diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml')
| -rwxr-xr-x | indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml | 77 |
1 files changed, 63 insertions, 14 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml index d4451ad251..01407dc69e 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml @@ -114,15 +114,15 @@ Puedes consultar más información en el [[MARKETPLACE_IMPORTS_URL] registro de <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="OutboxImportFailed"> - Error de transferencia + Error de la transferencia: '[ERROR_CODE]' -No se han enviado carpetas al Mercado a causa de un error del sistema o de la red. Vuelve a intentarlo más tarde. +No se han enviado carpetas al Mercado a causa de un error del sistema o de la red. Vuelve a intentarlo más tarde. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="OutboxInitFailed"> - Error al inicializar el mercado + Error de inicialización del Mercado: '[ERROR_CODE]' -La inicialización del mercado ha fallado por un error del sistema o de la red. Vuelve a intentarlo más tarde. +La inicialización del mercado ha fallado por un error del sistema o de la red. Vuelve a intentarlo más tarde. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="CompileQueueSaveText"> @@ -206,6 +206,22 @@ No podrás removérseles de ese rol, sino que deberán renunciar a él por sí m ¿Añadir esta capacidad a '[ROLE_NAME]'? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No" yestext="Sí"/> </notification> + <notification name="AssignBanAbilityWarning"> + Vas a agregar la capacidad '[ACTION_NAME]' al rol '[ROLE_NAME]'. + + *ATENCIÓN* +Cualquier miembro de un rol que tenga esta capacidad también recibirá las capacidades '[ACTION_NAME_2]' y '[ACTION_NAME_3]' + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="RemoveBanAbilityWarning"> + Vas a quitar la capacidad '[ACTION_NAME]' del rol '[ROLE_NAME]'. + + *ATENCIÓN* +Al quitar esta capacidad NO se quitan las capacidades '[ACTION_NAME_2]' y '[ACTION_NAME_3]'. + +Si no quieres que este rol siga teniendo dichas capacidades, deshabilítalas inmediatamente. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="EjectGroupMemberWarning"> Estás a punto de expulsar a [AVATAR_NAME] del grupo. <usetemplate ignoretext="Confirmar la expulsión de un miembro del grupo" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Expulsar"/> @@ -1585,6 +1601,14 @@ Consulta [[INFO_URL] Información sobre esta actualización]. No es posible abandonar el grupo. No puedes abandonarlo porque eres su último propietario. Antes tienes que asignar el papel de propietario a otro miembro. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> + <notification name="GroupDepartError"> + No se puede abandonar el grupo: [reason]. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="GroupDepart"> + Has abandonado el grupo [group_name]. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="ConfirmKick"> ¿Quieres realmente expulsar a todos los residentes de la cuadrícula? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Expulsar a todos los Residentes"/> @@ -1739,6 +1763,10 @@ excediendo el límite de [LIMIT]. ¿Seguro que quieres teleportarte a <nolink>[LOCATION]</nolink>? <usetemplate ignoretext="Confirmar que quiero teleportarme a un hito" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Teleportar"/> </notification> + <notification name="TeleportViaSLAPP"> + ¿Seguro que quieres teleportarte a <nolink>[LOCATION]</nolink>? + <usetemplate ignoretext="Confirmar el teleporte mediante SLAPP" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Teleportarte"/> + </notification> <notification name="TeleportToPick"> ¿Teleportarte a [PICK]? <usetemplate ignoretext="Confirmar el teleporte a una localización de los Destacados" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Teleportar"/> @@ -1949,6 +1977,9 @@ Se cambiarán miles de regiones, y se provocará un colapso en el espacio del se <notification name="ProblemAddingEstateManager"> Hay problemas al añadir un administrador nuevo del estado. Uno o más estados deben de tener llena la lista de