + </text> + <text name="title_loading"> + [DESC]: en cours de chargement... + </text> + <text name="title_not_worn"> + [DESC]: non porté + </text> + <text name="path"> + Emplacement : [PATH] + </text> + <text name="not worn instructions"> + Pour changer de pantalon, faites-en glisser un à partir de votre inventaire. Vous pouvez aussi en créer un nouveau et le porter. + </text> + <text name="no modify instructions"> + Vous n'avez pas la permission de modifier cet objet. + </text> + <text name="Item Action Label" right="92"> + Pantalon : + </text> + </panel> + <panel label="Chaussures" name="Shoes"> + <text name="title"> + [DESC] + </text> + <text name="title_no_modify"> + [DESC]: impossible de modifier + </text> + <text name="title_loading"> + [DESC]: en cours de chargement... + </text> + <text name="title_not_worn"> + [DESC]: non portées + </text> + <text name="path"> + Emplacement : [PATH] + </text> + <text name="not worn instructions"> + Pour changer de chaussures, faites-en glisser une paire de votre inventaire à votre avatar. Vous pouvez aussi en créer des nouvelles et les porter. + </text> + <button label="Créer des chaussures" label_selected="Créer des chaussures" name="Create New"/> + <text name="no modify instructions"> + Vous n'avez pas la permission de modifier cet objet. + </text> + <text name="Item Action Label" right="92"> + Chaussures : + </text> + <texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="74"/> + <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="74"/> + <button label="Enlever" label_selected="Enlever" left="12" name="Take Off" width="82"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> + </panel> + <panel label="Chaussettes" name="Socks"> + <text name="title"> + [DESC] + </text> + <text name="title_no_modify"> + [DESC]: impossible de modifier + </text> + <text name="title_loading"> + [DESC]: en cours de chargement... + </text> + <text name="title_not_worn"> + [DESC]: non portées + </text> + <text name="path"> + Emplacement : [PATH] + </text> + <text name="not worn instructions"> + Pour changer de chaussettes, faites-en glisser une paire à partir de votre inventaire. Vous pouvez aussi en créer des nouvelles et les porter. + </text> + <button label="Créer des chaussettes" label_selected="Créer des chaussettes" name="Create New"/> + <text name="no modify instructions"> + Vous n'avez pas la permission de modifier cet objet. + </text> + <text name="Item Action Label" right="92"> + Chaussettes : + </text> + <texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="74"/> + <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="74"/> + <button label="Enlever" label_selected="Enlever" left="12" name="Take Off" width="82"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> + </panel> + <panel label="Veste" name="Jacket"> + <text name="title"> + [DESC] + </text> + <text name="title_no_modify"> + [DESC]: impossible de modifier + </text> + <text name="title_loading"> + [DESC]: en cours de chargement... + </text> + <text name="title_not_worn"> + [DESC]: non portée + </text> + <text name="path"> + Emplacement : [PATH] + </text> + <text name="not worn instructions"> + Pour changer de veste, faites-en glisser une à partir de votre inventaire. Vous pouvez aussi en créer une nouvelle et la porter. + </text> + <button label="Créer une veste" label_selected="Créer une veste" name="Create New"/> + <text name="no modify instructions"> + Vous n'avez pas la permission de modifier cet objet. + </text> + <text name="Item Action Label" right="92"> + Veste : + </text> + <texture_picker label="Tissu (dessus)" name="Upper Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="81"/> + <texture_picker label="Tissu (dessous)" name="Lower Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="81"/> + <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="81"/> + <button label="Enlever" label_selected="Enlever" left="12" name="Take Off" width="82"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> + </panel> + <panel label="Gants" name="Gloves"> + <text name="title"> + [DESC] + </text> + <text name="title_no_modify"> + [DESC]: impossible de modifier + </text> + <text name="title_loading"> + [DESC]: en cours de chargement... + </text> + <text name="title_not_worn"> + [DESC]: non portés + </text> + <text name="path"> + Emplacement : [PATH] + </text> + <text name="not worn instructions"> + Pour changer de gants, faites-en glisser une paire à partir de votre inventaire. Vous pouvez aussi en créer de nouveaux et les porter. + </text> + <button label="Créer des gants" label_selected="Créer des gants" name="Create New"/> + <text name="no modify instructions"> + Vous n'avez pas la permission de modifier cet objet. + </text> + <text name="Item Action Label" right="92"> + Gants : + </text> + <texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="74"/> + <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="74"/> + <button label="Enlever" label_selected="Enlever" left="12" name="Take Off" width="82"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> + </panel> + <panel label="Débardeur" name="Undershirt"> + <text name="title"> + [DESC] + </text> + <text name="title_no_modify"> + [DESC]: impossible de modifier + </text> + <text name="title_loading"> + [DESC]: en cours de chargement... + </text> + <text name="title_not_worn"> + [DESC]: non porté + </text> + <text name="path"> + Emplacement : [PATH] + </text> + <text name="not worn instructions"> + Pour changer de débardeur, faites-en glisser un à partir de votre inventaire. Vous pouvez aussi en créer un nouveau et le porter. + </text> + <button label="Créer un débardeur" label_selected="Créer un débardeur" name="Create New"/> + <text name="no modify instructions"> + Vous n'avez pas la permission de modifier cet objet. + </text> + <text name="Item Action Label"> + Débardeur : + </text> + <texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="74"/> + <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="74"/> + <button label="Enlever" label_selected="Enlever" left="12" name="Take Off" width="82"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> + </panel> + <panel label="Caleçon" name="Underpants"> + <text name="title"> + [DESC] + </text> + <text name="title_no_modify"> + [DESC]: impossible de modifier + </text> + <text name="title_loading"> + [DESC]: en cours de chargement... + </text> + <text name="title_not_worn"> + [DESC]: non porté + </text> + <text name="path"> + Emplacement : [PATH] + </text> + <text name="not worn instructions"> + Pour changer de caleçon, faites-en glisser un à partir de votre inventaire. Vous pouvez aussi en créer un nouveau et le porter. + </text> + <button label="Créer un caleçon" label_selected="Créer un caleçon" name="Create New"/> + <text name="no modify instructions"> + Vous n'avez pas la permission de modifier cet objet. + </text> + <text name="Item Action Label"> + Caleçon : + </text> + <texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="74"/> + <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="74"/> + <button label="Enlever" label_selected="Enlever" left="12" name="Take Off" width="82"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> + </panel> + <panel label="Jupe" name="Skirt"> + <text name="title"> + [DESC] + </text> + <text name="title_no_modify"> + [DESC]: impossible de modifier + </text> + <text name="title_loading"> + [DESC]: en cours de chargement... + </text> + <text name="title_not_worn"> + [DESC]: non portée + </text> + <text name="path"> + Emplacement : [PATH] + </text> + <text name="not worn instructions"> + Pour changer de jupe, faites-en glisser une à partir de votre inventaire. Vous pouvez aussi en créer une nouvelle et la porter. + </text> + <button label="Créer une jupe" label_selected="Créer une jupe" name="Create New"/> + <text name="no modify instructions"> + Vous n'avez pas la permission de modifier cet objet. + </text> + <text name="Item Action Label" right="92"> + Jupe : + </text> + <texture_picker label="Tissu" name="Fabric" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image" width="74"/> + <color_swatch label="Coul./Teinte" name="Color/Tint" tool_tip="Cliquez pour ouvrir le sélecteur de couleurs" width="74"/> + <button label="Enlever" label_selected="Enlever" left="12" name="Take Off" width="82"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> + </panel> + <panel label="Tatouage" name="Tattoo"> + <text name="title"> + [DESC] + </text> + <text name="title_no_modify"> + [DESC]: impossible de modifier + </text> + <text name="title_loading"> + [DESC]: en cours de chargement... + </text> + <text name="title_not_worn"> + [DESC]: non porté + </text> + <text name="path"> + Dans [PATH] + </text> + <text name="not worn instructions"> + Pour changer de tatouage, faites-en glisser un de votre inventaire à votre avatar. Vous pouvez aussi en créer un nouveau et le porter. + </text> + <button label="Créer un nouveau tatouage" label_selected="Créer un nouveau tatouage" name="Create New"/> + <text name="no modify instructions"> + Vous n'avez pas le droit de modifier cet objet. + </text> + <text name="Item Action Label"> + Tatouage : + </text> + <texture_picker label="Tatouage tête" name="Head Tattoo" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> + <texture_picker label="Tatouage haut" name="Upper Tattoo" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> + <texture_picker label="Tatouage bas" name="Lower Tattoo" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> + <button label="Enlever" label_selected="Enlever" name="Take Off"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> + </panel> + <panel label="Alpha" name="Alpha"> + <text name="title"> + [DESC] + </text> + <text name="title_no_modify"> + [DESC]: impossible de modifier + </text> + <text name="title_loading"> + [DESC]: en cours de chargement... + </text> + <text name="title_not_worn"> + [DESC]: non porté + </text> + <text name="path"> + Dans [PATH] + </text> + <text name="not worn instructions"> + Pour changer de masque alpha, faites-en glisser un de votre inventaire à votre avatar. Vous pouvez aussi en créer un nouveau et le porter. + </text> + <button label="Créer un nouvel alpha" label_selected="Créer un nouvel alpha" name="Create New"/> + <text name="no modify instructions"> + Vous n'avez pas le droit de modifier cet objet. + </text> + <text name="Item Action Label"> + Alpha : + </text> + <texture_picker label="Alpha bas" name="Lower Alpha" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> + <texture_picker label="Alpha haut" name="Upper Alpha" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> + <texture_picker label="Alpha tête" name="Head Alpha" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> + <texture_picker label="Alpha yeux" name="Eye Alpha" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> + <texture_picker label="Alpha cheveux" name="Hair Alpha" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> + <button label="Enlever" label_selected="Enlever" name="Take Off"/> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." name="Save As"/> + <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" name="Revert"/> + </panel> + </tab_container> + <scroll_container left="251" name="panel_container"/> + <button label="Infos scripts" label_selected="Infos scripts" name="script_info" tool_tip="Afficher les scripts attachés à votre avatar"/> + <button label="Créer tenue" label_selected="Créer une tenue..." name="make_outfit_btn"/> + <button label="Annuler" label_selected="Annuler" name="Cancel"/> + <button label="OK" label_selected="OK" name="Ok"/> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_display_name.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_display_name.xml new file mode 100644 index 0000000000..eebe7abf2c --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_display_name.xml @@ -0,0 +1,18 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="Display Name" title="MODIFICATION DU NOM D'AFFICHAGE"> + <text name="info_text"> + Le nom que vous donnez à votre avatar s'appelle le nom d'affichage. Vous pouvez en changer une fois par semaine. + </text> + <text name="lockout_text"> + Vous ne pouvez pas changer de nom d'affichage jusqu'au : [TIME]. + </text> + <text name="set_name_label"> + Nouveau nom d'affichage : + </text> + <text name="name_confirm_label"> + Saisir à nouveau le nom pour confirmer : + </text> + <button label="Enregistrer" name="save_btn" tool_tip="Enregistrer le nouveau nom d'affichage."/> + <button label="Réinitialiser" name="reset_btn" tool_tip="Définir le nom d'affichage sur le nom d'utilisateur."/> + <button label="Annuler" name="cancel_btn"/> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_event.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_event.xml index b005ce3b36..67d70ac003 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_event.