summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml27
1 files changed, 18 insertions, 9 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
index 86f3f1f125..6b58bbea47 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
@@ -374,10 +374,13 @@ La carpeta del vestuario contiene partes del cuerpo, u objetos a anexar o que no
Debe escribir tanto el nombre como el apellido de su avatar, los dos.
Necesita una cuenta para entrar en [SECOND_LIFE]. ¿Quiere crear una ahora?
+ <url name="url">
+ https://join.secondlife.com/index.php?lang=es-ES
+ </url>
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Volver a intentarlo" yestext="Crear una cuenta nueva"/>
</notification>
<notification name="AddClassified">
- Los anuncios clasificados aparecen durante una semana en la sección &apos;Clasificados&apos; del directorio Buscar y en www.secondlife.com.
+ Los anuncios clasificados aparecen durante una semana en la sección &apos;Clasificados&apos; del directorio Buscar y en [http://secondlife.com/community/classifieds/?lang=es-ES secondlife.com].
Rellene su anuncio y pulse &apos;Publicar...&apos; para añadirlo al directorio.
Cuando pulse Publicar, se le preguntará por un precio a pagar.
El pagar más hará que su anuncio aparezca más arriba en la lista, y que también aparezca más arriba cuando la gente busque por palabras clave.
@@ -398,6 +401,9 @@ No se reembolsan las cuotas pagadas.
</notification>
<notification name="PromptGoToEventsPage">
¿Ir a la web de eventos de [SECOND_LIFE]?
+ <url name="url">
+ http://secondlife.com/events/?lang=es-ES
+ </url>
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="SelectProposalToView">
@@ -575,6 +581,9 @@ misma región.
[EXTRA]
¿Ir a [_URL] para informarse sobre la compra de L$?
+ <url name="url">
+ http://secondlife.com/app/currency/?lang=es-ES
+ </url>
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="UnableToLinkObjects">
@@ -1140,13 +1149,16 @@ Puede usar normalmente [SECOND_LIFE], los demás residentes le verán correctame
Se ha completado la instalación de [APP_NAME].
Si esta es la primera vez que usa [SECOND_LIFE], deberá crear una cuenta antes de que pueda iniciar una sesión.
-¿Volver a www.secondlife.com para crear una cuenta nueva?
+¿Volver a [https://join.secondlife.com/index.php?lang=es-ES secondlife.com] para crear una cuenta nueva?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Continuar" yestext="Cuenta nueva..."/>
</notification>
<notification name="LoginPacketNeverReceived">
Tenemos problemas de conexión. Puede deberse a un problema de su conexión a internet o de los servidores de [SECOND_LIFE].
Puede revisar su conexión a internet y volver a intentarlo en unos minutos. Pulse Ayuda para conectarse a nuestro sitio de Sporte, o pulse Teleportar para intentar teleportarse a su Base.
+ <url name="url">
+ http://es.secondlife.com/support/
+ </url>
<form name="form">
<button name="OK" text="OK"/>
<button name="Help" text="Ayuda"/>
@@ -1520,7 +1532,7 @@ Por favor, compruebe que tiene instalado el último visor, y vaya a la Base de C
¿Quiere ir a la Base de Conocimientos para aprender más sobre el nivel de calificación?
<url name="url">
- https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&amp;task=knowledge&amp;questionID=6010
+ http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Maturity_ratings:_an_overview/es
</url>
<usetemplate
name="okcancelignore"
@@ -1559,7 +1571,7 @@ Por favor, compruebe que tiene instalado el último visor, y vaya a la Base de C
¿Quiere ir a la Base de Conocimientos para más información sobre el nivel de calificación?
<url name="url">
- https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&amp;task=knowledge&amp;questionID=6010
+ http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Maturity_ratings:_an_overview/es
</url>
<usetemplate
name="okcancelignore"
@@ -1593,7 +1605,7 @@ Por favor, compruebe que tiene instalado el último visor, y vaya a la Base de C
¿Quiere ir a la Base de Conocimientos para más información sobre el nivel de calificación?
<url name="url">
- https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&amp;task=knowledge&amp;questionID=6010
+ http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Maturity_ratings:_an_overview/es
</url>
<usetemplate
name="okcancelignore"
@@ -2014,10 +2026,7 @@ Dado que estos objetos tienen scripts, moverlos a su inventario puede provocar u
<usetemplate ignoretext="Cuando esté saliendo de [APP_NAME]." name="okcancelignore" notext="Continuar" yestext="Salir"/>
</notification>
<notification name="HelpReportAbuseEmailLL">
- Use esta herramienta para denunciar violaciones de las Normas de la Comunidad y las Condiciones del Servicio. Vea:
-
-http://secondlife.com/corporate/tos.php
-http://secondlife.com/corporate/cs.php
+ Use esta herramienta para denunciar violaciones de las [http://secondlife.com/corporate/tos.php?lang=es-ES Condiciones del Servicio] y las [http://secondlife.com/corporate/cs.php?lang=es-ES Normas de la Comunidad].
Se investigan y resuelven todas las infracciones denunciadas de las Normas de la Comunidad y las Condiciones del Servicio. Puede ver la resolución tomada en el Informe de Incidentes, en: