diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es')
7 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml index a10530a5ed..c453d415b4 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml @@ -394,7 +394,7 @@ Sólo las parcelas más grandes pueden listarse en la búsqueda. Página inicial: </text> <line_editor left="97" name="media_url"/> - <button label="Definir..." label_selected="Definir..." name="set_media_url"/> + <button label="Definir" name="set_media_url"/> <check_box label="Ocultar la URL del media" left="97" name="hide_media_url" tool_tip="Marcando esta opción esconderá en la información de esta parcela -a quien no esté autorizado a verla- la URL del media. Note que esto no está disponible para HTML."/> <text name="Description:"> Descripción: diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_customize.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_customize.xml index 4b332cd9c3..8daf2bed15 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_customize.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_customize.xml @@ -9,7 +9,7 @@ <button label="Cuerpo" label_selected="Cuerpo" name="Body"/> <button label="Cabeza" label_selected="Cabeza" name="Head"/> <button label="Ojos" label_selected="Ojos" name="Eyes"/> - <button label="Ojos" label_selected="Orejas" name="Ears"/> + <button label="Orejas" label_selected="Orejas" name="Ears"/> <button label="Nariz" label_selected="Nariz" name="Nose"/> <button label="Boca" label_selected="Boca" name="Mouth"/> <button label="Barbilla" label_selected="Barbilla" name="Chin"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_gesture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_gesture.xml index 1dc1d54295..d90de8c9f4 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_gesture.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_gesture.xml @@ -9,7 +9,7 @@ <floater.string name="copy_name"> Copia de [COPY_NAME] </floater.string> - <scroll_list bottom_delta="-385" height="360" name="gesture_list"> + <scroll_list name="gesture_list"> <scroll_list.columns label="Nombre" name="name"/> <scroll_list.columns label="Chat" name="trigger"/> <scroll_list.columns label="Tecla" name="shortcut"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml index 1e27ac130f..cc6a442508 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml @@ -914,7 +914,7 @@ no tienes el permiso de comprar terreno para el grupo que tienes activado actual <notification label="Añadir como amigo" name="AddFriend"> Los amigos pueden darse permiso para localizarse en el mapa y para saber si el otro está conectado. -¿Ofrecer a [NAME] que sea su amigo? +¿Ofrecer a [NAME] que sea tu amigo? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="OK"/> </notification> <notification label="Añadir como amigo" name="AddFriendWithMessage"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_people.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_people.xml index 55e3df5a0a..6008c6a934 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_people.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_people.xml @@ -11,7 +11,7 @@ <string name="no_groups_msg" value="[secondlife:///app/search/groups Intenta encontrar grupos a los que unirte.]"/> <filter_editor label="Filtrar" name="filter_input"/> <tab_container name="tabs"> - <panel label="CERCANÍA" name="nearby_panel"> + <panel label="CERCANA" name="nearby_panel"> <panel label="bottom_panel" name="bottom_panel"> <button name="nearby_view_sort_btn" tool_tip="Opciones"/> <button name="add_friend_btn" tool_tip="Añadir al Residente seleccionado a la lista de tus amigos"/> @@ -20,7 +20,7 @@ <panel label="MIS AMIGOS" name="friends_panel"> <accordion name="friends_accordion"> <accordion_tab name="tab_online" title="Conectado"/> - <accordion_tab name="tab_all" title="Todas"/> + <accordion_tab name="tab_all" title="Todos"/> </accordion> <panel label="bottom_panel" name="bottom_panel"> <button name="friends_viewsort_btn" tool_tip="Opciones"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_advanced.xml index 39bf247a47..a7c13b05b6 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_advanced.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_advanced.xml @@ -17,7 +17,7 @@ <check_box label="Las teclas del cursor siempre para moverme" name="arrow_keys_move_avatar_check"/> <check_box label="Correr siempre: atajo de teclado" name="tap_tap_hold_to_run"/> <check_box label="Al hablar, mover los labios del avatar" name="enable_lip_sync"/> - <check_box label="Bocadillos del chat" name="bubble_text_chat"/> + <check_box label="Chat en bocadillos" name="bubble_text_chat"/> <slider label="Opacidad" name="bubble_chat_opacity"/> <color_swatch name="background" tool_tip="Elegir el color de los bocadillos del chat"/> <check_box label="Mostrar los errores de los scripts en:" name="show_script_errors"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml index 04268d911e..a8fc7f6b58 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml @@ -972,7 +972,7 @@ Partes del cuerpo </string> <string name="InvFolder Trash"> - la Papelera + Papelera </string> <string name="InvFolder Photo Album"> Álbum de fotos @@ -1920,7 +1920,7 @@ Si sigues recibiendo este mensaje, contacta con [SUPPORT_SITE]. Cortos </string> <string name="Attached Earlobes"> - Lóbulos cortos + Lóbulos </string> <string name="Back Fringe"> Nuca: largo @@ -3090,7 +3090,7 @@ Si sigues recibiendo este mensaje, contacta con [SUPPORT_SITE]. Sweep Forward </string> <string name="Tall"> - Alta + Más </string> <string name="Taper Back"> Cubierta trasera @@ -3192,7 +3192,7 @@ Si sigues recibiendo este mensaje, contacta con [SUPPORT_SITE]. Pelo blanco </string> <string name="Wide"> - Ancho + Aumentar </string> <string name="Wide Back"> Completa |