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_event.xml @@ -1,69 +1,11 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater label="Événement" name="Event" title="DÉTAILS SUR L'ÉVÉNEMENT"> - <floater.string name="none"> - aucun +<floater can_resize="true" follows="all" height="400" help_topic="event_details" label="Event" layout="topleft" name="Event" save_rect="true" save_visibility="false" title="EVENT DETAILS" width="600"> + <floater.string name="loading_text"> + Chargement... </floater.string> - <floater.string name="notify"> - Prévenir + <floater.string name="done_text"> + Terminé </floater.string> - <floater.string name="dont_notify"> - Ne pas prévenir - </floater.string> - <floater.string name="moderate"> - Modéré - </floater.string> - <floater.string name="adult"> - Adulte - </floater.string> - <floater.string name="general"> - Général - </floater.string> - <floater.string name="unknown"> - Inconnu - </floater.string> - <layout_stack name="layout"> - <layout_panel name="profile_stack"> - <text name="event_name"> - Nameless Event...of Doom! De doom! Doom doom. - </text> - <text name="event_category"> - (pas de catégorie) - </text> - <text name="event_runby_label"> - Organisé par : - </text> - <text initial_value="(récupération en cours)" name="event_runby"/> - <text name="event_date_label"> - Date : - </text> - <text name="event_date"> - 10/10/2010 - </text> - <text name="event_duration_label"> - Durée : - </text> - <text name="event_duration"> - 1 heure - </text> - <text name="event_covercharge_label"> - Prix : - </text> - <text name="event_cover"> - Gratuit - </text> - <text name="event_location_label"> - Lieu : - </text> - <text name="event_location" value="SampleParcel, Name Long (145, 228, 26)"/> - <text name="rating_label" value="Catégorie :"/> - <text name="rating_value" value="inconnu"/> - </layout_panel> - <layout_panel name="button_panel"> - <button name="create_event_btn" tool_tip="Créer un événement"/> - <button name="god_delete_event_btn" tool_tip="Supprimer l'événement"/> - <button label="Me prévenir" name="notify_btn"/> - <button label="Téléporter" name="teleport_btn"/> - <button label="Carte" name="map_btn"/> - </layout_panel> - </layout_stack> + <web_browser follows="left|right|top|bottom" height="365" layout="topleft" left="10" name="browser" top="0" trusted_content="true" width="580"/> + <text follows="bottom|left" height="16" layout="topleft" left_delta="0" name="status_text" top_pad="10" width="150"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_incoming_call.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_incoming_call.xml index 43a7424851..7594eec5f2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_incoming_call.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_incoming_call.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="incoming call" title="APPEL D'UN(E)INCONNU(E)"> +<floater name="incoming call" title="Appel entrant"> <floater.string name="lifetime"> 5 </floater.string> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_map.xml index cd013f6c0e..04afe89c7b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_map.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_map.xml @@ -25,7 +25,7 @@ NO </floater.string> <floater.string name="ToolTipMsg"> - [AGENT][REGION](Double-cliquez pour ouvrir la carte) + [REGION](Carte : double-clic ; Panoramique : Maj + faire glisser) </floater.string> <floater.string name="mini_map_caption"> MINI-CARTE diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_nearby_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_nearby_chat.xml index a59253a746..9b1b21c434 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_nearby_chat.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_nearby_chat.xml @@ -1,2 +1,4 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="nearby_chat" title="CHAT PRÈS DE MOI"/> +<floater name="nearby_chat" title="CHAT PRÈS DE MOI"> + <check_box label="Traduction du chat (fournie par Google)" name="translate_chat_checkbox"/> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_outfit_save_as.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_outfit_save_as.xml new file mode 100644 index 0000000000..d77dfbdf82 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_outfit_save_as.xml @@ -0,0 +1,12 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="modal container" title="Enregistrer la tenue"> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Annuler" label_selected="Annuler" name="Cancel"/> + <text name="Save item as:"> + Enregistrer ce que je porte +comme une nouvelle tenue : + </text> + <line_editor name="name ed"> + [DESC] (nouv.) + </line_editor> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_pay.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_pay.xml index 06cc7df522..397436876d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_pay.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_pay.xml @@ -11,7 +11,7 @@ </text> <icon name="icon_person" tool_tip="Résident"/> <text name="payee_name"> - [FIRST] [LAST] + Test Name That Is Extremely Long To Check Clipping </text> <button label="1 L$" label_selected="1 L$" name="fastpay 1"/> <button label="5 L$" label_selected="5 L$" name="fastpay 5"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_pay_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_pay_object.xml index bb8dee241f..966fa3b8a6 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_pay_object.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_pay_object.xml @@ -8,7 +8,7 @@ </string> <icon name="icon_person" tool_tip="Résident"/> <text left="105" name="payee_name"> - [FIRST] [LAST] + Ericacita Moostopolison </text> <text left="25" name="object_name_label"> Via un objet : diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml index b0c8636ea3..46a27e960c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml @@ -171,25 +171,25 @@ Créateur : </text> <text name="Creator Name"> - Esbee Linden + Mrs. Esbee Linden (esbee.linden) </text> <text name="Owner:"> Propriétaire : </text> <text name="Owner Name"> - Erica Linden + Mrs. Erica "Moose" Linden (erica.linden) </text> <text name="Group:"> Groupe : </text> - <button label="Définir..." label_selected="Définir..." name="button set group" tool_tip="Choisissez un groupe pour partager les droits de cet objet"/> <name_box initial_value="Chargement..." name="Group Name Proxy"/> - <button label="Céder" label_selected="Céder" name="button deed" tool_tip="En cédant un objet, vous donnez aussi les droits au prochain propriétaire. Seul un officier peut céder les objets d'un groupe."/> + <button label="Définir..." label_selected="Définir..." name="button set group" tool_tip="Choisissez un groupe pour partager les droits de cet objet"/> <check_box label="Partager" name="checkbox share with group" tool_tip="Autorisez tous les membres du groupe choisi à utiliser et à partager vos droits pour cet objet. Pour activer les restrictions de rôles, vous devez d'abord cliquer sur Transférer."/> + <button label="Céder" label_selected="Céder" name="button deed" tool_tip="En cédant un objet, vous donnez aussi les droits au prochain propriétaire. Seul un officier peut céder les objets d'un groupe."/> <text name="label click action"> Cliquer pour : </text> - <combo_box name="clickaction" width="178"> + <combo_box name="clickaction"> <combo_box.item label="Toucher (par défaut)" name="Touch/grab(default)"/> <combo_box.item label="S'asseoir sur l'objet" name="Sitonobject"/> <combo_box.item label="Acheter l'objet" name="Buyobject"/> @@ -437,7 +437,8 @@ <combo_box.item label="Ventouses" name="suction"/> <combo_box.item label="Tissage" name="weave"/> </combo_box> - <text name="tex scale"> + <check_box initial_value="false" label="Aligner les faces Plan" name="checkbox planar align" tool_tip="Aligner les textures sur toutes les faces sélectionnées avec la dernière face sélectionnée. Application de la texture Plan requise."/> + <text name="rpt"> Répétitions / Face </text> <spinner label="Horizontal (U)" name="TexScaleU"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_voice_controls.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_voice_controls.xml index 8397dc4263..d4f07a0a25 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_voice_controls.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_voice_controls.xml @@ -19,7 +19,7 @@ <layout_panel name="my_panel"> <text name="user_text" value="Mon avatar :"/> </layout_panel> - <layout_panel name="leave_call_panel"> + <layout_panel name="leave_call_panel"> <layout_stack name="voice_effect_and_leave_call_stack"> <layout_panel name="leave_call_btn_panel"> <button label="Quitter l'appel" name="leave_call_btn"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_wearable_save_as.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_wearable_save_as.xml new file mode 100644 index 0000000000..5dda347fcf --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_wearable_save_as.xml @@ -0,0 +1,11 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="modal container"> + <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save"/> + <button label="Annuler" label_selected="Annuler" name="Cancel"/> + <text name="Save item as:"> + Enregistrer l'objet dans mon inventaire comme : + </text> + <line_editor name="name ed"> + Nouveau [DESC] + </line_editor> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/inspect_avatar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/inspect_avatar.xml index 381a52ed43..f34ca1f8dd 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/inspect_avatar.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/inspect_avatar.xml @@ -10,10 +10,12 @@ <string name="Details"> [SL_PROFILE] </string> + <text name="user_name_small" value="Grumpity ProductEngine with a long name"/> <text name="user_name" value="Grumpity ProductEngine"/> + <text name="user_slid" value="james.linden"/> <text name="user_subtitle" value="11 mois, 3 jours"/> <text name="user_details"> - C'est ma description second life et je la trouve vraiment géniale. + This is my second life description and I really think it is great. But for some reason my description is super extra long because I like to talk a whole lot </text> <slider name="volume_slider" tool_tip="Volume de la voix" value="0.5"/> <button label="Devenir amis" name="add_friend_btn"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_add_wearable_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_add_wearable_gear.xml new file mode 100644 index 0000000000..7e7993175e --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_add_wearable_gear.xml @@ -0,0 +1,6 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<menu name="Add Wearable Gear Menu"> + <menu_item_check label="Trier en commençant par le plus récent" name="sort_by_most_recent"/> + <menu_item_check label="Trier par nom" name="sort_by_name"/> + <menu_item_check label="Trier par type" name="sort_by_type"/> +</menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_attachment_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_attachment_self.xml index 4516b624b8..78198fb5a8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_attachment_self.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_attachment_self.xml @@ -3,6 +3,7 @@ <menu_item_call label="Toucher" name="Attachment Object Touch"/> <menu_item_call label="Modifier" name="Edit..."/> <menu_item_call label="Détacher" name="Detach"/> + <menu_item_call label="M'asseoir" name="Sit Down Here"/> <menu_item_call label="Me lever" name="Stand Up"/> <menu_item_call label="Changer de tenue" name="Change Outfit"/> <menu_item_call label="Modifier ma tenue" name="Edit Outfit"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_avatar_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_avatar_self.xml index bcf2757b58..c7ee2e9f88 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_avatar_self.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_avatar_self.xml @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <context_menu name="Self Pie"> + <menu_item_call label="M'asseoir" name="Sit Down Here"/> <menu_item_call label="Me lever" name="Stand Up"/> <context_menu label="Enlever" name="Take Off >"> <context_menu label="Habits" name="Clothes >"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_object_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_object_gear.xml index e2b215cbb8..074bb54cdc 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_object_gear.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_object_gear.xml @@ -9,6 +9,7 @@ <menu_item_call label="Ouvrir" name="open"/> <menu_item_call label="Modifier" name="edit"/> <menu_item_call label="Porter" name="wear"/> + <menu_item_call label="Ajouter" name="add"/> <menu_item_call label="Signaler" name="report"/> <menu_item_call label="Ignorer" name="block"/> <menu_item_call label="Zoomer en avant" name="zoom_in"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_self_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_self_gear.xml index 5f570b5608..3bc164788a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_self_gear.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_inspect_self_gear.xml @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <menu name="Gear Menu"> + <menu_item_call label="M'asseoir" name="sit_down_here"/> <menu_item_call label="Me lever" name="stand_up"/> <menu_item_call label="Changer de tenue" name="change_outfit"/> <menu_item_call label="Mon profil" name="my_profile"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_mini_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_mini_map.xml index 9dc40af502..7530f31d4e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_mini_map.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_mini_map.xml @@ -4,6 +4,7 @@ <menu_item_call label="Zoom moyen" name="Zoom Medium"/> <menu_item_call label="Zoom éloigné" name="Zoom Far"/> <menu_item_check label="Faire pivoter la carte" name="Rotate Map"/> + <menu_item_check label="Centrage auto" name="Auto Center"/> <menu_item_call label="Arrêter de suivre" name="Stop Tracking"/> <menu_item_call label="Carte du monde" name="World Map"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_object.xml index f7fe0ae71f..a50a9df4b1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_object.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_object.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <context_menu name="Object Pie"> <menu_item_call label="Toucher" name="Object Touch"> - <on_enable parameter="Toucher" name="EnableTouch"/> + <menu_item_call.on_enable name="EnableTouch" parameter="Toucher"/> </menu_item_call> <menu_item_call label="Modifier" name="Edit..."