summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/es
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/floater_buy_currency.xml5
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/floater_camera.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/floater_customize.xml530
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_classified.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_event.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/panel_friends.xml20
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_settings_general.xml3
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml4
8 files changed, 8 insertions, 568 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_buy_currency.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_buy_currency.xml
index a8fa030846..2f92cb55eb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_buy_currency.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_buy_currency.xml
@@ -51,8 +51,9 @@
<text name="exchange_rate_note">
Vuelve a escribir la cantidad para ver el tipo de cambio más reciente.
</text>
- <text name="purchase_warning_repurchase" right="-10">
- Confirmando que con esta compra sólo se compran L$, no el objeto.
+ <text name="purchase_warning_repurchase">
+ Confirmando que con esta compra sólo se compran L$,
+no el objeto.
</text>
<text name="purchase_warning_notenough">
No estás comprando suficientes L$. Por favor, aumenta la cantidad.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_camera.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_camera.xml
index 87177e285c..04f743b659 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_camera.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_camera.xml
@@ -42,7 +42,7 @@
<panel name="camera_modes_list">
<panel_camera_item name="object_view">
<panel_camera_item.text name="object_view_text">
- Vista de objeto
+ Vista objetiva
</panel_camera_item.text>
</panel_camera_item>
<panel_camera_item name="mouselook_view">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_customize.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_customize.xml
deleted file mode 100644
index 77b670d5f0..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_customize.xml
+++ /dev/null
@@ -1,530 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="floater customize" title="APARIENCIA">
- <tab_container name="customize tab container">
- <text label="Partes del cuerpo" name="body_parts_placeholder">
- Partes del cuerpo
- </text>
- <panel label="Forma" name="Shape">
- <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
- <button label="Cuerpo" label_selected="Cuerpo" name="Body"/>
- <button label="Cabeza" label_selected="Cabeza" name="Head"/>
- <button label="Ojos" label_selected="Ojos" name="Eyes"/>
- <button label="Orejas" label_selected="Orejas" name="Ears"/>
- <button label="Nariz" label_selected="Nariz" name="Nose"/>
- <button label="Boca" label_selected="Boca" name="Mouth"/>
- <button label="Barbilla" label_selected="Barbilla" name="Chin"/>
- <button label="Torso" label_selected="Torso" name="Torso"/>
- <button label="Piernas" label_selected="Piernas" name="Legs"/>
- <radio_group name="sex radio">
- <radio_item label="Mujer" name="radio" value="0"/>
- <radio_item label="Varón" name="radio2" value="1"/>
- </radio_group>
- <text name="title">
- [DESC]
- </text>
- <text name="title_no_modify">
- [DESC]: no modificable
- </text>
- <text name="title_loading">
- [DESC]: cargando...
- </text>
- <text name="title_not_worn">
- [DESC]: no lleva
- </text>
- <text name="path">
- Situada en [PATH]
- </text>
- <text name="not worn instructions">
- Ponte una anatomía nueva arrastrándola desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear una nueva partiendo de cero.
- </text>
- <text name="no modify instructions">
- No tiene permiso para modificar este ítem.
- </text>
- <text name="Item Action Label">
- Forma:
- </text>
- <button label="Crear una forma nueva" label_selected="Crear una forma nueva" name="Create New"/>
- <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save"/>
- <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/>
- </panel>
- <panel label="Piel" name="Skin">
- <button label="Color de piel" label_selected="Color de piel" name="Skin Color" width="115"/>
- <button label="Detalles faciales" label_selected="Detalles faciales" name="Face Detail" width="115"/>
- <button label="Maquillaje" label_selected="Maquillaje" name="Makeup" width="115"/>
- <button label="Detalles del cuerpo" label_selected="Detalles del cuerpo" name="Body Detail" width="115"/>
- <text name="title">
- [DESC]
- </text>
- <text name="title_no_modify">
- [DESC]: no modificable
- </text>
- <text name="title_loading">
- [DESC]: cargando...
- </text>
- <text name="title_not_worn">
- [DESC]: no lleva
- </text>
- <text name="path">
- Situada en [PATH]
- </text>
- <text name="not worn instructions">
- Ponte una piel nueva arrastrándola desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear una nueva partiendo de cero.
- </text>
- <text name="no modify instructions">
- No tiene permiso para modificar este ítem.
