diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es')
45 files changed, 1319 insertions, 723 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml index 125eb79d04..93bb8444b4 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml @@ -42,15 +42,23 @@ Versión del servidor de voz: [VOICE_VERSION] <button label="Copiar al portapapeles" name="copy_btn" width="165"/> </panel> <panel label="Créditos" name="credits_panel"> - <text_editor name="credits_editor"> - Te ofrecen Second Life Philip, Tessa, Andrew, Cory, Ian, James, Phoenix, Ryan, Haney, Dan, Char, Ben, John, Tanya, Eddie, Richard, Mitch, Doug, Eric, Frank, Bruce, Aaron, Peter, Alice, Charlie, Debra, Eileen, Helen, Janet, Steffan, Steve, Tom, Mark, Hunter, Xenon, Burgess, Bill, Jim, Lee, Hamlet, Daniel, Jeff, Todd, Sarah, Tim, Stephanie, Colin, Michael, Evan, Nicolas, Catherine, Rachelle, Dave, Holly, Bub, Kelly, Ramzi, Don, Sabin, Jill, Rheya, Jeska, Torley, Kona, Callum, Charity, Jack, Vektor, Chris, Nicole, Mick, Reuben, Blue, Babbage, Yedwab, Deana, Lauren, Brent, Pathfinder, Chadrick, Jesse, David, Tess, Lizzie, Patsy, Isaac, Lawrence, Cyn, Bo, Gia, Annette, Marius, Tbone, Jonathan, Karen, Ginsu, Yuko, Makiko, Thomas, Harry, Seth, Brian, Guy, Runitai, Ethan, Data, Cornelius, Kenny, Swiss, Zero, Brad, Natria, Wendy, Stephen, Teeple, Thumper, Lucy, Dee, Mia, Liana, Warren, Branka, Aura, Beez, Milo, Hermia, Red, Thrax, Gulliver, Joe, Sally, Paul, Jose, Rejean, Dore, Henrik, Lexie, Amber, Logan, Xan, Nora, Morpheus, Donovan, Leyla, MichaelFrancis, Beast, Cube, Bucky, Joshua, Stryfe, Harmony, Teresa, Claudia, Walker, Glenn, Fritz, Fordak, June, Cleopetra, Ivy, Betsy, Roosevelt, Spike, Ken, Which, Tofu, Chiyo, Rob, Zee, Dustin, George, Del, Matthew, Cat, Jacqui, Adrian, Viola, Alfred, Noel, Irfan, Yool, Rika, Jane, Frontier, Neo, Siobhan, Yoz, Justin, Elle, Qarl, Benjamin, Isabel, Everett, Christopher, Izzy, Stephany, Garry, Sejong, Sean, Tobin, Iridium, Meta, Jeremy, JP, Jake, Anthony, Maurice, Madhavi, Leopard, Kyle, Joon, Bert, Belinda, Jon, Kristi, Bridie, Pramod, Socrates, Maria, Aric, Adreanne, Jay, Kari, Ceren, Coco, Durl, Jenny, Periapse, Kartic, Storrs, Lotte, Sandy, Colossus, Zen, BigPapi, Pastrami, Kurz, Mani, Neuro, Mel, Sardonyx, MJ, Rowan, Sgt, Elvis, Samuel, Leo, Bryan, Niko, Austin, Soft, Poppy, Rachel, Aki, Banzai, Alexa, Sue, Bender, CG, Angelo, Gillian, Pelle, Nick, Echo, Zara, Christine, Shamiran, Emma, Blake, Keiko, Plexus, Joppa, Sidewinder, Erica, Ashlei, Twilight, Kristen, Brett, Q, Enus, Simon, Bevis, Kraft, Kip, Chandler, Ron, LauraP, Ram, KyleJM, Scouse, Prospero, Melissa, Marty, Nat, Hamilton, Kend, Lordan, Jimmy, Kosmo, Seraph, Green, Ekim, Wiggo, JT, Rome, Doris, Miz, Benoc, Whump, Trinity, Patch, Kate, TJ, Bao, Joohwan, Christy, Sofia, Matias, Cogsworth, Johan, Oreh, Cheah, Angela, Brandy, Mango, Lan, Aleks, Gloria, Mitchell, Space, Colton, Bambers, Einstein, Maggie, Malbers, Rose, Rothman, Niall, Marin, Allison, Katie, Dawn, Dusty, Katt, Judy, Andrea, Ambroff, Infinity, Rico, Gail, Kalpana, Raymond, Yi, William, Christa, M, Teagan, Scout, Molly, Dante, Corr, Dynamike, Usi, Kaylee, Lil, Danica, Sascha, Kelv, Jacob, Nya, Rodney, Brandon, Elsie, Blondin, Grant, Katrin, Nyx, Gabriel, Locklainn, Claire, Devin, Minerva, Monty, Bradford, Si, Keira, H, Caitlin, Dita, Makai, Jenn, Ann, Meredith, Clare, Joy, Praveen, Cody, Edmund, Ruthe, Sirena, Gayathri, Spider, FJ, Davidoff, Tian, Jennie, Louise, Oskar, Landon, Noelle, Jarv, Ingrid, Al, Sommer, Doc, Aria, Huin, Gray, Lili, Vir, DJ, Maestro, Simone, Yang, T, Shannon, Nelson, Khanh, Scott, Courtney, Charlene, Quixote, Susan, Zed, Amanda, Katelin, Enkidu, Roxie, Esbee, JoRoan, Scarlet, Tay, Kevin, Wolfgang, Johnny, Ray, Andren, Merov, Bob, Rand, Howard, Callen, Heff, Galen, Newell, Dessie, Les, Michon, Jenelle, Geo, Siz, Shapiro, Pete, Calyle, Selene, Allen, Phoebe, Goldin, Kimmora, Dakota, Slaton, Lindquist, Zoey, Hari, Othello, Rohit, Sheldon, Petra, Viale, Gordon, Kaye, Pink, Ferny, Emerson, Davy, Bri, Chan, Juan, Robert, Terrence, Nathan, Carl, Ashley, JessieAnn, Huseby, Karina, Paris, Kurt, Rick, Lis, Kotler, Theeba, Lynx, Murphy, Doten, Taka, Norm, Jillian, Marcus, Mae, Novack, Esther, Perry, Dana, Ducot, Javier, Porter, Madison, Gecko, Dough, JR, Gisele, Crimp, Norie, Arch, Kimi, Fisher, Barbara, Jason, Peggy, Bernard, Jules, Leroy, Eva, Khederian, Campbell, Vogt, Masido, Karel, Torres, Lo, Breezer, Delby, Rountree, Anna, Servus, Rue, Itiaes, Chuck, Luna, Novella, Zaza, Wen, Gino, Lex, Cassandra, Limey, Nancy, Anukul, Silver, Brodesky, Jinsai, Squid, Gez, Rakesh, Ladan, Edelman, Marcet, Squire, Tatem, Tony, Jerm, Tia, Falcon, BK, Tiggs, Driscoll, Bacon, Timothee, Cru, Carmilla, Coyot, Webb, Kazu, Rudas, LJ, Sea, Ali Wallace, Bewest, Pup, Drub, Dragon, Inoshiro, Byron, Rhett, Xandix, Aimee, Fredrik, Thor, Teddy, Baron, Nelly, Ghengis, Epic, Eli, Stone, Grapes, Irie, Prep, Scobu, Valerie, Alain, y muchos otros. - -Gracias a estos Residentes por ayudarnos a estar seguros de que, con todo, esta es la mejor versión: Drew Dwi, Zai Lynch, Latif Khalifa, Ellla McMahon, Harleen Gretzky, Squirrel Wood, Malarthi Behemoth, Dante Tucker, Buckaroo Mu, Eddi Decosta, Dirk Talamasca, Torben Trautman, Irene Muni, Aralara Rajal, Aura Dirval, Cayu Cluny, Eva Rau, FreeSL Aeon, Frontera Thor, Inma Rau, Lunita Savira, Minerva Memel, Polo Gufler, Xiki Luik, Lilly Zenovka, Vick Forcella, Sasy Scarborough, Gentle Welinder, Elric Anatine, Techwolf Lupindo, Dusan Writer, WolfPup Lowenhar, Marianne McCann, Fiachra Lach, Sitearm Madonna, Sudane Erato, Sahkolihaa Contepomi, Sachi Vixen, Questar Utu, Dimitrio Lewis, Matto Destiny, Scrim Pinion, Radio Signals, Psi Merlin, Pixel Gausman, Mel Vanbeeck, Laurent Bechir, Lamorna Proctor, Lares Carter, Gwyneth Llewelyn, Hydra Shaftoe, Holger Gilruth, Gentle Heron, Carla Broek, Boroondas Gupte, Fury Rosewood, Flower Ducatillon, Colpo Wexler, gwampa Lomu, Borg Capalini, Beansy Twine, Ardy Lay, 45ms Zhong, Adeon Writer, Aeonix Aeon, Ai Austin, Aiko Ying, Alexandrea Fride, Alliez Mysterio, Annie Milestone, Annika Genezzia, Ansariel Hiller, ArminasX Saiman, Arya Braveheart, Asaeda Meltingdots, Asturkon Jua, Avallyn Oakleaf, Avatar Quinzet, BabyA Littlething, Bacchus Ireto, Bazaar, Riva, Benjamin Bigdipper, Beth Walcher, Bezilon Kasei, Biancaluce Robbiani, Bill Walach, blakopal Galicia, Blitzckreed Levenque, Bryn Oh, Callipygian Christensen, Cap Carver, Carr Arbenlow, Chantal Harvey, Charles Courtois, Charlie Sazaland, Cherry Cheevers, ChickyBabes Zuzu, Christopher Organiser, Ciaran Laval, Clara Young, Celierra Darling, Corinne Helendale, Corro Moseley, Coughdrop Littlething, Darien Caldwell, Dartagan Shepherd, Debs Regent, Decro Schmooz, Denim Kamachi, DiJodi Dubratt, Dil Spitz, Edgware Marker, Egehan Dryke, Emma Portilo, Emmie Fairymeadow, Evangelista Emerald, Faelon Swordthain, Frenchimmo Sabra, Gaberoonie Zanzibar, Ganymedes Costagravas, Gene Frostbite, GeneJ Composer, Giggles Littlebird, Grady Echegaray, Guni Greenstein, Gypsy Tripsa, Hackshaven Harford, Ham Rambler, Han Shuffle, Hanglow Short, Hatzfeld Runo, herina Bode, Horatio Freund, Hypatia Callisto, Hypatia Pickens, Identity Euler, Imnotgoing Sideways, Innula Zenovka, Iyoba Tarantal, Jack Abraham, Jagga Meredith, Jennifer Boyle, Jeremy Marquez, Jessica Qin, Jinx Nordberg, Jo Bernandes, Jocial Sonnenkern, Joel Savard, Jondan Lundquist, Josef Munster, Josette Windlow, Juilan Tripsa, Juro Kothari, Justin RiversRunRed, Kagehi Kohn, Kaimen Takahe, Keklily Longfall, Ken Lavender, Kestral Karas, Khisme Nitely, Kimar Coba, Kithrak Kirkorian, Kitty Barnett, Kolor Fall, Komiko Okamoto, Korvel Noh, Larry Pixel, Leal Choche, len Starship, Lenae Munz, Lexi Frua, Lillie Cordeaux, Lizzy Macarthur, LSL Scientist, Luban Yiyuan, Luc Starsider, Maccus McCullough, Madison Blanc, Maggie Darwin, Mallory Destiny, Manx Wharton, Marc Claridge, Marc2 Sands, Matthew Anthony, Maxim RiversRunRed, Medhue Simoni, Melinda Latynina, Mencius Watts, Michi Lumin, Midian Farspire, Miles Glaz, Mindy Mathy, Mitch Wagner, Mo Hax, Mourna Biziou, Nao Noe, naofan Teardrop, Naomah Beaumont, Nathiel Siamendes, Nber Medici, Neko Link, Netpat Igaly, Neutron Chesnokov, Newfie Pendragon, Nicholai Laviscu, Nick Rhodes, Nicoladie Gymnast, Ollie Kubrick, Orenj Marat, Orion Delphis, Oryx Tempel, Parvati Silverweb, PeterPunk Mooney, Pixel Scientist, Pounce Teazle, Professor Noarlunga, Quantum Destiny, Quicksilver Hermes, Ralf Setsuko, RAT Quan, RedMokum Bravin, Revolution Perenti, Rezit Sideways, Rich Grainger, Rosco Teardrop, Rose Evans, Rudee Voom, RufusTT Horsefly, Saii Hallard, SaintLEOlions Zimer, Samm Larkham, Satanello Miami, SexySteven Morrisey, Sheet Spotter, Shnurui Troughton, sicarius Thorne, Sicarius Toxx, Sini Nubalo, SLB Wirefly, snowy Sidran, Soupa Segura, ST Mensing, Starshine Halasy, Stickman Ingmann, Synystyr Texan, Takeda Terrawyng, Tali Rosca, Templar Merlin, Tezcatlipoca Bisiani, Tiel Stonecutter, Tony Kembia, TouchaHoney Perhaps, Trey Reanimator, TriloByte Zanzibar, Trinity Dechou, Trinity Dejavu, Unlikely Quintessa, UsikuFarasi Kanarik, Veritas Raymaker, Vex Streeter, Viaticus Speculaas, Villain Baroque, Vixie Durant, Void Singer, Watty Berkson, Westley Schridde, Westley Streeter, Whimsy Winx, Winter Ventura, Wundur Primbee, xstorm Radek, YongYong Francois, Zak Westminster, Zana Kohime, Zaren Alexander, Zeja Pyle, ZenMondo Wormser, Zoex Flanagan, y muchos otros. - - - - -"El trabajo sigue avanzando, la causa perdura, la esperanza aún vive, y los sueños no morirán jamás" - Edward Kennedy + <text name="linden_intro"> + Second Life ofrecido por los Lindens: + </text> + <text_editor name="linden_names"> + Philip, Andrew, Doug, Richard, Phoenix, Ian, Mark, Robin, Dan, Char, Ryan, Eric, Jim, Lee, Jeff, Michael, Kelly, Steve, Catherine, Bub, Ramzi, Jill, Jeska, Don, Kona, Callum, Charity, Jack, Shawn, babbage, James, Lauren, Blue, Brent, Reuben, Pathfinder, Jesse, Patsy, Torley, Bo, Cyn, Jonathan, Gia, Annette, Ginsu, Harry, Lex, Runitai, Guy, Cornelius, Beth, Swiss, Thumper, Wendy, Teeple, Seth, Dee, Mia, Sally, Liana, Aura, Beez, Milo, Red, Gulliver, Marius, Joe, Jose, Dore, Justin, Nora, Morpheus, Lexie, Amber, Chris, Xan, Leyla, Walker, Sabin, Joshua, Hiromi, Tofu, Fritz, June, Jean, Ivy, Dez, Ken, Betsy, Which, Spike, Rob, Zee, Dustin, George, Claudia, del, Matthew, jane, jay, Adrian, Yool, Rika, Yoz, siobhan, Qarl, Benjamin, Beast, Everett, madhavi, Christopher, Izzy, stephany, Jeremy, sean, adreanne, Pramod, Tobin, sejong, Iridium, maurice, kj, Meta, kari, JP, bert, kyle, Jon, Socrates, Bridie, Ivan, maria, Aric, Coco, Periapse, sandy, Storrs, Lotte, Colossus, Brad, Pastrami, Zen, BigPapi, Banzai, Sardonyx, Mani, Garry, Jaime, Neuro, Samuel, Niko, CeeLo, Austin, Soft, Poppy, emma, tessa, angelo, kurz, alexa, Sue, CG, Blake, Erica, Brett, Bevis, kristen, Q, simon, Enus, MJ, laurap, Kip, Scouse, Ron, Ram, kend, Marty, Prospero, melissa, kraft, Nat, Seraph, Hamilton, Lordan, Green, miz, Ashlei, Trinity, Ekim, Echo, Charlie, Rowan, Rome, Jt, Doris, benoc, Christy, Bao, Kate, Tj, Patch, Cheah, Johan, Brandy, Angela, Oreh, Cogsworth, Lan, Mitchell, Space, Bambers, Einstein, Bender, Malbers, Matias, Maggie, Rothman, Milton, Niall, Marin, Allison, Mango, Andrea, Katt, Yi, Ambroff, Rico, Raymond, Gail, Christa, William, Dawn, Usi, Dynamike, M, Corr, Dante, Molly, kaylee, Danica, Kelv, Lil, jacob, Nya, Rodney, elsie, Blondin, Grant, Nyx, Devin, Monty, Minerva, Keira, Katie, Jenn, Makai, Clare, Joy, Cody, Gayathri, FJ, spider, Oskar, Landon, Jarv, Noelle, Al, Doc, Gray, Vir, t, Maestro, Simone, Shannon, yang, Courtney, Scott, charlene, Quixote, Susan, Zed, Amanda, Katelin, Esbee, JoRoan, Enkidu, roxie, Scarlet, Merov, Kevin, Judy, Rand, Newell, Les, Dessie, Galen, Michon, Geo, Siz, Calyle, Pete, Praveen, Callen, Sheldon, Pink, Nelson, jenelle, Terrence, Nathan, Juan, Sascha, Huseby, Karina, Kaye, Kotler, Lis, Darv, Charrell, Dakota, Kimmora, Theeba, Taka, Mae, Perry, Ducot, dana, Esther, Dough, gisele, Doten, Viale, Fisher, jessieann, ashley, Torres, delby, rountree, kurt, Slaton, Madison, Rue, Gino, Wen, Casssandra, Brodesky, Squid, Gez, Rakesh, Gecko, Ladan, Tony, Tatem, Squire, Falcon, BK, Crimp, Tiggs, Bacon, Coyot, Carmilla, Webb, Sea, Arch, Jillian, Jason, Bernard, Vogt, Peggy, dragon, Pup, xandix, Wallace, Bewest, Inoshiro, Rhett, AG, Aimee, Ghengis, Itiaes, Eli, Steffan, Epic, Grapes, Stone, Prep, Scobu, Robert, Alain, Carla, Vicky, Tia, Alec, Taras, Lisa, Oz, Ariane, Log, House, Kazu, Kim, Drofnas, Tyler, Campbell, Michele, Madeline, Nelly, Baron, Thor, Lori, Hele, Fredrik, Teddy, Pixie, Berry, Gabrielle, Alfonso, Brooke, Wolf, Ringo, Cru, Charlar, Rodvik, Gibson, Elise, Bagman, Greger, Leonidas, Jerm, Leslie, CB, Brenda, Durian, Carlo, mm, Zeeshan, Caleb, Max, Elikak, Mercille, Steph, Chase + </text_editor> + <text name="contrib_intro"> + con contribuciones de código abierto de: + </text> + <text_editor name="contrib_names"> + Dummy Name sustituido durante la ejecución + </text_editor> + <text name="trans_intro"> + y traducido por: + </text> + <text_editor name="trans_names"> + Dummy Name sustituido durante la ejecución </text_editor> </panel> <panel label="Licencias" name="licenses_panel"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml index 1c4b965f46..83749fc535 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml @@ -133,12 +133,12 @@ Vaya al menú Mundo > Acerca del terreno o seleccione otra parcela para ver s 0 </text> <button label="Comprar terreno" left="130" name="Buy Land..." width="125"/> + <button label="Venta Linden" name="Linden Sale..." tool_tip="El terreno debe estar en propiedad, con contenido, y no estar en subasta."/> <button label="Información de scripts" name="Scripts..."/> <button label="Comprar para el grupo" name="Buy For Group..."/> <button label="Comprar un pase" left="130" name="Buy Pass..." tool_tip="Un pase le da acceso temporal a este terreno." width="125"/> <button label="Abandonar el terreno" name="Abandon Land..."/> <button label="Reclamar el terreno" name="Reclaim Land..."/> - <button label="Venta Linden" name="Linden Sale..." tool_tip="El terreno debe estar en propiedad, con contenido, y no estar en subasta."