summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml44
1 files changed, 43 insertions, 1 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
index adc32ba168..52bcab54e5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
@@ -128,7 +128,7 @@
Salir
</string>
<string name="create_account_url">
- http://join.secondlife.com/index.php?lang=es-ES
+ http://join.secondlife.com/index.php?lang=es-ES&amp;sourceid=[sourceid]
</string>
<string name="LoginFailedViewerNotPermitted">
Ya no puedes acceder a Second Life con el visor que estás utilizando. Visita la siguiente página para descargar un nuevo visor:
@@ -988,6 +988,9 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes.
<string name="script_files">
Scripts
</string>
+ <string name="dictionary_files">
+ Diccionarios
+ </string>
<string name="AvatarSetNotAway">
Salir del estado ausente
</string>
@@ -1387,6 +1390,12 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes.
<string name="InvFolder favorite">
Mis Favoritos
</string>
+ <string name="InvFolder Favorites">
+ Mis Favoritos
+ </string>
+ <string name="InvFolder favorites">
+ Mis Favoritos
+ </string>
<string name="InvFolder Current Outfit">
Vestuario actual
</string>
@@ -1402,6 +1411,12 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes.
<string name="InvFolder Meshes">
Redes
</string>
+ <string name="InvFolder Received Items">
+ Objetos recibidos
+ </string>
+ <string name="InvFolder Merchant Outbox">
+ Buzón de salida de comerciante
+ </string>
<string name="InvFolder Friends">
Amigos
</string>
@@ -3780,6 +3795,12 @@ Si sigues recibiendo este mensaje, contacta con [SUPPORT_SITE].
<string name="LocationCtrlSeeAVsTooltip">
Los avatares están visibles y está permitido el chat fuera de esta parcela
</string>
+ <string name="LocationCtrlPathfindingDirtyTooltip">
+ Los objetos que se mueven pueden presentar un comportamiento incorrecto en la región hasta que ésta se recargue.
+ </string>
+ <string name="LocationCtrlPathfindingDisabledTooltip">
+ Esta región no tiene activado el pathfinding dinámico.
+ </string>
<string name="UpdaterWindowTitle">
Actualizar [APP_NAME]
</string>
@@ -4913,6 +4934,21 @@ Inténtalo incluyendo la ruta de acceso al editor entre comillas
<string name="Normal">
Normal
</string>
+ <string name="Pathfinding_Wiki_URL">
+ http://wiki.secondlife.com/wiki/Pathfinding_Tools_in_the_Second_Life_Viewer
+ </string>
+ <string name="Pathfinding_Object_Attr_None">
+ Ninguno
+ </string>
+ <string name="Pathfinding_Object_Attr_Permanent">
+ Afecta al navmesh
+ </string>
+ <string name="Pathfinding_Object_Attr_Character">
+ Personaje
+ </string>
+ <string name="Pathfinding_Object_Attr_MultiSelect">
+ (Múltiple)
+ </string>
<string name="snapshot_quality_very_low">
Muy bajo
</string>
@@ -4928,4 +4964,10 @@ Inténtalo incluyendo la ruta de acceso al editor entre comillas
<string name="snapshot_quality_very_high">
Muy alto
</string>
+ <string name="TeleportMaturityExceeded">
+ El Residente no puede visitar esta región.
+ </string>
+ <string name="UserDictionary">
+ [Usuario]
+ </string>
</strings>