- </text>
- <text name="Item Action Label" right="107">
- Piel:
- </text>
- <texture_picker label="Tatuaje: cabeza" name="Head Tattoos" tool_tip="Pulse para elegir una imagen" width="90"/>
- <texture_picker label="Tatuaje: superior" name="Upper Tattoos" tool_tip="Pulse para elegir una imagen" width="90"/>
- <texture_picker label="Tatuaje: inferior" name="Lower Tattoos" tool_tip="Pulse para elegir una imagen" width="90"/>
- <button label="Crear una piel nueva" label_selected="Crear una piel nueva" name="Create New"/>
- <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/>
- <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/>
- <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
- </panel>
- <panel label="Pelo" name="Hair">
- <button label="Color" label_selected="Color" name="Color"/>
- <button label="Peinado" label_selected="Peinado" name="Style"/>
- <button label="Cejas" label_selected="Cejas" name="Eyebrows"/>
- <button label="Facial" label_selected="Facial" name="Facial"/>
- <text name="title">
- [DESC]
- </text>
- <text name="title_no_modify">
- [DESC]: no modificable
- </text>
- <text name="title_loading">
- [DESC]: cargando...
- </text>
- <text name="title_not_worn">
- [DESC]: no lleva
- </text>
- <text name="path">
- Situado en [PATH]
- </text>
- <text name="not worn instructions">
- Ponte un pelo nuevo arrastrándolo desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear uno nuevo partiendo de cero.
- </text>
- <text name="no modify instructions">
- No tiene permiso para modificar este ítem.
- </text>
- <text name="Item Action Label" right="107">
- Pelo:
- </text>
- <texture_picker label="Textura" name="Texture" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
- <button label="Crear un pelo nuevo" label_selected="Crear un pelo nuevo" name="Create New"/>
- <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/>
- <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/>
- <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
- </panel>
- <panel label="Ojos" name="Eyes">
- <text name="title">
- [DESC]
- </text>
- <text name="title_no_modify">
- [DESC]: no modificables
- </text>
- <text name="title_loading">
- [DESC]: cargando...
- </text>
- <text name="title_not_worn">
- [DESC]: no lleva
- </text>
- <text name="path">
- Situados en [PATH]
- </text>
- <text name="not worn instructions">
- Ponte unos ojos nuevos arrastrándolos desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear unos nuevos partiendo de cero.
- </text>
- <text name="no modify instructions">
- No tiene permiso para modificar este ítem.
- </text>
- <text name="Item Action Label" right="107">
- Ojos:
- </text>
- <texture_picker label="Iris" name="Iris" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
- <button label="Crear unos ojos nuevos" label_selected="Crear unos ojos nuevos" name="Create New"/>
- <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/>
- <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/>
- <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
- </panel>
- <text label="Ropa" name="clothes_placeholder">
- Ropas
- </text>
- <panel label="Camisa" name="Shirt">
- <texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
- <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/>
- <button label="Quitarla" label_selected="Quitarla" name="Take Off"/>
- <button label="Crear una falda nueva" label_selected="Crear una falda nueva" name="Create New"/>
- <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/>
- <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/>
- <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
- <text name="title">
- [DESC]
- </text>
- <text name="title_no_modify">
- [DESC]: no modificable
- </text>
- <text name="title_loading">
- [DESC]: cargando...
- </text>
- <text name="title_not_worn">
- [DESC]: no lleva
- </text>
- <text name="path">
- Situada en [PATH]
- </text>
- <text name="not worn instructions">
- Ponte una camisa nueva arrastrándola desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear una nueva partiendo de cero.
- </text>
- <text name="no modify instructions">
- No tiene permiso para modificar este ítem.
- </text>
- <text name="Item Action Label" right="107">
- Camisa:
- </text>
- </panel>
- <panel label="Pantalones" name="Pants">
- <texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
- <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/>
- <button label="Quitarlos" label_selected="Quitarlos" name="Take Off"/>
- <button label="Crear unos pantalones nuevos" label_selected="Crear unos pantalones nuevos" name="Create New" width="185"/>
- <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/>
- <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/>
- <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
- <text name="title">
- [DESC]
- </text>
- <text name="title_no_modify">
- [DESC]: no modificables
- </text>
- <text name="title_loading">
- [DESC]: cargando...
- </text>
- <text name="title_not_worn">
- [DESC]: no lleva
- </text>
- <text name="path">
- Situados en [PATH]
- </text>
- <text name="not worn instructions">
- Ponte unos pantalones nuevos arrastrándolos desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear unos nuevos partiendo de cero.
- </text>
- <text name="no modify instructions">
- No tiene permiso para modificar este ítem.