/> </panel> <panel label="CONTRATO" name="land_covenant_panel"> <panel.string name="can_resell"> @@ -308,6 +308,9 @@ Sólo las parcelas más grandes pueden listarse en la búsqueda. <panel.string name="push_restrict_region_text"> Sin 'empujones' (prevalece lo marcado en la región) </panel.string> + <panel.string name="see_avs_text"> + Ver a los residentes de esta parcela y chatear con ellos + </panel.string> <text name="allow_label"> Permitir a otros Residentes: </text> @@ -370,6 +373,10 @@ Sólo las parcelas más grandes pueden listarse en la búsqueda. Foto: </text> <texture_picker label="" name="snapshot_ctrl" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/> + <text name="allow_label5"> + Permitir a los residentes de otras parcelas: + </text> + <check_box label="Ver los avatares" name="SeeAvatarsCheck" tool_tip="Permite que los residentes de otras parcelas vean a los residentes de ésta y chateen con ellos, y también que tú puedas verles y chatear con ellos."/> <text name="landing_point"> Punto de llegada: [LANDING] </text> @@ -429,6 +436,11 @@ los media: Sonido: </text> <check_box label="Restringir sonidos de objetos y gestos a esta parcela" name="check sound local"/> + <text name="Avatar Sounds:"> + Sonidos de avatar: + </text> + <check_box label="Todos" name="all av sound check"/> + <check_box label="Grupo" name="group av sound check"/> <text name="Voice settings:"> Voz: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_build_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_build_options.xml index 9d63abd73c..a3e656cc17 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_build_options.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_build_options.xml @@ -1,7 +1,30 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="build options floater" title="OPCIONES DE LA CUADRÍCULA"> - <spinner label="Unidad de la cuadrícula (metros)" label_width="192" name="GridResolution" width="250"/> - <spinner label="Alcance de la cuadrícula (metros)" label_width="192" name="GridDrawSize" width="250"/> + <floater.string name="grid_screen_text"> + Pantalla + </floater.string> + <floater.string name="grid_local_text"> + Local + </floater.string> + <floater.string name="grid_world_text"> + Mundo + </floater.string> + <floater.string name="grid_reference_text"> + Referencia + </floater.string> + <floater.string name="grid_attachment_text"> + Adjunto + </floater.string> + <text name="grid_mode_label" tool_tip="Opacidad de la cuadrícula"> + Modo + </text> + <combo_box name="combobox grid mode" tool_tip="Elige qué cuadricula usar para posicionar el objeto"> + <combo_box.item label="Mundo" name="World"/> + <combo_box.item label="Local" name="Local"/> + <combo_box.item label="Referencia" name="Reference"/> + </combo_box> + <spinner label="Unidades (metros)" label_width="192" name="GridResolution" width="250"/> + <spinner label="Extensión (metros)" label_width="192" name="GridDrawSize" width="250"/> <check_box label="Activar subunidades" name="GridSubUnit"/> <check_box label="Ver la sección transversal" name="GridCrossSection"/> <text name="grid_opacity_label" tool_tip="Opacidad de la cuadrícula"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_buy_currency.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_buy_currency.xml index 2f92cb55eb..43bbf0b70f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_buy_currency.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_buy_currency.xml @@ -18,7 +18,7 @@ <text name="balance_amount"> [AMT] L$ </text> - <text name="currency_action" width="50"> + <text name="currency_action"> Quiero comprar </text> <text name="currency_label"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_day_cycle_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_day_cycle_options.xml deleted file mode 100644 index 9c3ac1be0e..0000000000 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_day_cycle_options.xml +++ /dev/null @@ -1,94 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="Day Cycle Floater" title="EDITOR DEL CICLO DE UN DÍA"> - <tab_container name="Day Cycle Tabs"> - <panel label="Ciclo de un día" name="Day Cycle"> - <button label="?" name="WLDayCycleHelp"/> - <text name="WL12am"> - 12 am - </text> - <text name="WL3am"> - 3 am - </text> - <text name="WL6am"> - 6 am - </text> - <text name="WL9amHash"> - 9 am - </text> - <text name="WL12pmHash"> - 12 pm - </text> - <text name="WL3pm"> - 3 pm - </text> - <text name="WL6pm"> - 6 pm - </text> - <text name="WL9pm"> - 9 pm - </text> - <text name="WL12am2"> - 12 am - </text> - <text name="WL12amHash"> - | - </text> - <text name="WL3amHash"> - I - </text> - <text name="WL6amHash"> - | - </text> - <text name="WL9amHash2"> - I - </text> - <text name="WL12pmHash2"> - | - </text> - <text name="WL3pmHash"> - I - </text> - <text name="WL6pmHash"> - | - </text> - <text name="WL9pmHash"> - I - </text> - <text name="WL12amHash2"> - | - </text> - <button label="Añadir un punto" label_selected="Añadir un punto" name="WLAddKey"/> - <button label="Quitar un punto" label_selected="Quitar un punto" name="WLDeleteKey"/> - <text name="WLCurKeyFrameText"> - Configuración del fotograma clave: - </text> - <text name="WLCurKeyTimeText"> - Hora clave: - </text> - <spinner label="Hora" name="WLCurKeyHour"/> - <spinner label="Min." name="WLCurKeyMin"/> - <text name="WLCurKeyTimeText2"> - Modelo predefinido: - </text> - <combo_box label="Predefinido" name="WLKeyPresets"/> - <text name="DayCycleText"> - Intervalo: - </text> - <combo_box label="5 min." name="WLSnapOptions"/> - <text name="DayCycleText2"> - Duración del ciclo: - </text> - <spinner label="Hora" name="WLLengthOfDayHour"/> - <spinner label="Min." name="WLLengthOfDayMin"/> - <spinner label="Seg." name="WLLengthOfDaySec"/> - <text name="DayCycleText3"> - Vista previa: - </text> - <button label="Probar" label_selected="Probar" name="WLAnimSky"/> - <button label="Parar" label_selected="Parar" name="WLStopAnimSky"/> - <button label="Usar el horario del estado" label_selected="Ir al horario del estado" name="WLUseLindenTime"/> - <button label="Guardar este tipo de día" label_selected="Guardar este tipo de día" name="WLSaveDayCycle"/> - <button label="Cargar y probar un tipo de día" label_selected="Cargar y probar un tipo de día" name="WLLoadDayCycle"/> - </panel> - </tab_container> -</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_delete_env_preset.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_delete_env_preset.xml new file mode 100644 index 0000000000..5e7df8530e --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_delete_env_preset.xml @@ -0,0 +1,35 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<floater name="Delete Env Preset" title="ELIMINAR EL ENV PREDEFINIDO"> + <string name="title_water"> + Eliminar el agua predefinida + </string> + <string name="title_sky"> + Eliminar cielo predefinido + </string> + <string name="title_day_cycle"> + Eliminar ciclo del día + </string> + <string name="label_water"> + Predefinido: + </string> + <string name="label_sky"> + Predefinido: + </string> + <string name="label_day_cycle"> + Ciclo del día: + </string> + <string name="msg_confirm_deletion"> + ¿Estás seguro de que quieres eliminar el valor predefinido seleccionado? + </string> + <string name="msg_sky_is_referenced"> + No se puede quitar un valor predefinido al que se hace referencia en otro u otros ciclos del día. + </string> + <string name="combo_label"> + -Selecciona un valor predefinido- + </string> + <text name="label"> + Predefinido: + </text> + <button label="Borrar" name="delete"/> + <button label="Cancelar" name="cancel"/> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_edit_day_cycle.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_edit_day_cycle.xml new file mode 100644 index 0000000000..6ac46351db --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_edit_day_cycle.xml @@ -0,0 +1,104 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="Edit Day cycle" title="Editar ciclo del día"> + <string name="title_new"> + Crear un ciclo del día nuevo + </string> + <string name="title_edit"> + Editar ciclo del día + </string> + <string name="hint_new"> + Asigna un nombre al ciclo del día, ajusta los controles para crearlo y selecciona "Guardar". + </string> + <string name="hint_edit"> + Para editar el ciclo del día, ajusta los controles siguientes y selecciona "Guardar". + </string> + <string name="combo_label"> + -Selecciona un valor predefinido- + </string> + <text name="label"> + Nombre predefinido: + </text> + <text name="note"> + Nota: Si cambias el nombre del valor predefinido, crearás un predefinido nuevo y el actual no se modificará. + </text> + <text name="hint_item1"> + - Pulsa en una pestaña para editar la configuración y el tiempo de un cielo determinado. + </text> + <text name="hint_item2"> + - Pulsa y arrastra las pestañas para ajustar los tiempos de transición. + </text> + <text name="hint_item3"> + - Usa el depurador para obtener una vista previa del ciclo del día. + </text> + <panel name="day_cycle_slider_panel"> + <multi_slider initial_value="0" name="WLTimeSlider"/> + <multi_slider initial_value="0" name="WLDayCycleKeys"/> + <button label="Añadir clave" label_selected="Añadir clave" name="WLAddKey"/> + <button label="Eliminar clave" label_selected="Eliminar clave" name="WLDeleteKey"/> + <text name="WL12am"> + 12 AM + </text> + <text name="WL3am"> + 3 AM + </text> + <text name="WL6am"> + 6 AM + </text> + <text name="WL9amHash"> + 9 AM + </text> + <text name="WL12pmHash"> + 12 PM + </text> + <text name="WL3pm"> + 3 PM + </text> + <text name="WL6pm"> + 6 PM + </text> + <text name="WL9pm"> + 9 PM + </text> + <text name="WL12am2"> + 12 AM + </text> + <text name="WL12amHash"> + | + </text> + <text name="WL3amHash"> + I + </text> + <text name="WL6amHash"> + | + </text> + <text name="WL9amHash2"> + I + </text> + <text name="WL12pmHash2"> + | + </text> + <text name="WL3pmHash"> + I + </text> + <text name="WL6pmHash"> + | + </text> + <text name="WL9pmHash"> + I + </text> + <text name="WL12amHash2"> + | + </text> + </panel> + <text name="WLCurKeyPresetText"> + Configuración del cielo: + </text> + <combo_box label="Predefinido" name="WLSkyPresets"/> + <text name="WLCurKeyTimeText"> + Hora: + </text> + <time name="time" value="6 AM"/> + <check_box label="Convertir en mi nuevo ciclo del día" name="make_default_cb"/> + <button label="Guardar" name="save"/> + <button label="Cancelar" name="cancel"/> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_edit_sky_preset.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_edit_sky_preset.xml new file mode 100644 index 0000000000..d2197b80fa --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_edit_sky_preset.xml @@ -0,0 +1,143 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="Edit Sky Preset" title="Editar cielo predefinido"> + <string name="title_new"> + Crear un nuevo cielo predefinido + </string> + <string name="title_edit"> + Editar cielo predefinido + </string> + <string name="hint_new"> + Asigna un nombre al valor predefinido, ajusta los controles para crearlo y selecciona "Guardar". + </string> + <string name="hint_edit"> + Para editar el cielo predefinido, ajusta los controles y selecciona "Guardar". + </string> + <string name="combo_label"> + -Selecciona un valor predefinido- + </string> + <text name="hint"> + Para editar el valor predefinido, ajusta los controles y selecciona "Guardar". + </text> + <text name="label"> + Nombre predefinido: + </text> + <text name="note"> + Nota: Si cambias el nombre del valor predefinido, crearás un predefinido nuevo y el actual no se modificará. + </text> + <tab_container name="WindLight Tabs"> + <panel label="ATMÓSFERA" name="Atmosphere"> + <text name="BHText"> + Horizonte azul + </text> + <text name="BDensText"> + Cantidad de bruma + </text> + <text name="BDensText2"> + Saturación + </text> + <text name="HDText"> + Densidad de la bruma + </text> + <text name="DensMultText"> + Densidad + </text> + <text name="WLDistanceMultText"> + Distancia + </text> + <text name="MaxAltText"> + Altitud máx. + </text> + </panel> + <panel label="LUZ" name="Lighting"> + <text name="SLCText"> + Color del sol y de la luna + </text> + <text name="WLAmbientText"> + Ambiental + </text> + <text name="SunGlowText"> + Resplandor del sol + </text> + <slider label="Visión" name="WLGlowB"/> + <slider label="Tamaño" name="WLGlowR"/> + <text name="WLStarText"> + Brillo de las estrellas + </text> + <text name="SceneGammaText"> + Gamma de la escena + </text> + <text name="TODText"> + Posición del sol y la luna + </text> + <multi_slider initial_value="0" name="WLSunPos"/> + <text name="WL12amHash"> + | + </text> + <text name="WL6amHash"> + | + </text> + <text name="WL12pmHash2"> + | + </text> + <text name="WL6pmHash"> + | + </text> + <text name="WL12amHash2"> + | + </text> + <text name="WL12am"> + 12 AM + </text> + <text name="WL6am"> + 6 AM + </text> + <text name="WL12pmHash"> + 12 PM + </text> + <text name="WL6pm"> + 6 PM + </text> + <text name="WL12am2"> + 12 AM + </text> + <time name="WLDayTime" value="6:00 AM"/> + <text name="WLEastAngleText"> + Ángulo de elevación + </text> + </panel> + <panel label="NUBES" name="Clouds"> + <text name="WLCloudColorText"> + Color de las nubes + </text> + <text name="WLCloudColorText2"> + Posición/Densidad de las nubes + </text> + <slider label="X" name="WLCloudX"/> + <slider label="Y" name="WLCloudY"/> + <slider label="D" name="WLCloudDensity"/> + <text name="WLCloudCoverageText"> + Nubosidad + </text> + <text name="WLCloudScaleText"> + Altitud de las nubes + </text> + <text name="WLCloudDetailText"> + Detalle de las nubes (Posición/Densidad) + </text> + <slider label="X" name="WLCloudDetailX"/> + <slider label="Y" name="WLCloudDetailY"/> + <slider label="D" name="WLCloudDetailDensity"/> + <text name="WLCloudScrollXText"> + Velocidad de las nubes: X + </text> + <check_box label="Lock" name="WLCloudLockX"/> + <text name="WLCloudScrollYText"> + Velocidad de las nubes: Y + </text> + <check_box label="Lock" name="WLCloudLockY"/> + </panel> + </tab_container> + <check_box label="Convertir este valor predefinido en mi nueva configuración de cielo" name="make_default_cb"/> + <button label="Guardar" name="save"/> + <button label="Cancelar" name="cancel"/> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_edit_water_preset.