/> <menu_item_call label="Construire" name="Build"/> @@ -12,8 +12,9 @@ <menu_item_call label="Zoomer en avant" name="Zoom In"/> <context_menu label="Porter" name="Put On"> <menu_item_call label="Porter" name="Wear"/> + <menu_item_call label="Ajouter" name="Add"/> <context_menu label="Attacher" name="Object Attach"/> - <context_menu label="Attacher les éléments HUD" name="Object Attach HUD"/> + <context_menu label="Attacher HUD" name="Object Attach HUD"/> </context_menu> <context_menu label="Supprimer" name="Remove"> <menu_item_call label="Signaler une infraction" name="Report Abuse..."/> @@ -21,7 +22,6 @@ <menu_item_call label="Retour" name="Return..."/> <menu_item_call label="Supprimer" name="Delete"/> </context_menu> - <menu_item_call label="Acheter" name="Pie Object Bye"/> <menu_item_call label="Prendre" name="Pie Object Take"/> <menu_item_call label="Prendre une copie" name="Take Copy"/> <menu_item_call label="Payer" name="Pay..."/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_people_friends_view_sort.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_people_friends_view_sort.xml index 5adf8714cf..a6170a6c16 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_people_friends_view_sort.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_people_friends_view_sort.xml @@ -3,5 +3,6 @@ <menu_item_check label="Trier par nom" name="sort_name"/> <menu_item_check label="Trier par statut" name="sort_status"/> <menu_item_check label="Afficher les icônes des résidents" name="view_icons"/> + <menu_item_check label="Afficher les droits octroyés" name="view_permissions"/> <menu_item_call label="Afficher les résidents et les objets ignorés" name="show_blocked_list"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_people_nearby_multiselect.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_people_nearby_multiselect.xml index 18ae84a67b..8400ec0a14 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_people_nearby_multiselect.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_people_nearby_multiselect.xml @@ -6,4 +6,5 @@ <menu_item_call label="Appeler" name="Call"/> <menu_item_call label="Partager" name="Share"/> <menu_item_call label="Payer" name="Pay"/> + <menu_item_call label="Proposer une téléportation" name="teleport"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml index cd0e41e496..4e09a9bec3 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml @@ -85,6 +85,7 @@ <menu_item_call label="Prendre une copie" name="Take Copy"/> <menu_item_call label="Enregistrer dans mon inventaire" name="Save Object Back to My Inventory"/> <menu_item_call label="Enregistrer dans le contenu des objets" name="Save Object Back to Object Contents"/> + <menu_item_call label="Renvoi de l'objet" name="Return Object back to Owner"/> </menu> <menu label="Scripts" name="Scripts"> <menu_item_call label="Recompiler les scripts (Mono)" name="Mono"/> @@ -94,11 +95,11 @@ <menu_item_call label="Définir les scripts sur Pas d'exécution" name="Set Scripts to Not Running"/> </menu> <menu label="Options" name="Options"> - <menu_item_call label="Définir les droits de chargement par défaut" name="perm prefs"/> <menu_item_check label="Afficher les droits avancés" name="DebugPermissions"/> <menu_item_check label="Sélectionner mes objets uniquement" name="Select Only My Objects"/> <menu_item_check label="Sélectionner les objets déplaçables uniquement" name="Select Only Movable Objects"/> <menu_item_check label="Sélectionner en entourant" name="Select By Surrounding"/> + <menu_item_check label="Afficher les contours de la sélection" name="Show Selection Outlines"/> <menu_item_check label="Afficher la sélection masquée" name="Show Hidden Selection"/> <menu_item_check label="Afficher le rayon lumineux pour la sélection" name="Show Light Radius for Selection"/> <menu_item_check label="Afficher le faisceau de sélection lumineux" name="Show Selection Beam"/> @@ -119,9 +120,9 @@ <menu_item_call label="Signaler une infraction" name="Report Abuse"/> <menu_item_call label="Signaler un bug" name="Report Bug"/> <menu_item_call label="À propos de [APP_NAME]" name="About Second Life"/> + <menu_item_check label="Activer les astuces" name="Enable Hints"/> </menu> <menu label="Avancé" name="Advanced"> - <menu_item_check label="Afficher le menu Avancé" name="Show Advanced Menu"/> <menu_item_call label="Arrêter mon animation" name="Stop Animating My Avatar"/> <menu_item_call label="Refixer les textures" name="Rebake Texture"/> <menu_item_call label="Taille de l'interface par défaut" name="Set UI Size to Default"/> @@ -168,7 +169,6 @@ <menu_item_check label="Tester FRInfo" name="Test FRInfo"/> <menu_item_check label="Objets flexibles" name="Flexible Objects"/> </menu> - <menu_item_check label="Exécuter plusieurs threads" name="Run Multiple Threads"/> <menu_item_check label="Utiliser le thread de lecture de plug-in" name="Use Plugin Read Thread"/> <menu_item_call label="Effacer le cache du groupe" name="ClearGroupCache"/> <menu_item_check label="Effet de lissage de la souris" name="Mouse Smoothing"/> @@ -177,7 +177,6 @@ <menu_item_check label="Rechercher" name="Search"/> <menu_item_call label="Relâcher les touches" name="Release Keys"/> <menu_item_call label="Taille de l'interface par défaut" name="Set UI Size to Default"/> - <menu_item_check label="Afficher le menu Avancé - raccourci existant" name="Show Advanced Menu - legacy shortcut"/> <menu_item_check label="Toujours courir" name="Always Run"/> <menu_item_check label="Voler" name="Fly"/> <menu_item_call label="Fermer la fenêtre" name="Close Window"/> @@ -197,6 +196,7 @@ <menu_item_call label="Zoomer en avant" name="Zoom In"/> <menu_item_call label="Zoom par défaut" name="Zoom Default"/> <menu_item_call label="Zoomer en arrière" name="Zoom Out"/> + <menu_item_check label="Afficher le menu Avancé" name="Show Advanced Menu"/> </menu> <menu_item_call label="Afficher les paramètres de débogage" name="Debug Settings"/> <menu_item_check label="Afficher le menu Développeurs" name="Debug Mode"/> @@ -262,16 +262,19 @@ <menu_item_check label="Filaire" name="Wireframe"/> <menu_item_check label="Occlusion objet-objet" name="Object-Object Occlusion"/> <menu_item_check label="Objets de mémoire vidéo" name="Framebuffer Objects"/> - <menu_item_check label="Rendu différé" name="Deferred Rendering"/> - <menu_item_check label="Illumination globale" name="Global Illumination"/> + <menu_item_check label="Éclairage et ombres" name="Lighting and Shadows"/> + <menu_item_check label="Ombres du soleil/de la lune/des projecteurs" name="Shadows from Sun/Moon/Projectors"/> + <menu_item_check label="SSAO et lissage des ombres" name="SSAO and Shadow Smoothing"/> + <menu_item_check label="Illumination globale (expérimental)" name="Global Illumination"/> <menu_item_check label="Débogage GL" name="Debug GL"/> <menu_item_check label="Débogage pipeline" name="Debug Pipeline"/> - <menu_item_check label="Alpha rapide" name="Fast Alpha"/> + <menu_item_check label="Masques alpha automatiques (différés)" name="Automatic Alpha Masks (deferred)"/> + <menu_item_check label="Masques alpha automatiques (non différés)" name="Automatic Alpha Masks (non-deferred)"/> <menu_item_check label="Textures d'animation" name="Animation Textures"/> <menu_item_check label="Désactiver les textures" name="Disable Textures"/> <menu_item_check label="Textures pleine résolution" name="Rull Res Textures"/> <menu_item_check label="Audit Textures" name="Audit Textures"/> - <menu_item_check label="Atlas des textures" name="Texture Atlas"/> + <menu_item_check label="Atlas des textures (expérimental)" name="Texture Atlas"/> <menu_item_check label="Rendu des lumières jointes" name="Render Attached Lights"/> <menu_item_check label="Rendu des particules jointes" name="Render Attached Particles"/> <menu_item_check label="Objets en surbrillance avec le pointeur" name="Hover Glow Objects"/> @@ -308,7 +311,8 @@ <menu_item_call label="Imprimer les infos sur l'objet sélectionné" name="Print Selected Object Info"/> <menu_item_call label="Imprimer les infos sur l'avatar" name="Print Agent Info"/> <menu_item_call label="Statistiques de mémoire" name="Memory Stats"/> - <menu_item_check label="Double-ClickAuto-Pilot" name="Double-ClickAuto-Pilot"/> + <menu_item_check label="Pilotage auto par double-clic" name="Double-ClickAuto-Pilot"/> + <menu_item_check label="Téléportation par double-clic" name="DoubleClick Teleport"/> <menu_item_check label="Débogage SelectMgr" name="Debug SelectMgr"/> <menu_item_check label="Débogage clics" name="Debug Clicks"/> <menu_item_check label="Débogage des vues" name="Debug Views"/> @@ -324,6 +328,7 @@ <menu_item_call label="Enregistrer en XML" name="Save to XML"/> <menu_item_check label="Afficher les noms XUI" name="Show XUI Names"/> <menu_item_call label="Envoyer des IM tests" name="Send Test IMs"/> + <menu_item_call label="Vider les caches de noms" name="Flush Names Caches"/> </menu> <menu label="Avatar" name="Character"> <menu label="Récupérer la texture fixée" name="Grab Baked Texture"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearable_list_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearable_list_item.xml index e2eeb39782..187cb4bcd2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearable_list_item.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearable_list_item.xml @@ -9,6 +9,6 @@ <context_menu label="Attacher au HUD" name="wearable_attach_to_hud"/> <menu_item_call label="Enlever" name="take_off"/> <menu_item_call label="Modifier" name="edit"/> - <menu_item_call label="Profil de l'objet" name="object_profile"/> + <menu_item_call label="Profil de l'article" name="object_profile"/> <menu_item_call label="Afficher l'original" name="show_original"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearing_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearing_gear.xml index d5330c2417..0ca9fe1879 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearing_gear.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearing_gear.xml @@ -1,4 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <menu name="Gear Wearing"> <menu_item_call label="Modifier la tenue" name="edit"/> + <menu_item_call label="Enlever" name="takeoff"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearing_tab.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearing_tab.xml index b99f751fae..4d88445506 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearing_tab.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_wearing_tab.xml @@ -1,4 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <context_menu name="Wearing"> + <menu_item_call label="Enlever" name="take_off"/> + <menu_item_call label="Détacher" name="detach"/> <menu_item_call label="Modifier la tenue" name="edit"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml index 259ac4cee6..89fd9c6fdc 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml @@ -110,8 +110,8 @@ Veuillez ne sélectionner qu'un seul objet. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="GrantModifyRights"> - Lorsque vous accordez des droits d'édition à un autre résident, vous lui permettez de changer, supprimer ou prendre n'importe lequel de vos objets dans le Monde. Réfléchissez bien avant d'accorder ces droits. -Souhaitez-vous accorder des droits d'édition à [FIRST_NAME] [LAST_NAME] ? + Lorsque vous accordez des droits de modification à un autre résident, vous lui permettez de changer, supprimer ou prendre n'importe lequel de vos objets dans Second Life. Réfléchissez bien avant d'accorder ces droits. +Voulez-vous vraiment accorder des droits de modification à [NAME] ? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Non" yestext="Oui"/> </notification> <notification name="GrantModifyRightsMultiple"> @@ -120,7 +120,7 @@ Souhaitez-vous accorder des droits d'édition aux résidents sélectionnés <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Non" yestext="Oui"/> </notification> <notification name="RevokeModifyRights"> - Souhaitez-vous retirer les droits d'édition à [FIRST_NAME] [LAST_NAME] ? + Voulez-vous retirer les droits de modification à [NAME] ? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Non" yestext="Oui"/> </notification> <notification name="RevokeModifyRightsMultiple"> @@ -178,7 +178,7 @@ Voulez-vous continuer ? <notification name="JoinGroupNoCost"> Vous vous apprêtez à rejoindre le groupe [NAME]. Voulez-vous continuer ? - <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annuler" yestext="Rejoindre"/> + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annuler" yestext="Fusionner"/> </notification> <notification name="JoinGroupCannotAfford"> Rejoindre ce groupe coûte [COST] L$. @@ -316,17 +316,17 @@ La limite de [MAX_ATTACHMENTS] objets joints a été dépassée. Veuillez commen Vous ne pouvez pas porter cet article car il n'a pas encore été chargé. Veuillez réessayer dans une minute. </notification> <notification name="MustHaveAccountToLogIn"> - Zut ! Vous avez oublié de fournir certaines informations. -Vous devez saisir le nom et le prénom de votre avatar. + Zut ! Vous avez oublié de fournir certaines informations. +Vous devez saisir le nom d'utilisateur de votre avatar. -Pour entrer dans [SECOND_LIFE], vous devez avoir un compte. Voulez-vous en créer un maintenant ? +Pour entrer dans [SECOND_LIFE], vous devez disposer d'un compte. Voulez-vous en créer un maintenant ? <url name="url"> https://join.secondlife.com/index.php?lang=fr-FR </url> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Réessayer" yestext="Créer un compte"/> </notification> <notification name="InvalidCredentialFormat"> - Saisissez à la fois le prénom et le nom de votre avatar dans le champ Nom d'utilisateur, puis connectez-vous. + Saisissez soit le nom d'utilisateur soit à la fois le prénom et le nom de votre avatar dans le champ Nom d'utilisateur, puis connectez-vous. </notification> <notification name="AddClassified"> Les petites annonces sont publiées à l'onglet Petites annonces de la section Recherche et sur [http://secondlife.com/community/classifieds secondlife.com] pendant une semaine. @@ -920,12 +920,6 @@ Cette erreur est généralement temporaire. Veuillez modifier et sauvegarder l&a Impossible d'acheter du terrain pour le groupe : Vous n'avez pas le droit d'acheter de terrain pour votre groupe. </notification> - <notification label="Devenir amis" name="AddFriend"> - Vous pouvez suivre les déplacements de vos amis sur la carte et voir lorsqu'ils se connectent. - -Proposer à [NAME] de devenir votre ami(e) ? - <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annuler" yestext="OK"/> - </notification> <notification label="Devenir amis" name="AddFriendWithMessage"> Vous pouvez suivre les déplacements de vos amis sur la carte et voir lorsqu'ils se connectent. @@ -969,7 +963,7 @@ Proposer à [NAME] de devenir votre ami(e) ? </form> </notification> <notification name="RemoveFromFriends"> - Voulez-vous supprimer [FIRST_NAME] [LAST_NAME] de votre liste d'amis ? + Voulez-vous supprimer [NAME] de votre liste d'amis ? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annuler" yestext="OK"/> </notification> <notification name="RemoveMultipleFromFriends"> @@ -1084,9 +1078,9 @@ Céder ces [AREA] m² de terrain au groupe [GROUP_NAME] ? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annuler" yestext="OK"/> </notification> <notification name="DeedLandToGroupWithContribution"> - Si vous cédez ce terrain, le groupe devra avoir les moyens de le prendre en charge. -La cession incluera une contribution de terrain simultanée au groupe de [FIRST_NAME] [LAST_NAME]. -Le prix de la vente du terrain n'est pas remboursé par le propriétaire. Si la parcelle que vous cédez se vend, le prix de la vente sera divisé en parts égales parmi les membres du groupe. + La cession de cette parcelle requiert que le groupe dispose en permanence d'un crédit suffisant pour payer les frais d'occupation de terrain. +Elle inclura une contribution simultanée au groupe de la part de [NAME]. +Le prix d'achat du terrain n'est pas remboursé au propriétaire. Si une parcelle cédée est vendue, son prix de vente est redistribué à part égale entre les membres du groupe. Céder ces [AREA] m² de terrain au groupe [GROUP_NAME] ? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annuler" yestext="OK"/> @@ -1460,6 +1454,46 @@ Les chats et les messages instantanés ne s'afficheront pas. Les messages i <button name="Cancel" text="Annuler"/> </form> </notification> + <notification name="SetDisplayNameSuccess"> + Bonjour [DISPLAY_NAME], + +Comme dans la vie réelle, il faut quelque temps aux gens pour qu'ils se familiarisent avec un nouveau nom. Veuillez compter quelques jours avant la [http://wiki.secondlife.com/wiki/Setting_your_display_name mise à jour de votre nom] au niveau des objets, scripts, recherches, etc. + </notification> + <notification name="SetDisplayNameBlocked"> + Impossible de changer de nom d'affichage. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, contactez l'Assistance. + </notification> + <notification name="SetDisplayNameFailedLength"> + Le nom saisi est trop long. Le nombre de caractères maximum est de [LENGTH]. + +Veuillez essayer avec un nom plus court. + </notification> + <notification name="SetDisplayNameFailedGeneric"> + Impossible de définir votre nom d'affichage. Veuillez réessayer ultérieurement. + </notification> + <notification name="SetDisplayNameMismatch"> + Non-concordance des noms d'affichage saisis. Effectuez une nouvelle saisie. + </notification> + <notification name="AgentDisplayNameUpdateThresholdExceeded"> + Le délai au bout duquel vous pouvez changer de nom d'affichage n'est pas encore écoulé. + +Voir http://wiki.secondlife.com/wiki/Setting_your_display_name + +Veuillez réessayer ultérieurement. + </notification> + <notification name="AgentDisplayNameSetBlocked"> + Impossible de définir le nom demandé car il contient un terme interdit. + + Veuillez essayer avec un nom différent. + </notification> + <notification name="AgentDisplayNameSetInvalidUnicode"> + Le nom d'affichage que vous souhaitez définir contient des caractères non valides. + </notification> + <notification name="AgentDisplayNameSetOnlyPunctuation"> + Votre nom d'affichage doit contenir des lettres autres que des signes de ponctuation. + </notification> + <notification name="DisplayNameUpdate"> + [OLD_NAME] ([SLID]) a désormais le nom [NEW_NAME]. + </notification> <notification name="OfferTeleport"> Proposez une téléportation avec le message suivant ? <form name="form"> @@ -1811,6 +1845,10 @@ Déplacer les objets de l'inventaire ? Êtes-vous certain de vouloir quitter ? <usetemplate ignoretext="Confirmer avant de quitter" name="okcancelignore" notext="Ne pas quitter" yestext="Quitter"/> </notification> + <notification name="DeleteItems"> + [QUESTION] + <usetemplate ignoretext="Confirmer avant de supprimer des articles" name="okcancelignore" notext="Annuler" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="HelpReportAbuseEmailLL"> Utilisez cet outil pour signaler des infractions aux [http://secondlife.com/corporate/tos.php Conditions d’utilisation] et aux [http://secondlife.com/corporate/cs.php Règles communautaires]. @@ -2024,10 +2062,10 @@ Liez-la à partir d'une page web pour permettre aux autres résidents d&apo Sujet : [SUBJECT], Message : [MESSAGE] </notification> <notification name="FriendOnline"> - [FIRST] [LAST] est connecté(e) + [NAME] est en ligne </notification> <notification name="FriendOffline"> - [FIRST] [LAST] est déconnecté(e) + [NAME] est hors ligne </notification> <notification name="AddSelfFriend"> Même si vous êtes extrêmement sympathique, vous ne pouvez pas devenir ami avec vous-même. @@ -2095,9 +2133,6 @@ Merci d'essayer à nouveau dans une minute. <notification name="CannotRemoveProtectedCategories"> Vous ne pouvez pas supprimer de catégories protégées. </notification> - <notification name="OfferedCard"> - Vous avez offert votre carte de visite à [FIRST] [LAST] - </notification> <notification name="UnableToBuyWhileDownloading"> Achat impossible durant le chargement de l'objet. Merci de réessayer. @@ -2168,7 +2203,10 @@ Veuillez sélectionner un terrain plus petit. <notification name="SystemMessage"> [MESSAGE] </notification> - <notification name="PaymentRecived"> + <notification name="PaymentReceived"> + [MESSAGE] + </notification> + <notification name="PaymentSent"> [MESSAGE] </notification> <notification name="EventNotification"> @@ -2177,8 +2215,7 @@ Veuillez sélectionner un terrain plus petit. [NAME] [DATE] <form name="form"> - <button name="Teleport" text="Téléporter"/> - <button name="Description" text="Description"/> + <button name="Details" text="Détails"/> <button name="Cancel" text="Annuler"/> </form> </notification> @@ -2214,7 +2251,7 @@ Si le problème persiste, veuillez réinstaller le plugin ou contacter le vendeu Les objets que vous possédez sur la parcelle de terrain sélectionnée ont été renvoyés dans votre inventaire. </notification> <notification name="OtherObjectsReturned"> - Les objets que vous possédez sur la parcelle de terrain appartenant à [FIRST] [LAST] ont été renvoyés dans votre inventaire. + Les objets de la parcelle de terrain sélectionnée appartenant à [NAME] ont été renvoyés vers son inventaire. </notification> <notification name="OtherObjectsReturned2"> Les objets sur la parcelle de terrain sélectionnée appartenant au résident [NAME] ont été rendus à leur propriétaire. @@ -2341,7 +2378,7 @@ Veuillez réessayer dans quelques minutes. Aucune parcelle valide n'a été trouvée. </notification> <notification name="ObjectGiveItem"> - Un objet appelé [OBJECTFROMNAME] appartenant à [NAME_SLURL] vous a donné un [OBJECTTYPE] : + Un objet nommé <nolink>[OBJECTFROMNAME]</nolink> appartenant à [NAME_SLURL] vous a donné un objet de type [OBJECTTYPE] : [ITEM_SLURL] <form name="form"> <button name="Keep" text="Garder"/> @@ -2406,9 +2443,9 @@ Veuillez réessayer dans quelques minutes. Vous avez proposé à [TO_NAME] de devenir votre ami(e) </notification> <notification name="OfferFriendshipNoMessage"> - [NAME] vous demande de devenir son ami. + [NAME_SLURL] vous demande de devenir son ami(e). -(Par défaut, vous pourrez voir quand vous êtes tous deux connectés) +(Par défaut, chacun pourra voir si l'autre est connecté.) <form name="form"> <button name="Accept" text="Accepter"/> <button name="Decline" text="Refuser"/> @@ -2443,11 +2480,11 @@ Si vous restez dans cette région, vous serez déconnecté(e). Si vous restez dans cette région, vous serez déconnecté(e). </notification> <notification name="LoadWebPage"> - Charger cette page web [URL] ? + Charger la page Web [URL] ? [MESSAGE] -Venant de l'objet : [OBJECTNAME], appartenant à : [NAME]? +Venant de l'objet : <nolink>[OBJECTNAME]</nolink>, propriétaire : [NAME] ? <form name="form"> <button name="Gotopage" text="Charger"/> <button name="Cancel" text="Annuler"/> @@ -2463,7 +2500,7 @@ Venant de l'objet : [OBJECTNAME], appartenant à : [NAME]? L'objet que vous essayez de porter utilise une fonctionnalité que le client ne peut lire. Pour porter cet objet, veuillez télécharger une mise à jour de [APP_NAME]. </notification> <notification name="ScriptQuestion"> - '[OBJECTNAME]', un objet appartenant à '[NAME]', aimerait : + <nolink>[OBJECTNAME]</nolink>, un objet appartenant à [NAME], aimerait : [QUESTIONS] Acceptez-vous ? @@ -2474,12 +2511,12 @@ Acceptez-vous ? </form> </notification> <notification name="ScriptQuestionCaution"> - Un objet appelé [OBJECTNAME], appartenant à [NAME], aimerait : + Un objet nommé <nolink>[OBJECTNAME]</nolink>, appartenant à [NAME], aimerait : [QUESTIONS] -Si vous n'avez pas confiance en cet objet ni en son créateur, vous devriez refuser cette requête. +Si vous n'avez pas confiance en cet objet ni en son créateur, refusez cette requête. -Accepter cette requête ? +Accepter cette requête ? <form name="form"> <button name="Grant" text="Accepter"/> <button name="Deny" text="Refuser"/> @@ -2487,14 +2524,14 @@ Accepter cette requête ? </form> </notification> <notification name="ScriptDialog"> - '[TITLE]' de [FIRST] [LAST] + <nolink>[TITLE]</nolink> de [NAME] [MESSAGE] <form name="form"> <button name="Ignore" text="Ignorer"/> </form> </notification> <notification name="ScriptDialogGroup"> - '[TITLE]' de [GROUPNAME] + <nolink>[TITLE]</nolink> de [GROUPNAME] [MESSAGE] <form name="form"> <button name="Ignore" text="Ignorer"/> @@ -2531,13 +2568,13 @@ Pour y participer, cliquez sur Accepter. Sinon, cliquez sur Refuser. Pour ignore </form> </notification> <notification name="AutoUnmuteByIM"> - [FIRST] [LAST] a reçu un message instantané et n'est donc plus ignoré. + [NAME] a reçu un message instantané et n'est donc plus ignoré. </notification> <notification name="AutoUnmuteByMoney"> - [FIRST] [LAST] a reçu de l'argent et n'est donc plus ignoré. + [NAME] a reçu de l'argent et n'est donc plus ignoré. </notification> <notification name="AutoUnmuteByInventory"> - [FIRST] [LAST] a reçu un inventaire et n'est donc plus ignoré. + [NAME] a reçu une offre d'inventaire et n'est donc plus ignoré. </notification> <notification name="VoiceInviteGroup"> [NAME] a rejoint un chat vocal avec le groupe [GROUP]. @@ -2744,9 +2781,13 @@ Veuillez vérifier la configuration de votre réseau et de votre pare-feu. ([EXISTENCE] secondes d'existence) Départ de l'avatar [NAME] entièrement chargé. </notification> - <notification name="AvatarRezSelfBakeNotification"> + <notification name="AvatarRezSelfBakedTextureUploadNotification"> ([EXISTENCE] secondes d'existence) -Vous avez [ACTION] une texture figée de [RESOLUTION] pour [BODYREGION] au bout de [TIME] secondes. +Texture figée de [RESOLUTION] chargée pour [BODYREGION] au bout de [TIME] secondes. + </notification> + <notification name="AvatarRezSelfBakedTextureUpdateNotification"> + ([EXISTENCE] secondes d'existence) +Texture figée de [RESOLUTION] mise à jour localement pour [BODYREGION] au bout de [TIME] secondes. </notification> <notification name="ConfirmLeaveCall"> Voulez-vous vraiment quitter cet appel ? @@ -2760,6 +2801,37 @@ ignorés, même si vous quittez l'appel. Ignorer les autres ? <usetemplate ignoretext="Confirmer avant d'ignorer les autres lors d'un appel de groupe" name="okcancelignore" notext="Annuler" yestext="Ok"/> </notification> + <notification label="Chat" name="HintChat"> + Pour participer à la conversation, saisissez du texte dans le champ de chat situé en dessous. + </notification> + <notification label="Se lever" name="HintSit"> + Pour passer d'une position assise à une position debout, cliquez sur le bouton Me lever. + </notification> + <notification label="Explorer le monde" name="HintDestinationGuide"> + Le Guide des destinations comprend des milliers d'endroits nouveaux à découvrir. Sélectionnez-en un, puis cliquez sur Téléporter pour commencer à l'explorer. + </notification> + <notification label="Panneau latéral" name="HintSidePanel"> + Obtenir un accès rapide à votre inventaire, à vos habits, à vos profils et bien plus encore dans le panneau latéral. + </notification> + <notification label="Bouger" name="HintMove"> + Pour marcher ou courir, cliquez sur le bouton Bouger, puis naviguez à l'aide des flèches directionnelles. Vous pouvez également utiliser les touches fléchées de votre clavier. + </notification> + <notification label="Nom d'affichage" name="HintDisplayName"> + Définissez ici votre nom d'affichage personnalisable. Cette fonctionnalité vous est fournie en plus de votre nom d'utilisateur unique qui, lui, ne peut être changé. Vous pouvez modifier l'apparence des noms des autres résidents dans vos préférences. + </notification> + <notification label="Inventaire" name="HintInventory"> + Permet de rechercher des articles dans l'inventaire. Pour accéder aux derniers articles ajoutés, cliquez sur l'onglet Récent. + </notification> + <notification label="Vous possédez des Linden dollars !" name="HintLindenDollar"> + Votre solde actuel en L$ est celui-ci. Pour y ajouter d'autres Linden dollars, cliquez sur Acheter L$. + </notification> + <notification name="PopupAttempt"> + Impossible d'ouvrir une fenêtre popup. + <form name="form"> + <ignore name="ignore" text="Activer toutes les fenêtres popup"/> + <button name="open" text="Ouvrir la fenêtre popup"/> + </form> + </notification> <global name="UnsupportedCPU"> - Votre processeur ne remplit pas les conditions minimum requises. </global> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_avatar_list_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_avatar_list_item.xml index 792fd70c7f..607665ddd8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_avatar_list_item.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_avatar_list_item.xml @@ -23,5 +23,9 @@ </string> <text name="avatar_name" value="Inconnu"/> <text name="last_interaction" value="0s"/> + <icon name="permission_edit_theirs_icon" tool_tip="Vous pouvez modifier les objets de cet(te) ami(e)."/> + <icon name="permission_edit_mine_icon" tool_tip="Cet(te) ami(e) peut modifier, supprimer ou prendre vos objets."/> + <icon name="permission_map_icon" tool_tip="Cet(te) ami(e) peut vous localiser sur la carte."/> + <icon name="permission_online_icon" tool_tip="Cet(te) ami(e) peut voir lorsque vous êtes en ligne."/> <button name="profile_btn" tool_tip="Voir le profil"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_bottomtray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_bottomtray.xml index 328b97ee72..c4537861e3 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_bottomtray.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_bottomtray.xml @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="bottom_tray"> + <string name="DragIndicationImageName" value="Accordion_ArrowOpened_Off"/> <string name="SpeakBtnToolTip" value="Active/Désactive le micro"/> <string name="VoiceControlBtnToolTip" value="Affiche/Masque le panneau de contrôle de la voix"/> <layout_stack name="toolbar_stack"> @@ -12,28 +13,25 @@ <gesture_combo_list label="Geste" name="Gesture" tool_tip="Affiche/Masque les gestes"/> </layout_panel> <layout_panel name="movement_panel"> - <button label="Bouger" name="movement_btn" tool_tip="Affiche/Masque le contrôle des déplacements"/> + <bottomtray_button label="Bouger" name="movement_btn" tool_tip="Affiche/Masque le contrôle des déplacements"/> </layout_panel> <layout_panel name="cam_panel"> - <button label="Affichage" name="camera_btn" tool_tip="Affiche/Masque le contrôle de la caméra"/> + <bottomtray_button label="Affichage" name="camera_btn" tool_tip="Affiche/Masque le contrôle de la caméra"/> </layout_panel> <layout_panel name="snapshot_panel"> - <button label="" name="snapshots" tool_tip="Prendre une photo"/> - </layout_panel> - <layout_panel name="sidebar_btn_panel"> - <button label="Panneau latéral" name="sidebar_btn" tool_tip="Affiche/Masque le panneau latéral"/> + <bottomtray_button label="" name="snapshots" tool_tip="Prendre une photo"/> </layout_panel> <layout_panel name="build_btn_panel"> - <button label="Construire" name="build_btn" tool_tip="Affiche/Masque les outils pour la construction"/> + <bottomtray_button label="Construire" name="build_btn" tool_tip="Affiche/Masque les outils pour la construction"/> </layout_panel> <layout_panel name="search_btn_panel"> - <button label="Rechercher" name="search_btn" tool_tip="Affiche/Masque la recherche"/> + <bottomtray_button label="Rechercher" name="search_btn" tool_tip="Affiche/Masque la recherche"/> </layout_panel> <layout_panel name="world_map_btn_panel"> - <button label="Carte" name="world_map_btn" tool_tip="Affiche/Masque la carte du monde"/> + <bottomtray_button label="Carte" name="world_map_btn" tool_tip="Affiche/Masque la carte du monde"/> </layout_panel> <layout_panel name="mini_map_btn_panel"> - <button label="Mini-carte" name="mini_map_btn" tool_tip="Affiche/Masque la mini-carte"/> + <bottomtray_button label="Mini-carte" name="mini_map_btn" tool_tip="Affiche/Masque la mini-carte"/> </layout_panel> <layout_panel name="im_well_panel"> <chiclet_im_well name="im_well"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_classified_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_classified_info.xml index e4aecfdfc0..c4265be877 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_classified_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_classified_info.xml @@ -52,8 +52,16 @@ </panel> </scroll_container> <panel name="buttons"> - <button label="Téléporter" name="teleport_btn"/> - <button label="Carte" name="show_on_map_btn"/> - <button label="Édition" name="edit_btn"/> + <layout_stack name="layout_stack1"> + <layout_panel name="layout_panel1"> + <button label="Téléportation" name="teleport_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="show_on_map_btn_lp"> + <button label="Carte" name="show_on_map_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="edit_btn_lp"> + <button label="Modifier" name="edit_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_classified.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_classified.xml index 2e2b848c93..7b58f2e825 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_classified.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_classified.xml @@ -36,13 +36,19 @@ <icons_combo_box.item label="Contenu Modéré" name="mature_ci" value="Mature"/> <icons_combo_box.item label="Contenu Général" name="pg_ci" value="PG"/> </icons_combo_box> + <check_box label="Renouvellement auto toutes les semaines" name="auto_renew"/> <text name="price_for_listing_label" value="Coût de l'annonce :"/> <spinner label="L$" name="price_for_listing" tool_tip="Coût de l'annonce." value="50"/> - <check_box label="Renouvellement auto toutes les semaines" name="auto_renew"/> </panel> </scroll_container> <panel label="bottom_panel" name="bottom_panel"> - <button label="[LABEL]" name="save_changes_btn"/> - <button label="Annuler" name="cancel_btn"/> + <layout_stack name="bottom_panel_ls"> + <layout_panel name="save_changes_btn_lp"> + <button label="[LABEL]" name="save_changes_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="show_on_map_btn_lp"> + <button label="Annuler" name="cancel_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_pick.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_pick.xml index 5872b01fb0..2364d9bbb2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_pick.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_pick.xml @@ -25,7 +25,13 @@ </panel> </scroll_container> <panel label="bottom_panel" name="bottom_panel"> - <button label="Enregistrer" name="save_changes_btn"/> - <button label="Annuler" name="cancel_btn"/> + <layout_stack name="layout_stack1"> + <layout_panel name="layout_panel1"> + <button label="Enregistrer" name="save_changes_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="layout_panel1"> + <button label="Annuler" name="cancel_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_profile.xml index 4be12054df..30799caf1f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_profile.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_profile.xml @@ -26,6 +26,14 @@ <scroll_container name="profile_scroll"> <panel name="scroll_content_panel"> <panel name="data_panel"> + <text name="display_name_label" value="Nom d'affichage :"/> + <text name="solo_username_label" value="Nom d'utilisateur :"/> + <button name="set_name" tool_tip="Définir un nom d'affichage"/> + <text name="solo_user_name" value="Hamilton Hitchings"/> + <text name="user_name" value="Hamilton Hitchings"/> + <text name="user_name_small" value="Hamilton Hitchings"/> + <text name="user_label" value="Nom d'utilisateur :"/> + <text name="user_slid" value="hamilton.linden"/> <panel name="lifes_images_panel"> <panel name="second_life_image_panel"> <text name="second_life_photo_title_text" value="[SECOND_LIFE]:"/> @@ -46,14 +54,20 @@ <text name="my_account_link" value="[[URL] Accéder à ma Page d'accueil]"/> <text name="title_partner_text" value="Mon partenaire :"/> <panel name="partner_data_panel"> - <name_box initial_value="(récupération en cours)" name="partner_text" value="[FIRST] [LAST]"/> + <text initial_value="(récupération en cours)" name="partner_text" value="[FIRST] [LAST]"/> </panel> <text name="partner_edit_link" value="[[URL] Modifier]"/> </panel> </panel> </scroll_container> <panel name="profile_me_buttons_panel"> - <button label="Enregistrer les changements" name="save_btn" width="166"/> - <button label="Annuler" name="cancel_btn"/> + <layout_stack name="bottom_panel_ls"> + <layout_panel name="save_changes_btn_lp"> + <button label="Enregistrer" name="save_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="show_on_map_btn_lp"> + <button label="Annuler" name="cancel_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_wearable.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_wearable.xml index 624026efbb..d7a3d3bd85 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_wearable.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_wearable.xml @@ -102,7 +102,13 @@ <icon name="female_icon" tool_tip="Femme"/> </panel> <panel name="button_panel"> - <button label="Enregistrer sous" name="save_as_button"/> - <button label="Annuler" name="revert_button" width="130"/> + <layout_stack name="button_panel_ls"> + <layout_panel name="save_as_btn_lp"> + <button label="Enregistrer sous" name="save_as_button"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="revert_btn_lp"> + <button label="Annuler" name="revert_button"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_info_sidetray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_info_sidetray.xml index 5b08b4aefb..047cd692e8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_info_sidetray.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_info_sidetray.xml @@ -13,7 +13,7 @@ Gratuit </panel.string> <panel name="group_info_top"> - <text name="group_name" value="(en cours de chargement...)"/> + <text_editor name="group_name" value="(en cours de chargement...)"/> <line_editor label="Saisissez le nom du groupe ici" name="group_name_editor"/> </panel> <layout_stack name="layout"> @@ -25,9 +25,15 @@ <accordion_tab name="group_land_tab" title="Terrain/Actifs"/> </accordion> </layout_panel> - <layout_panel name="button_row"> + </layout_stack> + <layout_stack name="button_row_ls"> + <layout_panel name="btn_chat_lp"> <button label="Chat" name="btn_chat"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="call_btn_lp"> <button label="Appel de groupe" name="btn_call" tool_tip="Appeler ce groupe"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="btn_apply_lp"> <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="btn_apply"/> <button label="Créer un groupe" name="btn_create" tool_tip="Créer un groupe"/> </layout_panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_land_money.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_land_money.xml index dcc27a9be4..4011d1b8c7 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_land_money.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_land_money.xml @@ -24,6 +24,7 @@ <scroll_list.columns label="Région" name="location"/> <scroll_list.columns label="Type" name="type"/> <scroll_list.columns label="Surf." name="area"/> + <scroll_list.columns label="Masquage" name="hidden"/> </scroll_list> <text name="total_contributed_land_label"> Total des contributions : diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_landmarks.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_landmarks.xml index 9e0d08958b..7501e54f11 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_landmarks.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_landmarks.xml @@ -7,8 +7,16 @@ <accordion_tab name="tab_library" title="Bibliothèque"/> </accordion> <panel name="bottom_panel"> - <button name="options_gear_btn" tool_tip="Afficher d'autres options"/> - <button name="add_btn" tool_tip="Ajouter un nouveau repère"/> - <dnd_button name="trash_btn" tool_tip="Supprimer le repère sélectionné"/> + <layout_stack name="bottom_panel"> + <layout_panel name="options_gear_btn_panel"> + <button name="options_gear_btn" tool_tip="Afficher d'autres options"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="add_btn_panel"> + <button name="add_btn" tool_tip="Ajouter un nouveau repère"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="trash_btn_panel"> + <dnd_button name="trash_btn" tool_tip="Supprimer le repère sélectionné"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_login.xml index b3ab2f4f90..b667780180 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_login.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <text name="username_text"> Nom d'utilisateur : </text> - <line_editor label="Nom d'utilisateur" name="username_edit" tool_tip="Nom d'utilisateur [SECOND_LIFE]"/> + <line_editor label="bobsmith12 ou Steller Sunshine" name="username_edit" tool_tip="Nom d'utilisateur que vous avez choisi lors de votre inscription (par exemple, bobsmith12 ou Steller Sunshine)."/> <text name="password_text"> Mot de passe : </text> @@ -31,7 +31,7 @@ S'inscrire </text> <text name="forgot_password_text"> - Nom ou mot de passe oublié ? + Nom d'utilisateur ou mot de passe oublié ? </text> <text name="login_help"> Besoin d'aide ? diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_main_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_main_inventory.xml index f631cf8b85..e4c35d60fe 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_main_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_main_inventory.xml @@ -1,13 +1,13 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="Choses" name="main inventory panel"> <panel.string name="ItemcountFetching"> - Récupération de [ITEM_COUNT] objets... [FILTER] + Récupération de [ITEM_COUNT] articles... [FILTER] </panel.string> <panel.string name="ItemcountCompleted"> - [ITEM_COUNT] objets [FILTER] + [ITEM_COUNT] articles [FILTER] </panel.string> <text name="ItemcountText"> - Objets : + Articles : </text> <filter_editor label="Filtrer l'inventaire" name="inventory search editor"/> <tab_container name="inventory filter tabs"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_my_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_my_profile.xml index ce2e5f4c60..8dbc22d3c7 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_my_profile.