administradores. </notification> + <notification name="ProblemAddingEstateBanManager"> + No se puede añadir el administrador o propietario de un estado a la lista de expulsados. + </notification> <notification name="ProblemAddingEstateGeneric"> Hay problemas al añadir a la lista del estado. Uno o más estados deben de tener llena la lista. </notification> @@ -2461,6 +2492,12 @@ Inténtalo seleccionando un trozo más pequeño de terreno. <notification name="SystemMessage"> [MESSAGE] </notification> + <notification name="FlickrConnect"> + [MESSAGE] + </notification> + <notification name="TwitterConnect"> + [MESSAGE] + </notification> <notification name="PaymentReceived"> [MESSAGE] </notification> @@ -3028,9 +3065,9 @@ Consulta los detalles en el archivo de registro. <nolink>[ITEMS]</nolink> -Con los siguientes residentes: +Con los siguientes Residentes: -[RESIDENTS] +<nolink>[RESIDENTS]</nolink> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="OK"/> </notification> <notification name="ShareFolderConfirmation"> @@ -3042,7 +3079,7 @@ Con los siguientes residentes: Con los siguientes Residentes: -[RESIDENTS] +<nolink>[RESIDENTES]</nolink> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Aceptar"/> </notification> <notification name="ItemsShared"> @@ -3495,10 +3532,6 @@ Prueba otra vez dentro de un minuto. <notification name="EjectComingSoon"> Te han expulsado de aquí y tienes [EJECT_TIME] segundos para salir. </notification> - <notification name="NoEnterServerFull"> - No puedes entrar en esta región porque -el servidor está lleno. - </notification> <notification name="SaveBackToInvDisabled"> Se ha deshabilitado Devolver el objeto a mi inventario. </notification> @@ -3688,6 +3721,9 @@ el servidor está lleno. <notification name="LinkFailedTooMuchPhysics"> El objeto utiliza una cantidad excesiva de recursos de física; se ha desactivado su dinámica. </notification> + <notification name="EstateManagerFailedllTeleportHome"> + El objeto '[OBJECT_NAME]' de [SLURL] no puede teleportar a los administradores del estado a la base. + </notification> <notification name="TeleportedHomeByObjectOnParcel"> Has sido teleportado al origen por el objeto '[OBJECT_NAME]' de la parcela '[PARCEL_NAME]' </notification> @@ -3878,13 +3914,18 @@ el servidor está lleno. La selección no contiene suficientes parcelas alquiladas para unirlas. </notification> <notification name="CantDivideLandMultipleParcelsSelected"> - No se puede dividir el terreno.\nHay varias parcelas seleccionadas.\nPrueba a seleccionar un terreno más pequeño. + No se puede dividir el terreno. +Hay varias parcelas seleccionadas. +Prueba a seleccionar un terreno más pequeño. </notification> <notification name="CantDivideLandCantFindParcel"> - No se puede dividir el terreno.\nNo se encuentra la parcela.\nAvísanos con Ayuda -> Notificar fallo... + No se puede dividir el terreno. +No se encuentra la parcela. +Notifícalo con Ayuda -> Informar de un fallo... </notification> <notification name="CantDivideLandWholeParcelSelected"> - No se puede dividir el terreno. Está seleccionada la parcela completa.\nPrueba a seleccionar un terreno más pequeño. + No se puede dividir el terreno. Esta seleccionada una parcela completa. +Prueba a seleccionar un terreno más pequeño. </notification> <notification name="LandHasBeenDivided"> El terreno se ha dividido. @@ -4024,4 +4065,12 @@ el servidor está lleno. No se pueden mover los archivos. Ruta anterior restaurada. <usetemplate ignoretext="No se pueden mover los archivos. Ruta anterior restaurada." name="okignore" yestext="OK"/> </notification> + <notification name="DefaultObjectPermissions"> + Ha ocurrido un problema al guardar los permisos predeterminados por el siguiente motivo: [REASON]. Intenta configurar los permisos predeterminados más adelante. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="ChatHistoryIsBusyAlert"> + El archivo de historial de chat todavía está realizando la operación anterior. Repite la operación dentro de unos minutos o inicia un chat con otra persona. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> </notifications> |