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_edit_water_preset.xml new file mode 100644 index 0000000000..f90ad59f78 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_edit_water_preset.xml @@ -0,0 +1,72 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="Edit Water Preset" title="Editar el agua predefinida"> + <string name="title_new"> + Crear una nueva agua predefinida + </string> + <string name="title_edit"> + Editar el agua predefinida + </string> + <string name="hint_new"> + Asigna un nombre al valor predefinido, ajusta los controles para crearlo y selecciona "Guardar". + </string> + <string name="hint_edit"> + Para editar el agua predefinida, ajusta los controles y selecciona "Guardar". + </string> + <string name="combo_label"> + -Selecciona un valor predefinido- + </string> + <text name="hint"> + Para editar el valor predefinido, ajusta los controles y selecciona "Guardar". + </text> + <text name="label"> + Nombre predefinido: + </text> + <text name="note"> + Nota: Si cambias el nombre del valor predefinido, crearás un predefinido nuevo y el actual no se modificará. + </text> + <panel name="panel_water_preset"> + <text name="water_color_label"> + Color del agua + </text> + <text name="water_fog_density_label"> + Transparencia + </text> + <text name="underwater_fog_modifier_label"> + Modificar la claridad del agua + </text> + <text name="BHText"> + Sentido de las olas grandes + </text> + <slider label="X" name="WaterWave1DirX"/> + <slider label="Y" name="WaterWave1DirY"/> + <text name="BDensText"> + Tamaño de las ondulaciones + </text> + <text name="HDText"> + Escala de Fresnel + </text> + <text name="FresnelOffsetText"> + Coeficiente de reflexión + </text> + <text name="BHText2"> + Sentido de las olas pequeñas + </text> + <slider label="X" name="WaterWave2DirX"/> + <slider label="Y" name="WaterWave2DirY"/> + <text name="DensMultText"> + Refracción de la superficie + </text> + <text name="WaterScaleBelowText"> + Refracción bajo la superficie + </text> + <text name="MaxAltText"> + Desenfoque + </text> + <text name="BHText3"> + Vista Normal + </text> + </panel> + <check_box label="Convertir este valor predefinido en mi nueva configuración de agua" name="make_default_cb"/> + <button label="Guardar" name="save"/> + <button label="Cancelar" name="cancel"/> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_env_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_env_settings.xml deleted file mode 100644 index 195690f546..0000000000 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_env_settings.xml +++ /dev/null @@ -1,28 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="Environment Editor Floater" title="EDITOR DEL ENTORNO"> - <floater.string name="timeStr"> - [hour12,datetime,utc]:[min,datetime,utc] [ampm,datetime,utc] - </floater.string> - <text name="EnvTimeText"> - Duración de -un día - </text> - <text name="EnvTimeText2"> - 12:00 PM - </text> - <text name="EnvCloudText"> - Nubosidad - </text> - <text name="EnvWaterColorText"> - Color del -agua - </text> - <color_swatch label="" name="EnvWaterColor" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/> - <text name="EnvWaterFogText"> - Claridad del -agua - </text> - <button bottom="-144" label="Usar el horario del estado" name="EnvUseEstateTimeButton" width="155"/> - <button label="Cielo avanzado" left="167" name="EnvAdvancedSkyButton" width="155"/> - <button label="Agua avanzada" left="326" name="EnvAdvancedWaterButton" width="155"/> -</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_environment_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_environment_settings.xml new file mode 100644 index 0000000000..a9c5705d52 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_environment_settings.xml @@ -0,0 +1,36 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="Environment Editor Floater" title="CONFIGURACIÓN DE ENTORNO"> + <text name="note"> + Puedes personalizar la configuración del entorno de tu visor con las opciones siguientes. + </text> + <radio_group name="region_settings_radio_group"> + <radio_item label="Usar configuración de región" name="use_region_settings"/> + <radio_item label="Personalizar mi entorno" name="use_my_settings"/> + </radio_group> + <panel name="user_environment_settings"> + <text name="note"> + Nota: La configuración personalizada no estará visible para otros usuarios. + </text> + <text name="water_settings_title"> + Configuración de agua + </text> + <combo_box name="water_settings_preset_combo"> + <combo_box.item label="-Selecciona un valor predefinido-" name="item0"/> + </combo_box> + <text name="sky_dayc_settings_title"> + Cielo/Ciclo del día + </text> + <radio_group name="sky_dayc_settings_radio_group"> + <radio_item label="Cielo invariable" name="my_sky_settings"/> + <radio_item label="Ciclo del día" name="my_dayc_settings"/> + </radio_group> + <combo_box name="sky_settings_preset_combo"> + <combo_box.item label="-Selecciona un valor predefinido-" name="item0"/> + </combo_box> + <combo_box name="dayc_settings_preset_combo"> + <combo_box.item label="-Selecciona un valor predefinido-" name="item0"/> + </combo_box> + </panel> + <button label="OK" name="ok_btn"/> + <button label="Cancelar" name="cancel_btn"/> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_model_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_model_preview.xml index 6208db75f9..36f988b25f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_model_preview.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_model_preview.xml @@ -3,6 +3,9 @@ <string name="status_idle"> Inactivo </string> + <string name="status_parse_error"> + Problema de análisis de DAE - consulta los datos en el registro. + </string> <string name="status_reading_file"> Cargando... </string> @@ -12,6 +15,9 @@ <string name="status_vertex_number_overflow"> Error: El número de intersección es superior a 65534. Cancelado. </string> + <string name="bad_element"> + Error: el elemento no es válido + </string> <string name="high"> Alto </string> @@ -54,6 +60,9 @@ <string name="simplifying"> Simplificando... </string> + <string name="tbd"> + TBD + </string> <text name="name_label"> Nombre: </text> @@ -74,23 +83,26 @@ Nivel de detalle: Mínimo </combo_item> </combo_box> - <panel> - <text name="streaming cost"> - Coste de recursos: [COSTE] - </text> - <text name="physics cost"> - Coste físico: [COSTE] - </text> - <text name="upload fee"> - Cuota de carga: N/A - </text> - </panel> - <text name="status"> - [ESTADO] + <text name="warning_title"> + ATENCIÓN: + </text> + <text name="warning_message"> + No podrás terminar de subir este modelo a los servidores de Second Life. [[VURL] Averigua cómo] puedes obtener autorización para subir modelos de malla. + </text> + <text name="weights_text"> + Descargar: +Física: +Servidor: + +Equiv. en prims: + </text> + <text name="weights"> + [ST] +[PH] +[SIM] + +[EQ] </text> - <button label="Valores predeterminados" name="reset_btn" tool_tip="Restablecer valores predeterminados"/> - <button label="Subir" name="ok_btn" tool_tip="Cargar al simulador"/> - <button label="Cancelar" name="cancel_btn"/> <tab_container name="import_tab"> <panel label="Nivel de detalle" name="lod_panel"> <text name="lod_table_header"> @@ -228,4 +240,11 @@ <spinner name="pelvis_offset" value="0.0"/> </panel> </tab_container> + <text name="upload_fee"> + Precio de subida: L$ [FEE] + </text> + <button label="Establecer en valores predeterminados" name="reset_btn" tool_tip="Establecer en valores predeterminados"/> + <button label="Calcular pesos y precio" name="calculate_btn" tool_tip="Calcular pesos y precio"/> + <button label="Subir" name="ok_btn" tool_tip="Cargar al simulador"/> + <button label="Cancelar" name="cancel_btn"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_model_wizard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_model_wizard.xml index 019c2d3829..86de557ed9 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_model_wizard.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_model_wizard.xml @@ -2,190 +2,216 @@ <floater name="Model Wizard" title="CARGAR ASISTENTE DE MODELO"> <button label="5. Subir" name="upload_btn"/> <button label="4. Revisar" name="review_btn"/> - <button label="3. Física" name="physics2_btn"/> <button label="3. Física" name="physics_btn"/> <button label="2. Optimizar" name="optimize_btn"/> <button label="1. Seleccionar archivo" name="choose_file_btn"/> <panel name="choose_file_panel"> - <panel name="header_panel"> - <text name="header_text"> - Cargar modelo + <panel name="choose_file_header_panel"> + <text name="choose_file_header_text"> + Elige el archivo de modelo </text> </panel> - <text name="description"> - Este asistente te ayudará a importar modelos de redes en Second Life. En primer lugar, especifica un archivo que contenga el modelo que desees importar. Second Life es compatible con los archivos de COLLADA (.dae). - </text> - <panel name="content"> - <text name="Cache location"> - Nombre del archivo: + <panel name="choose_file_content_panel"> + <text name="advanced_users_text"> + Usuarios avanzados: si tienes experiencia con las herramientas de creación de contenidos 3D, quizá te interese utilizar la función de subida avanzada. + </text> + <button label="Cambiar al modo Avanzado" name="switch_to_advanced"/> + <text name="choose_model_file_label"> + Elige el archivo de modelo que deseas subir + </text> + <button label="Buscar..." label_selected="Buscar..." name="browse"/> + <text name="support_collada_text"> + Second Life admite los archivos COLLADA (.dae) + </text> + <text name="dimensions_label"> + Dimensiones (metros): </text> - <button label="Examinar..." label_selected="Examinar..." name="browse"/> <text name="dimensions"> - X: Y: Z: + X Y Z + </text> + <text name="warning_label"> + ATENCIÓN: </text> - <text name="dimension_dividers"> - | | + <text name="warning_text"> + No podrás completar el paso final de la subida de este modelo a los servidores de Second Life. [secondlife:///app/floater/learn_more Averigua cómo] configurar tu cuenta para subir modelos de malla. </text> </panel> </panel> <panel name="optimize_panel"> - <panel name="header_panel"> - <text name="header_text"> - Optimizar + <panel name="optimize_header_panel"> + <text name="optimize_header_text"> + Optimizar el modelo </text> </panel> - <text name="description"> - Este asistente ha optimizado tu modelo con el fin de mejorar el rendimiento. Puedes ajustar los resultados del proceso de optimización a continuación o hacer clic en Siguiente para continuar. + <text name="optimize_hint"> + Hemos optimizado el rendimiento del modelo, pero puedes ajustarlo más si lo deseas. </text> - <panel name="content"> + <panel name="optimize_content_panel"> + <text name="generating_lod_label"> + Generando el nivel de detalle + </text> <text name="high_detail_text"> - Generar nivel de detalle: Alto + Generar el nivel de detalle: Alto </text> <text name="medium_detail_text"> - Generar nivel de detalle: Media + Generar el nivel de detalle: Medio </text> <text name="low_detail_text"> - Generar nivel de detalle: Bajo + Generar el nivel de detalle: Bajo </text> <text name="lowest_detail_text"> - Generar nivel de detalle: Mínimo + Generar el nivel de detalle: Mínimo </text> </panel> <panel name="content2"> - <text name="lod_label"> - Vista previa de modelo: + <text name="optimize_performance_text"> + Rendimiento + </text> + <text name="optimize_faster_rendering_text"> + Renderizado más rápido +Menos detalles +Menos peso de prim + </text> + <text name="optimize_accuracy_text"> + Precisión + </text> + <text name="optimize_slower_rendering_text"> + Renderizado más lento +Más detalles +Más peso de prim + </text> + <text name="accuracy_slider_mark1"> + ' + </text> + <text name="accuracy_slider_mark2"> + ' </text> - <combo_box name="preview_lod_combo2" tool_tip="Nivel de detalle disponible en la vista previa"> - <combo_item name="high"> - Alto + <text name="accuracy_slider_mark3"> + ' + </text> + <button label="Recalcular la geometría" name="recalculate_geometry_btn"/> + <text name="geometry_preview_label"> + Vista previa de geometría + </text> + <combo_box name="preview_lod_combo" tool_tip="LOD para ver en renderizado de prueba"> + <combo_item name="preview_lod_high"> + Detalle alto </combo_item> - <combo_item name="medium"> - Media + <combo_item name="preview_lod_medium"> + Detalles medios </combo_item> - <combo_item name="low"> - Bajo + <combo_item name="preview_lod_low"> + Detalle bajo </combo_item> - <combo_item name="lowest"> - Mínimo + <combo_item name="preview_lod_lowest"> + Detalles mínimos </combo_item> </combo_box> - <text name="streaming cost"> - Coste de recursos: [COSTE] - </text> - <text name="dimensions"> - X: Y: Z: - </text> - <text name="dimension_dividers"> - | | - </text> </panel> </panel> <panel name="physics_panel"> - <panel name="header_panel"> - <text name="header_text"> - Física + <panel name="physics_header_panel"> + <text name="physics_header_text"> + Ajustar la física </text> </panel> - <text name="description"> - El asistente creará una forma física, que determinará la manera en la que el objeto interactúa con otros objetos y avatares. Selecciona con el controlador deslizante el nivel de detalle más adecuado en función del uso del objeto: + <text name="physics_hint"> + Crearemos una forma para la apariencia exterior del modelo. Ajusta el nivel de detalle de la forma según se necesite para el propósito proyectado del modelo. </text> - <panel name="content"> - <text name="streaming cost"> - Coste de recursos: [COSTE] + <panel name="physics_content_panel"> + <text name="physics_performance_text"> + Rendimiento </text> - </panel> - </panel> - <panel name="physics2_panel"> - <panel name="header_panel"> - <text name="header_text"> - Física + <text name="physics_faster_rendering_text"> + Renderizado más rápido +Menos detalles +Menos peso de prim </text> - </panel> - <text name="description"> - Obtén una vista previa de la forma física a continuación y haz clic en Siguiente para continuar. Para modificar la forma física, haz clic en el botón Atrás. - </text> - <panel name="content"> - <text name="lod_label"> - Vista previa de modelo: + <text name="physics_accuracy_text"> + Precisión + </text> + <text name="physics_slower_dendering_text"> + Renderizado más lento +Más detalles +Más peso de prim </text> - <combo_box name="preview_lod_combo3" tool_tip="Nivel de detalle disponible