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_my_profile.xml @@ -42,9 +42,8 @@ </panel> </scroll_container> </layout_panel> - <layout_panel name="profile_me_buttons_panel"> - <button label="Modifier le profil" name="edit_profile_btn" tool_tip="Modifier vos informations personnelles"/> - <button label="Changer d'apparence" name="edit_appearance_btn" tool_tip="Créer/modifier votre apparence : données physiques, habits, etc."/> - </layout_panel> </layout_stack> + <panel name="profile_me_buttons_panel"> + <button label="Modifier le profil" name="edit_profile_btn" tool_tip="Modifier vos informations personnelles"/> + </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_notes.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_notes.xml index 1609b6c9d3..1b44bc4b73 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_notes.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_notes.xml @@ -13,11 +13,23 @@ </scroll_container> </layout_panel> <layout_panel name="notes_buttons_panel"> - <button label="Devenir amis" name="add_friend" tool_tip="Proposer à un résident de devenir votre ami"/> - <button label="IM" name="im" width="30" tool_tip="Ouvrir une session IM"/> - <button label="Appeler" name="call" width="60" tool_tip="Appeler ce résident"/> - <button label="Carte" name="show_on_map_btn" tool_tip="Afficher le résident sur la carte"/> - <button label="Téléporter" name="teleport" tool_tip="Proposer une téléportation"/> + <layout_stack name="bottom_bar_ls"> + <layout_panel name="add_friend_btn_lp"> + <button label="Devenir amis" name="add_friend" tool_tip="Proposer à ce résident de devenir votre ami"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="im_btn_lp"> + <button label="IM" name="im" tool_tip="Ouvrir une session IM"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="call_btn_lp"> + <button label="Appeler" name="call" tool_tip="Appeler ce résident"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="show_on_map_btn_lp"> + <button label="Carte" name="show_on_map_btn" tool_tip="Afficher le résident sur la carte"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="teleport_btn_lp"> + <button label="Téléporter" name="teleport" tool_tip="Proposer une téléportation"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </layout_panel> </layout_stack> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_outfit_edit.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_outfit_edit.xml index a3d23b0e70..39bc7ef8af 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_outfit_edit.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_outfit_edit.xml @@ -45,7 +45,13 @@ <button name="shop_btn_2" tool_tip="Visiter la Place du marché SL. Vous pouvez également sélectionner quelque chose que vous portez, puis cliquer ici pour consulter d'autres articles similaires."/> </panel> <panel name="save_revert_button_bar"> - <button label="Enregistrer" name="save_btn"/> - <button label="Annuler les modifications" name="revert_btn" tool_tip="Rétablir la dernière version enregistrée"/> + <layout_stack name="button_bar_ls"> + <layout_panel name="save_btn_lp"> + <button label="Enregistrer" name="save_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="revert_btn_lp"> + <button label="Annuler" name="revert_btn" tool_tip="Rétablir la dernière version enregistrée"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_outfits_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_outfits_inventory.xml index 791a0bcf2e..1bc553c8c0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_outfits_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_outfits_inventory.xml @@ -11,7 +11,13 @@ <panel label="PORTÉ" name="cof_tab"/> </tab_container> <panel name="bottom_panel"> - <button label="Enregistrer sous" name="save_btn"/> - <button label="Porter" name="wear_btn" tool_tip="Porter la tenue sélectionnée"/> + <layout_stack name="bottom_panel_ls"> + <layout_panel name="save_btn_lp"> + <button label="Enregistrer sous" name="save_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="wear_btn_lp"> + <button label="Porter" name="wear_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml index f7eb803d4a..0ca4208282 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml @@ -32,9 +32,17 @@ Pour rechercher des résidents avec qui passer du temps, utilisez [secondlife:// <accordion_tab name="tab_all" title="Tout"/> </accordion> <panel label="bottom_panel" name="bottom_panel"> - <button name="friends_viewsort_btn" tool_tip="Options"/> - <button name="add_btn" tool_tip="Proposer à un résident de devenir votre ami"/> - <button name="del_btn" tool_tip="Supprimer le résident sélectionné de votre liste d'amis"/> + <layout_stack name="bottom_panel"> + <layout_panel name="options_gear_btn_panel"> + <button name="friends_viewsort_btn" tool_tip="Afficher d'autres options"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="add_btn_panel"> + <button name="add_btn" tool_tip="Proposer à un résident de devenir votre ami"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="trash_btn_panel"> + <dnd_button name="trash_btn" tool_tip="Supprimer le résident sélectionné de votre liste d'amis"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> </panel> <panel label="MES GROUPES" name="groups_panel"> @@ -52,13 +60,33 @@ Pour rechercher des résidents avec qui passer du temps, utilisez [secondlife:// </panel> </tab_container> <panel name="button_bar"> - <button label="Profil" name="view_profile_btn" tool_tip="Afficher la photo, les groupes et autres infos des résidents"/> - <button label="IM" name="im_btn" tool_tip="Ouvrir une session IM"/> - <button label="Appeler" name="call_btn" tool_tip="Appeler ce résident"/> - <button label="Partager" name="share_btn" tool_tip="Partager un article d'inventaire"/> - <button label="Téléporter" name="teleport_btn" tool_tip="Proposer une téléportation"/> - <button label="Profil" name="group_info_btn" tool_tip="Voir le profil du groupe"/> - <button label="Chat" name="chat_btn" tool_tip="Ouvrir une session de chat"/> - <button label="Appel" name="group_call_btn" tool_tip="Appeler ce groupe"/> + <layout_stack name="bottom_bar_ls"> + <layout_panel name="view_profile_btn_lp"> + <button label="Profil" name="view_profile_btn" tool_tip="Afficher la photo, les groupes et autres infos des résidents"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="chat_btn_lp"> + <button label="IM" name="im_btn" tool_tip="Ouvrir une session IM"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="chat_btn_lp"> + <button label="Appel" name="call_btn" tool_tip="Appeler ce résident"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="chat_btn_lp"> + <button label="Partager" name="share_btn" tool_tip="Partager un article de l'inventaire"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="chat_btn_lp"> + <button label="Téléporter" name="teleport_btn" tool_tip="Proposer une téléportation"/> + </layout_panel> + </layout_stack> + <layout_stack name="bottom_bar_ls1"> + <layout_panel name="group_info_btn_lp"> + <button label="Profil du groupe" name="group_info_btn" tool_tip="Afficher les informations sur le groupe"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="chat_btn_lp"> + <button label="Chat de groupe" name="chat_btn" tool_tip="Ouvrir une session de chat"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="group_call_btn_lp"> + <button label="Appel de groupe" name="group_call_btn" tool_tip="Appeler ce groupe"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_pick_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_pick_info.xml index 3ca1e9a21b..1de9b243f1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_pick_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_pick_info.xml @@ -3,14 +3,22 @@ <text name="title" value="Infos"/> <scroll_container name="profile_scroll"> <panel name="scroll_content_panel"> - <text name="pick_name" value="[name]"/> - <text name="pick_location" value="[loading...]"/> - <text name="pick_desc" value="[description]"/> + <text_editor name="pick_name" value="[name]"/> + <text_editor name="pick_location" value="[loading...]"/> + <text_editor name="pick_desc" value="[description]"/> </panel> </scroll_container> <panel name="buttons"> - <button label="Téléporter" name="teleport_btn"/> - <button label="Carte" name="show_on_map_btn"/> - <button label="Modifier" name="edit_btn"/> + <layout_stack name="layout_stack1"> + <layout_panel name="layout_panel1"> + <button label="Téléportation" name="teleport_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="show_on_map_btn_lp"> + <button label="Carte" name="show_on_map_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="edit_btn_lp"> + <button label="Modifier" name="edit_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_picks.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_picks.xml index 78acf929ba..fb277f653f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_picks.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_picks.xml @@ -7,11 +7,23 @@ <accordion_tab name="tab_classifieds" title="Petites annonces"/> </accordion> <panel label="bottom_panel" name="edit_panel"> - <button name="new_btn" tool_tip="Créer un nouveau favori ou une nouvelle petite annonce à l'endroit actuel"/> + <layout_stack name="edit_panel_ls"> + <layout_panel name="gear_menu_btn"> + <button name="new_btn" tool_tip="Créer un nouveau favori ou une nouvelle petite annonce à l’endroit actuel"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> <panel name="buttons_cucks"> - <button label="Infos" name="info_btn" tool_tip="Afficher les informations du Favori"/> - <button label="Téléporter" name="teleport_btn" tool_tip="Me téléporter jusqu'à la zone correspondante"/> - <button label="Carte" name="show_on_map_btn" tool_tip="Afficher la zone correspondante sur la carte du monde"/> + <layout_stack name="buttons_cucks_ls"> + <layout_panel name="info_btn_lp"> + <button label="Infos" name="info_btn" tool_tip="Afficher les informations du favori"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="teleport_btn_lp"> + <button label="Téléportation" name="teleport_btn" tool_tip="Me téléporter jusqu'à la zone correspondante"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="show_on_map_btn_lp"> + <button label="Carte" name="show_on_map_btn" tool_tip="Afficher la zone correspondante sur la carte du monde"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_place_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_place_profile.xml index 731e045019..3c2c1b9d37 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_place_profile.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_place_profile.xml @@ -80,7 +80,7 @@ <text name="region_rating_label" value="Catégorie :"/> <text name="region_rating" value="Adulte"/> <text name="region_owner_label" value="Propriétaire :"/> - <text name="region_owner" value="orignal Van Orignal"/> + <text name="region_owner" value="moose Van Moose extra long name moose"/> <text name="region_group_label" value="Groupe :"/> <text name="region_group"> Le puissant orignal d’Orignalville @@ -93,6 +93,7 @@ <text name="estate_name_label" value="Domaine :"/> <text name="estate_rating_label" value="Catégorie :"/> <text name="estate_owner_label" value="Propriétaire :"/> + <text name="estate_owner" value="Testing owner name length with long name"/> <text name="covenant_label" value="Règlement :"/> </panel> </accordion_tab> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_places.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_places.xml index 52a69db23c..7f3601b90d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_places.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_places.xml @@ -4,13 +4,45 @@ <string name="teleport_history_tab_title" value="HISTORIQUE DES TÉLÉP."/> <filter_editor label="Filtrer les endroits" name="Filter"/> <panel name="button_panel"> - <button label="Téléporter" name="teleport_btn" tool_tip="Me téléporter jusqu'à la zone sélectionnée"/> - <button label="Carte" name="map_btn" tool_tip="Afficher la zone correspondante sur la carte du monde"/> - <button label="Modifier" name="edit_btn" tool_tip="Modifier les informations du repère"/> - <button label="▼" name="overflow_btn" tool_tip="Afficher d'autres options"/> - <button label="Enregistrer" name="save_btn"/> - <button label="Annuler" name="cancel_btn"/> - <button label="Fermer" name="close_btn"/> - <button label="Profil" name="profile_btn" tool_tip="Afficher le profil de l'endroit"/> + <layout_stack name="bottom_bar_ls0"> + <layout_panel name="lp1"> + <layout_stack name="bottom_bar_ls1"> + <layout_panel name="teleport_btn_lp"> + <button label="Téléportation" name="teleport_btn" tool_tip="Me téléporter jusqu'à la zone sélectionnée"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="chat_btn_lp"> + <button label="Carte" name="map_btn" tool_tip="Afficher la zone correspondante sur la carte du monde"/> + </layout_panel> + </layout_stack> + </layout_panel> + <layout_panel name="lp2"> + <layout_stack name="bottom_bar_ls3"> + <layout_panel name="edit_btn_lp"> + <button label="Modifier" name="edit_btn" tool_tip="Modifier les informations du repère"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="overflow_btn_lp"> + <button label="▼" name="overflow_btn" tool_tip="Afficher d'autres options"/> + </layout_panel> + </layout_stack> + <layout_stack name="bottom_bar_ls3"> + <layout_panel name="profile_btn_lp"> + <button label="Profil" name="profile_btn" tool_tip="Afficher le profil de l'endroit"/> + </layout_panel> + </layout_stack> + <layout_stack name="bottom_bar_close_ls3"> + <layout_panel name="close_btn_lp"> + <button label="Fermer" name="close_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> + </layout_panel> + </layout_stack> + <layout_stack name="bottom_bar_ls2"> + <layout_panel name="save_btn_lp"> + <button label="Enregistrer" name="save_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="cancel_btn_lp"> + <button label="Annuler" name="cancel_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_chat.xml index ed1107f5e6..a482fa99d0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_chat.