summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/es
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/floater_customize.xml530
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/floater_event.xml108
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/floater_im.xml45
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_classified.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_event.xml6
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml11
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/panel_friends.xml20
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml2
8 files changed, 651 insertions, 77 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_customize.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_customize.xml
new file mode 100644
index 0000000000..77b670d5f0
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_customize.xml
@@ -0,0 +1,530 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="floater customize" title="APARIENCIA">
+ <tab_container name="customize tab container">
+ <text label="Partes del cuerpo" name="body_parts_placeholder">
+ Partes del cuerpo
+ </text>
+ <panel label="Forma" name="Shape">
+ <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
+ <button label="Cuerpo" label_selected="Cuerpo" name="Body"/>
+ <button label="Cabeza" label_selected="Cabeza" name="Head"/>
+ <button label="Ojos" label_selected="Ojos" name="Eyes"/>
+ <button label="Orejas" label_selected="Orejas" name="Ears"/>
+ <button label="Nariz" label_selected="Nariz" name="Nose"/>
+ <button label="Boca" label_selected="Boca" name="Mouth"/>
+ <button label="Barbilla" label_selected="Barbilla" name="Chin"/>
+ <button label="Torso" label_selected="Torso" name="Torso"/>
+ <button label="Piernas" label_selected="Piernas" name="Legs"/>
+ <radio_group name="sex radio">
+ <radio_item label="Mujer" name="radio" value="0"/>
+ <radio_item label="Varón" name="radio2" value="1"/>
+ </radio_group>
+ <text name="title">
+ [DESC]
+ </text>
+ <text name="title_no_modify">
+ [DESC]: no modificable
+ </text>
+ <text name="title_loading">
+ [DESC]: cargando...
+ </text>
+ <text name="title_not_worn">
+ [DESC]: no lleva
+ </text>
+ <text name="path">
+ Situada en [PATH]
+ </text>
+ <text name="not worn instructions">
+ Ponte una anatomía nueva arrastrándola desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear una nueva partiendo de cero.
+ </text>
+ <text name="no modify instructions">
+ No tiene permiso para modificar este ítem.
+ </text>
+ <text name="Item Action Label">
+ Forma:
+ </text>
+ <button label="Crear una forma nueva" label_selected="Crear una forma nueva" name="Create New"/>
+ <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save"/>
+ <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/>
+ </panel>
+ <panel label="Piel" name="Skin">
+ <button label="Color de piel" label_selected="Color de piel" name="Skin Color" width="115"/>
+ <button label="Detalles faciales" label_selected="Detalles faciales" name="Face Detail" width="115"/>
+ <button label="Maquillaje" label_selected="Maquillaje" name="Makeup" width="115"/>
+ <button label="Detalles del cuerpo" label_selected="Detalles del cuerpo" name="Body Detail" width="115"/>
+ <text name="title">
+ [DESC]
+ </text>
+ <text name="title_no_modify">
+ [DESC]: no modificable
+ </text>
+ <text name="title_loading">
+ [DESC]: cargando...
+ </text>
+ <text name="title_not_worn">
+ [DESC]: no lleva
+ </text>
+ <text name="path">
+ Situada en [PATH]
+ </text>
+ <text name="not worn instructions">
+ Ponte una piel nueva arrastrándola desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear una nueva partiendo de cero.
+ </text>
+ <text name="no modify instructions">
+ No tiene permiso para modificar este ítem.
+ </text>
+ <text name="Item Action Label" right="107">
+ Piel:
+ </text>
+ <texture_picker label="Tatuaje: cabeza" name="Head Tattoos" tool_tip="Pulse para elegir una imagen" width="90"/>
+ <texture_picker label="Tatuaje: superior" name="Upper Tattoos" tool_tip="Pulse para elegir una imagen" width="90"/>
+ <texture_picker label="Tatuaje: inferior" name="Lower Tattoos" tool_tip="Pulse para elegir una imagen" width="90"/>
+ <button label="Crear una piel nueva" label_selected="Crear una piel nueva" name="Create New"/>
+ <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/>
+ <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/>
+ <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
+ </panel>
+ <panel label="Pelo" name="Hair">
+ <button label="Color" label_selected="Color" name="Color"/>
+ <button label="Peinado" label_selected="Peinado" name="Style"/>
+ <button label="Cejas" label_selected="Cejas" name="Eyebrows"/>
+ <button label="Facial" label_selected="Facial" name="Facial"/>
+ <text name="title">
+ [DESC]
+ </text>
+ <text name="title_no_modify">
+ [DESC]: no modificable
+ </text>
+ <text name="title_loading">
+ [DESC]: cargando...
