diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml | 23 |
1 files changed, 14 insertions, 9 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml index cd0e41e496..4e09a9bec3 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml @@ -85,6 +85,7 @@ <menu_item_call label="Prendre une copie" name="Take Copy"/> <menu_item_call label="Enregistrer dans mon inventaire" name="Save Object Back to My Inventory"/> <menu_item_call label="Enregistrer dans le contenu des objets" name="Save Object Back to Object Contents"/> + <menu_item_call label="Renvoi de l'objet" name="Return Object back to Owner"/> </menu> <menu label="Scripts" name="Scripts"> <menu_item_call label="Recompiler les scripts (Mono)" name="Mono"/> @@ -94,11 +95,11 @@ <menu_item_call label="Définir les scripts sur Pas d'exécution" name="Set Scripts to Not Running"/> </menu> <menu label="Options" name="Options"> - <menu_item_call label="Définir les droits de chargement par défaut" name="perm prefs"/> <menu_item_check label="Afficher les droits avancés" name="DebugPermissions"/> <menu_item_check label="Sélectionner mes objets uniquement" name="Select Only My Objects"/> <menu_item_check label="Sélectionner les objets déplaçables uniquement" name="Select Only Movable Objects"/> <menu_item_check label="Sélectionner en entourant" name="Select By Surrounding"/> + <menu_item_check label="Afficher les contours de la sélection" name="Show Selection Outlines"/> <menu_item_check label="Afficher la sélection masquée" name="Show Hidden Selection"/> <menu_item_check label="Afficher le rayon lumineux pour la sélection" name="Show Light Radius for Selection"/> <menu_item_check label="Afficher le faisceau de sélection lumineux" name="Show Selection Beam"/> @@ -119,9 +120,9 @@ <menu_item_call label="Signaler une infraction" name="Report Abuse"/> <menu_item_call label="Signaler un bug" name="Report Bug"/> <menu_item_call label="À propos de [APP_NAME]" name="About Second Life"/> + <menu_item_check label="Activer les astuces" name="Enable Hints"/> </menu> <menu label="Avancé" name="Advanced"> - <menu_item_check label="Afficher le menu Avancé" name="Show Advanced Menu"/> <menu_item_call label="Arrêter mon animation" name="Stop Animating My Avatar"/> <menu_item_call label="Refixer les textures" name="Rebake Texture"/> <menu_item_call label="Taille de l'interface par défaut" name="Set UI Size to Default"/> @@ -168,7 +169,6 @@ <menu_item_check label="Tester FRInfo" name="Test FRInfo"/> <menu_item_check label="Objets flexibles" name="Flexible Objects"/> </menu> - <menu_item_check label="Exécuter plusieurs threads" name="Run Multiple Threads"/> <menu_item_check label="Utiliser le thread de lecture de plug-in" name="Use Plugin Read Thread"/> <menu_item_call label="Effacer le cache du groupe" name="ClearGroupCache"/> <menu_item_check label="Effet de lissage de la souris" name="Mouse Smoothing"/> @@ -177,7 +177,6 @@ <menu_item_check label="Rechercher" name="Search"/> <menu_item_call label="Relâcher les touches" name="Release Keys"/> <menu_item_call label="Taille de l'interface par défaut" name="Set UI Size to Default"/> - <menu_item_check label="Afficher le menu Avancé - raccourci existant" name="Show Advanced Menu - legacy shortcut"/> <menu_item_check label="Toujours courir" name="Always Run"/> <menu_item_check label="Voler" name="Fly"/> <menu_item_call label="Fermer la fenêtre" name="Close Window"/> @@ -197,6 +196,7 @@ <menu_item_call label="Zoomer en avant" name="Zoom In"/> <menu_item_call label="Zoom par défaut" name="Zoom Default"/> <menu_item_call label="Zoomer en arrière" name="Zoom Out"/> + <menu_item_check label="Afficher le menu Avancé" name="Show Advanced Menu"/> </menu> <menu_item_call label="Afficher les paramètres de débogage" name="Debug Settings"/> <menu_item_check label="Afficher le menu Développeurs" name="Debug Mode"/> @@ -262,16 +262,19 @@ <menu_item_check label="Filaire" name="Wireframe"/> <menu_item_check label="Occlusion objet-objet" name="Object-Object Occlusion"/> <menu_item_check label="Objets de mémoire vidéo" name="Framebuffer Objects"/> - <menu_item_check label="Rendu différé" name="Deferred Rendering"/> - <menu_item_check label="Illumination globale" name="Global Illumination"/> + <menu_item_check label="Éclairage et ombres" name="Lighting and Shadows"/> + <menu_item_check label="Ombres du soleil/de la lune/des projecteurs" name="Shadows from Sun/Moon/Projectors"/> + <menu_item_check label="SSAO et lissage des ombres" name="SSAO and Shadow Smoothing"/> + <menu_item_check label="Illumination globale (expérimental)" name="Global Illumination"/> <menu_item_check label="Débogage GL" name="Debug GL"/> <menu_item_check label="Débogage pipeline" name="Debug Pipeline"/> - <menu_item_check label="Alpha rapide" name="Fast Alpha"/> + <menu_item_check label="Masques alpha automatiques (différés)" name="Automatic Alpha Masks (deferred)"/> + <menu_item_check label="Masques alpha automatiques (non différés)" name="Automatic Alpha Masks (non-deferred)"/> <menu_item_check label="Textures d'animation" name="Animation Textures"/> <menu_item_check label="Désactiver les textures" name="Disable Textures"/> <menu_item_check label="Textures pleine résolution" name="Rull Res Textures"/> <menu_item_check label="Audit Textures" name="Audit Textures"/> - <menu_item_check label="Atlas des textures" name="Texture Atlas"/> + <menu_item_check label="Atlas des textures (expérimental)" name="Texture Atlas"/> <menu_item_check label="Rendu des lumières jointes" name="Render Attached Lights"/> <menu_item_check label="Rendu des particules jointes" name="Render Attached Particles"/> <menu_item_check label="Objets en surbrillance avec le pointeur" name="Hover Glow Objects"/> @@ -308,7 +311,8 @@ <menu_item_call label="Imprimer les infos sur l'objet sélectionné" name="Print Selected Object Info"/> <menu_item_call label="Imprimer les infos sur l'avatar" name="Print Agent Info"/> <menu_item_call label="Statistiques de mémoire" name="Memory Stats"/> - <menu_item_check label="Double-ClickAuto-Pilot" name="Double-ClickAuto-Pilot"/> + <menu_item_check label="Pilotage auto par double-clic" name="Double-ClickAuto-Pilot"/> + <menu_item_check label="Téléportation par double-clic" name="DoubleClick Teleport"/> <menu_item_check label="Débogage SelectMgr" name="Debug SelectMgr"/> <menu_item_check label="Débogage clics" name="Debug Clicks"/> <menu_item_check label="Débogage des vues" name="Debug Views"/> @@ -324,6 +328,7 @@ <menu_item_call label="Enregistrer en XML" name="Save to XML"/> <menu_item_check label="Afficher les noms XUI" name="Show XUI Names"/> <menu_item_call label="Envoyer des IM tests" name="Send Test IMs"/> + <menu_item_call label="Vider les caches de noms" name="Flush Names Caches"/> </menu> <menu label="Avatar" name="Character"> <menu label="Récupérer la texture fixée" name="Grab Baked Texture"> |