- </text>
- <text name="Item Action Label" right="107">
- Pantalones:
- </text>
- </panel>
- <panel label="Zapatos" name="Shoes">
- <text name="title">
- [DESC]
- </text>
- <text name="title_no_modify">
- [DESC]: no modificables
- </text>
- <text name="title_loading">
- [DESC]: cargando...
- </text>
- <text name="title_not_worn">
- [DESC]: no lleva
- </text>
- <text name="path">
- Situados en [PATH]
- </text>
- <text name="not worn instructions">
- Ponte unos zapatos nuevos arrastrándolos desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear unos nuevos partiendo de cero.
- </text>
- <button label="Crear unos zapatos nuevos" label_selected="Crear unos zapatos nuevos" name="Create New"/>
- <text name="no modify instructions">
- No tiene permiso para modificar este ítem.
- </text>
- <text name="Item Action Label" right="107">
- Zapatos:
- </text>
- <texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
- <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/>
- <button label="Quitarlos" label_selected="Quitarlos" name="Take Off"/>
- <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/>
- <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/>
- <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
- </panel>
- <panel label="Calcetines" name="Socks">
- <text name="title">
- [DESC]
- </text>
- <text name="title_no_modify">
- [DESC]: no modificables
- </text>
- <text name="title_loading">
- [DESC]: cargando...
- </text>
- <text name="title_not_worn">
- [DESC]: no lleva
- </text>
- <text name="path">
- Situados en [PATH]
- </text>
- <text name="not worn instructions">
- Ponte unos calcetines nuevos arrastrándolos desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear unos nuevos partiendo de cero.
- </text>
- <button label="Crear unos calcetines nuevos" label_selected="Crear unos calcetines nuevos" name="Create New" width="185"/>
- <text name="no modify instructions">
- No tiene permiso para modificar este ítem.
- </text>
- <text name="Item Action Label" right="107">
- Calcetines:
- </text>
- <texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
- <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/>
- <button label="Quitarlos" label_selected="Quitarlos" name="Take Off"/>
- <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/>
- <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/>
- <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
- </panel>
- <panel label="Chaqueta" name="Jacket">
- <text name="title">
- [DESC]
- </text>
- <text name="title_no_modify">
- [DESC]: no modificable
- </text>
- <text name="title_loading">
- [DESC]: cargando...
- </text>
- <text name="title_not_worn">
- [DESC]: no lleva
- </text>
- <text name="path">
- Situada en [PATH]
- </text>
- <text name="not worn instructions">
- Ponte una chaqueta nueva arrastrándola desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear una nueva partiendo de cero.
- </text>
- <button label="Crear una chaqueta nueva" label_selected="Crear una chaqueta nueva" name="Create New"/>
- <text name="no modify instructions">
- No tiene permiso para modificar este ítem.
- </text>
- <text name="Item Action Label" right="107">
- Chaqueta:
- </text>
- <texture_picker label="Tela superior" name="Upper Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
- <texture_picker label="Tela inferior" name="Lower Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
- <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/>
- <button label="Quitarla" label_selected="Quitarla" name="Take Off"/>
- <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/>
- <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/>
- <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
- </panel>
- <panel label="Guantes" name="Gloves">
- <text name="title">
- [DESC]
- </text>
- <text name="title_no_modify">
- [DESC]: no modificables
- </text>
- <text name="title_loading">
- [DESC]: cargando...
- </text>
- <text name="title_not_worn">
- [DESC]: no lleva
- </text>
- <text name="path">
- Situados en [PATH]
- </text>
- <text name="not worn instructions">
- Ponte unos guantes nuevos arrastrándolos desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear unos nuevos partiendo de cero.
- </text>
- <button label="Crear unos guantes nuevos" label_selected="Crear unos guantes nuevos" name="Create New"/>
- <text name="no modify instructions">
- No tiene permiso para modificar este ítem.
- </text>
- <text name="Item Action Label" right="107">
- Guantes:
- </text>
- <texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
- <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/>
- <button label="Quitarlos" label_selected="Quitarlos" name="Take Off"/>
- <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/>
- <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/>
- <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
- </panel>
- <panel label="Camiseta" name="Undershirt">
- <text name="title">
- [DESC]
- </text>
- <text name="title_no_modify">
- [DESC]: no modificable
- </text>
- <text name="title_loading">
- [DESC]: cargando...
- </text>
- <text name="title_not_worn">
- [DESC]: no lleva
- </text>
- <text name="path">
- Situada en [PATH]
- </text>
- <text name="not worn instructions">
- Ponte una camiseta nueva arrastrándola desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear una nueva partiendo de cero.