+ </text>
+ <text name="title_not_worn">
+ [DESC]: no lleva
+ </text>
+ <text name="path">
+ Situado en [PATH]
+ </text>
+ <text name="not worn instructions">
+ Ponte un pelo nuevo arrastrándolo desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear uno nuevo partiendo de cero.
+ </text>
+ <text name="no modify instructions">
+ No tiene permiso para modificar este ítem.
+ </text>
+ <text name="Item Action Label" right="107">
+ Pelo:
+ </text>
+ <texture_picker label="Textura" name="Texture" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
+ <button label="Crear un pelo nuevo" label_selected="Crear un pelo nuevo" name="Create New"/>
+ <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/>
+ <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/>
+ <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
+ </panel>
+ <panel label="Ojos" name="Eyes">
+ <text name="title">
+ [DESC]
+ </text>
+ <text name="title_no_modify">
+ [DESC]: no modificables
+ </text>
+ <text name="title_loading">
+ [DESC]: cargando...
+ </text>
+ <text name="title_not_worn">
+ [DESC]: no lleva
+ </text>
+ <text name="path">
+ Situados en [PATH]
+ </text>
+ <text name="not worn instructions">
+ Ponte unos ojos nuevos arrastrándolos desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear unos nuevos partiendo de cero.
+ </text>
+ <text name="no modify instructions">
+ No tiene permiso para modificar este ítem.
+ </text>
+ <text name="Item Action Label" right="107">
+ Ojos:
+ </text>
+ <texture_picker label="Iris" name="Iris" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
+ <button label="Crear unos ojos nuevos" label_selected="Crear unos ojos nuevos" name="Create New"/>
+ <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/>
+ <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/>
+ <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
+ </panel>
+ <text label="Ropa" name="clothes_placeholder">
+ Ropas
+ </text>
+ <panel label="Camisa" name="Shirt">
+ <texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
+ <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/>
+ <button label="Quitarla" label_selected="Quitarla" name="Take Off"/>
+ <button label="Crear una falda nueva" label_selected="Crear una falda nueva" name="Create New"/>
+ <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/>
+ <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/>
+ <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
+ <text name="title">
+ [DESC]
+ </text>
+ <text name="title_no_modify">
+ [DESC]: no modificable
+ </text>
+ <text name="title_loading">
+ [DESC]: cargando...
+ </text>
+ <text name="title_not_worn">
+ [DESC]: no lleva
+ </text>
+ <text name="path">
+ Situada en [PATH]
+ </text>
+ <text name="not worn instructions">
+ Ponte una camisa nueva arrastrándola desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear una nueva partiendo de cero.
+ </text>
+ <text name="no modify instructions">
+ No tiene permiso para modificar este ítem.
+ </text>
+ <text name="Item Action Label" right="107">
+ Camisa:
+ </text>
+ </panel>
+ <panel label="Pantalones" name="Pants">
+ <texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
+ <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/>
+ <button label="Quitarlos" label_selected="Quitarlos" name="Take Off"/>
+ <button label="Crear unos pantalones nuevos" label_selected="Crear unos pantalones nuevos" name="Create New" width="185"/>
+ <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/>
+ <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/>
+ <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
+ <text name="title">
+ [DESC]
+ </text>
+ <text name="title_no_modify">
+ [DESC]: no modificables
+ </text>
+ <text name="title_loading">
+ [DESC]: cargando...
+ </text>
+ <text name="title_not_worn">
+ [DESC]: no lleva
+ </text>
+ <text name="path">
+ Situados en [PATH]
+ </text>
+ <text name="not worn instructions">
+ Ponte unos pantalones nuevos arrastrándolos desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear unos nuevos partiendo de cero.
+ </text>
+ <text name="no modify instructions">
+ No tiene permiso para modificar este ítem.
