summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml')
-rwxr-xr-xindra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml97
1 files changed, 96 insertions, 1 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
index 4da731421a..1e367b33fc 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
@@ -129,6 +129,88 @@ No se han enviado carpetas al Mercado a causa de un error del sistema o de la re
La inicialización del mercado ha fallado por un error del sistema o de la red. Vuelve a intentarlo más tarde.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
+ <notification name="StockPasteFailed">
+ Ha ocurrido el siguiente error al copiar o mover a la carpeta de stock:
+
+ &apos;[ERROR_CODE]&apos;
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="MerchantPasteFailed">
+ Ha ocurrido el siguiente error al copiar o mover a artículos del Mercado:
+
+ &apos;[ERROR_CODE]&apos;
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="MerchantTransactionFailed">
+ La transacción con el Mercado ha fallado por el siguiente error:
+
+ Motivo: &apos;[ERROR_REASON]&apos;
+ [ERROR_DESCRIPTION]
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="MerchantUnprocessableEntity">
+ No hemos podido incluir este producto en tus artículos o activar la carpeta de versión. Normalmente esto ocurre porque falta información en el formulario de descripción de los artículos, aunque también puede deberse a errores en la estructura de carpetas. Puedes editar los artículos o comprobar si la carpeta de artículos tiene algún error.
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="MerchantListingFailed">
+ Ha ocurrido el siguiente error en la lista de artículos del Mercado:
+
+ &apos;[ERROR_CODE]&apos;
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="MerchantFolderActivationFailed">
+ Ha ocurrido el siguiente error al activar esta carpeta de versión:
+
+ &apos;[ERROR_CODE]&apos;
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="ConfirmMerchantActiveChange">
+ Esta acción cambiará el contenido activo de esta lista de artículos. ¿Quieres continuar?
+ <usetemplate ignoretext="Confirmar antes de que cambie una lista de artículos activa en el Mercado" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="ConfirmMerchantMoveInventory">
+ Los artículos arrastrados a la ventana Artículos del mercado se mueven desde sus ubicaciones originales, no se copian. ¿Quieres continuar?
+ <usetemplate ignoretext="Confirmar antes de mover un artículo desde el inventario al Mercado" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="ConfirmListingCutOrDelete">
+ Al mover o eliminar una carpeta de artículos, se eliminarán tus artículos del Mercado. Si deseas conservar los artículos del Mercado, mueve o elimina el contenido de la carpeta de versión que desees modificar. ¿Quieres continuar?
+ <usetemplate ignoretext="Confirmar antes de que mueva o elimine una lista de artículos del Mercado" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="ConfirmCopyToMarketplace">
+ No tienes permiso para copiar uno o varios de estos artículos en el Mercado. Puedes moverlos o dejártelos.
+ <usetemplate canceltext="Cancelar" ignoretext="Confirmar cuando intente copiar una selección que contiene artículos que no se pueden copiar en el Mercado" name="yesnocancelbuttons" notext="No mover objeto(s)" yestext="Mover objeto(s)"/>
+ </notification>
+ <notification name="ConfirmMerchantUnlist">
+ Esta acción retirará esta lista de artículos. ¿Quieres continuar?
+ <usetemplate ignoretext="Confirmar antes de que retire una lista de artículos activa en el Mercado" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="ConfirmMerchantClearVersion">
+ Esta acción desactivará la carpeta de versión de la lista de artículos actual. ¿Quieres continuar?
+ <usetemplate ignoretext="Confirmar antes de que desactive la carpeta de versión de una lista de artículos del Mercado" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="AlertMerchantListingNotUpdated">
+ No se ha podido actualizar esta lista de artículos.
+[[URL] Haz clic aquí] para editarla en el Mercado.
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="AlertMerchantListingCannotWear">
+ No puedes ponerte prendas ni partes del cuerpo que se encuentren en la carpeta Artículos del mercado.
+ </notification>
+ <notification name="AlertMerchantListingInvalidID">
+ Id. de lista de artículos no válida
+ </notification>
+ <notification name="AlertMerchantListingActivateRequired">
+ Esta lista de artículos contiene varias carpetas de versión o ninguna. Tendrás que seleccionar y activar una por tu cuenta más tarde.
