summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml15
1 files changed, 9 insertions, 6 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml
index 408a7e67d7..f129f56261 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml
@@ -5,7 +5,6 @@
<string name="no_one_near" value="Personne près de vous"/>
<string name="no_friends_online" value="Pas d&apos;amis connectés"/>
<string name="no_friends" value="Pas d&apos;amis"/>
- <string name="no_groups" value="Pas de groupes"/>
<string name="people_filter_label" value="Filtrer les personnes"/>
<string name="groups_filter_label" value="Filtrer les groupes"/>
<filter_editor label="Filtre" name="filter_input"/>
@@ -16,18 +15,22 @@
<button name="add_friend_btn" tool_tip="Ajouter le résident sélectionné à votre liste d&apos;amis"/>
</panel>
</panel>
- <panel label="AMIS" name="friends_panel">
+ <panel label="MES AMIS" name="friends_panel">
<accordion name="friends_accordion">
<accordion_tab name="tab_online" title="En ligne"/>
<accordion_tab name="tab_all" title="Tout"/>
</accordion>
+ <text name="no_friends_msg">
+ Pour ajouter des amis, essayez [secondlife:///app/search/people la recherche globale] ou cliquez sur un utilisateur pour l&apos;ajouter à vos amis.
+Si vous voulez rencontrer d&apos;autres résidents, ouvrez la [secondlife:///app/worldmap carte].
+ </text>
<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
<button name="friends_viewsort_btn" tool_tip="Options"/>
<button name="add_btn" tool_tip="Proposer à ce résident de devenir votre ami"/>
<button name="del_btn" tool_tip="Supprimer le résident sélectionné de votre liste d&apos;amis"/>
</panel>
</panel>
- <panel label="GROUPES" name="groups_panel">
+ <panel label="MES GROUPES" name="groups_panel">
<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
<button name="groups_viewsort_btn" tool_tip="Options"/>
<button name="plus_btn" tool_tip="Rejoindre/créer un nouveau groupe"/>
@@ -47,8 +50,8 @@
<button label="Appeler" name="call_btn" tool_tip="Appeler ce résident"/>
<button label="Partager" name="share_btn"/>
<button label="Téléporter" name="teleport_btn" tool_tip="Proposez une téléportation"/>
- <button label="Profil du groupe" name="group_info_btn" tool_tip="Voir le profil du groupe"/>
- <button label="Chat de groupe" name="chat_btn" tool_tip="Ouvrir une session de chat"/>
- <button label="Appel de groupe" name="group_call_btn" tool_tip="Appeler ce groupe"/>
+ <button label="Profil" name="group_info_btn" tool_tip="Voir le profil du groupe"/>
+ <button label="Chat" name="chat_btn" tool_tip="Ouvrir une session de chat"/>
+ <button label="Appel" name="group_call_btn" tool_tip="Appeler ce groupe"/>
</panel>
</panel>