+ </text>
+ <text name="Item Action Label" right="107">
+ Pantalones:
+ </text>
+ </panel>
+ <panel label="Zapatos" name="Shoes">
+ <text name="title">
+ [DESC]
+ </text>
+ <text name="title_no_modify">
+ [DESC]: no modificables
+ </text>
+ <text name="title_loading">
+ [DESC]: cargando...
+ </text>
+ <text name="title_not_worn">
+ [DESC]: no lleva
+ </text>
+ <text name="path">
+ Situados en [PATH]
+ </text>
+ <text name="not worn instructions">
+ Ponte unos zapatos nuevos arrastrándolos desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear unos nuevos partiendo de cero.
+ </text>
+ <button label="Crear unos zapatos nuevos" label_selected="Crear unos zapatos nuevos" name="Create New"/>
+ <text name="no modify instructions">
+ No tiene permiso para modificar este ítem.
+ </text>
+ <text name="Item Action Label" right="107">
+ Zapatos:
+ </text>
+ <texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
+ <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/>
+ <button label="Quitarlos" label_selected="Quitarlos" name="Take Off"/>
+ <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/>
+ <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/>
+ <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
+ </panel>
+ <panel label="Calcetines" name="Socks">
+ <text name="title">
+ [DESC]
+ </text>
+ <text name="title_no_modify">
+ [DESC]: no modificables
+ </text>
+ <text name="title_loading">
+ [DESC]: cargando...
+ </text>
+ <text name="title_not_worn">
+ [DESC]: no lleva
+ </text>
+ <text name="path">
+ Situados en [PATH]
+ </text>
+ <text name="not worn instructions">
+ Ponte unos calcetines nuevos arrastrándolos desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear unos nuevos partiendo de cero.
+ </text>
+ <button label="Crear unos calcetines nuevos" label_selected="Crear unos calcetines nuevos" name="Create New" width="185"/>
+ <text name="no modify instructions">
+ No tiene permiso para modificar este ítem.
+ </text>
+ <text name="Item Action Label" right="107">
+ Calcetines:
+ </text>
+ <texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
+ <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/>
+ <button label="Quitarlos" label_selected="Quitarlos" name="Take Off"/>
+ <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/>
+ <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/>
+ <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
+ </panel>
+ <panel label="Chaqueta" name="Jacket">
+ <text name="title">
+ [DESC]
+ </text>
+ <text name="title_no_modify">
+ [DESC]: no modificable
+ </text>
+ <text name="title_loading">
+ [DESC]: cargando...
+ </text>
+ <text name="title_not_worn">
+ [DESC]: no lleva
+ </text>
+ <text name="path">
+ Situada en [PATH]
+ </text>
+ <text name="not worn instructions">
+ Ponte una chaqueta nueva arrastrándola desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear una nueva partiendo de cero.
+ </text>
+ <button label="Crear una chaqueta nueva" label_selected="Crear una chaqueta nueva" name="Create New"/>
+ <text name="no modify instructions">
+ No tiene permiso para modificar este ítem.
+ </text>
+ <text name="Item Action Label" right="107">
+ Chaqueta:
+ </text>
+ <texture_picker label="Tela superior" name="Upper Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
+ <texture_picker label="Tela inferior" name="Lower Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
+ <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/>
+ <button label="Quitarla" label_selected="Quitarla" name="Take Off"/>
+ <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/>
+ <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/>
+ <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
+ </panel>
+ <panel label="Guantes" name="Gloves">
+ <text name="title">
+ [DESC]
+ </text>
+ <text name="title_no_modify">
+ [DESC]: no modificables
+ </text>
+ <text name="title_loading">
+ [DESC]: cargando...
+ </text>
+ <text name="title_not_worn">
+ [DESC]: no lleva
+ </text>
+ <text name="path">
+ Situados en [PATH]
+ </text>
+ <text name="not worn instructions">
+ Ponte unos guantes nuevos arrastrándolos desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear unos nuevos partiendo de cero.
+ </text>
+ <button label="Crear unos guantes nuevos" label_selected="Crear unos guantes nuevos" name="Create New"/>
+ <text name="no modify instructions">
+ No tiene permiso para modificar este ítem.
+ </text>
+ <text name="Item Action Label" right="107">
+ Guantes:
+ </text>
+ <texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
+ <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/>
+ <button label="Quitarlos" label_selected="Quitarlos" name="Take Off"/>
+ <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/>
+ <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/>
+ <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
+ </panel>
+ <panel label="Camiseta" name="Undershirt">
+ <text name="title">
+ [DESC]
+ </text>
+ <text name="title_no_modify">
+ [DESC]: no modificable
+ </text>
+ <text name="title_loading">
+ [DESC]: cargando...
+ </text>
+ <text name="title_not_worn">
+ [DESC]: no lleva
+ </text>
+ <text name="path">
+ Situada en [PATH]
+ </text>
+ <text name="not worn instructions">
+ Ponte una camiseta nueva arrastrándola desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear una nueva partiendo de cero.
+ </text>
+ <button label="Crear una camiseta nueva" label_selected="Crear una camiseta nueva" name="Create New"/>
+ <text name="no modify instructions">
+ No tiene permiso para modificar este ítem.
+ </text>
+ <text name="Item Action Label" right="107">
+ Camiseta:
+ </text>
+ <texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
+ <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/>
+ <button label="Quitarla" label_selected="Quitarla" name="Take Off"/>
+ <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/>
+ <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/>
+ <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
+ </panel>
+ <panel label="Ropa interior" name="Underpants">
+ <text name="title">
+ [DESC]
+ </text>
+ <text name="title_no_modify">
+ [DESC]: no modificable
+ </text>
+ <text name="title_loading">
+ [DESC]: cargando...
+ </text>
+ <text name="title_not_worn">
+ [DESC]: no lleva
+ </text>
+ <text name="path">
+ Situada en [PATH]
+ </text>
+ <text name="not worn instructions">
+ Ponte una ropa interior nueva arrastrándola desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear una nueva partiendo de cero.
+ </text>
+ <button label="Crear una ropa interior nueva" label_selected="Crear una ropa interior nueva" name="Create New" width="185"/>
+ <text name="no modify instructions">
+ No tiene permiso para modificar este ítem.
+ </text>
+ <text name="Item Action Label" right="107">
+ Ropa interior:
+ </text>
+ <texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
+ <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/>
+ <button label="Quitarla" label_selected="Quitarla" name="Take Off"/>
+ <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/>
+ <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/>
+ <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
+ </panel>
+ <panel label="Falda" name="Skirt">
+ <text name="title">
+ [DESC]
+ </text>
+ <text name="title_no_modify">
+ [DESC]: no modificable
+ </text>
+ <text name="title_loading">
+ [DESC]: cargando...
+ </text>
+ <text name="title_not_worn">
+ [DESC]: no lleva
+ </text>
+ <text name="path">
+ Situada en [PATH]
+ </text>
+ <text name="not worn instructions">
+ Ponte una falda nueva arrastrándola desde tu inventario hasta tu avatar. O bien puedes crear una nueva partiendo de cero.
+ </text>
+ <button label="Crear una falda nueva" label_selected="Crear una falda nueva" name="Create New"/>
+ <text name="no modify instructions">
+ No tiene permiso para modificar este ítem.
+ </text>
+ <text name="Item Action Label" right="107">
+ Falda:
+ </text>
+ <texture_picker label="Tela" name="Fabric" tool_tip="Pulse para elegir una imagen"/>
+ <color_swatch label="Color/Tinte" name="Color/Tint" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/>
+ <button label="Quitarla" label_selected="Quitarla" name="Take Off"/>
+ <button label="Guardar" label_selected="Guardar" left="113" name="Save"/>
+ <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/>
+ <button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Revert"/>
+ </panel>
+ <panel label="Tatuaje" name="Tattoo">
+ <text name="title">
+ [DESC]
+ </text>
+ <text name="title_no_modify">
+ [DESC]: no modificable
+ </text>
+ <text name="title_loading">
+ [DESC]: cargando...
+ </text>
+ <text name="title_not_worn">
+ [DESC]: no puesto
+ </text>
+ <text name="path">
+ Situado en [PATH]
+ </text>
+ <text name="not worn instructions">
+ Pon un tatuaje nuevo arrastrándolo desde tu inventario a tu avatar. O bien puedes crear uno nuevo partiendo de cero.
+ </text>
+ <button label="Crear un tatuaje nuevo" label_selected="Crear un tatuaje nuevo" name="Create New"/>
+ <text name="no modify instructions">
+ No tienes permiso para modificar este artículo.
