diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es')
11 files changed, 8 insertions, 41 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml index be5b5d011c..3f50437c13 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml @@ -87,15 +87,9 @@ Vaya al menú Mundo > Acerca del terreno o seleccione otra parcela para ver s <text name="Owner:"> Propietario: </text> - <text name="OwnerText"> - Leyla Linden - </text> <text name="Group:"> Grupo: </text> - <text name="GroupText"> - Leyla Linden - </text> <button label="Configurar" name="Set..."/> <check_box label="Permitir transferir al grupo" name="check deed" tool_tip="Un oficial del grupo puede transferir este terreno al grupo. El terreno será apoyado por el grupo en sus asignaciones de terreno."/> <button label="Transferir" name="Deed..." tool_tip="Sólo si es usted un oficial del grupo seleccionado puede transferir terreno."/> @@ -398,7 +392,6 @@ Sólo las parcelas más grandes pueden listarse en la búsqueda. </text> <line_editor left="97" name="media_url"/> <button label="Definir" name="set_media_url"/> - <check_box label="Ocultar la URL del media" left="97" name="hide_media_url" tool_tip="Marcando esta opción esconderá en la información de esta parcela -a quien no esté autorizado a verla- la URL del media. Note que esto no está disponible para HTML."/> <text name="Description:"> Descripción: </text> @@ -430,7 +423,6 @@ los media: <text name="MusicURL:"> URL de música: </text> - <check_box label="Ocultar la URL" name="hide_music_url" tool_tip="Al marcar esta opción se ocultará la URL de la música a quien no esté autorizado a ver la información de esta parcela."/> <text name="Sound:"> Sonido: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory_item_properties.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory_item_properties.xml index 5746688962..bf84c3d808 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory_item_properties.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory_item_properties.xml @@ -24,16 +24,10 @@ <text name="LabelCreatorTitle"> Creador: </text> - <text name="LabelCreatorName"> - Nicole Linden - </text> <button label="Perfil..." label_selected="" name="BtnCreator"/> <text name="LabelOwnerTitle"> Propietario: </text> - <text name="LabelOwnerName"> - Thrax Linden - </text> <button label="Perfil..." label_selected="" name="BtnOwner"/> <text name="LabelAcquiredTitle"> Adquirido: diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml index d85b43b7e8..e2ff4a25ce 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml @@ -170,15 +170,9 @@ <text name="Creator:"> Creador: </text> - <text name="Creator Name"> - Dª Esbee Linden (esbee.linden) - </text> <text name="Owner:"> Propietario: </text> - <text name="Owner Name"> - Dª Erica "Moose" Linden (erica.linden) - </text> <text name="Group:"> Grupo: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/inspect_avatar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/inspect_avatar.xml index 119f252db2..1d70fa6a90 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/inspect_avatar.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/inspect_avatar.xml @@ -10,8 +10,6 @@ <string name="Details"> [SL_PROFILE] </string> - <text name="user_name_small" value="Grumpity ProductEngine con un nombre demasiado largo"/> - <text name="user_slid" value="james.linden"/> <text name="user_details"> Ésta es mi descripción de Second Life que, por cierto, me encanta. Pero, por lo que sea, me he enrollado más de la cuenta y la descripción es larguísima. </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_profile.xml index 56d03dccc2..8e5e09cfec 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_profile.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_profile.xml @@ -25,11 +25,7 @@ <text name="display_name_label" value="Nombre mostrado:"/> <text name="solo_username_label" value="Nombre de usuario:"/> <button name="set_name" tool_tip="Configurar nombre mostrado"/> - <text name="solo_user_name" value="Hamilton Hitchings"/> - <text name="user_name" value="Hamilton Hitchings"/> - <text name="user_name_small" value="Hamilton Hitchings"/> <text name="user_label" value="Nombre de usuario:"/> - <text name="user_slid" value="hamilton.linden"/> <panel name="lifes_images_panel"> <icon label="" name="2nd_life_edit_icon" tool_tip="Pulsa para elegir una imagen"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_landmark_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_landmark_info.xml index 49a9f84cfe..1a0ac3ba79 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_landmark_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_landmark_info.xml @@ -19,7 +19,7 @@ [wkday,datetime,local][day,datetime,local] [mth,datetime,local] [year,datetime,local][hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local] </string> <button name="back_btn" tool_tip="Atrás"/> - <text name="title" value="Añadir el perfil"/> + <text name="title" value="Perfil del lugar"/> <scroll_container name="place_scroll"> <panel name="scrolling_panel"> <text name="maturity_value" value="desconocido"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_place_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_place_profile.xml index 524ba2253b..3c363859a4 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_place_profile.