+ <usetemplate ignoretext="Mostrar una alerta de la activación de la carpeta de versión cuando cree una lista de artículos con varias carpetas de versión" name="okignore" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="AlertMerchantStockFolderSplit">
+ Hemos separado los artículos en stock de diferentes tipos en carpetas distintas, para que tu carpeta esté organizada de tal forma que podamos incluirla en el Mercado.
+ <usetemplate ignoretext="Mostrar alerta cuando la carpeta de stock se divida antes de incluirla en la lista" name="okignore" yestext="OK"/>
+ </notification>
+ <notification name="AlertMerchantStockFolderEmpty">
+ Hemos retirado tu lista de artículos porque el stock está vacío. Para volver a publicar tus artículos, añade más unidades a la carpeta de stock.
+ <usetemplate ignoretext="Mostrar alerta cuando una lista de artículos se retire porque la carpeta de stock está vacía" name="okignore" yestext="OK"/>
+ </notification>
<notification name="CompileQueueSaveText">
Hubo un problema al subir el texto de un script por la siguiente razón: [REASON]. Por favor, inténtalo más tarde.
</notification>
@@ -468,6 +550,10 @@ o hacer una puja?
¿Guardar los cambios?
<usetemplate canceltext="Cancelar" name="yesnocancelbuttons" notext="No guardar" yestext="Guardar"/>
</notification>
+ <notification name="DeleteNotecard">
+ ¿Deseas borrar la nota?
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
+ </notification>
<notification name="GestureSaveFailedTooManySteps">
Fallo al guardar el gesto.
Este gesto tiene demasiados pasos.
@@ -1877,6 +1963,9 @@ Se cambiarán miles de regiones, y se provocará un colapso en el espacio del se
Tus preferencias de contenido actuales te impiden visitar la región que has seleccionado. Puedes cambiar las preferencias en Yo &gt; Preferencias &gt; General.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
+ <notification name="SLM_UPDATE_FOLDER">
+ [MESSAGE]
+ </notification>
<notification name="RegionEntryAccessBlocked_AdultsOnlyContent">
La región que intentas visitar tiene un contenido [REGIONMATURITY], que solo es accesible para los adultos.
<url name="url">
@@ -2165,6 +2254,10 @@ Dado que estos objetos tienen scripts, moverlos a tu inventario puede provocar u
<ignore name="ignore" text="He establecido la acción &apos;Pagar al objeto&apos; cuando construyo uno sin un script money()"/>
</form>
</notification>
+ <notification name="PayConfirmation">
+ Confirma que deseas pagar L$[AMOUNT] a [TARGET].
+ <usetemplate ignoretext="Confirmar antes de pagar (sumas mayores de 200 L$)" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Pagar"/>
+ </notification>
<notification name="OpenObjectCannotCopy">
En este objeto, no hay ítems que estés autorizado a copiar.
</notification>
@@ -3837,9 +3930,11 @@ Prueba otra vez dentro de un minuto.
</notification>
<notification name="TeleportedByAttachment">
Has sido teleportado por un anexo de [ITEM_ID]
+ <usetemplate ignoretext="Teleportarme: has sido teleportado por un anexo" name="notifyignore"/>
</notification>
<notification name="TeleportedByObjectOnParcel">
Has sido teleportado por el objeto &apos;[OBJECT_NAME]&apos; de la parcela &apos;[PARCEL_NAME]&apos;
+ <usetemplate ignoretext="Teleportarme: has sido teleportado por un objeto de una parcela" name="notifyignore"/>
</notification>
<notification name="TeleportedByObjectOwnedBy">
Has sido teleportado por el objeto &apos;[OBJECT_NAME]&apos; que es propiedad de [OWNER_ID]
@@ -4171,7 +4266,7 @@ Prueba a seleccionar un terreno más pequeño.
<usetemplate ignoretext="No se pueden mover los archivos. Ruta anterior restaurada." name="okignore" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="DefaultObjectPermissions">
- Ha ocurrido un problema al guardar los permisos predeterminados por el siguiente motivo: [REASON]. Intenta configurar los permisos predeterminados más adelante.
+ Ha ocurrido un problema al guardar los permisos de objeto predeterminados: [REASON]. Intenta configurar los permisos predeterminados más adelante.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="ChatHistoryIsBusyAlert">