+ </text>
+ <text name="Item Action Label">
+ Tatuaje:
+ </text>
+ <texture_picker label="Tatuaje de la cabeza" name="Head Tattoo" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
+ <texture_picker label="Tatuaje superior" name="Upper Tattoo" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
+ <texture_picker label="Tatuaje inferior" name="Lower Tattoo" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
+ <button label="Quitarme" label_selected="Quitarme" name="Take Off"/>
+ <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save"/>
+ <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/>
+ <button label="Revertir" label_selected="Revertir" name="Revert"/>
+ </panel>
+ <panel label="Alfa" name="Alpha">
+ <text name="title">
+ [DESC]
+ </text>
+ <text name="title_no_modify">
+ [DESC]: no modificable
+ </text>
+ <text name="title_loading">
+ [DESC]: cargando...
+ </text>
+ <text name="title_not_worn">
+ [DESC]: no puesto
+ </text>
+ <text name="path">
+ Situado en [PATH]
+ </text>
+ <text name="not worn instructions">
+ Pon una capa Alfa nueva arrastrándola desde tu inventario a tu avatar. O bien puedes crear una nueva partiendo de cero.
+ </text>
+ <button label="Crear una capa Alfa nueva" label_selected="Crear una capa Alfa nueva" name="Create New"/>
+ <text name="no modify instructions">
+ No tienes permiso para modificar este artículo.
+ </text>
+ <text name="Item Action Label">
+ Alfa:
+ </text>
+ <texture_picker label="Alfa inferior" name="Lower Alpha" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
+ <texture_picker label="Alfa superior" name="Upper Alpha" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
+ <texture_picker label="Alfa de la cabeza" name="Head Alpha" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
+ <texture_picker label="Alfa de los ojos" name="Eye Alpha" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
+ <texture_picker label="Alfa del pelo" name="Hair Alpha" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/>
+ <button label="Quitarme" label_selected="Quitarme" name="Take Off"/>
+ <button label="Guardar" label_selected="Guardar" name="Save"/>
+ <button label="Guardar como..." label_selected="Guardar como..." name="Save As"/>
+ <button label="Revertir" label_selected="Revertir" name="Revert"/>
+ </panel>
+ </tab_container>
+ <scroll_container name="panel_container"/>
+ <button label="Información del script" label_selected="Información del script" name="script_info" tool_tip="Mostrar los scripts anexados a tu avatar"/>
+ <button label="Hacer un vestuario" label_selected="Hacer un vestuario" name="make_outfit_btn"/>
+ <button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="Cancel"/>
+ <button label="OK" label_selected="OK" name="Ok"/>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_event.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_event.xml
index 4bc5221796..8bca7783ab 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_event.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_event.xml
@@ -1,72 +1,40 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater label="Evento" name="Event" title="DETALLES DEL EVENTO">
- <floater.string name="none">
- ninguno
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<floater
+ follows="all"
+ height="400"
+ can_resize="true"
+ help_topic="event_details"
+ label="Event"
+ layout="topleft"
+ name="Event"
+ save_rect="true"
+ save_visibility="false"
+ title="EVENT DETAILS"
+ width="600">
+ <floater.string
+ name="loading_text">
+ Cargando...
</floater.string>
- <floater.string name="notify">
- Notificar
- </floater.string>
- <floater.string name="dont_notify">
- No notificar
- </floater.string>
- <floater.string name="moderate">
- Moderado
- </floater.string>
- <floater.string name="adult">
- Adulto
- </floater.string>
- <floater.string name="general">
- General
- </floater.string>
- <floater.string name="unknown">
- desconocida
- </floater.string>
- <layout_stack name="layout">
- <layout_panel name="profile_stack">
- <text name="event_name">
- Evento sin nombre...