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_place_profile.xml @@ -5,7 +5,7 @@ <string name="anyone" value="Cualquiera"/> <string name="available" value="disponible"/> <string name="allocated" value="asignados"/> - <string name="title_place" value="Añadir el perfil"/> + <string name="title_place" value="Perfil del lugar"/> <string name="title_teleport_history" value="Historial de teleportes"/> <string name="not_available" value="(No disp.)"/> <string name="unknown" value="(desconocido)"/> @@ -42,7 +42,7 @@ [wkday,datetime,local][day,datetime,local] [mth,datetime,local] [year,datetime,local][hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local] </string> <button name="back_btn" tool_tip="Atrás"/> - <text name="title" value="Añadir el perfil"/> + <text name="title" value="Perfil del lugar"/> <scroll_container name="place_scroll"> <panel name="scrolling_panel"> <text name="owner_label" value="Propietario:"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_profile_view.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_profile_view.xml index a11fc31607..cb374dee52 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_profile_view.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_profile_view.xml @@ -10,10 +10,8 @@ <text name="solo_username_label" value="Nombre de usuario:"/> <text name="status" value="Conectado/a"/> <text name="user_name_small" value="Jack, ¿has visto esto? Es un nombre larguísimo."/> - <text name="user_name" value="Jack Linden"/> <button name="copy_to_clipboard" tool_tip="Copiar al portapapeles"/> <text name="user_label" value="Nombre de usuario:"/> - <text name="user_slid" value="jack.linden"/> <tab_container name="tabs"> <panel label="PERFIL" name="panel_profile"/> <panel label="DESTACADOS" name="panel_picks"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_covenant.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_covenant.xml index 0a5d7c2786..06f4fffacf 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_covenant.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_covenant.xml @@ -27,8 +27,8 @@ </text_editor> <button label="Cambiar" name="reset_covenant"/> <text name="covenant_help_text"> - Los cambios en el contrato se mostrarán en todas las parcelas - del estado. + Los cambios en el contrato se mostrarán en todas las parcelas +del estado. </text> <text bottom_delta="-31" name="covenant_instructions"> Arrastra y suelta una nota para cambiar el contrato de este estado. @@ -73,7 +73,8 @@ El terreno comprado en esta región no se podrá revender. </string> <string name="can_change"> - El terreno comprado en esta región se podrá unir o subdividir. + El terreno comprado en esta región se podrá unir o +subdividir. </string> <string name="can_not_change"> El terreno comprado en esta región no se podrá unir ni diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_task_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_task_info.xml index e6d9e28aff..bd814ecc66 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_task_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/sidepanel_task_info.xml @@ -48,15 +48,9 @@ <text name="CreatorNameLabel"> Creador: </text> - <text name="Creator Name"> - Erica Linden - </text> <text name="Owner:"> Propietario: </text> - <text name="Owner Name"> - Erica Linden - </text> <text name="Group_label"> Grupo: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml index 19adf29d29..df40a2b6b4 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml @@ -1692,7 +1692,7 @@ <string name="RegionNoCovenantOtherOwner"> No se ha aportado un contrato para este estado. El terreno de este estado lo vende el propietario del estado, no Linden Lab. Por favor, contacta con ese propietario para informarte sobre la venta. </string> - <string name="covenant_last_modified" value="Última modificación:"/> + <string name="covenant_last_modified" value="Última modificación: "/> <string name="none_text" value="(no hay)"/> <string name="never_text" value=" (nunca)"/> <string name="GroupOwned"> |