diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_animation_preview.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_animation_preview.xml | 31 |
1 files changed, 15 insertions, 16 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_animation_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_animation_preview.xml index 4417006fc6..a4ad14294e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_animation_preview.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_animation_preview.xml @@ -114,12 +114,13 @@ La longueur maximale est de [MAX_LENGTH] secondes. </text> <spinner label="Priorité" name="priority" tool_tip="Contrôle quelles animations peuvent êtres écrasées par cette animation."/> <check_box label="Boucle" left="6" name="loop_check" tool_tip="Joue cette animation en boucle."/> - <spinner label="Début (%)" label_width="55" left="76" name="loop_in_point" tool_tip="Définit le moment de l'animation où la boucle repart." width="105"/> - <spinner label="Fin (%)" left="195" name="loop_out_point" tool_tip="Définit le moment de l'animation où la boucle finit."/> - <text name="hand_label" width="110"> - Mouvement de main + <spinner label="Début (%)" label_width="65" name="loop_in_point" tool_tip="Définit le moment de l'animation où la boucle repart." width="105"/> + <spinner label="Fin (%)" name="loop_out_point" tool_tip="Définit le moment de l'animation où la boucle finit."/> + <text name="hand_label"> + Mouvement de +main </text> - <combo_box label="" left_delta="116" name="hand_pose_combo" tool_tip="Contrôle le mouvement des mains au cours de l'animation" width="124"> + <combo_box label="" name="hand_pose_combo" tool_tip="Contrôle le mouvement des mains au cours de l'animation"> <combo_box.item label="Doigts écartés" name="Spread"/> <combo_box.item label="Détendues" name="Relaxed"/> <combo_box.item label="Pointer (les deux)" name="PointBoth"/> @@ -137,7 +138,7 @@ La longueur maximale est de [MAX_LENGTH] secondes. <text name="emote_label"> Expression </text> - <combo_box label="" left_delta="116" name="emote_combo" tool_tip="Contrôle l'expression du visage au cours de l'animation." width="124"> + <combo_box label="" name="emote_combo" tool_tip="Contrôle l'expression du visage au cours de l'animation."> <combo_box.item label="None]" name="[None]"/> <combo_box.item label="Aaaaah" name="Aaaaah"/> <combo_box.item label="Effrayé" name="Afraid"/> @@ -159,27 +160,25 @@ La longueur maximale est de [MAX_LENGTH] secondes. <combo_box.item label="Clin d'œil" name="Wink"/> <combo_box.item label="Soucis" name="Worry"/> </combo_box> - <text name="preview_label" width="110"> - Prévisualiser pendant + <text name="preview_label"> + Prévisualiser +pendant </text> - <combo_box label="" left_delta="116" name="preview_base_anim" tool_tip="Utilisez cette option pour tester votre animation pendant que votre avatar fait des choses banales." width="124"> + <combo_box label="" name="preview_base_anim" tool_tip="Utilisez cette option pour tester votre animation pendant que votre avatar fait des choses banales."> <combo_box.item label="Debout" name="Standing"/> <combo_box.item label="En train de marcher" name="Walking"/> <combo_box.item label="Assis" name="Sitting"/> <combo_box.item label="En train de voler" name="Flying"/> </combo_box> - <spinner label="Transition -début (s)" label_width="65" name="ease_in_time" tool_tip="Durée (en secondes) pendant laquelle l'animation s'intègre au mouvement."/> - <spinner label="Transition -fin (s)" label_width="65" left="160" name="ease_out_time" tool_tip="Durée (en secondes) pendant laquelle l'animation disparaît du mouvement." width="125"/> - <button bottom_delta="-48" label="" name="play_btn" tool_tip="Jouer/Arrêter votre animation."/> + <spinner label="Transition début (s)" name="ease_in_time" tool_tip="Durée (en secondes) pendant laquelle l'animation s'intègre au mouvement."/> + <spinner label="Transition fin (s)" name="ease_out_time" tool_tip="Durée (en secondes) pendant laquelle l'animation disparaît du mouvement." /> + <button label="" name="play_btn" tool_tip="Jouer/Arrêter votre animation."/> <button label="" name="stop_btn" tool_tip="Arrêter le playback"/> <slider label="" name="playback_slider"/> <text name="bad_animation_text"> Impossible de lire le fichier d'animation. -Nous recommandons les fichiers BVH extraits de -Poser 4. +Nous recommandons les fichiers BVH extraits de Poser 4. </text> <button label="Annuler" name="cancel_btn"/> <button label="Charger ([AMOUNT] L$)" name="ok_btn"/> |