- </text>
- <button label="Crear una camiseta nueva" label_selected="Crear una camiseta nueva" name="Create New"/>
- <text name="no modify instructions">
- No tiene permiso para modificar este ítem.
- </text>
- <text name="Item Action Label" right="107">
- Camiseta:
- </text>
- <texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
- <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/>
- <button label="Quitarla" label_selected="Quitarla" name="Take Off"/>
- <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/>
- <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/>
- <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
- </panel>
- <panel label="Ropa interior" name="Underpants">
- <text name="title">
- [DESC]
- </text>
- <text name="title_no_modify">
- [DESC]: no modificable
- </text>
- <text name="title_loading">
- [DESC]: cargando...
- </text>
- <text name="title_not_worn">
- [DESC]: no lleva
- </text>
- <text name="path">
- Situada en [PATH]
- </text>
- <text name="not worn instructions">
- Ponte una ropa interior nueva arrastrándola desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear una nueva partiendo de cero.
- </text>
- <button label="Crear una ropa interior nueva" label_selected="Crear una ropa interior nueva" name="Create New" width="185"/>
- <text name="no modify instructions">
- No tiene permiso para modificar este ítem.
- </text>
- <text name="Item Action Label" right="107">
- Ropa interior:
- </text>
- <texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
- <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/>
- <button label="Quitarla" label_selected="Quitarla" name="Take Off"/>
- <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/>
- <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/>
- <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
- </panel>
- <panel label="Falda" name="Skirt">
- <text name="title">
- [DESC]
- </text>
- <text name="title_no_modify">
- [DESC]: no modificable
- </text>
- <text name="title_loading">
- [DESC]: cargando...
- </text>
- <text name="title_not_worn">
- [DESC]: no lleva
- </text>
- <text name="path">
- Situada en [PATH]
- </text>
- <text name="not worn instructions">
- Ponte una falda nueva arrastrándola desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear una nueva partiendo de cero.
- </text>
- <button label="Crear una falda nueva" label_selected="Crear una falda nueva" name="Create New"/>
- <text name="no modify instructions">
- No tiene permiso para modificar este ítem.
- </text>
- <text name="Item Action Label" right="107">
- Falda:
- </text>
- <texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
- <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/>
- <button label="Quitarla" label_selected="Quitarla" name="Take Off"/>
- <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/>
- <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/>
- <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
- </panel>
- <panel label="Tatuaje" name="Tattoo">
- <text name="title">
- [DESC]
- </text>
- <text name="title_no_modify">
- [DESC]: no modificable
- </text>
- <text name="title_loading">
- [DESC]: cargando...
- </text>
- <text name="title_not_worn">
- [DESC]: no puesto
- </text>
- <text name="path">
- Situado en [PATH]
- </text>
- <text name="not worn instructions">
- Pon un tatuaje nuevo arrastrándolo desde tu inventario a tu avatar. O bien puedes crear uno nuevo partiendo de cero.
- </text>
- <button label="Crear un tatuaje nuevo" label_selected="Crear un tatuaje nuevo" name="Create New"/>
- <text name="no modify instructions">
- No tienes permiso para modificar este artículo.
- </text>
- <text name="Item Action Label">
- Tatuaje:
- </text>
- <texture_picker label="Tatuaje de la cabeza" name="Head Tattoo" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
- <texture_picker label="Tatuaje superior" name="Upper Tattoo" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
- <texture_picker label="Tatuaje inferior" name="Lower Tattoo" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
- <button label="Quitarme" label_selected="Quitarme" name="Take Off"/>
- <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save"/>
- <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/>
- <button label="Revertir" label_selected="Revertir" name="Revert"/>
- </panel>
- <panel label="Alfa" name="Alpha">
- <text name="title">
- [DESC]
- </text>
- <text name="title_no_modify">
- [DESC]: no modificable
- </text>
- <text name="title_loading">
- [DESC]: cargando...
- </text>
- <text name="title_not_worn">
- [DESC]: no puesto
- </text>
- <text name="path">
- Situado en [PATH]
- </text>
- <text name="not worn instructions">
- Pon una capa Alfa nueva arrastrándola desde tu inventario a tu avatar. O bien puedes crear una nueva partiendo de cero.
- </text>
- <button label="Crear una capa Alfa nueva" label_selected="Crear una capa Alfa nueva" name="Create New"/>
- <text name="no modify instructions">
- No tienes permiso para modificar este artículo.
