summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml38
1 files changed, 34 insertions, 4 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
index 0735bb0082..294e407278 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
@@ -498,16 +498,16 @@ Si aun así persiste este mensaje, reinicie su ordenador.
Si sigue recibiendo este mensaje, contacte con el [SUPPORT_SITE].
</string>
<string name="accel-mac-control">
- Ctrl-
+ &#8963;
</string>
<string name="accel-mac-command">
- Cmd-
+ &#8984;
</string>
<string name="accel-mac-option">
- Alt-
+ &#8997;
</string>
<string name="accel-mac-shift">
- Mayús-
+ &#8679;
</string>
<string name="accel-win-control">
Ctrl+
@@ -615,6 +615,9 @@ Si sigue recibiendo este mensaje, contacte con el [SUPPORT_SITE].
<string name="no_ability_error">
Usted no tiene esa capacidad.
</string>
+ <string name="no_ability">
+ Usted no tiene esa capacidad.
+ </string>
<string name="not_a_mod_error">
Usted no es un moderador de la sesión.
</string>
@@ -633,4 +636,31 @@ Si sigue recibiendo este mensaje, contacte con el [SUPPORT_SITE].
<string name="close_on_no_ability">
Usted ya no tendrá más la capacidad de estar en la sesión de chat.
</string>
+ <string name="AcctTypeResident">
+ Residente
+ </string>
+ <string name="AcctTypeTrial">
+ Prueba
+ </string>
+ <string name="AcctTypeCharterMember">
+ Miembro fundador
+ </string>
+ <string name="AcctTypeEmployee">
+ Empleado de Linden Lab
+ </string>
+ <string name="PaymentInfoUsed">
+ Ha usado una forma de pago
+ </string>
+ <string name="PaymentInfoOnFile">
+ Hay infor. de la forma de pago
+ </string>
+ <string name="NoPaymentInfoOnFile">
+ Sin infor. de la forma de pago
+ </string>
+ <string name="AgeVerified">
+ Edad verificada
+ </string>
+ <string name="NotAgeVerified">
+ Edad no verificada
+ </string>
</strings>