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_chat.xml @@ -56,27 +56,27 @@ <radio_item label="Plusieurs fenêtres" name="radio" value="0"/> <radio_item label="Onglets" name="radio2" value="1"/> </radio_group> - <check_box label="Traduire Chat" name="translate_chat_checkbox" /> + <check_box label="Utiliser la traduction automatique lors des chats (fournie par Google)" name="translate_chat_checkbox"/> <text name="translate_language_text"> - Langue de chat : + Traduire le chat en : </text> <combo_box name="translate_language_combobox"> - <combo_box.item name="System Default Language" label="Choix par défaut" /> - <combo_box.item name="English" label="English (Anglais)" /> - <combo_box.item name="Danish" label="Dansk (Danois)" /> - <combo_box.item name="German" label="Deutsch (Allemand)" /> - <combo_box.item name="Spanish" label="Español (Espagnol)" /> - <combo_box.item name="French" label="Français" /> - <combo_box.item name="Italian" label="Italiano (Italien)" /> - <combo_box.item name="Hungarian" label="Magyar (Hongrois)" /> - <combo_box.item name="Dutch" label="Nederlands (Néerlandais)" /> - <combo_box.item name="Polish" label="Polski (Polonais)" /> - <combo_box.item name="Portugese" label="Português (Portugais)" /> - <combo_box.item name="Russian" label="Русский (Russe)" /> - <combo_box.item name="Turkish" label="Türkçe (Turc)" /> - <combo_box.item name="Ukrainian" label="Українська (Ukrainien)" /> - <combo_box.item name="Chinese" label="中文 (简体) (Chinois)" /> - <combo_box.item name="Japanese" label="日本語 (Japonais)" /> - <combo_box.item name="Korean" label="한국어 (Coréen)" /> + <combo_box.item label="Choix par défaut" name="System Default Language"/> + <combo_box.item label="English (Anglais)" name="English"/> + <combo_box.item label="Dansk (Danois)" name="Danish"/> + <combo_box.item label="Deutsch (Allemand)" name="German"/> + <combo_box.item label="Español (Espagnol)" name="Spanish"/> + <combo_box.item label="Français" name="French"/> + <combo_box.item label="Italiano (Italien)" name="Italian"/> + <combo_box.item label="Magyar (Hongrois)" name="Hungarian"/> + <combo_box.item label="Nederlands (Néerlandais)" name="Dutch"/> + <combo_box.item label="Polski (Polonais)" name="Polish"/> + <combo_box.item label="Português (Portugais)" name="Portugese"/> + <combo_box.item label="Русский (Russe)" name="Russian"/> + <combo_box.item label="Türkçe (Turc)" name="Turkish"/> + <combo_box.item label="Українська (Ukrainien)" name="Ukrainian"/> + <combo_box.item label="中文 (简体) (Chinois)" name="Chinese"/> + <combo_box.item label="日本語 (Japonais)" name="Japanese"/> + <combo_box.item label="한국어 (Coréen)" name="Korean"/> </combo_box> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml index 20d5f754ce..30389a0ef9 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml @@ -44,9 +44,10 @@ <radio_item label="Activé" name="radio2" value="1"/> <radio_item label="Afficher brièvement" name="radio3" value="2"/> </radio_group> - <check_box label="Montrer mon nom" name="show_my_name_checkbox1"/> - <check_box initial_value="true" label="Affichage en petit" name="small_avatar_names_checkbox"/> - <check_box label="Afficher les titres de groupe" name="show_all_title_checkbox1"/> + <check_box label="Mon nom" name="show_my_name_checkbox1"/> + <check_box label="Noms d'utilisateur" name="show_slids" tool_tip="Afficher le nom d'utilisateur, comme bobsmith123."/> + <check_box label="Titres de groupe" name="show_all_title_checkbox1" tool_tip="Afficher les titres de groupe, comme Officier ou Membre."/> + <check_box label="Mettre mes amis en surbrillance" name="show_friends" tool_tip="Mettre en surbrillance l'affichage des noms de vos amis."/> <text name="effects_color_textbox"> Mes effets : </text> @@ -61,6 +62,7 @@ <combo_box.item label="30 minutes" name="item3"/> <combo_box.item label="Jamais" name="item4"/> </combo_box> + <check_box label="Voir les noms d'affichage" name="display_names_check" tool_tip="Cocher pour utiliser les noms d'affichage dans les chats, les IM, l'affichage des noms, etc."/> <text name="text_box3"> Réponse si occupé(e) : </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_graphics1.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_graphics1.xml index 23dc2f6e89..0c8d957f5b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_graphics1.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_graphics1.xml @@ -28,22 +28,16 @@ <check_box initial_value="true" label="Placage de relief et brillance" name="BumpShiny"/> <check_box initial_value="true" label="Effets de base" name="BasicShaders" tool_tip="La désactivation de cette option peut éviter le plantage de certains pilotes de cartes graphiques"/> <check_box initial_value="true" label="Effets atmosphériques" name="WindLightUseAtmosShaders"/> - <check_box initial_value="true" label="Reflets dans l'eau" name="Reflections"/> - <text name="ReflectionDetailText"> - Objets reflétés : + <text name="reflection_label"> + Reflets dans l'eau : </text> - <radio_group name="ReflectionDetailRadio"> - <radio_item label="Terrain et arbres" name="0"/> - <radio_item label="Tous les objets statiques" name="1"/> - <radio_item label="Tous les objets et avatars" name="2"/> - <radio_item label="Tout" name="3"/> - </radio_group> - <text name="AvatarRenderingText"> - Rendu de l'avatar : - </text> - <check_box initial_value="true" label="Avatars éloignés en 2D" name="AvatarImpostors"/> - <check_box initial_value="true" label="Accélération du rendu" name="AvatarVertexProgram"/> - <check_box initial_value="true" label="Mouvement des habits" name="AvatarCloth"/> + <combo_box initial_value="true" label="Reflets dans l'eau" name="Reflections"> + <combo_box.item label="Minimes" name="0"/> + <combo_box.item label="Terrain et arbres" name="1"/> + <combo_box.item label="Tous les objets statiques" name="2"/> + <combo_box.item label="Tous les objets et avatars" name="3"/> + <combo_box.item label="Tout" name="4"/> + </combo_box> <slider label="Limite d'affichage :" name="DrawDistance"/> <text name="DrawDistanceMeterText2"> m @@ -81,13 +75,12 @@ <text name="SkyMeshDetailText"> Faible </text> - <text name="LightingDetailText"> - Sources lumineuses : + <text name="AvatarRenderingText"> + Rendu de l'avatar : </text> - <radio_group name="LightingDetailRadio"> - <radio_item label="Soleil et lune uniquement" name="SunMoon" value="0"/> - <radio_item label="Lumières à proximité" name="LocalLights" value="1"/> - </radio_group> + <check_box initial_value="true" label="Avatars éloignés en 2D" name="AvatarImpostors"/> + <check_box initial_value="true" label="Accélération du rendu" name="AvatarVertexProgram"/> + <check_box initial_value="true" label="Mouvement des habits" name="AvatarCloth"/> <text left="380" name="TerrainDetailText"> Rendu du terrain : </text> @@ -95,6 +88,7 @@ <radio_item label="Bas" name="0"/> <radio_item label="Haut" name="2"/> </radio_group> + --> </panel> <button label="Appliquer" label_selected="Appliquer" name="Apply"/> <button label="Réinitialiser" name="Defaults"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_setup.xml index eae49e7810..c1cec7537e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_setup.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_setup.xml @@ -1,6 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="Configuration" name="Input panel"> - <button label="Autres accessoires" name="joystick_setup_button" width="175"/> <text name="Mouselook:"> Vue subjective : </text> @@ -40,6 +39,7 @@ <check_box initial_value="true" label="Activer les plugins" name="browser_plugins_enabled"/> <check_box initial_value="true" label="Accepter les cookies" name="cookies_enabled"/> <check_box initial_value="true" label="Activer Javascript" name="browser_javascript_enabled"/> + <check_box initial_value="false" label="Activer les fenêtres popup de navigateur de médias" name="media_popup_enabled"/> <check_box initial_value="false" label="Activer le proxy Web" name="web_proxy_enabled"/> <text name="Proxy location"> Emplacement du proxy : diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile.xml index f1c12c9fee..4606f5a0c6 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile.xml @@ -40,17 +40,29 @@ </panel> </scroll_container> </layout_panel> + </layout_stack> + <layout_stack name="layout_verb_buttons"> <layout_panel name="profile_buttons_panel"> - <button label="Devenir amis" name="add_friend" tool_tip="Proposer à un résident de devenir votre ami"/> - <button label="IM" name="im" tool_tip="Ouvrir une session IM"/> - <button label="Appeler" name="call" tool_tip="Appeler ce résident"/> - <button label="Carte" name="show_on_map_btn" tool_tip="Afficher le résident sur la carte"/> - <button label="Téléporter" name="teleport" tool_tip="Proposer une téléportation"/> - <button label="▼" name="overflow_btn" tool_tip="Payer ou partager l'inventaire avec le résident"/> + <layout_stack name="bottom_bar_ls"> + <layout_panel name="add_friend_btn_lp"> + <button label="Devenir amis" name="add_friend" tool_tip="Proposer à ce résident de devenir votre ami"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="im_btn_lp"> + <button label="IM" name="im" tool_tip="Ouvrir une session IM"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="call_btn_lp"> + <button label="Appeler" name="call" tool_tip="Appeler ce résident"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="chat_btn_lp"> + <button label="Téléporter" name="teleport" tool_tip="Proposer une téléportation"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="overflow_btn_lp"> + <button label="▼" name="overflow_btn" tool_tip="Payer le résident ou partager l'inventaire avec lui"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </layout_panel> <layout_panel name="profile_me_buttons_panel"> <button label="Modifier le profil" name="edit_profile_btn" tool_tip="Modifier vos informations personnelles"/> - <button label="Changer d'apparence" name="edit_appearance_btn" tool_tip="Créer/modifier votre apparence : données physiques, habits, etc."/> </layout_panel> </layout_stack> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile_view.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile_view.xml index 8f57dd89c7..0447618420 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile_view.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_profile_view.xml @@ -6,8 +6,14 @@ <string name="status_offline"> Hors ligne </string> - <text_editor name="user_name" value="(en cours de chargement...)"/> + <text name="display_name_label" value="Nom d'affichage :"/> + <text name="solo_username_label" value="Nom d'utilisateur :"/> <text name="status" value="En ligne"/> + <text name="user_name_small" value="Jack oh look at me this is a super duper long name"/> + <text name="user_name" value="Jack Linden"/> + <button name="copy_to_clipboard" tool_tip="Copier dans le presse-papiers"/> + <text name="user_label" value="Nom d'utilisateur :"/> + <text name="user_slid" value="jack.linden"/> <tab_container name="tabs"> <panel label="PROFIL" name="panel_profile"/> <panel label="FAVORIS" name="panel_picks"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_side_tray_tab_caption.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_side_tray_tab_caption.xml index 2899f630f4..45efbdc980 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_side_tray_tab_caption.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_side_tray_tab_caption.xml @@ -1,5 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="sidetray_tab_panel"> <text name="sidetray_tab_title" value="Panneau latéral"/> + <button name="undock" tool_tip="Détacher"/> + <button name="dock" tool_tip="Attacher"/> <button name="show_help" tool_tip="Afficher l'aide"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/role_actions.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/role_actions.xml index d731fa6896..7187de8760 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/role_actions.