en la vista previa"> - <combo_item name="high"> - Alto + <text name="physics_example_1"> + Ejemplos: +Objetos en movimiento +Objetos voladores +Vehículos + </text> + <text name="physics_example_2"> + Ejemplos: +Objetos estáticos pequeños +Objetos con menos detalles +Muebles sencillos + </text> + <text name="physics_example_3"> + Ejemplos: +Objetos estáticos +Objetos con detalles +Edificios + </text> + <button label="Recalcular física" name="recalculate_physics_btn"/> + <button label="Recalculando..." name="recalculating_physics_btn"/> + <text name="physics_preview_label"> + Prueba de física + </text> + <combo_box name="preview_lod_combo2" tool_tip="LOD para ver en renderizado de prueba"> + <combo_item name="preview_lod2_high"> + Detalle alto </combo_item> - <combo_item name="medium"> - Media + <combo_item name="preview_lod2_medium"> + Detalles medios </combo_item> - <combo_item name="low"> - Bajo + <combo_item name="preview_lod2_low"> + Detalle bajo </combo_item> - <combo_item name="lowest"> - Mínimo + <combo_item name="preview_lod2_lowest"> + Detalles mínimos </combo_item> </combo_box> - <text name="dimensions"> - X: Y: Z: - </text> - <text name="dimension_dividers"> - | | - </text> - <text name="streaming cost"> - Coste de recursos: [COSTE] - </text> </panel> </panel> <panel name="review_panel"> - <panel name="header_panel"> - <text name="header_text"> + <panel name="review_header_panel"> + <text name="review_header_text"> Revisar </text> </panel> - <text name="description"> - Revisa los detalles que aparecen más abajo y, a continuación, haz clic. Selecciona la opción de carga para cargar el modelo. Se realizará el cargo en tu saldo de L$ cuando hagas clic en Cargar. - </text> - <panel name="content"> - <text name="lod_label"> - Vista previa de modelo: + <panel name="review_content_panel"> + <text name="review_prim_equiv"> + Impacto en la parcela/región: [EQUIV] equivalentes en prim </text> - <combo_box name="preview_lod_combo" tool_tip="Nivel de detalle disponible en la vista previa"> - <combo_item name="high"> - Alto - </combo_item> - <combo_item name="medium"> - Media - </combo_item> - <combo_item name="low"> - Bajo - </combo_item> - <combo_item name="lowest"> - Mínimo - </combo_item> - </combo_box> - <text name="dimensions"> - X: Y: Z: + <text name="review_fee"> + Cargaremos en tu cuenta el precio de subida de L$ [FEE]. </text> - <text name="dimension_dividers"> - | | + <text name="review_confirmation"> + Al pulsar en el botón de subida, confirmas que posees los derechos necesarios sobre el material que contiene el modelo. </text> </panel> - <text name="streaming cost"> - Coste de recursos: [COSTE] - </text> - <text name="physics cost"> - Coste físico: [COSTE] - </text> </panel> <panel name="upload_panel"> - <panel name="header_panel"> - <text name="header_text"> - Carga completa. + <panel name="upload_header_panel"> + <text name="upload_header_text"> + Subida finalizada </text> </panel> - <text name="description"> - ¡Felicidades! Tu modelo se ha cargado correctamente. Encontrarás el modelo en la carpeta Objetos del inventario. + <text name="model_uploaded_text"> + Se ha subido tu modelo. + </text> + <text name="inventory_text"> + Puedes buscar la carpeta Objetos en tu inventario. + </text> + <text name="charged_fee"> + Se han cargado [FEE] L$ en tu cuenta. </text> </panel> <button label="<< Atrás" name="back"/> <button label="Siguiente >>" name="next"/> + <button label="Calcular pesos y precio >>" name="calculate"/> + <button label="Calculando..." name="calculating"/> <button label="Subir" name="upload" tool_tip="Cargar al simulador"/> <button label="Cancelar" name="cancel"/> <button label="Cerrar" name="close"/> @@ -193,6 +219,9 @@ <string name="status_idle"> Inactivo </string> + <string name="status_parse_error"> + Problema de análisis de DAE - consulta los datos en el registro. + </string> <string name="status_reading_file"> Cargando... </string> @@ -202,6 +231,9 @@ <string name="status_vertex_number_overflow"> Error: El número de intersección es superior a 65534. Cancelado. </string> + <string name="bad_element"> + Error: el elemento no es válido + </string> <string name="high"> Alto </string> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preferences_proxy.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preferences_proxy.xml new file mode 100644 index 0000000000..f656f5d662 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preferences_proxy.xml @@ -0,0 +1,40 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<floater name="Proxy Settings Floater" title="Configuración de proxy"> + <check_box initial_value="false" label="Usar proxy HTTP para páginas web" name="web_proxy_enabled"/> + <text name="http_proxy_label"> + Proxy HTTP: + </text> + <line_editor name="web_proxy_editor" tool_tip="El nombre DNS o la dirección IP del proxy HTTP que quieres usar."/> + <spinner label="Nº del puerto:" name="web_proxy_port" tool_tip="El puerto del proxy HTTP que quieres usar."/> + <check_box label="Usar proxy SOCKS 5 para el tráfico UDP" name="socks_proxy_enabled"/> + <text name="socks5_proxy_label"> + Proxy SOCKS 5: + </text> + <line_editor name="socks_proxy_editor" tool_tip="El nombre DNS o la dirección IP del proxy SOCKS 5 que quieres usar."/> + <spinner label="Nº del puerto:" name="socks_proxy_port" tool_tip="El puerto del proxy SOCKS 5 que quieres usar."/> + <text name="socks_auth_label"> + Autenticación SOCKS: + </text> + <radio_group name="socks5_auth_type"> + <radio_item label="Sin autenticación" name="Socks5NoAuth" tool_tip="El proxy Socks5 no necesita autenticación." value="Ninguno"/> + <radio_item label="Nombre de usuario/contraseña" name="Socks5UserPass" tool_tip="El proxy Socks5 necesita autenticación con nombre de usuario y contraseña." value="UserPass"/> + </radio_group> + <text name="socks5_username_label"> + Nombre de usuario: + </text> + <text name="socks5_password_label"> + Contraseña: + </text> + <line_editor name="socks5_username" tool_tip="El nombre de usuario utilizado para la autenticación con tu servidor SOCKS 5"/> + <line_editor name="socks5_password" tool_tip="La contraseña utilizada para la autenticación con tu servidor SOCKS 5"/> + <text name="other_proxy_label"> + Otro proxy de tráfico HTTP: + </text> + <radio_group name="other_http_proxy_type"> + <radio_item label="No usar proxy" name="OtherNoProxy" tool_tip="El tráfico HTTP no web NO se enviará a un proxy." value="Ninguno"/> + <radio_item label="Usar proxy HTTP" name="OtherHTTPProxy" tool_tip="HTTP no web se transmitirá a través del proxy web configurado." value="Web"/> + <radio_item label="Usar Proxy SOCKS 5" name="OtherSocksProxy" tool_tip="El tráfico HTTP no web se transmitirá a través del proxy Socks 5 configurado." value="Socks"/> + </radio_group> + <button label="OK" label_selected="OK" name="OK"/> + <button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="Cancel"/> +</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_search.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_search.xml index 377b848530..e24d8064a1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_search.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_search.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="floater_search" title="ENCONTRAR"> +<floater name="floater_search" title=""> <floater.string name="loading_text"> Cargando... </floater.string> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_settings_debug.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_settings_debug.xml index bca1839f09..1da2e491e1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_settings_debug.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_settings_debug.xml @@ -1,8 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="settings_debug" title="CONFIGURACIONES DEL DEPURADOR"> <radio_group name="boolean_combo"> - <radio_item label="VERDADERO" name="TRUE" value="verdadero"/> - <radio_item label="FALSO" name="FALSE" value=""/> + <radio_item label="VERDADERO" name="TRUE" /> + <radio_item label="FALSO" name="FALSE" /> </radio_group> <color_swatch label="Color" name="val_color_swatch"/> <spinner label="x" name="val_spinner_1"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml index 9d29bc40bf..f6e246ebae 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml @@ -24,20 +24,11 @@ <floater.string name="status_selectland"> Pulsa y arrastra para seleccionar el terreno. </floater.string> - <floater.string name="grid_screen_text"> - Pantalla + <floater.string name="status_selectcount"> + [OBJ_COUNT] objetos ( [PRIM_COUNT] prims[PE_STRING] ) seleccionados </floater.string> - <floater.string name="grid_local_text"> - Local - </floater.string> - <floater.string name="grid_world_text"> - Mundo - </floater.string> - <floater.string name="grid_reference_text"> - Referencia - </floater.string> - <floater.string name="grid_attachment_text"> - Añadido + <floater.string name="status_selectprimequiv"> + , [SEL_WEIGHT] equivalentes en prim </floater.string> <button label="" label_selected="" name="button focus" tool_tip="Visión"/> <button label="" label_selected="" name="button move" tool_tip="Mover"/> @@ -65,21 +56,13 @@ </radio_group> <check_box label="Editar las partes enlazadas" name="checkbox edit linked parts"/> <button label="Enlazar" name="link_btn"/> - <button label="Desenlazar" name="unlink_btn"/> - <text name="RenderingCost" tool_tip="Muestra cuánto se calcula que cuesta renderizar este objeto"> - þ: [COUNT] - </text> + <button label="Desenlazar" name="unlink_btn" width="95"/> <check_box label="" name="checkbox uniform"/> <text label="Estirar ambos lados" name="checkbox uniform label"> Estirar ambos lados </text> <check_box initial_value="true" label="Estirar las texturas" name="checkbox stretch textures"/> - <check_box initial_value="true" label="Usar la cuadrícula" name="checkbox snap to grid"/> - <combo_box name="combobox grid mode" tool_tip="Elige qué cuadricula usar para posicionar el objeto" width="82"> - <combo_box.item label="Mundo" name="World"/> - <combo_box.item label="Local" name="Local"/> - <combo_box.item label="Referencia" name="Reference"/> - </combo_box> + <check_box initial_value="true" label="Intervalo" name="checkbox snap to grid"/> <button label="Opciones..." label_selected="Opciones..." name="Options..." tool_tip="Ver más opciones de la cuadrícula"/> <button label="" label_selected="" name="ToolCube" tool_tip="Cubo"/> <button label="" label_selected="" name="ToolPrism" tool_tip="Prisma"/> @@ -119,23 +102,11 @@ Fuerza </text> <button label="Aplicar" label_selected="Aplicar" left="146" name="button apply to selection" tool_tip="Modificar el terreno seleccionado"/> - <text left="134" name="obj_count"> - Objetos: [COUNT] - </text> - <text left="134" name="prim_count"> - Primitivas: [COUNT] - </text> - <text name="linked_set_count"> - Conjuntos con enlaces: [RECUENTO] - </text> - <text name="linked_set_cost" tool_tip="Coste de los conjuntos con enlaces actualmente seleccionados como [prims], [complejidad física]"> - Coste: [COSTE] / [FÍSICO] - </text> - <text name="object_count"> - Objetos: [RECUENTO] + <text name="selection_empty"> + No está seleccionado nada. </text> - <text name="object_cost" tool_tip="Coste de los objetos actualmente seleccionados como [prims] / [complejidad física]"> - Coste: [COSTE] / [FÍSICO] + <text name="selection_weight"> + Peso de física [PHYS_WEIGHT], Coste de renderizado [DISP_WEIGHT]. </text> <tab_container name="Object Info Tabs" tab_max_width="62" tab_min_width="30" width="288"> <panel label="General" name="General"> @@ -353,7 +324,6 @@ <combo_box.item label="Toroide" name="Torus"/> <combo_box.item label="Plano" name="Plane"/> <combo_box.item label="Cilindro" name="Cylinder"/> - <combo_box.item label="Red" name="Mesh"/> </combo_box> </panel> <panel label="Caracter." name="Features"> @@ -405,7 +375,7 @@ </combo_box> <spinner label="Gravedad" name="Physics Gravity"/> <spinner label="Fricción" name="Physics Friction"/> - <spinner label="Densidad" name="Physics Density"/> + <spinner label="Densidad en 100 kg/m^3" name="Physics Density"/> <spinner label="Reemplazo" name="Physics Restitution"/> </panel> <panel label="Textura" name="Texture"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_voice_effect.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_voice_effect.xml index 5ef4347958..1a265845af 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_voice_effect.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_voice_effect.xml @@ -12,6 +12,114 @@ <string name="new_voice_effect"> (¡Nuevo!) </string> + <string name="effect_Arena"> + Campo + </string> + <string name="effect_Beast"> + Bestia + </string> + <string name="effect_Buff"> + Musculoso + </string> + <string name="effect_Buzz"> + Murmullo + </string> + <string name="effect_Camille"> + Camila + </string> + <string name="effect_Creepy"> + Aterrador + </string> + <string name="effect_CreepyBot"> + Robot aterrador + </string> + <string name="effect_Cyber"> + Cyber + </string> + <string name="effect_DeepBot"> + Robot profundo + </string> + <string name="effect_Demon"> + Diablo + </string> + <string name="effect_Flirty"> + Coqueta + </string> + <string name="effect_Foxy"> + Astuto + </string> + <string name="effect_Halloween_2010_Bonus"> + Halloween_2010_Bonus + </string> + <string name="effect_Helium"> + Helio + </string> + <string name="effect_Husky"> + Corpulento + </string> + <string name="effect_Intercom"> + Intercom + </string> + <string name="effect_Macho"> + Macho + </string> + <string name="effect_Micro"> + Micro + </string> + <string name="effect_Mini"> + Mini + </string> + <string name="effect_Nano"> + Nano + </string> + <string name="effect_Nightmare"> + Pesadilla + </string> + <string name="effect_PopBot"> + Robot pop + </string> + <string name="effect_Rachel"> + Raquel + </string> + <string name="effect_Radio"> + Radio + </string> + <string name="effect_Robot"> + Robot + </string> + <string name="effect_Roxanne"> + Roxana + </string> + <string name="effect_Sabrina"> + Sabrina + </string> + <string name="effect_Samantha"> + Samanta + </string> + <string name="effect_Sexy"> + Sexy + </string> + <string name="effect_Shorty"> + Bajito + </string> + <string name="effect_Sneaky"> + Furtivo + </string> + <string name="effect_Stallion"> + Mujeriego + </string> + <string name="effect_Sultry"> + Sensual + </string> + <string name="effect_Thunder"> + Trueno + </string> + <string name="effect_Vixen"> + Tigresa + </string> + <string name="effect_WhinyBot"> + Robot llorica + </string> <text name="preview_text"> Para probarla </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_water.