diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml | 83 |
1 files changed, 80 insertions, 3 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml index 843467df96..40a41b93ab 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml @@ -61,17 +61,34 @@ Carte graphique : [GRAPHICS_CARD] <string name="AboutDriver"> Version Windows Graphics Driver : [GRAPHICS_DRIVER_VERSION] </string> - <string name="AboutLibs"> + <string name="AboutOGL"> Version OpenGL : [OPENGL_VERSION] - -Version J2C Decoder : [J2C_VERSION] + </string> + <string name="AboutSettings"> + Taille de la fenêtre : [WINDOW_WIDTH]x[WINDOW_HEIGHT] +Ajustement de la taille de la police : [FONT_SIZE_ADJUSTMENT] pts +Échelle de l’interface : [UI_SCALE] +Limite d’affichage : [DRAW_DISTANCE] m +Bande passante : [NET_BANDWITH] kbit/s +Facteur LOD (niveau de détail) : [LOD_FACTOR] +Qualité de rendu : [RENDER_QUALITY] / 7 +Modèle d’éclairage avancé : [GPU_SHADERS] +Mémoire textures : [TEXTURE_MEMORY] Mo +Durée de création VFS (cache) : [VFS_TIME] + </string> + <string name="AboutLibs"> + Version J2C Decoder : [J2C_VERSION] Version Audio Driver : [AUDIO_DRIVER_VERSION] Version LLCEFLib/CEF : [LLCEFLIB_VERSION] +Version LibVLC : [LIBVLC_VERSION] Version serveur vocal : [VOICE_VERSION] </string> <string name="AboutTraffic"> Paquets perdus : [PACKETS_LOST,number,0]/[PACKETS_IN,number,0] ([PACKETS_PCT,number,1]%) </string> + <string name="AboutTime"> + [month, datetime, slt] [day, datetime, slt] [year, datetime, slt] [hour, datetime, slt]:[min, datetime, slt]:[second,datetime,slt] + </string> <string name="ErrorFetchingServerReleaseNotesURL"> Erreur lors de la récupération de l'URL des notes de version du serveur. </string> @@ -1089,6 +1106,9 @@ Veuillez réessayer de vous connecter dans une minute. <string name="TeleportYourAgent"> Vous téléporter </string> + <string name="ForceSitAvatar"> + Forcez votre avatar à s’asseoir + </string> <string name="NotConnected"> Pas connecté(e) </string> @@ -1937,6 +1957,27 @@ Veuillez réessayer de vous connecter dans une minute. <string name="av_render_anyone"> Vous risquez de n’être rendu par aucune des personnes qui vous entourent. </string> + <string name="hud_description_total"> + Votre HUD + </string> + <string name="hud_name_with_joint"> + [OBJ_NAME] (porté sur [JNT_NAME]) + </string> + <string name="hud_render_memory_warning"> + [HUD_DETAILS] utilise beaucoup de mémoire textures + </string> + <string name="hud_render_cost_warning"> + [HUD_DETAILS] contient beaucoup de textures et d’objets volumineux + </string> + <string name="hud_render_heavy_textures_warning"> + [HUD_DETAILS] contient beaucoup de textures volumineuses + </string> + <string name="hud_render_cramped_warning"> + [HUD_DETAILS] contient trop d’objets + </string> + <string name="hud_render_textures_warning"> + [HUD_DETAILS] contient trop de textures + </string> <string name="AgeYearsA"> [COUNT] an </string> @@ -2096,6 +2137,9 @@ Veuillez réessayer de vous connecter dans une minute. <string name="ObjectOutOfRange"> Script (objet hors de portée) </string> + <string name="ScriptWasDeleted"> + Script (supprimé de l’inventaire) + </string> <string name="GodToolsObjectOwnedBy"> Objet [OBJECT] appartenant à [OWNER] </string> @@ -2708,6 +2752,15 @@ Veuillez réessayer de vous connecter dans une minute. <string name="Play Media"> Lire/pauser le média </string> + <string name="IntelDriverPage"> + http://www.intel.com/p/fr_FR/support/detect/graphics + </string> + <string name="NvidiaDriverPage"> + http://www.nvidia.com/Download/index.aspx?lang=fr + </string> + <string name="AMDDriverPage"> + http://support.amd.com/us/Pages/AMDSupportHub.aspx + </string> <string name="MBCmdLineError"> Une erreur est survenue lors de la lecture de la ligne de commande. Merci de consulter : http://wiki.secondlife.com/wiki/Client_parameters @@ -4483,12 +4536,18 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. <string name="paid_you_ldollars"> [NAME] vous a payé [AMOUNT] L$ [REASON]. </string> + <string name="paid_you_ldollars_gift"> + [NAME] vous a payé [AMOUNT] L$ : [REASON] + </string> <string name="paid_you_ldollars_no_reason"> [NAME] vous a payé [AMOUNT] L$. </string> <string name="you_paid_ldollars"> Vous avez payé à [AMOUNT] L$ [REASON]. </string> + <string name="you_paid_ldollars_gift"> + Vous avez payé à [NAME] [AMOUNT] L$ : [REASON] + </string> <string name="you_paid_ldollars_no_info"> Vous avez payé [AMOUNT] L$. </string> @@ -4501,6 +4560,9 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE]. <string name="you_paid_failure_ldollars"> Votre paiement de [AMOUNT] L$ à [NAME] [REASON] a échoué. </string> + <string name="you_paid_failure_ldollars_gift"> + Votre paiement de [AMOUNT] L$ à [NAME] a échoué : [REASON] + </string> <string name="you_paid_failure_ldollars_no_info"> Votre paiement de [AMOUNT] L$ a échoué. </string> @@ -4827,6 +4889,15 @@ du rapport d'infraction <string name="texture_load_dimensions_error"> Impossible de charger des images de taille supérieure à [WIDTH]*[HEIGHT] </string> + <string name="outfit_photo_load_dimensions_error"> + Taille max. de la photo de la tenue : [WIDTH]*[HEIGHT]. Redimensionnez l’image ou utilisez-en une autre. + </string> + <string name="outfit_photo_select_dimensions_error"> + Taille max. de la photo de la tenue : [WIDTH]*[HEIGHT]. Sélectionnez une autre texture. + </string> + <string name="outfit_photo_verify_dimensions_error"> + Impossible de vérifier les dimensions de la photo. Attendez que la taille de la photo s’affiche dans le sélecteur. + </string> <string name="words_separator" value=","/> <string name="server_is_down"> Malgré nos efforts, une erreur inattendue s'est produite. @@ -5331,6 +5402,9 @@ Essayez avec le chemin d'accès à l'éditeur entre guillemets doubles <string name="Command_Profile_Label"> Profil </string> + <string name="Command_Report_Abuse_Label"> + Signaler une infraction + </string> <string name="Command_Search_Label"> Recherche </string> @@ -5421,6 +5495,9 @@ Essayez avec le chemin d'accès à l'éditeur entre guillemets doubles <string name="Command_Profile_Tooltip"> Modifier ou afficher votre profil </string> + <string name="Command_Report_Abuse_Tooltip"> + Signaler une infraction + </string> <string name="Command_Search_Tooltip"> Trouver des lieux, personnes, événements </string> |