- </text>
- <text name="event_category">
- (sin categoría)
- </text>
- <text name="event_runby_label">
- Organizado por:
- </text>
- <text initial_value="(obteniendo)" name="event_runby"/>
- <text name="event_date_label">
- Fecha:
- </text>
- <text name="event_date">
- 10/10/2010
- </text>
- <text name="event_duration_label">
- Duración:
- </text>
- <text name="event_duration">
- 1 hora
- </text>
- <text name="event_covercharge_label">
- Entrada:
- </text>
- <text name="event_cover">
- Gratis
- </text>
- <text name="event_location_label">
- Localización:
- </text>
- <text name="event_location" value="SampleParcel, Name Long (145, 228, 26)"/>
- <text name="rating_label" value="Calificación:"/>
- <text name="rating_value" value="desconocida"/>
- <expandable_text name="event_desc">
- Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
- </expandable_text>
- </layout_panel>
- <layout_panel name="button_panel">
- <button name="create_event_btn" tool_tip="Crear el evento"/>
- <button name="god_delete_event_btn" tool_tip="Borrar el evento"/>
- <button label="Notificarme" name="notify_btn"/>
- <button label="Teleportar" name="teleport_btn"/>
- <button label="Mapa" name="map_btn"/>
- </layout_panel>
- </layout_stack>
+ <floater.string
+ name="done_text">
+ Done
+ </floater.string>
+ <web_browser
+ trusted_content="true"
+ follows="left|right|top|bottom"
+ layout="topleft"
+ left="10"
+ name="browser"
+ height="365"
+ width="580"
+ top="0"/>
+ <text
+ follows="bottom|left"
+ height="16"
+ layout="topleft"
+ left_delta="0"
+ name="status_text"
+ top_pad="10"
+ width="150" />
</floater>
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_im.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_im.xml
new file mode 100644
index 0000000000..3850b94fd6
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_im.xml
@@ -0,0 +1,45 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<multi_floater name="im_floater" title="Mensaje Instantáneo">
+ <string name="only_user_message">
+ Eres el único Residente en esta sesión.
+ </string>
+ <string name="offline_message">
+ [FIRST] [LAST] no está conectado.
+ </string>
+ <string name="invite_message">
+ Pulse el botón [BUTTON NAME] para aceptar/conectar este chat de voz.
+ </string>
+ <string name="muted_message">
+ Has ignorado a este Residente. Enviándole un mensaje, automáticamente dejarás de ignorarle.
+ </string>
+ <string name="generic_request_error">
+ Error al hacer lo solicitado; por favor, inténtelo más tarde.
+ </string>
+ <string name="insufficient_perms_error">
+ Usted no tiene permisos suficientes.
+ </string>
+ <string name="session_does_not_exist_error">
+ La sesión ya acabó
+ </string>
+ <string name="no_ability_error">
+ Usted no tiene esa capacidad.
+ </string>
+ <string name="not_a_mod_error">
+ Usted no es un moderador de la sesión.
+ </string>
+ <string name="muted_error">
+ Un moderador del grupo le ha desactivado el chat de texto.
+ </string>
+ <string name="add_session_event">
+ No es posible añadir Residentes a la sesión de chat con [RECIPIENT].
+ </string>
+ <string name="message_session_event">
+ No se ha podido enviar su mensaje a la sesión de chat con [RECIPIENT].
+ </string>
+ <string name="removed_from_group">
+ Ha sido eliminado del grupo.
+ </string>
+ <string name="close_on_no_ability">
+ Usted ya no tendrá más la capacidad de estar en la sesión de chat.
+ </string>
+</multi_floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_classified.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_classified.xml
new file mode 100644
index 0000000000..d9c9c51ba8
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_classified.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="classified_preview" title="INFORMACIÓN DEL CLASIFICADO">
+ <floater.string name="Title">
+ Clasificado: [NAME]
+ </floater.string>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_event.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_event.xml
new file mode 100644
index 0000000000..7edd4f9e3f
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_event.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="event_preview" title="INFORMACIÓN DEL EVENTO">
+ <floater.string name="Title">
+ Evento: [NAME]
+ </floater.string>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
index 91d47061c4..6379722553 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
@@ -1419,7 +1419,7 @@ Esta actualización no es obligatoria, pero te sugerimos instalarla para mejorar
</notification>
<notification name="BusyModeSet">
Pasar al modo ocupado.
-Se ocultará el chat y los mensajes instantáneos (éstos recibirán tu Respuesta en el modo ocupado). Se rehusarán todos los ofrecimientos de teleporte. Todas las ofertas de inventario irán a tu Papelera.
+Se ocultará el chat y los mensajes instantáneos (éstos recibirán tu Respuesta en el modo ocupado). Se rehusarán todos los ofrecimientos de teleporte. Todas las ofertas de inventario irán a tu Papelera.