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_water.xml deleted file mode 100644 index 2c1f6cfbfb..0000000000 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_water.xml +++ /dev/null @@ -1,88 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="Water Floater" title="EDITOR AVANZADO DEL AGUA"> - <text name="KeyFramePresetsText"> - Agua predefinida: - </text> - <button label="Nueva" label_selected="Nueva" name="WaterNewPreset"/> - <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="WaterSavePreset"/> - <button label="Borrar" label_selected="Borrar" name="WaterDeletePreset"/> - <tab_container name="Water Tabs"> - <panel label="CONFIGURACIÓN" name="Settings"> - <text name="BHText"> - Color del agua - </text> - <button label="?" left="175" name="WaterFogColorHelp"/> - <color_swatch label="" name="WaterFogColor" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/> - <text name="WaterFogDensText"> - Transparencia - </text> - <button label="?" left="175" name="WaterFogDensityHelp"/> - <text name="WaterUnderWaterFogModText"> - Modificar la claridad del agua - </text> - <button label="?" left="175" name="WaterUnderWaterFogModHelp"/> - <text name="BDensText"> - Tamaño de las ondulaciones - </text> - <button label="?" left="405" name="WaterNormalScaleHelp"/> - <text name="BHText2"> - 1 - </text> - <text name="BHText3"> - 2 - </text> - <text name="BHText4"> - 3 - </text> - <text name="HDText"> - Escala de Fresnel - </text> - <button label="?" left="405" name="WaterFresnelScaleHelp"/> - <text name="FresnelOffsetText"> - Coeficiente de reflexión - </text> - <button label="?" left="405" name="WaterFresnelOffsetHelp"/> - <text name="DensMultText"> - Refracción de la superficie - </text> - <button label="?" left="640" name="WaterScaleAboveHelp"/> - <text name="WaterScaleBelowText"> - Refracción bajo la superficie - </text> - <button label="?" left="640" name="WaterScaleBelowHelp"/> - <text name="MaxAltText"> - Desenfoque - </text> - <button label="?" left="640" name="WaterBlurMultiplierHelp"/> - </panel> - <panel label="IMAGEN" name="Waves"> - <text name="BHText"> - Sentido de la onda grande - </text> - <button label="?" left="170" name="WaterWave1Help"/> - <text name="WaterWave1DirXText"> - X - </text> - <text name="WaterWave1DirYText"> - Y - </text> - <text name="BHText2"> - Sentido de la onda pequeña - </text> - <button label="?" left="170" name="WaterWave2Help"/> - <text name="WaterWave2DirXText"> - X - </text> - <text name="WaterWave2DirYText"> - Y - </text> - <text name="BHText3"> - Vista Normal - </text> - <button label="?" name="WaterNormalMapHelp"/> - </panel> - </tab_container> - <string name="WLDefaultWaterNames"> - Default:Glassy:Pond:Murky:Second Plague:SNAKE!!!:Valdez - </string> -</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_windlight_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_windlight_options.xml deleted file mode 100644 index 585a42e429..0000000000 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_windlight_options.xml +++ /dev/null @@ -1,190 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="WindLight floater" title="EDITOR AVANZADO DEL CIELO"> - <text name="KeyFramePresetsText"> - Cielos definidos: - </text> - <button label="Nuevo" label_selected="Nuevo" name="WLNewPreset"/> - <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="WLSavePreset"/> - <button label="Borrar" label_selected="Borrar" name="WLDeletePreset"/> - <button font="SansSerifSmall" label="Editor del ciclo de un día" label_selected="Editor del ciclo de un día" left_delta="90" name="WLDayCycleMenuButton" width="150"/> - <tab_container name="WindLight Tabs"> - <panel label="ATMÓSFERA" name="Atmosphere"> - <text name="BHText"> - Coloración - </text> - <button label="?" name="WLBlueHorizonHelp"/> - <text name="BHText2"> - R - </text> - <text name="BHText3"> - V - </text> - <text name="BHText4"> - A - </text> - <text name="BHText5"> - I - </text> - <text name="BDensText"> - Cantidad de bruma - </text> - <button label="?" name="WLHazeHorizonHelp"/> - <text name="BDensText2"> - Saturación - </text> - <button label="?" name="WLBlueDensityHelp"/> - <text name="BHText6"> - R - </text> - <text name="BHText7"> - V - </text> - <text name="BHText8"> - A - </text> - <text name="BHText9"> - I - </text> - <text name="HDText"> - Densidad de la bruma - </text> - <button label="?" name="WLHazeDensityHelp"/> - <text name="DensMultText"> - Densidad - </text> - <button label="?" name="WLDensityMultHelp"/> - <text name="WLDistanceMultText"> - Distancia - </text> - <button label="?" name="WLDistanceMultHelp"/> - <text name="MaxAltText"> - Altitud máx. - </text> - <button label="?" name="WLMaxAltitudeHelp"/> - </panel> - <panel label="LUZ" name="Lighting"> - <text name="SLCText"> - Color del Sol y de la Luna - </text> - <button label="?" name="WLSunlightColorHelp"/> - <text name="BHText"> - R - </text> - <text name="BHText2"> - V - </text> - <text name="BHText3"> - A - </text> - <text name="BHText4"> - I - </text> - <text name="TODText"> - Posición del Sol y la Luna - </text> - <button label="?" name="WLTimeOfDayHelp"/> - <text name="WLAmbientText"> - Ambiental - </text> - <button label="?" name="WLAmbientHelp"/> - <text name="BHText5"> - R - </text> - <text name="BHText6"> - V - </text> - <text name="BHText7"> - A - </text> - <text name="BHText8"> - I - </text> - <text name="WLEastAngleText"> - Ángulo de elevación - </text> - <button label="?" name="WLEastAngleHelp"/> - <text name="SunGlowText"> - Resplandor del Sol - </text> - <button label="?" name="WLSunGlowHelp"/> - <slider label="Visión" name="WLGlowB"/> - <slider label="Tamaño" name="WLGlowR"/> - <text name="SceneGammaText"> - Gamma de la escena - </text> - <button label="?" name="WLSceneGammaHelp"/> - <text name="WLStarText"> - Brillo de las estrellas - </text> - <button label="?" name="WLStarBrightnessHelp"/> - </panel> - <panel label="NUBES" name="Clouds"> - <text name="WLCloudColorText"> - Color de las nubes - </text> - <button label="?" left="190" name="WLCloudColorHelp"/> - <text name="BHText"> - R - </text> - <text name="BHText2"> - V - </text> - <text name="BHText3"> - A - </text> - <text name="BHText4"> - I - </text> - <text name="WLCloudColorText2"> - Posición/Densidad de las nubes - </text> - <button label="?" left="190" name="WLCloudDensityHelp"/> - <text name="BHText5"> - X - </text> - <text name="BHText6"> - Y - </text> - <text name="BHText7"> - D - </text> - <text name="WLCloudCoverageText"> - Nubosidad - </text> - <button label="?" name="WLCloudCoverageHelp"/> - <text name="WLCloudScaleText"> - Altitud de las nubes - </text> - <button label="?" name="WLCloudScaleHelp"/> - <text font="SansSerifSmall" name="WLCloudDetailText"> - Detalle de las nubes (Posición/Densidad) - </text> - <button label="?" name="WLCloudDetailHelp"/> - <text bottom="-113" name="BHText8"> - X - </text> - <text name="BHText9"> - Y - </text> - <text name="BHText10"> - D - </text> - <slider bottom="-127" name="WLCloudDetailX"/> - <text name="WLCloudScrollXText"> - Velocidad de X - </text> - <button label="?" name="WLCloudScrollXHelp"/> - <check_box label="Bloquear" name="WLCloudLockX"/> - <text name="WLCloudScrollYText"> - Velocidad de Y - </text> - <button label="?" name="WLCloudScrollYHelp"/> - <check_box label="Bloquear" name="WLCloudLockY"/> - <check_box label="Incluir nubes clásicas" name="DrawClassicClouds"/> - <button label="?" left="618" name="WLClassicCloudsHelp"/> - </panel> - </tab_container> - <string name="WLDefaultSkyNames"> - A-12AM:A-12PM:A-3AM:A-3PM:A-4.30PM:A-6AM:A-6PM:A-9AM:A-9PM:Barcelona:Blizzard:Blue Midday:Coastal Afternoon:Coastal Sunset:Default:Desert Sunset:Fine Day:Fluffy Big Clouds:Foggy:Funky Funky:Funky Funky Funky:Gelatto:Ghost:Incongruent Truths:Midday 1:Midday 2:Midday 3:Midday 4:Night:Pirate:Purple:Sailor's Delight:Sheer Sensuality - </string> -</floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory.xml index e873d31580..f1f1ef091f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory.xml @@ -83,5 +83,7 @@ <menu_item_call label="Editar" name="Wearable Edit"/> <menu_item_call label="Añadir" name="Wearable Add"/> <menu_item_call label="Quitarse" name="Take Off"/> + <menu_item_call label="Copiar al Buzón de salida de comerciante" name="Merchant Copy"/> + <menu_item_call label="Mover al Buzón de salida de comerciante" name="Merchant Move"/> <menu_item_call label="--sin opciones--" name="--no options--"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_login.xml index c27d624732..cabcacaed5 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_login.xml @@ -17,7 +17,7 @@ <menu_item_call label="Mostrar los 'TOS'" name="TOS"/> <menu_item_call label="Mostrar mensaje crítico" name="Critical"/> <menu_item_call label="Prueba de navegadores de medios" name="Web Browser Test"/> - <menu_item_call label="Prueba de ventanas de contenidos web" name="Web Content Floater Test"/> + <menu_item_call label="Prueba de depuración de ventanas de contenido web" name="Web Content Floater Debug Test"/> <menu_item_check label="Mostrar el selector de Grid" name="Show Grid Picker"/> <menu_item_call label="Mostrar la consola de notificaciones" name="Show Notifications Console"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_media_ctrl.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_media_ctrl.xml index 8ea9286d8e..b4dfe9907a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_media_ctrl.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_media_ctrl.xml @@ -3,4 +3,5 @@ <menu_item_call label="Cortar" name="Cut"/> <menu_item_call label="Copiar" name="Copy"/> <menu_item_call label="Pegar" name="Paste"/> + <menu_item_call label="Abrir el inspector web" name="open_webinspector"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_mode_change.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_mode_change.xml new file mode 100644 index 0000000000..608505d192 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_mode_change.xml @@ -0,0 +1,5 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<toggleable_menu name="Mode Change"> + <menu_item_check label="Básico" name="BasicMode"/> + <menu_item_check label="Avanzado" name="AdvancedMode"/> +</toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_people_nearby_view_sort.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_people_nearby_view_sort.xml index f0fe383c0c..1403e4db01 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_people_nearby_view_sort.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_people_nearby_view_sort.xml @@ -1,8 +1,9 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<menu name="menu_group_plus"> +<toggleable_menu name="menu_group_plus"> <menu_item_check label="Ordenar según las intervenciones recientes" name="sort_by_recent_speakers"/> <menu_item_check label="Ordenar alfabéticamente" name="sort_name"/> <menu_item_check label="Ordenar según distancia" name="sort_distance"/> <menu_item_check label="Ver los iconos de la gente" name="view_icons"/> + <menu_item_check label="Ver mapa" name="view_map"/> <menu_item_call label="Ver la lista de Residentes y Objetos ignorados" name="show_blocked_list"/> -</menu> +</toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml index 0824e386d5..bc8a5731ab 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml @@ -31,6 +31,7 @@ <menu_item_call label="Mis grupos" name="My Groups"/> <menu_item_check label="Chat" name="Nearby Chat"/> <menu_item_call label="Gente cerca" name="Active Speakers"/> + <menu_item_check label="Chat de voz" name="Nearby Voice"/> </menu> <menu label="Mundo" name="World"> <menu_item_check label="Minimapa" name="Mini-Map"/> @@ -63,8 +64,24 @@ <menu_item_call label="Mediodía" name="Noon"/> <menu_item_call label="Atardecer" name="Sunset"/> <menu_item_call label="Medianoche" name="Midnight"/> - <menu_item_call label="Hora del Estado" name="Revert to Region Default"/> - <menu_item_call label="Editor del entorno" name="Environment Editor"/> + </menu> + <menu label="Editor de entorno" name="Enviroment Editor"> + <menu_item_call label="Configuración de entorno..." name="Enviroment Settings"/> + <menu label="Agua predefinida" name="Water Presets"> + <menu_item_call label="Nuevo predefinido..." name="new_water_preset"/> + <menu_item_call label="Editar predefinido..." name="edit_water_preset"/> + <menu_item_call label="Eliminar predefinido..." name="delete_water_preset"/> + </menu> + <menu label="Cielos predefinidos" name="Sky Presets"> + <menu_item_call label="Nuevo predefinido..." name="new_sky_preset"/> + <menu_item_call label="Editar predefinido..." name="edit_sky_preset"/> + <menu_item_call label="Eliminar predefinido..." name="delete_sky_preset"/> + </menu> + <menu label="Días predefinidos" name="Day Presets"> + <menu_item_call label="Nuevo predefinido..." name="new_day_preset"/> + <menu_item_call label="Editar predefinido..." name="edit_day_preset"/> + <menu_item_call label="Eliminar predefinido..." name="delete_day_preset"/> + </menu> </menu> </menu> <menu label="Construir" name="BuildTools"> @@ -121,7 +138,6 @@ <menu_item_call label="Sonido ([COST] L$)..." name="Upload Sound"/> <menu_item_call label="Animación ([COST] L$)..." name="Upload Animation"/> <menu_item_call label="Modelo..." name="Upload Model"/> - <menu_item_call label="Asistente de modelo..." name="Upload Model Wizard"/> <menu_item_call label="Masivo ([COST] L$ por archivo)..." name="Bulk Upload"/> </menu> <menu_item_call label="Deshacer" name="Undo"/> @@ -142,7 +158,6 @@ <menu_item_check label="Desactivar los límites de la cámara" name="Disable Camera Distance"/> <menu_item_check label="Foto en Alta Resolución" name="HighResSnapshot"/> <menu_item_check label="Silenciar el Guardar una foto" name="QuietSnapshotsToDisk"/> - <menu_item_check label="Comprimir las fotos para el disco duro" name="CompressSnapshotsToDisk"/> <menu label="Herramientas de rendimiento" name="Performance Tools"> <menu_item_call label="Medidor de lag" name="Lag Meter"/> <menu_item_check label="Estadísticas" name="Statistics Bar"/> @@ -232,6 +247,7 @@ <menu_item_check label="Mostrar información de textura" name="Show Texture Info"/> <menu_item_check label="Show Color Under Cursor" name="Show Color Under Cursor"/> <menu_item_check label="Mostrar la memoria" name="Show Memory"/> + <menu_item_check label="Mostrar información de memoria privada" name="Show Private Mem Info"/> <menu_item_check label="Show Updates to Objects" name="Show Updates"/> </menu> <menu label="Force an Error" name="Force Errors"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_wearing_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_wearing_gear.xml index 9d9ce75e53..ec13f99a01 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_wearing_gear.