diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml | 82 |
1 files changed, 62 insertions, 20 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml index 2ccac5c19a..603b8f0edc 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml @@ -109,6 +109,10 @@ Veuillez ne sélectionner qu'un seul objet. Les résidents qui ne sont pas vos amis ne sauront pas que vous avez choisi d'ignorer leurs appels et leurs messages instantanés. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> + <notification name="FavoritesOnLogin"> + Remarque : si vous activez cette option, toutes les personnes utilisant cet ordinateur pourront voir votre liste d'endroits favoris. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="GrantModifyRights"> Lorsque vous accordez des droits de modification à un autre résident, vous lui permettez de changer, supprimer ou prendre n'importe lequel de vos objets dans Second Life. Réfléchissez bien avant d'accorder ces droits. Voulez-vous vraiment accorder des droits de modification à [NAME] ? @@ -945,7 +949,7 @@ Proposer à [NAME] de devenir votre ami(e) ? <input name="message"> [DESC] (nouv.) </input> - <button name="Offer" text="OK"/> + <button name="OK" text="OK"/> <button name="Cancel" text="Annuler"/> </form> </notification> @@ -955,7 +959,7 @@ Proposer à [NAME] de devenir votre ami(e) ? <input name="message"> [DESC] (nouv.) </input> - <button name="Offer" text="OK"/> + <button name="OK" text="OK"/> <button name="Cancel" text="Annuler"/> </form> </notification> @@ -965,7 +969,7 @@ Proposer à [NAME] de devenir votre ami(e) ? <input name="new_name"> [NAME] </input> - <button name="Offer" text="OK"/> + <button name="OK" text="OK"/> <button name="Cancel" text="Annuler"/> </form> </notification> @@ -1338,9 +1342,41 @@ Veuillez télécharger et installer la dernière version du client à la page We http://secondlife.com/download. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> - <notification name="DownloadBackground"> - Une mise à jour de [APP_NAME] a été téléchargée. -Elle sera appliquée au prochain redémarrage de [APP_NAME]. + <notification name="FailedRequiredUpdateInstall"> + Impossible d'installer une mise à jour requise. +Vous ne pourrez pas vous connecter tant que [APP_NAME] ne sera pas mis à jour. + +Veuillez télécharger et installer la dernière version du client à la page Web +http://secondlife.com/download. + <usetemplate name="okbutton" yestext="Quitter"/> + </notification> + <notification name="UpdaterServiceNotRunning"> + Une mise à jour requise pour votre installation Second Life existe. + +Pour la télécharger, accédez à http://www.secondlife.com/downloads. +Vous pouvez également l'installer dès maintenant. + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Quitter Second Life" yestext="Télécharger et installer maintenant"/> + </notification> + <notification name="DownloadBackgroundTip"> + Nous avons téléchargé une mise à jour de votre installation [APP_NAME]. +Version [VERSION] [[RELEASE_NOTES_FULL_URL] Informations relatives à cette mise à jour] + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Ultérieurement..." yestext="Installer maintenant et redémarrer [APP_NAME]"/> + </notification> + <notification name="DownloadBackgroundDialog"> + Nous avons téléchargé une mise à jour de votre installation [APP_NAME]. +Version [VERSION] [[RELEASE_NOTES_FULL_URL] Informations relatives à cette mise à jour] + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Ultérieurement..." yestext="Installer maintenant et redémarrer [APP_NAME]"/> + </notification> + <notification name="RequiredUpdateDownloadedVerboseDialog"> + Nous avons téléchargé une mise à jour logicielle requise. +Version [VERSION] + +[APP_NAME] doit être redémarré pour que la mise à jour soit installée. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="RequiredUpdateDownloadedDialog"> + [APP_NAME] doit être redémarré pour que la mise à jour soit installée. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="DeedObjectToGroup"> Si vous cédez cet objet, le groupe : @@ -2209,14 +2245,6 @@ Veuillez sélectionner un terrain plus petit. <notification name="NoContentToSearch"> Veuillez sélectionner au moins un type de contenu à rechercher (Général, Modéré ou Adulte) </notification> - <notification name="GroupVote"> - [NAME] a proposé un vote pour : -[MESSAGE] - <form name="form"> - <button name="VoteNow" text="Voter"/> - <button name="Later" text="Plus tard"/> - </form> - </notification> <notification name="SystemMessage"> [MESSAGE] </notification> @@ -2776,9 +2804,7 @@ L'avatar [NAME] a quitté le mode Apparence. <notification name="NoConnect"> Problèmes de connexion via [PROTOCOL] [HOSTID]. Veuillez vérifier la configuration de votre réseau et de votre pare-feu. - <form name="form"> - <button name="OK" text="OK"/> - </form> + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="NoVoiceConnect"> Problèmes de connexion à votre serveur vocal : @@ -2787,9 +2813,7 @@ Veuillez vérifier la configuration de votre réseau et de votre pare-feu. Aucune communication vocale n'est disponible. Veuillez vérifier la configuration de votre réseau et de votre pare-feu. - <form name="form"> - <button name="OK" text="OK"/> - </form> + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="AvatarRezLeftNotification"> ([EXISTENCE] secondes d'existence) @@ -2824,6 +2848,9 @@ Ignorer les autres ? <notification label="Explorer le monde" name="HintDestinationGuide"> Le Guide des destinations comprend des milliers d'endroits nouveaux à découvrir. Sélectionnez-en un, puis cliquez sur Téléporter pour commencer à l'explorer. </notification> + <notification label="Changer d'apparence" name="HintAvatarPicker"> + Vous souhaitez changer de look ? Cliquez sur le bouton ci-dessous pour voir plus d'avatars. + </notification> <notification label="Panneau latéral" name="HintSidePanel"> Obtenir un accès rapide à votre inventaire, à vos habits, à vos profils et bien plus encore dans le panneau latéral. </notification> @@ -2833,6 +2860,12 @@ Ignorer les autres ? <notification label="Nom d'affichage" name="HintDisplayName"> Définissez ici votre nom d'affichage personnalisable. Cette fonctionnalité vous est fournie en plus de votre nom d'utilisateur unique qui, lui, ne peut être changé. Vous pouvez modifier l'apparence des noms des autres résidents dans vos préférences. </notification> + <notification label="Bouger" name="HintMoveArrows"> + Pour marcher, utilisez les touches fléchées de votre clavier. Pour courir, appuyez deux fois sur la flèche vers le haut. + </notification> + <notification label="Affichage" name="HintView"> + Pour changer d'angle de vision, utilisez les contrôles Faire tourner et Faire un panoramique. Pour réinitialiser la vue, appuyez sur Échap ou marchez. + </notification> <notification label="Inventaire" name="HintInventory"> Permet de rechercher des articles dans l'inventaire. Pour accéder aux derniers articles ajoutés, cliquez sur l'onglet Récent. </notification> @@ -2846,6 +2879,15 @@ Ignorer les autres ? <button name="open" text="Ouvrir la fenêtre popup"/> </form> </notification> + <notification name="AuthRequest"> + Nom d'utilisateur et mot de passe requis pour le site se trouvant à l'emplacement suivant : '<nolink>[HOST_NAME]</nolink>', domaine '[REALM]'. + <form name="form"> + <input name="username" text="Nom d'utilisateur"/> + <input name="password" text="Mot de passe"/> + <button name="ok" text="Soumettre"/> + <button name="cancel" text="Annuler"/> + </form> + </notification> <global name="UnsupportedCPU"> - Votre processeur ne remplit pas les conditions minimum requises. </global> |