summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml25
1 files changed, 10 insertions, 15 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml
index 9c5fea9267..9637544f4e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml
@@ -67,7 +67,10 @@
<text name="RenderingCost" tool_tip="Muestra cuánto se calcula que cuesta renderizar este objeto">
þ: [COUNT]
</text>
- <check_box label="Estirar ambos lados" name="checkbox uniform"/>
+ <check_box label="" name="checkbox uniform"/>
+ <text label="Estirar ambos lados" name="checkbox uniform label">
+ Estirar ambos lados
+ </text>
<check_box initial_value="true" label="Estirar las texturas" name="checkbox stretch textures"/>
<check_box initial_value="true" label="Usar la cuadrícula" name="checkbox snap to grid"/>
<combo_box name="combobox grid mode" tool_tip="Elige qué cuadricula usar para posicionar el objeto" width="82">
@@ -182,7 +185,7 @@
<button label="Configurar..." label_selected="Configurar..." name="button set group" tool_tip="Elige un grupo con el que compartir los permisos de este objeto"/>
<name_box initial_value="Cargando..." name="Group Name Proxy"/>
<button label="Transferir" label_selected="Transferir" name="button deed" tool_tip="La transferencia entrega este objeto con los permisos del próximo propietario. Los objetos compartidos por el grupo pueden ser transferidos por un oficial del grupo."/>
- <check_box label="Comprtir" name="checkbox share with group" tool_tip="Permite que todos los miembros del grupo compartan tus permisos de modificación en este objeto. Debes transferirlo para activar las restricciones según los roles."/>
+ <check_box label="Compartir" name="checkbox share with group" tool_tip="Permite que todos los miembros del grupo compartan tus permisos de modificación en este objeto. Debes transferirlo para activar las restricciones según los roles."/>
<text name="label click action" width="180">
Al tocarlo:
</text>
@@ -394,8 +397,7 @@
<text name="glow label">
Resplandor
</text>
- <check_box bottom_delta="-21" label="Brillo al
-máximo" name="checkbox fullbright"/>
+ <check_box bottom_delta="-21" label="Brillo al máximo" name="checkbox fullbright"/>
<text name="tex gen">
Detallado
</text>
@@ -475,15 +477,8 @@ máximo" name="checkbox fullbright"/>
<text name="label_area">
Área: [AREA] m²
</text>
- <button label="Acerca del terreno" label_selected="Acerca del terreno" name="button about land" width="140"/>
- <check_box label="Mostrar los propietarios" name="checkbox show owners" tool_tip="El color de las parcelas es según su propietario:
-
-Verde = Su terreno
-Agua = Terreno de sus grupos
-Rojo = Propiedad de otros
-Amarillo = En venta
-Morado = Para subasta
-Gris = Público"/>
+ <button label="Acerca del terreno" label_selected="Acerca del terreno" name="button about land"/>
+ <check_box label="Mostrar los propietarios" name="checkbox show owners" tool_tip="El color de las parcelas es según su propietario: Verde = Su terreno Agua = Terreno de sus grupos Rojo = Propiedad de otros Amarillo = En venta Morado = Para subasta Gris = Público"/>
<text name="label_parcel_modify">
Modificar la parcela
</text>
@@ -492,7 +487,7 @@ Gris = Público"/>
<text name="label_parcel_trans">
Transacciones de terreno
</text>
- <button label="Comprar terreno" label_selected="Comprar terreno" name="button buy land" width="140"/>
- <button label="Abandonar el terreno" label_selected="Abandonar el terreno" name="button abandon land" width="140"/>
+ <button label="Comprar terreno" label_selected="Comprar terreno" name="button buy land"/>
+ <button label="Abandonar el terreno" label_selected="Abandonar el terreno" name="button abandon land"/>
</panel>
</floater>