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_wearing_gear.xml @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<menu name="Gear Wearing"> +<toggleable_menu name="Gear Wearing"> <menu_item_call label="Editar el vestuario" name="edit"/> <menu_item_call label="Quitarme" name="takeoff"/> -</menu> + <menu_item_call label="Copiar la lista del vestuario al portapapeles" name="copy"/> +</toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml index b2131fc038..4fb29b9427 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml @@ -85,6 +85,19 @@ Asegúrate de que tu conexión a Internet está funcionando adecuadamente. ¿Guardar los cambios en las ropas o partes del cuerpo actuales? <usetemplate canceltext="Cancelar" name="yesnocancelbuttons" notext="No guardarlos" yestext="Guardarlos"/> </notification> + <notification name="ConfirmNoCopyToOutbox"> + No tienes permiso para copiar este objeto en el Buzón de salida de comerciante. ¿Estás seguro de que quieres mover el objeto siguiente? + [ITEM_NAME] + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No" yestext="Sí"/> + </notification> + <notification name="OutboxUploadComplete"> + Envío al mercado finalizado. + <usetemplate name="okbutton" yestext="¡Hurra!"/> + </notification> + <notification name="OutboxUploadHadErrors"> + El envío al mercado ha tenido errores. Corrige los problemas de tu buzón de salida y repite la operación. Muchas gracias. + <usetemplate name="okbutton" yestext="Reintentar"/> + </notification> <notification name="CompileQueueSaveText"> Hubo un problema al subir el texto de un script por la siguiente razón: [REASON]. Por favor, inténtalo más tarde. </notification> @@ -1560,6 +1573,11 @@ Vuelve a intentarlo más tarde. <button name="Cancel" text="Cancelar"/> </form> </notification> + <notification name="TooManyTeleportOffers"> + Has intentado hacer [OFFERS] ofertas de teleporte, +excediendo el límite de [LIMIT]. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="OfferTeleportFromGod"> ¿Obligar a este Residente a ir a tu localización? <form name="form"> @@ -1980,6 +1998,10 @@ Linden Lab ¿Estás seguro de que quieres borrar tu historial web, de viajes y de búsquedas? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="OK"/> </notification> + <notification name="ConfirmClearCache"> + ¿Estás seguro de que quieres vaciar la caché del visor? + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="ConfirmClearCookies"> ¿Estás seguro de que quieres limpiar tus cookies? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Sí"/> @@ -2005,48 +2027,30 @@ Publícala en una página web para que otros puedan acceder fácilmente a esta p ¿Quieres sobrescribir la preselección guardada? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No" yestext="Sí"/> </notification> - <notification name="WLDeletePresetAlert"> - ¿Quieres borrar [SKY]? - <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No" yestext="Sí"/> - </notification> <notification name="WLNoEditDefault"> No puedes editar ni borrar una preselección por defecto. </notification> <notification name="WLMissingSky"> Este archivo del ciclo de un día se refiere a un archivo perdido de cielo: [SKY]. </notification> - <notification name="PPSaveEffectAlert"> - Ya existe un efecto de procesamiento. ¿Quieres sobreescribirlo? - <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No" yestext="Sí"/> - </notification> - <notification name="NewSkyPreset"> - Dame un nombre para el cielo nuevo. - <form name="form"> - <input name="message"> - Preselección nueva - </input> - <button name="OK" text="OK"/> - <button name="Cancel" text="Cancelar"/> - </form> + <notification name="WLRegionApplyFail"> + No se pudo aplicar la configuración a la región. El problema podría solucionarse saliendo de la región y regresando a ella. La razón especificada fue: [FAIL_REASON] </notification> - <notification name="ExistsSkyPresetAlert"> - ¡Esa preselección ya existe! + <notification name="EnvCannotDeleteLastDayCycleKey"> + No se puede eliminar la última clave de este ciclo del día, ya que no puedes vaciar la caché del día. En lugar de intentar eliminar la última clave restante y después intentar crear una nueva, debes modificarla. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> - <notification name="NewWaterPreset"> - Dame un nombre para la nueva preselección de agua. - <form name="form"> - <input name="message"> - Preselección nueva - </input> - <button name="OK" text="OK"/> - <button name="Cancel" text="Cancelar"/> - </form> + <notification name="DayCycleTooManyKeyframes"> + No se pueden añadir más fotogramas clave a este ciclo del día. El número máximo de fotogramas clave para ciclos del día de alcance [SCOPE] es [MAX]. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> - <notification name="ExistsWaterPresetAlert"> - ¡Esa preselección ya existe! + <notification name="EnvUpdateRate"> + La configuración de entorno de la región sólo puede actualizarse cada [WAIT] segundos. Espera por lo menos este tiempo y vuelve intentarlo. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> - <notification name="WaterNoEditDefault"> - No puedes editar o borrar una preselección por defecto. + <notification name="PPSaveEffectAlert"> + Ya existe un efecto de procesamiento. ¿Quieres sobreescribirlo? + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No" yestext="Sí"/> </notification> <notification name="ChatterBoxSessionStartError"> No se puede empezar una nueva sesión de chat con [RECIPIENT]. @@ -2075,13 +2079,14 @@ Publícala en una página web para que otros puedan acceder fácilmente a esta p <usetemplate ignoretext="Ponerme la ropa que estoy creando mientras modifico mi apariencia" name="okcancelignore" notext="No" yestext="Sí"/> </notification> <notification name="NotAgeVerified"> - Debes haber verificado tu edad para visitar este sitio. ¿Quieres ir al sitio web de [SECOND_LIFE] y verificarla? + Para acceder al contenido Adulto y los lugares de Second Life con dicho carácter, debes tener por lo menos 18 años. Visita la página de verificación de edad para confirmar que tienes más de 18 años. +Al hacerlo se iniciará el navegador web. [_URL] <url name="url" option="0"> - https://secondlife.com/account/verification.php?lang=es + https://secondlife.com/my/account/verification.php </url> - <usetemplate ignoretext="No he verificado mi edad" name="okcancelignore" notext="No" yestext="Sí"/> + <usetemplate ignoretext="No he verificado mi edad" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Ir a Verificación de la edad"/> </notification> <notification name="Cannot enter parcel: no payment info on file"> Para visitar este sitio debes haber aportado información de pago en tu cuenta. ¿Quieres ir al sitio web de [SECOND_LIFE] y configurar esto? @@ -2337,6 +2342,9 @@ Aquí no puedes volar. <notification name="NoBuild"> Este terreno tiene desactivado el poder construir. Aquí no puedes ni construir ni crear objetos. </notification> + <notification name="SeeAvatars"> + Esta parcela oculta los avatares y el chat de texto de otras parcelas. No podrás ver a los residentes que estén fuera la parcela ni ellos podrán verte a ti. El chat de texto regular del canal 0 también está bloqueado. + </notification> <notification name="ScriptsStopped"> Un administrador ha detenido temporalmente los scripts en esta región. </notification> @@ -2431,11 +2439,19 @@ Por favor, vuelve a intentarlo en unos momentos. </notification> <notification name="ObjectGiveItem"> Un objeto de nombre <nolink>[OBJECTFROMNAME]</nolink>, propiedad de [NAME_SLURL], te ha dado este [OBJECTTYPE]: -[ITEM_SLURL] +<nolink>[ITEM_SLURL]</nolink> + <form name="form"> + <button name="Keep" text="Guardar"/> + <button name="Discard" text="Descartar"/> + <button name="Mute" text="Ignorar al propietario"/> + </form> + </notification> + <notification name="OwnObjectGiveItem"> + Tu objeto de nombre <nolink>[OBJECTFROMNAME]</nolink> te ha dado este [OBJECTTYPE]: +<nolink>[ITEM_SLURL]</nolink> <form name="form"> <button name="Keep" text="Guardar"/> <button name="Discard" text="Descartar"/> - <button name="Mute" text="Ignorar"/> </form> </notification> <notification name="UserGiveItem"> @@ -2579,6 +2595,7 @@ Si no confias en este objeto y en su creador, deberías rehusar esta petición. '<nolink>[TITLE]</nolink>' de [NAME] [MESSAGE] <form name="form"> + <button name="Mute" text="Ignorar"/> <button name="Ignore" text="Ignorar"/> </form> </notification> @@ -2586,6 +2603,7 @@ Si no confias en este objeto y en su creador, deberías rehusar esta petición. '<nolink>[TITLE]</nolink>' de [GROUPNAME] [MESSAGE] <form name="form"> + <button name="Mute" text="Ignorar"/> <button name="Ignore" text="Ignorar"/> </form> </notification> @@ -2763,7 +2781,15 @@ Se mostrará cuando haya suficiente espacio. Selecciona los residentes con quienes deseas compartir. </notification> <notification name="MeshUploadError"> - No se ha cargado [ETIQUETA]: [MENSAJE] [IDENTIFICADOR] [IDENTIFICADOR_FALTA_VALIDEZ] + [LABEL] no se pudo subir: [MESSAGE] [IDENTIFIER] + +Consulta los detalles en el archivo de registro. + </notification> + <notification name="MeshUploadPermError"> + Error al solicitar los permisos para subir la malla. + </notification> + <notification name="RegionCapabilityRequestError"> + No se ha podido obtener la capacidad de la región '[CAPABILITY]'. </notification> <notification name="ShareItemsConfirmation"> ¿Estás seguro de que quieres compartir los elementos siguientes? @@ -2903,6 +2929,12 @@ Al ocultar el botón Hablar se desactiva la función de voz. <notification label="¡Tienes dólares Linden!" name="HintLindenDollar"> Éste es tu saldo actual de L$. Haz clic en Comprar L$ para comprar más dólares Linden. </notification> + <notification name="LowMemory"> + Tu bloque de memoria es insuficiente. Algunas funciones de SL se han desactivado para evitar una caída. Por favor cierra otras aplicaciones. Si el problema continúa, reinicia SL. + </notification> + <notification name="ForceQuitDueToLowMemory"> + SL saldrá en 30 segundos porque no hay memoria suficiente. + </notification> <notification name="PopupAttempt"> Se ha impedido que se abriera una ventana emergente. <form name="form"> @@ -2910,6 +2942,54 @@ Al ocultar el botón Hablar se desactiva la función de voz. <button name="open" text="Abrir ventana emergente"/> </form> </notification> + <notification name="SOCKS_NOT_PERMITTED"> + El proxy SOCKS 5 "[HOST]:[PORT]" ha rechazado la conexión, no está permitida por el juego de reglas. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="SOCKS_CONNECT_ERROR"> + El proxy SOCKS 5 "[HOST]:[PORT]" ha rechazado la conexión, no se ha podido abrir el canal TCP. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="SOCKS_NOT_ACCEPTABLE"> + El proxy SOCKS 5 "[HOST]:[PORT]" ha rechazado el sistema de autenticación seleccionado. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="SOCKS_AUTH_FAIL"> + El proxy SOCKS 5 "[HOST]:[PORT]" contestó que tus credenciales no son válidas. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="SOCKS_UDP_FWD_NOT_GRANTED"> + El proxy SOCKS 5 "[HOST]:[PORT]" ha rechazado la petición asociada de UDP. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="SOCKS_HOST_CONNECT_FAILED"> + No se pudo establecer una conexión con el servidor proxy SOCKS 5 "[HOST]:[PORT]". + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="SOCKS_UNKNOWN_STATUS"> + Error de proxy desconocido con el servidor "[HOST]:[PORT]". + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="SOCKS_INVALID_HOST"> + Dirección o puerto de proxy SOCKS no válidos "[HOST]:[PORT]". + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="SOCKS_BAD_CREDS"> + Nombre de usuario o contraseña de SOCKS 5 no válidos. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="PROXY_INVALID_HTTP_HOST"> + Dirección o puerto de proxy HTTP no válidos "[HOST]:[PORT]". + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="PROXY_INVALID_SOCKS_HOST"> + Dirección o puerto de proxy SOCKS no válidos "[HOST]:[PORT]". + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="ChangeProxySettings"> + La configuración del puerto se activará cuando reinicies [APP_NAME]. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="AuthRequest"> El sitio en '<nolink>[HOST_NAME]</nolink>' de la plataforma '[REALM]' requiere un nombre de usuario y una contraseña. <form name="form"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_pick.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_pick.xml index 9b101ee4ba..cda465da9c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_pick.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_pick.xml @@ -29,7 +29,7 @@ <layout_panel name="layout_panel1"> <button label="Guardar" name="save_changes_btn"/> </layout_panel> - <layout_panel name="layout_panel1"> + <layout_panel name="layout_panel2"> <button label="Cancelar" name="cancel_btn"/> </layout_panel> </layout_stack> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_navigation_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_navigation_bar.xml index e8e95c3bac..293c9ef1d9 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_navigation_bar.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_navigation_bar.