summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml45
1 files changed, 39 insertions, 6 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml
index 861090772e..4239c949fd 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml
@@ -1571,6 +1571,30 @@ Dépasse la limite fixée à [MAX_AGENTS] [LIST_TYPE] de [NUM_EXCESS].
<notification name="ProblemAddingEstateManagerBanned">
Impossible d’ajouter un résident banni à la liste des gérants de domaine.
</notification>
+ <notification name="ProblemBanningEstateManager">
+ Impossible d&apos;ajouter le gérant de domaine à la liste interdite.
+ </notification>
+ <notification name="GroupIsAlreadyInList">
+ &lt;nolink&gt;[GROUP]&lt;/nolink&gt; est déjà dans la liste des groupes autorisés.
+ </notification>
+ <notification name="AgentIsAlreadyInList">
+ [AGENT] est déjà dans votre liste [LIST_TYPE].
+ </notification>
+ <notification name="AgentsAreAlreadyInList">
+ [AGENT] sont déjà dans votre liste [LIST_TYPE].
+ </notification>
+ <notification name="AgentWasAddedToList">
+ [AGENT] a été ajouté à la liste [LIST_TYPE] de [ESTATE].
+ </notification>
+ <notification name="AgentsWereAddedToList">
+ [AGENT] ont été ajoutéq à la liste [LIST_TYPE] de [ESTATE].
+ </notification>
+ <notification name="AgentWasRemovedFromList">
+ [AGENT] a été supprimé de la liste [LIST_TYPE] de [ESTATE].
+ </notification>
+ <notification name="AgentsWereRemovedFromList">
+ [AGENT] ont été supprimés de la liste [LIST_TYPE] de [ESTATE].
+ </notification>
<notification name="CanNotChangeAppearanceUntilLoaded">
Impossible de changer d&apos;apparence jusqu&apos;à ce que les habits et la silhouette soient chargés.
</notification>
@@ -1888,7 +1912,7 @@ Cette action modifiera des milliers de régions et sera difficile à digérer po
<usetemplate canceltext="Annuler" name="yesnocancelbuttons" notext="Tous les domaines" yestext="Ce domaine"/>
</notification>
<notification label="Choisir le domaine" name="EstateBannedAgentRemove">
- Supprimer ce résident de la liste des résidents bannis pour ce domaine uniquement ou pour [ALL_ESTATES] ?
+ Supprimer ce résident de la liste des résidents interdits pour ce domaine uniquement ou pour [ALL_ESTATES] ?
<usetemplate canceltext="Annuler" name="yesnocancelbuttons" notext="Tous les domaines" yestext="Ce domaine"/>
</notification>
<notification label="Choisir le domaine" name="EstateManagerAdd">
@@ -3172,16 +3196,22 @@ Pour y participer, cliquez sur Accepter. Sinon, cliquez sur Refuser. Pour ignore
Échec de la connexion avec [VOICE_CHANNEL_NAME], veuillez réessayer ultérieurement. Vous allez maintenant être reconnecté(e) au chat vocal près de vous.
</notification>
<notification name="VoiceEffectsExpired">
- Au moins l&apos;un des effets de voix auxquels vous êtes abonné a expiré.
-[[URL] Cliquez ici] pour renouveler votre abonnement.
+ Au moins l&apos;un des effets de voix auxquels vous êtes abonné a expiré.
+[[URL] Cliquez ici] pour renouveler votre abonnement.
+
+Si vous êtes un membre Premium, [[PREMIUM_URL] cliquez ici] pour recevoir votre effet de voix.
</notification>
<notification name="VoiceEffectsExpiredInUse">
L&apos;effet de voix actif a expiré. Vos paramètres de voix normaux ont été rétablis.
-[[URL] Cliquez ici] pour renouveler votre abonnement.
+[[URL] Cliquez ici] pour renouveler votre abonnement.
+
+Si vous êtes un membre Premium, [[PREMIUM_URL] cliquez ici] pour recevoir votre effet de voix.
</notification>
<notification name="VoiceEffectsWillExpire">
- Au moins l&apos;un de vos effets de voix expirera dans moins de [INTERVAL] jours.
-[[URL] Cliquez ici] pour renouveler votre abonnement.
+ Au moins l&apos;un de vos effets de voix expirera dans moins de [INTERVAL] jours.
+[[URL] Cliquez ici] pour renouveler votre abonnement.
+
+Si vous êtes un membre Premium, [[PREMIUM_URL] cliquez ici] pour recevoir votre effet de voix.
</notification>
<notification name="VoiceEffectsNew">
De nouveaux effets de voix sont disponibles !
@@ -3233,6 +3263,9 @@ Elles vont être bloquées pendant quelques secondes pour votre sécurité.
<notification name="SnapshotToComputerFailed">
Échec d’enregistrement de la photo dans [PATH] : Le disque est plein. [NEED_MEMORY]KB est nécessaire mais l&apos;espace libre est de seulement [FREE_MEMORY]KB.
</notification>
+ <notification name="SnapshotToLocalDirNotExist">
+ Échec d’enregistrement de la photo dans [PATH] : Le répertoire n&apos;existe pas.
+ </notification>
<notification name="PresetNotSaved">
Erreur d’enregistrement du préréglage [NAME].
</notification>