summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml31
1 files changed, 27 insertions, 4 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
index 23d93e57bf..5cd3c563bf 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
@@ -65,16 +65,16 @@ Carte graphique : [GRAPHICS_CARD]
Version OpenGL : [OPENGL_VERSION]
</string>
<string name="AboutSettings">
- Taille de la fenêtre : [WINDOW_WIDTH]x[WINDOW_HEIGHT]
-Ajustement de la taille de la police : [FONT_SIZE_ADJUSTMENT] pts
+ Taille de la fenêtre: [WINDOW_WIDTH]x[WINDOW_HEIGHT]
+Ajustement de la taille de la police : [FONT_SIZE_ADJUSTMENT]pt
Échelle de l’interface : [UI_SCALE]
-Limite d’affichage : [DRAW_DISTANCE] m
+Distance de dessin : [DRAW_DISTANCE]m
Bande passante : [NET_BANDWITH] kbit/s
Facteur LOD (niveau de détail) : [LOD_FACTOR]
Qualité de rendu : [RENDER_QUALITY]
Modèle d’éclairage avancé : [GPU_SHADERS]
Mémoire textures : [TEXTURE_MEMORY] Mo
-Durée de création VFS (cache) : [VFS_TIME]
+Heure de création VFS (cache) : [VFS_TIME]
</string>
<string name="AboutLibs">
J2C Decoder Version: [J2C_VERSION]
@@ -636,6 +636,14 @@ Veuillez réessayer de vous connecter dans une minute.
<string name="BUTTON_HELP">
Afficher l&apos;aide
</string>
+ <string name="TooltipNotecardNotAllowedTypeDrop">
+ Les éléments de ce type ne peuvent pas être attachés aux notes de cette région.
+ </string>
+ <string name="TooltipNotecardOwnerRestrictedDrop">
+ Seuls des éléments avec des droits
+illimités pour le prochain propriétaire
+peuvent être joints aux notes.
+ </string>
<string name="Searching">
Recherche...
</string>
@@ -787,6 +795,9 @@ http://secondlife.com/support pour vous aider à résoudre ce problème.
<string name="symbolic link">
lien
</string>
+ <string name="settings blob">
+ paramètres
+ </string>
<string name="symbolic folder link">
lien du dossier
</string>
@@ -2490,6 +2501,9 @@ Si vous continuez de recevoir ce message, contactez l’assistance Second Life Ã
<string name="RegionSettings">
Réglages de la région
</string>
+ <string name="NoEnvironmentSettings">
+ Cette région ne prend pas en charge les paramètres environnementaux.
+ </string>
<string name="ClassifiedClicksTxt">
Clics : [TELEPORT] téléportation, [MAP] carte, [PROFILE] profil
</string>
@@ -4832,6 +4846,15 @@ du rapport d&apos;infraction
<string name="Female - Wow">
Femme - Ouah !
</string>
+ <string name="New Daycycle">
+ Nouveau cycle du jour
+ </string>
+ <string name="New Water">
+ Nouvelle eau
+ </string>
+ <string name="New Sky">
+ Nouveau ciel
+ </string>
<string name="/bow">
/s&apos;incliner
</string>