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="navigation_bar"> <panel name="navigation_panel"> - <pull_button name="back_btn" tool_tip="Volver a lo localización anterior"/> + <pull_button name="back_btn" tool_tip="Volver a la localización anterior"/> <pull_button name="forward_btn" tool_tip="Ir una localización adelante"/> <button name="home_btn" tool_tip="Teleportar a mi Base"/> <location_input label="Localización" name="location_combo"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_outbox_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_outbox_inventory.xml new file mode 100644 index 0000000000..9e2f3c3adc --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_outbox_inventory.xml @@ -0,0 +1,2 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<outbox_inventory_panel name="inventory_outbox" tool_tip="Arrastra y coloca aquí los objetos que desees preparar para venderlos en tu tienda"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_outfits_list.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_outfits_list.xml index 661b44e419..3f8057f242 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_outfits_list.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_outfits_list.xml @@ -1,7 +1,11 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="Outfits"> + <accordion name="outfits_accordion"> + <no_matched_tabs_text name="no_matched_outfits_msg" value="¿No encuentras lo que buscas? Inténtalo con [secondlife:///app/search/all/[SEARCH_TERM] Buscar]."/> + <no_visible_tabs_text name="no_outfits_msg" value="Todavía no tienes vestuario. Inténtalo con [secondlife:///app/search/all/ Buscar]"/> + </accordion> <panel name="bottom_panel"> - <button name="options_gear_btn" tool_tip="Ver más opciones"/> + <menu_button name="options_gear_btn" tool_tip="Ver más opciones"/> <button name="trash_btn" tool_tip="Eliminar el vestuario seleccionado"/> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_people.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_people.xml index 01149e412d..2fcbb00aed 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_people.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_people.xml @@ -66,17 +66,17 @@ <layout_panel name="view_profile_btn_lp"> <button label="Perfil" name="view_profile_btn" tool_tip="Mostrar imágenes, grupos y otra información del Residente"/> </layout_panel> - <layout_panel name="chat_btn_lp"> + <layout_panel name="im_btn_lp"> <button label="MI" name="im_btn" tool_tip="Abrir una sesión de mensajes instantáneos"/> </layout_panel> - <layout_panel name="chat_btn_lp"> + <layout_panel name="call_btn_lp"> <button label="Llamar" name="call_btn" tool_tip="Llamar a este Residente"/> </layout_panel> - <layout_panel name="chat_btn_lp"> + <layout_panel name="share_btn_lp"> <button label="Compartir" name="share_btn" tool_tip="Compartir un objeto del inventario"/> </layout_panel> - <layout_panel name="chat_btn_lp"> - <button label="Teleporte" name="teleport_btn" tool_tip="Ofrecer teleporte"/> + <layout_panel name="teleport_btn_lp"> + <button label="Teleportarte" name="teleport_btn" tool_tip="Ofrecer teleporte"/> </layout_panel> </layout_stack> <layout_stack name="bottom_bar_ls1"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_place_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_place_profile.xml index 3c363859a4..e1cf1332e2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_place_profile.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_place_profile.xml @@ -64,6 +64,8 @@ <text name="scripts_value" value="Sí"/> <text name="damage_label" value="Daño:"/> <text name="damage_value" value="No"/> + <text name="see_avatars_label" value="Ver los avatares:"/> + <text name="see_avatars_value" value="No"/> <button label="Acerca del terreno" name="about_land_btn"/> </panel> </accordion_tab> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_places.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_places.xml index 4c90a7e6b4..e9984b4512 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_places.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_places.xml @@ -24,7 +24,7 @@ <menu_button label="▼" name="overflow_btn" tool_tip="Ver más opciones"/> </layout_panel> </layout_stack> - <layout_stack name="bottom_bar_ls3"> + <layout_stack name="bottom_bar_profile_ls"> <layout_panel name="profile_btn_lp"> <button label="Perfil" name="profile_btn" tool_tip="Mostrar el perfil del lugar"/> </layout_panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_advanced.xml index 96e63e6fa0..620a95de4d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_advanced.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_advanced.xml @@ -3,6 +3,19 @@ <panel.string name="aspect_ratio_text"> [NUM]:[DEN] </panel.string> + <text name="Cache:"> + Caché: + </text> + <spinner label="Tamaño de la caché (64 - 9984 MB)" name="cachesizespinner"/> + <text name="text_box5"> + MB + </text> + <button label="Vaciar la caché" label_selected="Vaciar la caché" name="clear_cache"/> + <text name="Cache location"> + Localización de la caché: + </text> + <button label="Elegir" label_selected="Elegir" name="set_cache"/> + <button label="Ubicación predeterminada" label_selected="Ubicación predeterminada" name="default_cache_location"/> <text name="UI Size:"> Tamaño de la UI: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_colors.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_colors.xml index e6e4c13203..d47a6d718a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_colors.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_colors.xml @@ -39,6 +39,6 @@ <text name="floater_opacity"> Opacidad de la ventana: </text> - <slider label="Activo:" name="active"/> - <slider label="Inactivo:" name="inactive"/> + <slider label="Activa:" name="active"/> + <slider label="Inactiva:" name="inactive"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_setup.xml index 9b453fd807..3de18654b5 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_setup.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_setup.xml @@ -11,17 +11,6 @@ </text> <check_box label="Personalizar el puerto" name="connection_port_enabled"/> <spinner label="Nº del puerto:" name="connection_port"/> - <text name="cache_size_label_l"> - Tamaño de la caché - </text> - <text name="text_box5"> - MB - </text> - <text name="Cache location"> - Localización de la caché: - </text> - <button label="Elegir" label_selected="Elegir" name="set_cache"/> - <button label="Recuperar" label_selected="Reconfigurar" name="reset_cache"/> <text name="Web:"> Web: </text> @@ -33,12 +22,6 @@ <check_box initial_value="true" label="Aceptar las 'cookies'" name="cookies_enabled"/> <check_box initial_value="true" label="Activar Javascript" name="browser_javascript_enabled"/> <check_box initial_value="falso" label="Permitir las ventanas emergentes en el navegador" name="media_popup_enabled"/> - <check_box initial_value="false" label="Activar web proxy" name="web_proxy_enabled"/> - <text name="Proxy location"> - Localización del proxy: - </text> - <line_editor name="web_proxy_editor" tool_tip="Nombre o dirección IP del proxy que quieres usar"/> - <spinner label="Nº del puerto:" name="web_proxy_port"/> <text name="Software updates:"> Actualizaciones de software: </text> @@ -46,4 +29,8 @@ <combo_box.item label="Instalar automáticamente" name="Install_automatically"/> <combo_box.item label="Descargar e instalar actualizaciones manualmente" name="Install_manual"/> </combo_box> + <text name="Proxy Settings:"> + Configuración de proxy: + </text> + <button label="Ajustar la configuración de proxy" label_selected="Elegir" name="set_proxy"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_sound.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_sound.xml index fa7806a75a..5cb1654c70 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_sound.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_sound.xml @@ -12,13 +12,14 @@ <slider label="Ambiental" name="Wind Volume"/> <slider label="Efectos de sonido" name="SFX Volume"/> <slider label="Música en streaming" name="Music Volume"/> - <check_box label="Activados" name="enable_music"/> + <check_box label="Activada" name="enable_music"/> <slider label="Multimedia" name="Media Volume"/> <check_box label="Activados" name="enable_media"/> <slider label="Chat de voz" name="Voice Volume"/> <check_box label="Activado" name="enable_voice_check"/> <check_box label="Permitir la ejecución automática de los media" name="media_auto_play_btn" tool_tip="Marcar esto para permitir la ejecución automática de los media" value="true"/> <check_box label="Ejecutar para otros avatares los media anexados" name="media_show_on_others_btn" tool_tip="Al desmarcar esto se esconderán los media anexados a otros avatares cercanos" value="true"/> + <check_box label="Reproducir sonidos de los gestos" name="gesture_audio_play_btn" tool_tip="Selecciona esta opción para escuchar los sonidos de los gestos" value="verdadero"/> <text name="voice_chat_settings"> Configuración del chat de voz </text> @@ -35,28 +36,5 @@ <button label="Elegir la tecla" name="set_voice_hotkey_button"/> <button name="set_voice_middlemouse_button" tool_tip="Reconfigurarlo al botón medio del ratón"/> <button label="Dispositivos de entrada y salida" name="device_settings_btn" width="210"/> - <panel label="Configuración de dispositivos" name="device_settings_panel"> - <panel.string name="default_text"> - Por defecto - </panel.string> - <panel.string name="default system device"> - Dispositivo del sistema por defecto - </panel.string> - <panel.string name="no device"> - Ningún dispositivo - </panel.string> - <text name="Input"> - Entrada - </text> - <text name="My volume label"> - Mi volumen: - </text> - <slider_bar initial_value="1.0" name="mic_volume_slider" tool_tip="Cambia el volumen usando este deslizable"/> - <text name="wait_text"> - Por favor, espera - </text> - <text name="Output"> - Salida - </text> - </panel> + <panel label="Configuración de dispositivos" name="device_settings_panel"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_environment.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_environment.xml new file mode 100644 index 0000000000..a73f1deed4 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_environment.xml @@ -0,0 +1,33 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> +<panel label="Entorno" name="panel_env_info"> + <text name="water_settings_title"> + Selecciona la configuración de agua y cielo/ciclo del día que deseas que vean todos los visitantes de tu región. Más información + </text> + <radio_group name="region_settings_radio_group"> + <radio_item label="Usar los valores predeterminados de Second Life" name="use_sl_default_settings"/> + <radio_item label="Usar la configuración siguiente" name="use_my_settings"/> + </radio_group> + <panel name="user_environment_settings"> + <text name="water_settings_title"> + Configuración de agua + </text> + <combo_box name="water_settings_preset_combo"> + <combo_box.item label="-Selecciona un valor predefinido-" name="item0"/> + </combo_box> + <text name="sky_dayc_settings_title"> + Cielo/Ciclo del día + </text> + <radio_group name="sky_dayc_settings_radio_group"> + <radio_item label="Cielo invariable" name="my_sky_settings"/> + <radio_item label="Ciclo del día" name="my_dayc_settings"/> + </radio_group> + <combo_box name="sky_settings_preset_combo"> + <combo_box.item label="-Selecciona un valor predefinido-" name="item0"/> + </combo_box> + <combo_box name="dayc_settings_preset_combo"> + <combo_box.item label="-Selecciona un valor predefinido-" name="item0"/> + </combo_box> + </panel> + <button label="Aplicar" name="apply_btn"/> + <button label="Cancelar" name="cancel_btn"/> +</panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_terrain.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_terrain.xml index 98b10e4895..cb6c03dbb5 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_terrain.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_terrain.xml @@ -7,21 +7,56 @@ desconocida </text> <spinner label="Nivel del agua" name="water_height_spin"/> - <button label="?" name="water_height_help"/> - <spinner label="Límite de elevación del terreno" name="terrain_raise_spin"/> - <button label="?" name="terrain_raise_help"/> - <spinner label="Límite de bajada del terreno" name="terrain_lower_spin" bottom_delta="-34"/> - <button label="?" name="terrain_lower_help"/> - <check_box label="Usar el Sol del estado" name="use_estate_sun_check"/> - <button label="?" name="use_estate_sun_help"/> - <check_box label="Fijar el Sol" name="fixed_sun_check"/> - <button label="?" name="fixed_sun_help"/> - <slider label="Fase" name="sun_hour_slider"/> + <spinner label="Límite de elevación +del terreno" name="terrain_raise_spin"/> + <spinner bottom_delta="-34" label="Límite de bajada del +terreno" name="terrain_lower_spin"/> + <text name="detail_texture_text"> + Texturas del terreno (requiere archivos .tga de 512x512, 24 bits) + </text> + <text name="height_text_lbl"> + 1 (bajo) + </text> + <text name="height_text_lbl2"> + 2 + </text> + <text name="height_text_lbl3"> + 3 + </text> + <text name="height_text_lbl4"> + 4 (alto) + </text> + <text name="height_text_lbl5"> + Intervalos de elevación de textura + </text> + <text name="height_text_lbl10"> + Estos valores representan la gama de mezclas para las texturas anteriores. + </text> + <text name="height_text_lbl11"> + El valor BAJA mide en metros la altura MÁXIMA de la textura n.º 1, y el valor ALTA es la altura MÍNIMA de la textura n.º 4. + </text> + <text name="height_text_lbl6"> + Noroeste + </text> + <text name="height_text_lbl7"> + Noreste + </text> + <spinner label="Bajo" name="height_start_spin_1"/> + <spinner label="Bajo" name="height_start_spin_3"/> + <spinner label="Alto" name="height_range_spin_1"/> + <spinner label="Alto" name="height_range_spin_3"/> + <text name="height_text_lbl8"> + Suroeste + </text> + <text name="height_text_lbl9"> + Sureste + </text> + <spinner label="Bajo" name="height_start_spin_0"/> + <spinner label="Bajo" name="height_start_spin_2"/> + <spinner label="Alto" name="height_range_spin_0"/> + <spinner label="Alto" name="height_range_spin_2"/> + <button label="Descargar el RAW del terreno..." name="download_raw_btn" tool_tip="Disponible sólo para los propietarios del estado, no para los administradores" width="230"/> + <button label="Subir un RAW para el terreno..." name="upload_raw_btn" tool_tip="Disponible sólo para los propietarios del estado, no para los administradores" width="230"/> + <button label="Predeterminar este terreno" name="bake_terrain_btn" tool_tip="Definir el terreno actual como punto medio para los límites de elevación/bajada" width="230"/> <button label="Aplicar" name="apply_btn"/> - <button width="230" label="Descargar el RAW del terreno..." name="download_raw_btn" tool_tip="Disponible sólo para los propietarios del estado, no para los administradores"/> - <button left="246" label="?" name="download_raw_help"/> - <button width="230" label="Subir un RAW para el terreno..." name="upload_raw_btn" tool_tip="Disponible sólo para los propietarios del estado, no para los administradores"/> - <button left="246" label="?" name="upload_raw_help"/> - <button width="230" label="Predeterminar este terreno" name="bake_terrain_btn" tool_tip="Definir el terreno actual como punto medio para los límites de elevación/bajada"/> - <button left="246" label="?" name="bake_terrain_help"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_sound_devices.