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/role_actions.xml @@ -39,6 +39,7 @@ <action description="Toujours autoriser à créer des objets" longdescription="Vous pouvez créer des objets sur une parcelle du groupe, même si l'option est désactivée à partir du menu À propos du terrain > Options." name="land allow create" value="25"/> <action description="Toujours autoriser à créer des repères" longdescription="Vous pouvez créer un repère sur une parcelle du groupe, même si l'option est désactivée à partir du menu À propos du terrain > Options." name="land allow landmark" value="26"/> <action description="Autoriser à définir un domicile sur le terrain du groupe" longdescription="Un membre dans un rôle avec ce pouvoir peut utiliser le menu Monde > Repères > Définir le domicile ici sur une parcelle cédée à ce groupe." name="land allow set home" value="28"/> + <action description="Autoriser la réception d'événements sur les terrains du groupe" longdescription="Les membres dont le rôle possède ce pouvoir peuvent sélectionner les parcelles détenues par le groupe comme lieu de réception lors d'un événement." name="land allow host event" value="41"/> </action_set> <action_set description="Ces pouvoirs permettent d'autoriser ou d'interdire l'accès à des parcelles du groupe et de figer ou d'expulser des résidents." name="Parcel Access"> <action description="Gérer la liste d'accès à la parcelle" longdescription="Gérez la liste des résidents autorisés sur la parcelle à partir du menu À propos du terrain > Accès." name="land manage allowed" value="29"/> @@ -64,13 +65,9 @@ <action description="Envoyer des notices" longdescription="Les membres dans un rôle avec ce pouvoir peuvent envoyer des notices par le biais de la section Groupe > Notices." name="notices send" value="42"/> <action description="Recevoir et consulter les notices" longdescription="Les membres dans un rôle avec ce pouvoir peuvent recevoir des notices et consulter les anciennes notices par le biais de la section Groupe > Notices." name="notices receive" value="43"/> </action_set> - <action_set description="Ces pouvoirs permettent de créer de nouvelles propositions, de voter et de consulter l'historique des votes." name="Proposals"> - <action description="Créer des propositions" longdescription="Ces pouvoirs permettent de créer des propositions et de les soumettre au vote, à partir du menu Profil du groupe > Propositions." name="proposal start" value="44"/> - <action description="Voter les propositions" longdescription="Votez les propositions à partir du menu Profil du groupe > Propositions." name="proposal vote" value="45"/> - </action_set> <action_set description="Ces pouvoirs vous permettent de gérer l'accès aux sessions de chat écrit ou vocal du groupe." name="Chat"> - <action description="Participer aux chats" longdescription="Participez aux chats du groupe." name="join group chat"/> - <action description="Participer au chat vocal" longdescription="Participez au chat vocal du groupe. Remarque : vous devez au préalable avoir le pouvoir de participer aux chats." name="join voice chat"/> - <action description="Modérer les chats" longdescription="Contrôlez l'accès et la participation aux chats de groupe écrits et vocaux." name="moderate group chat"/> + <action description="Participer aux chats" longdescription="Participez aux chats du groupe." name="join group chat" value="16"/> + <action description="Participer au chat vocal" longdescription="Participez au chat vocal du groupe. Remarque : vous devez au préalable avoir le pouvoir de participer aux chats." name="join voice chat" value="27"/> + <action description="Modérer les chats" longdescription="Contrôlez l'accès et la participation aux chats de groupe écrits et vocaux." name="moderate group chat" value="37"/> </action_set> </role_actions> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_inventory.xml index ebee1af45b..3c4d2626c1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_inventory.xml @@ -2,12 +2,20 @@ <panel label="Choses" name="objects panel"> <panel label="" name="sidepanel__inventory_panel"> <panel name="button_panel"> - <button label="Profil" name="info_btn" tool_tip="Afficher le profil de l'objet"/> - <button label="Partager" name="share_btn" tool_tip="Partager un article de l'inventaire"/> - <button label="Acheter" name="shop_btn" tool_tip="Accéder à la place du marché sur le Web"/> - <button label="Porter" name="wear_btn" tool_tip="Porter la tenue sélectionnée"/> - <button label="Jouer" name="play_btn"/> - <button label="Téléporter" name="teleport_btn" tool_tip="Me téléporter jusqu'à la zone sélectionnée"/> + <layout_stack name="button_panel_ls"> + <layout_panel name="info_btn_lp"> + <button label="Profil" name="info_btn" tool_tip="Afficher le profil de l'article"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="share_btn_lp"> + <button label="Partager" name="share_btn" tool_tip="Partager un article de l'inventaire"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="shop_btn_lp"> + <button label="Acheter" name="shop_btn" tool_tip="Accéder à la place du marché sur le Web"/> + <button label="Porter" name="wear_btn" tool_tip="Porter la tenue sélectionnée"/> + <button label="Lire" name="play_btn"/> + <button label="Téléportation" name="teleport_btn" tool_tip="Me téléporter jusqu'à la zone sélectionnée"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_item_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_item_info.xml index 77c6f4877c..95649d3934 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_item_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_item_info.xml @@ -23,56 +23,53 @@ </panel.string> <text name="title" value="Profil de l'article"/> <text name="origin" value="(inventaire)"/> - <panel label="" name="item_profile"> - <text name="LabelItemNameTitle"> - Nom : - </text> - <text name="LabelItemDescTitle"> - Description : - </text> - <text name="LabelCreatorTitle"> - Créateur : - </text> - <text name="LabelCreatorName"/> - <button label="Profil" name="BtnCreator"/> - <text name="LabelOwnerTitle"> - Propriétaire : - </text> - <text name="LabelOwnerName"/> - <button label="Profil" name="BtnOwner"/> - <text name="LabelAcquiredTitle"> - Acquis le : - </text> - <text name="LabelAcquiredDate"/> - <panel name="perms_inv"> - <text name="perm_modify"> - Vous pouvez : + <scroll_container name="item_profile_scroll"> + <panel label="" name="item_profile"> + <text name="LabelItemNameTitle"> + Nom : </text> - <check_box label="Modifier" name="CheckOwnerModify"/> - <check_box label="Copier" name="CheckOwnerCopy"/> - <check_box label="Transférer" name="CheckOwnerTransfer"/> - <text name="AnyoneLabel"> - N'importe qui : + <text name="LabelItemDescTitle"> + Description : </text> - <check_box label="Copier" name="CheckEveryoneCopy"/> - <text name="GroupLabel"> - Groupe : + <text name="LabelCreatorTitle"> + Créateur : </text> - <check_box label="Partager" name="CheckShareWithGroup" tool_tip="Autoriser tous les membres du groupe choisi à partager vos droits de modification pour cet objet. Pour activer les restrictions de rôles, vous devez d'abord cliquer sur Céder."/> - <text name="NextOwnerLabel"> - Prochain propriétaire : + <text name="LabelOwnerTitle"> + Propriétaire : </text> - <check_box label="Modifier" name="CheckNextOwnerModify"/> - <check_box label="Copier" name="CheckNextOwnerCopy"/> - <check_box label="Transférer" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="Le prochain propriétaire peut donner ou revendre cet objet."/> + <text name="LabelAcquiredTitle"> + Acquis le : + </text> + <panel name="perms_inv"> + <text name="perm_modify"> + Vous pouvez : + </text> + <check_box label="Modifier" name="CheckOwnerModify"/> + <check_box label="Copier" name="CheckOwnerCopy"/> + <check_box label="Transférer" name="CheckOwnerTransfer"/> + <text name="AnyoneLabel"> + N'importe qui : + </text> + <check_box label="Copier" name="CheckEveryoneCopy"/> + <text name="GroupLabel"> + Groupe : + </text> + <check_box label="Partager" name="CheckShareWithGroup" tool_tip="Autoriser tous les membres du groupe choisi à partager vos droits de modification pour cet objet. Pour activer les restrictions de rôles, vous devez d'abord cliquer sur Céder."/> + <text name="NextOwnerLabel"> + Prochain propriétaire : + </text> + <check_box label="Modifier" name="CheckNextOwnerModify"/> + <check_box label="Copier" name="CheckNextOwnerCopy"/> + <check_box label="Transférer" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="Le prochain propriétaire peut donner ou revendre cet objet."/> + </panel> + <check_box label="À vendre" name="CheckPurchase"/> + <combo_box name="combobox sale copy"> + <combo_box.item label="Copier" name="Copy"/> + <combo_box.item label="Original" name="Original"/> + </combo_box> + <spinner label="Prix : L$" name="Edit Cost"/> </panel> - <check_box label="À vendre" name="CheckPurchase"/> - <combo_box name="combobox sale copy"> - <combo_box.item label="Copier" name="Copy"/> - <combo_box.item label="Original" name="Original"/> - </combo_box> - <spinner label="Prix : L$" name="Edit Cost"/> - </panel> + </scroll_container> <panel name="button_panel"> <button label="Annuler" name="cancel_btn"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml index 159281f97f..d6c701dc90 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml @@ -206,6 +206,9 @@ <string name="TooltipAgentUrl"> Cliquez pour afficher le profil de ce résident </string> + <string name="TooltipAgentInspect"> + En savoir plus sur ce résident + </string> <string name="TooltipAgentMute"> Cliquer pour ignorer ce résident </string> @@ -246,7 +249,7 @@ Cliquez pour voir cet emplacement sur la carte </string> <string name="TooltipSLAPP"> - Cliquez pour exécuter la commande secondlife:// command + Cliquez pour exécuter la commande secondlife:// </string> <string name="CurrentURL" value=" URL actuelle : [CurrentURL]"/> <string name="SLurlLabelTeleport"> @@ -762,6 +765,12 @@ <string name="Estate / Full Region"> Domaine / Région entière </string> + <string name="Estate / Homestead"> + Domaine / Homestead + </string> + <string name="Mainland / Homestead"> + Continent / Homestead + </string> <string name="Mainland / Full Region"> Continent / Région entière </string> @@ -798,7 +807,7 @@ <string name="xml_file"> Fichier XML </string> - <string name="dot_raw_file"> + <string name="raw_file"> Fichier RAW </string> <string name="compressed_image_files"> @@ -1027,10 +1036,10 @@ Appuyez sur ESC pour quitter la vue subjective </string> <string name="InventoryNoMatchingItems"> - Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Essayez [secondlife:///app/search/all/Rechercher [SEARCH_TERM]]. + Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Essayez [secondlife:///app/search/all/ Rechercher [SEARCH_TERM]]. </string> <string name="PlacesNoMatchingItems"> - Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Essayez [secondlife:///app/search/places/Rechercher [SEARCH_TERM]]. + Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Essayez [secondlife:///app/search/places/ Rechercher [SEARCH_TERM]]. </string> <string name="FavoritesNoMatchingItems"> Faites glisser un repère ici pour l'ajouter à vos Favoris. @@ -1294,6 +1303,9 @@ <string name="Right Pec"> Pectoral droit </string> + <string name="Invalid Attachment"> + Point d'attache non valide + </string> <string name="YearsMonthsOld"> [AGEYEARS] [AGEMONTHS] </string> @@ -1385,7 +1397,7 @@ Personne dont l'âge n'a pas été vérifié </string> <string name="Center 2"> - Centrer 2 + Centre 2 </string> <string name="Top Right"> En haut à droite @@ -1397,7 +1409,7 @@ En haut à gauche </string> <string name="Center"> - Centrer + Centre </string> <string name="Bottom Left"> En bas à gauche @@ -1671,9 +1683,6 @@ <string name="ATTACH_HUD_BOTTOM_RIGHT"> HUD en bas à droite </string> - <string name="Bad attachment point"> - Point d'attache non valide - </string> <string name="CursorPos"> Ligne [LINE], colonne [COLUMN] </string> @@ -1695,12 +1704,6 @@ <string name="BusyModeResponseDefault"> Le résident auquel vous avez envoyé un message est en mode Occupé, ce qui signifie qu'il a demandé à ne pas être dérangé. Votre message restera affiché dans son panneau IM afin qu'il puisse le lire ultérieurement. </string> - <string name="NoOutfits"> - Aucune tenue n'est actuellement en votre possession. Essayez [secondlife:///app/search/all Rechercher]. - </string> - <string name="NoOutfitsTabsMatched"> - Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Essayez [secondlife:///app/search/all/Rechercher [SEARCH_TERM]]. - </string> <string name="MuteByName"> (par nom) </string> @@ -1741,7 +1744,7 @@ Vous n'avez pas créé de favoris ni de petites annonces Cliquez sur le bouton Plus pour créer un favori ou une petite annonce. </string> <string name="NoAvatarPicksClassifiedsText"> - L'utilisateur n'a ni favoris ni petites annonces + L'utilisateur n'a ni favoris ni petites annonces. </string> <string name="PicksClassifiedsLoadingText"> Chargement... @@ -1864,6 +1867,12 @@ <string name="accel-win-shift"> Maj+ </string> + <string name="Esc"> + Échap + </string> + <string name="Home"> + Début + </string> <string name="FileSaved"> Fichier enregistré </string> @@ -3528,6 +3537,9 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. <string name="IM_moderator_label"> (Modérateur) </string> + <string name="Saved_message"> + (Enregistrement : [LONG_TIMESTAMP]) + </string> <string name="answered_call"> Votre appel a fait l'objet d'une réponse </string> @@ -3555,17 +3567,23 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. <string name="conference-title"> Conférence ad-hoc </string> + <string name="conference-title-incoming"> + Conférence avec [AGENT_NAME] + </string> <string name="inventory_item_offered-im"> Objet de l'inventaire offert </string> <string name="share_alert"> Faire glisser les objets de l'inventaire ici </string> + <string name="no_session_message"> + (Session IM inexistante) + </string> <string name="only_user_message"> Vous êtes le seul participant à cette session. </string> <string name="offline_message"> - [FIRST] [LAST] est déconnecté(e). + [NAME] est hors ligne. </string> <string name="invite_message"> Pour accepter ce chat vocal/vous connecter, cliquez sur le bouton [BUTTON NAME]. @@ -3634,7 +3652,10 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. http://secondlife.com/landing/voicemorphing </string> <string name="paid_you_ldollars"> - [NAME] vous a payé [AMOUNT] L$ + [NAME] vous a payé [AMOUNT] L$ [REASON]. + </string> + <string name="paid_you_ldollars_no_reason"> + [NAME] vous a payé [AMOUNT] L$. </string> <string name="you_paid_ldollars"> Vous avez payé à [AMOUNT] L$ [REASON]. @@ -3648,6 +3669,9 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. <string name="you_paid_ldollars_no_name"> Vous avez payé à [AMOUNT] L$ [REASON]. </string> + <string name="for item"> + pour l'article suivant : [ITEM] + </string> <string name="for a parcel of land"> pour une parcelle de terrain </string> @@ -3666,6 +3690,9 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. <string name="to upload"> pour charger </string> + <string name="to publish a classified ad"> + pour publier une petite annonce + </string> <string name="giving"> Donner [AMOUNT] L$ </string> @@ -3945,4 +3972,13 @@ de l'infraction signalée <string name="Chat"> Chat </string> + <string name="DeleteItems"> + Supprimer les articles sélectionnés ? + </string> + <string name="DeleteItem"> + Supprimer l'article sélectionné ? + </string> + <string name="EmptyOutfitText"> + Cette tenue ne contient aucun article. + </string> </strings> |