- </text>
- <text name="Item Action Label">
- Alfa:
- </text>
- <texture_picker label="Alfa inferior" name="Lower Alpha" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
- <texture_picker label="Alfa superior" name="Upper Alpha" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
- <texture_picker label="Alfa de la cabeza" name="Head Alpha" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
- <texture_picker label="Alfa de los ojos" name="Eye Alpha" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
- <texture_picker label="Alfa del pelo" name="Hair Alpha" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
- <button label="Quitarme" label_selected="Quitarme" name="Take Off"/>
- <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save"/>
- <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/>
- <button label="Revertir" label_selected="Revertir" name="Revert"/>
- </panel>
- </tab_container>
- <scroll_container name="panel_container"/>
- <button label="Información del script" label_selected="Información del script" name="script_info" tool_tip="Mostrar los scripts anexados a tu avatar"/>
- <button label="Hacer un vestuario" label_selected="Hacer un vestuario" name="make_outfit_btn"/>
- <button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="Cancel"/>
- <button label="OK" label_selected="OK" name="Ok"/>
-</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_classified.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_classified.xml
deleted file mode 100644
index d9c9c51ba8..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_classified.xml
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="classified_preview" title="INFORMACIÓN DEL CLASIFICADO">
- <floater.string name="Title">
- Clasificado: [NAME]
- </floater.string>
-</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_event.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_event.xml
deleted file mode 100644
index 7edd4f9e3f..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_event.xml
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="event_preview" title="INFORMACIÓN DEL EVENTO">
- <floater.string name="Title">
- Evento: [NAME]
- </floater.string>
-</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_friends.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_friends.xml
deleted file mode 100644
index e1cac7c2c3..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_friends.xml
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel name="friends">
- <string name="Multiple">
- Varios amigos
- </string>
- <scroll_list name="friend_list" tool_tip="Para seleccionar a varios amigos, mantenga pulsado Ctrl o Mays. mientras les va pulsando.">
- <column name="icon_online_status" tool_tip="Estado de conexión"/>
- <column label="Nombre" name="friend_name" tool_tip="Nombre"/>
- <column name="icon_visible_online" tool_tip="El amigo puede ver cuándo está conectado"/>
- <column name="icon_visible_map" tool_tip="El amigo puede localizarle en el mapa"/>
- <column name="icon_edit_mine" tool_tip="El amigo puede editar, borrar o tomar sus objetos"/>
- <column name="icon_edit_theirs" tool_tip="Puede editar los objetos de este amigo"/>
- </scroll_list>
- <button label="MI/Llamada" name="im_btn" tool_tip="Abrir sesión de mensajes instantáneos"/>
- <button label="Perfil" name="profile_btn" tool_tip="Mostrar la imagen, los grupos, y otra información"/>
- <button label="Teleporte" name="offer_teleport_btn" tool_tip="Ofrecer a este amigo teleportarle hasta su posición"/>
- <button label="Pagar" name="pay_btn" tool_tip="Dar dólares Linden (L$) a este amigo"/>
- <button label="Quitar" name="remove_btn" tool_tip="Quitar a esta persona de su lista de amigos"/>
- <button label="Añadir" name="add_btn" tool_tip="Ofrecer amistad a un Residente"/>
-</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_settings_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_settings_general.xml
index 46326d1e8b..afc11a4250 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_settings_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_settings_general.xml
@@ -20,7 +20,8 @@
<check_box initial_value="false" label="Zoom automático" name="auto_zoom"/>
<check_box initial_value="false" label="Ejecutar automáticamente los media" name="auto_play"/>
<text name="media_setting_note">
- Nota: los residentes pueden elegir una configuración distinta de ésta
+ Nota: los residentes pueden elegir una configuración distinta
+de ésta
</text>
<check_box initial_value="false" label="Ajustar automáticamente los media en la cara del objeto" name="auto_scale"/>
<text name="size_label">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
index 27ca0e3bbb..a869c079ef 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
@@ -1466,8 +1466,8 @@
<string name="Unknown">
(Desconocido)
</string>
- <string name="SummaryForTheWeek" value="Resumen de esta semana, empezando el"/>
- <string name="NextStipendDay" value="El próximo día de pago es el"/>
+ <string name="SummaryForTheWeek" value="Resumen de esta semana, empezando el "/>
+ <string name="NextStipendDay" value=". El próximo día de pago es el "/>
<string name="GroupIndividualShare" value="Grupo Aportaciones individuales"/>
<string name="GroupColumn" value="Grupo"/>
<string name="Balance">