<usetemplate ignoretext="Cambio mi estado al modo ocupado" name="okignore" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="JoinedTooManyGroupsMember">
@@ -1890,7 +1890,7 @@ Linden Lab
</form>
</notification>
<notification name="ConfirmDeleteProtectedCategory">
- La carpeta &apos;[FOLDERNAME]&apos; pertenece al sistema, y borrar carpetas del sistema puede provocar inestabilidad. ¿Estás seguro de que quieres borrarla?
+ La carpeta &apos;[FOLDERNAME]&apos; pertenece al sistema, y borrar carpetas del sistema puede provocar inestabilidad. ¿Estás seguro de que quieres borrarla?
<usetemplate ignoretext="Confirmar antes de borrar una carpeta del sistema" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ConfirmEmptyTrash">
@@ -2190,8 +2190,7 @@ Inténtalo seleccionando un trozo más pequeño de terreno.
[NAME]
[DATE]
<form name="form">
- <button name="Teleport" text="Teleportar"/>
- <button name="Description" text="Descripción"/>
+ <button name="Details" text="Detalles"/>
<button name="Cancel" text="Cancelar"/>
</form>
</notification>
@@ -2449,7 +2448,7 @@ Esto añadirá un marcador en tu inventario para que puedas enviarle rápidament
Si permaneces en esta región serás desconectado.
</notification>
<notification name="RegionRestartSeconds">
- Esta región se reiniciará en [SECONDS] segundos.
+ Esta región se reiniciará en [SECONDS] segundos.
Si permaneces en esta región serás desconectado.
</notification>
<notification name="LoadWebPage">
@@ -2513,7 +2512,7 @@ Si no confias en este objeto y en su creador, deberías rehusar esta petición.
<notification name="BuyLindenDollarSuccess">
¡Gracias por tu pago!
-Tu saldo de L$ se actualizará cuando se complete el proceso. Si el proceso tarda más de 20 minutos, se cancelará tu transacción, y la cantidad se cargará en tu saldo de US$.
+Tu saldo de L$ se actualizará cuando se complete el proceso. Si el proceso tarda más de 20 minutos, se cancelará tu transacción, y la cantidad se cargará en tu saldo de US$.
Puedes revisar el estado de tu pago en el Historial de transacciones de tu [http://secondlife.com/account/ Panel de Control]
</notification>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_friends.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_friends.xml
new file mode 100644
index 0000000000..e1cac7c2c3
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_friends.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="friends">
+ <string name="Multiple">
+ Varios amigos
+ </string>
+ <scroll_list name="friend_list" tool_tip="Para seleccionar a varios amigos, mantenga pulsado Ctrl o Mays. mientras les va pulsando.">
+ <column name="icon_online_status" tool_tip="Estado de conexión"/>
+ <column label="Nombre" name="friend_name" tool_tip="Nombre"/>
+ <column name="icon_visible_online" tool_tip="El amigo puede ver cuándo está conectado"/>
+ <column name="icon_visible_map" tool_tip="El amigo puede localizarle en el mapa"/>
+ <column name="icon_edit_mine" tool_tip="El amigo puede editar, borrar o tomar sus objetos"/>
+ <column name="icon_edit_theirs" tool_tip="Puede editar los objetos de este amigo"/>
+ </scroll_list>
+ <button label="MI/Llamada" name="im_btn" tool_tip="Abrir sesión de mensajes instantáneos"/>
+ <button label="Perfil" name="profile_btn" tool_tip="Mostrar la imagen, los grupos, y otra información"/>
+ <button label="Teleporte" name="offer_teleport_btn" tool_tip="Ofrecer a este amigo teleportarle hasta su posición"/>
+ <button label="Pagar" name="pay_btn" tool_tip="Dar dólares Linden (L$) a este amigo"/>
+ <button label="Quitar" name="remove_btn" tool_tip="Quitar a esta persona de su lista de amigos"/>
+ <button label="Añadir" name="add_btn" tool_tip="Ofrecer amistad a un Residente"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
index ac12b700ee..5fa3d54de2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
@@ -777,7 +777,7 @@
<string name="xml_file">
Archivo XML
</string>
- <string name="dot_raw_file">
+ <string name="raw_file">
Archivo RAW
</string>
<string name="compressed_image_files">