summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml23
1 files changed, 14 insertions, 9 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
index 9eef5d2d41..341c6d2fe8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
Error de inicialización de gráficos. Actualiza tu controlador de gráficos.
</string>
<string name="AboutHeader">
- [APP_NAME] [VIEWER_VERSION_0].[VIEWER_VERSION_1].[VIEWER_VERSION_2].[VIEWER_VERSION_3] ([ADDRESS_SIZE]bit) ([CHANNEL])
+ [CHANNEL] [VIEWER_VERSION_0].[VIEWER_VERSION_1].[VIEWER_VERSION_2].[VIEWER_VERSION_3] ([ADDRESS_SIZE]bit)
[[VIEWER_RELEASE_NOTES_URL] [ReleaseNotes]]
</string>
<string name="BuildConfig">
@@ -68,11 +68,11 @@ Memoria de textura: [TEXTURE_MEMORY]MB
Tiempo de creación de VFS (caché): [VFS_TIME]
</string>
<string name="AboutLibs">
- Versión de J2C Decoder: [J2C_VERSION]
-Versión de Audio Driver: [AUDIO_DRIVER_VERSION]
-Versión de CEF: [LIBCEF_VERSION]
-Versión de LibVLC: [LIBVLC_VERSION]
-Versión de Voice Server: [VOICE_VERSION]
+ Versión de descodificador J2C: [J2C_VERSION]
+Versión del controlador audio: [AUDIO_DRIVER_VERSION]
+[LIBCEF_VERSION]
+Versión LibVLC: [LIBVLC_VERSION]
+Versión del servidor de voz: [VOICE_VERSION]
</string>
<string name="AboutTraffic">
Paquetes perdidos: [PACKETS_LOST,number,0]/[PACKETS_IN,number,0] ([PACKETS_PCT,number,1]%)
@@ -269,9 +269,8 @@ Si crees que se trata de un error, ponte en contacto con support@secondlife.com.
La solicitud de cierre de sesión ha obtenido como resultado un error del simulador.
</string>
<string name="LoginFailedPendingLogout">
- El sistema está cerrando tu sesión en estos momentos.
-Tu cuenta no estará disponible hasta las
-[HORA] (horario de la costa del Pacífico).
+ El sistema te desconectará.
+Por favor, aguarda un momento antes de intentar conectarte nuevamente.
</string>
<string name="LoginFailedUnableToCreateSession">
No se ha podido crear una sesión válida.
@@ -1428,6 +1427,9 @@ http://secondlife.com/support para obtener ayuda sobre cómo solucionar este pro
<string name="InventoryNoMatchingItems">
¿No encuentras lo que buscas? Prueba con [secondlife:///app/search/all/[SEARCH_TERM] Buscar].
</string>
+ <string name="InventoryNoMatchingRecentItems">
+ ¿No encuentras lo que buscas? Intenta [secondlife:///app/inventory/filters Show filters].
+ </string>
<string name="PlacesNoMatchingItems">
¿No encuentras lo que buscas? Prueba con [secondlife:///app/search/places/[SEARCH_TERM] Buscar].
</string>
@@ -1494,6 +1496,9 @@ Si sigues recibiendo el mismo mensaje, solicita ayuda al personal de asistencia
<string name="InventoryMarketplaceListingsNoItems">
Arrastra carpetas a esta sección para incluirlas en la lista de venta del [[MARKETPLACE_DASHBOARD_URL] Mercado].
</string>
+ <string name="InventoryItemsCount">
+ ( [ITEMS_COUNT] Objetos)
+ </string>
<string name="Marketplace Validation Warning Stock">
La carpeta de stock debe estar contenida en una carpeta de versión
</string>