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_sound_devices.xml index acf5c68cda..9531b99cc8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_sound_devices.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_sound_devices.xml @@ -3,9 +3,18 @@ <panel.string name="default_text"> Por defecto </panel.string> + <string name="name_no_device"> + Ningún dispositivo + </string> + <string name="name_default_system_device"> + Dispositivo del sistema por defecto + </string> <text name="Input"> Entrada </text> + <text name="Output"> + Salida + </text> <text name="My volume label"> Mi volumen: </text> @@ -13,7 +22,4 @@ <text name="wait_text"> Por favor, espera </text> - <text name="Output"> - Salida - </text> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_status_bar.xml index ab76d3f994..0391258b75 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_status_bar.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_status_bar.xml @@ -1,11 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="status"> - <panel.string name="StatBarDaysOfWeek"> - Domingo:Lunes:Martes:Miércoles:Jueves:Viernes:Sábado - </panel.string> - <panel.string name="StatBarMonthsOfYear"> - Enero:Febrero:Marzo:Abril:Mayo:Junio:Julio:Agosto:Septiembre:Octubre:Noviembre:Diciembre - </panel.string> <panel.string name="packet_loss_tooltip"> Pérdida de paquetes </panel.string> @@ -25,6 +19,10 @@ <text name="balance" tool_tip="Haz clic para actualizar tu saldo en L$" value="20 L$"/> <button label="COMPRAR L$" name="buyL" tool_tip="Pulsa para comprar más L$"/> </panel> + <combo_box name="mode_combo" tool_tip="Selecciona el modo. Elige Básico para una exploración rápida y fácil y para chatear. Elige Avanzado para tener acceso a más funciones."> + <combo_box.item label="Modo Básico" name="Basic"/> + <combo_box.item label="Modo Avanzado" name="Advanced"/> + </combo_box> <text name="TimeText" tool_tip="Hora actual (Pacífico)"> 24:00 AM PST </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_inventory.xml index b233fdd734..aae9bfc113 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_inventory.xml @@ -1,6 +1,50 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="Cosas" name="objects panel"> <panel label="" name="sidepanel__inventory_panel"> + <layout_stack name="inventory_layout_stack"> + <layout_panel name="inbox_outbox_layout_panel"> + <layout_stack name="inbox_outbox_layout_stack"> + <layout_panel name="inbox_layout_panel"> + <panel label="" name="marketplace_inbox"> + <string name="InboxLabelWithArg"> + Objetos recibidos ([NUM]) + </string> + <string name="InboxLabelNoArg"> + Objetos recibidos + </string> + <button label="Objetos recibidos" name="inbox_btn"/> + <text name="inbox_fresh_new_count"> + [NUM] Nuevos + </text> + <panel tool_tip="Drag and drop items to your inventory to manage and use them"> + <text name="inbox_inventory_placeholder"> + Aquí se entregarán las compras realizadas en el mercado. + </text> + </panel> + </panel> + </layout_panel> + <layout_panel name="outbox_layout_panel"> + <panel label="" name="marketplace_outbox"> + <string name="OutboxLabelWithArg"> + Buzón de salida de comerciante ([NUM]) + </string> + <string name="OutboxLabelNoArg"> + Buzón de salida de comerciante + </string> + <button label="Buzón de salida de comerciante" name="outbox_btn"/> + <button label="" name="outbox_sync_btn" tool_tip="Poner en el escaparate de Mi Mercado"/> + <panel> + <panel name="outbox_inventory_placeholder_panel"> + <text name="outbox_inventory_placeholder_title"> + Cargando... + </text> + </panel> + </panel> + </panel> + </layout_panel> + </layout_stack> + </layout_panel> + </layout_stack> <panel name="button_panel"> <layout_stack name="button_panel_ls"> <layout_panel name="info_btn_lp"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml index 3731b6b57c..cc044ba416 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml @@ -25,6 +25,9 @@ <string name="StartupInitializingVFS"> Iniciando VFS... </string> + <string name="StartupRequireDriverUpdate"> + Error de inicialización de gráficos. Actualiza tu controlador de gráficos. + </string> <string name="ProgressRestoring"> Restaurando... </string> @@ -79,6 +82,12 @@ <string name="LoginQuicktimeOK"> QuickTime se ha iniciado adecuadamente. </string> + <string name="LoginRequestSeedCapGrant"> + Solicitando capacidades de la región... + </string> + <string name="LoginRetrySeedCapGrant"> + Solicitando capacidades de la región, intento [NUMBER]... + </string> <string name="LoginWaitingForRegionHandshake"> Esperando la conexión con la región... </string> @@ -318,6 +327,18 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. Aquí se puede arrastrar sólo un ítem </string> <string name="TooltipPrice" value="[AMOUNT] L$:"/> + <string name="TooltipOutboxNoTransfer"> + Uno o varios de estos objetos no se pueden vender o transferir a otro usuario. + </string> + <string name="TooltipOutboxWorn"> + Llevas puestos uno o más de estos objetos. Quítatelos del avatar y vuelve a intentar moverlos. + </string> + <string name="TooltipOutboxFolderLevels"> + Esta carpeta tiene demasiados niveles de subcarpetas. Reorganiza las carpetas interiores de forma que tengas como máximo 4 niveles de profundidad (la carpeta raíz contiene A, que contiene B, que contiene C). + </string> + <string name="TooltipOutboxTooManyObjects"> + Esta carpeta contiene más de 200 objetos. Guarda algunos objetos en una caja para disminuir su cantidad. + </string> <string name="TooltipHttpUrl"> Pulsa para ver esta página web </string> @@ -1171,6 +1192,69 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. <string name="InventoryNoTexture"> No tienes en tu inventario una copia de esta textura </string> + <string name="InventoryInboxNoItems"> + Aquí se entregarán los objetos comprados en el mercado. + </string> + <string name="MarketplaceURL"> + http://marketplace.[DOMAIN_NAME] + </string> + <string name="MarketplaceURL_CreateStore"> + http://marketplace.[DOMAIN_NAME]/create_store + </string> + <string name="MarketplaceURL_LearnMore"> + http://marketplace.[DOMAIN_NAME]/learn_more + </string> + <string name="InventoryOutboxCreationErrorTitle"> + Tu Buzón de salida de comerciante no está configurado correctamente + </string> + <string name="InventoryOutboxCreationErrorTooltip"> + Error de configuración del Buzón de salida de comerciante + </string> + <string name="InventoryOutboxCreationError"> + Ponte en contacto con el servicio de atención al cliente para resolver el problema. + </string> + <string name="InventoryOutboxNotMerchantTitle"> + Cualquiera puede vender objetos en el mercado + </string> + <string name="InventoryOutboxNotMerchantTooltip"> + ¡Hazte comerciante! + </string> + <string name="InventoryOutboxNotMerchant"> + [[MARKETPLACE_URL] El Mercado de Second Life] pone en venta más de un millón de productos virtuales, todos ellos creados por residentes. Tú también puedes vender los objetos que crees, así como algunos de los objetos que hayas comprado. Es fácil y es gratuito. [[LEARN_MORE_URL] Más información] o [[CREATE_STORE_URL] crea una tienda] en el mercado para empezar. + </string> + <string name="InventoryOutboxNoItemsTitle"> + Una nueva forma para enviar objetos al mercado + </string> + <string name="InventoryOutboxNoItemsTooltip"> + Arrastra y coloca aquí los objetos que desees preparar para venderlos en el mercado + </string> + <string name="InventoryOutboxNoItems"> + Arrastra a esta zona los objetos o carpetas que desees vender. Aparecerá una copia del objeto, sin quitarlo de tu inventario, salvo que el objeto arrastrado sea "no copiable". Cuando estés listo para enviar los objetos al mercado, pulsa en el botón Subir. Cuando se hayan trasladado los objetos a tu inventario en el mercado, desaparecerán de esta carpeta. + </string> + <string name="Marketplace Error None"> + Sin errores + </string> + <string name="Marketplace Error Not Merchant"> + Error: Para poder enviar objetos al mercado, debes registrarte como comerciante (es gratis). + </string> + <string name="Marketplace Error Empty Folder"> + Error: Esta carpeta está vacía. + </string> + <string name="Marketplace Error Unassociated Products"> + Error: Este objeto no se pudo subir porque tu cuenta de comerciante tiene demasiados objetos que no están asociados a productos. Para corregirlo, inicia sesión en la página web del mercado y asocia más objetos. + </string> + <string name="Marketplace Error Object Limit"> + Error: Este elemento contiene demasiados objetos. Para corregir el error, guarda objetos en cajas de forma que el total de objetos sea menor que 200. + </string> + <string name="Marketplace Error Folder Depth"> + Error: Este objeto contiene demasiados niveles de carpetas anidadas. Reorganízalo de forma que tenga como máximo 3 niveles de carpetas anidadas. + </string> + <string name="Marketplace Error Unsellable Item"> + Error: Este objeto no se puede vender en el mercado. + </string> + <string name="Marketplace Error Internal Import"> + Error: Este objeto tiene un problema. Vuelve a intentarlo más tarde. + </string> <string name="no_transfer" value="(no transferible)"/> <string name="no_modify" value="(no modificable)"/> <string name="no_copy" value="(no copiable)"/> @@ -1211,9 +1295,6 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. <string name="InvFolder My Inventory"> Mi Inventario </string> - <string name="InvFolder My Favorites"> - Mis Favoritos - </string> <string name="InvFolder Library"> Biblioteca </string> @@ -1272,10 +1353,10 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. Gestos </string> <string name="InvFolder Favorite"> - Favoritos + Mis Favoritos </string> <string name="InvFolder favorite"> - Favoritos + Mis Favoritos </string> <string name="InvFolder Current Outfit"> Vestuario actual @@ -1298,6 +1379,9 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. <string name="InvFolder All"> Todas </string> + <string name="no_attachments"> + No tienes puestos anexos + </string> <string name="Buy"> Comprar </string> @@ -1607,6 +1691,9 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. </string> <string name="SummaryForTheWeek" value="Resumen de esta semana, empezando el "/> <string name="NextStipendDay" value=". El próximo día de pago es el "/> + <string name="GroupPlanningDate"> + [mthnum,datetime,utc]/[day,datetime,utc]/[year,datetime,utc] + </string> <string name="GroupIndividualShare" value="Grupo Aportaciones individuales"/> <string name="GroupColumn" value="Grupo"/> <string name="Balance"> @@ -1633,6 +1720,9 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. <string name="IMTeen"> teen </string> + <string name="Anyone"> + cualquiera + </string> <string name="RegionInfoError"> error </string> @@ -1849,6 +1939,12 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. <string name="Public"> Público </string> + <string name="LocalSettings"> + Configuración local + </string> + <string name="RegionSettings"> + Configuración de la región + </string> <string name="ClassifiedClicksTxt"> Clics: [TELEPORT] teleportes, [MAP] mapa, [PROFILE] perfil </string> @@ -1921,6 +2017,9 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes. <string name="GroupMoneyDebits"> Débitos </string> + <string name="GroupMoneyDate"> + [weekday,datetime,utc] [mth,datetime,utc] [day,datetime,utc], [year,datetime,utc] + </string> <string name="ViewerObjectContents"> Contenidos </string> @@ -3628,6 +3727,9 @@ Si sigues recibiendo este mensaje, contacta con [SUPPORT_SITE]. <string name="LocationCtrlComboBtnTooltip"> Historial de mis localizaciones </string> + <string name="LocationCtrlForSaleTooltip"> + Comprar este terreno + </string> <string name="LocationCtrlAdultIconTooltip"> Región Adulta </string> @@ -3637,6 +3739,9 @@ Si sigues recibiendo este mensaje, contacta con [SUPPORT_SITE]. <string name="LocationCtrlGeneralIconTooltip"> Región General </string> + <string name="LocationCtrlSeeAVsTooltip"> + Los avatares están visibles y está permitido el chat fuera de esta parcela + </string> <string name="UpdaterWindowTitle"> Actualizar [APP_NAME] </string> @@ -4053,6 +4158,87 @@ Denuncia de infracción <string name="Female - Wow"> Mujer - Admiración </string> + <string name="/bow1"> + /reverencia1 + </string> + <string name="/clap"> + /aplaudir + </string> + <string name="/count"> + /contar + </string> + <string name="/extinguish"> + /apagar + </string> + <string name="/kmb"> + /bmc + </string> + <string name="/muscle"> + /músculo + </string> + <string name="/no"> + /no + </string> + <string name="/no!"> + /¡no! + </string> + <string name="/paper"> + /papel + </string> + <string name="/pointme"> + /señalarme + </string> + <string name="/pointyou"> + /señalarte + </string> + <string name="/rock"> + /piedra + </string> + <string name="/scissor"> + /tijera + </string> + <string name="/smoke"> + /fumar + </string> + <string name="/stretch"> + /estirar + </string> + <string name="/whistle"> + /silbar + </string> + <string name="/yes"> + /sí + </string> + <string name="/yes!"> + /¡sí! + </string> + <string name="afk"> + ausente + </string> + <string name="dance1"> + baile1 + </string> + <string name="dance2"> + baile2 + </string> + <string name="dance3"> + baile3 + </string> + <string name="dance4"> + baile4 + </string> + <string name="dance5"> + baile5 + </string> + <string name="dance6"> + baile6 + </string> + <string name="dance7"> + baile7 + </string> + <string name="dance8"> + baile8 + </string> <string name="AvatarBirthDateFormat"> [day,datetime,slt]/[mthnum,datetime,slt]/[year,datetime,slt] </string> |