diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/es/floater_snapshot.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/es/floater_snapshot.xml | 85 |
1 files changed, 55 insertions, 30 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_snapshot.xml index 245a2fe24f..72659c58a2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_snapshot.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_snapshot.xml @@ -1,23 +1,46 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
-<floater name="Snapshot" title="Muestra de imagen">
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="Snapshot" title="Vista previa de la foto">
<text name="type_label">
- ¿Qué le gustaría hacer?
+ Destino de la foto
</text>
- <radio_group label="Tipo de foto instatánea" name="snapshot_type_radio">
+ <radio_group label="Tipo de la foto" name="snapshot_type_radio">
<radio_item name="postcard">
- Enviar una tarjeta
+ Enviar por correo electrónico
</radio_item>
<radio_item name="texture">
- Enviar una foto instantánea
+ Guardarla en su inventario ([AMOUNT] L$)
</radio_item>
<radio_item name="local">
- Guardar foto instantánea en el disco duro
+ Guardarla en su disco duro
</radio_item>
</radio_group>
+ <text name="file_size_label">
+ Tamaño del archivo: [SIZE] KB
+ </text>
+ <button label="Actualizar la foto" name="new_snapshot_btn"/>
+ <button label="Enviar" name="send_btn"/>
+ <button label="Guardar ([AMOUNT] L$)" name="upload_btn"/>
+ <flyout_button label="Guardar" name="save_btn" tool_tip="Guardar la imagen en un archivo">
+ <flyout_button_item name="save_item">
+ Guardar
+ </flyout_button_item>
+ <flyout_button_item name="saveas_item">
+ Guardar como...
+ </flyout_button_item>
+ </flyout_button>
+ <button label="Cancelar" name="discard_btn"/>
+ <button label="Más >>" name="more_btn" tool_tip="Opciones avanzadas"/>
+ <button label="<< Menos" name="less_btn" tool_tip="Opciones avanzadas"/>
<text name="type_label2">
- >¿Cuál el tamaño de la imagen que usted necesita?
+ Tamaño
+ </text>
+ <text name="format_label">
+ Formato
</text>
<combo_box label="Resolución" name="postcard_size_combo">
+ <combo_item name="CurrentWindow">
+ Ventana actual
+ </combo_item>
<combo_item name="640x480">
640x480
</combo_item>
@@ -27,9 +50,6 @@ <combo_item name="1024x768">
1024x768
</combo_item>
- <combo_item name="CurrentWindow">
- Ventana actual
- </combo_item>
<combo_item name="Custom">
Personalizar
</combo_item>
@@ -77,9 +97,21 @@ Personalizar
</combo_item>
</combo_box>
- <spinner label="Anchura" name="snapshot_width" />
- <spinner label="Altura" name="snapshot_height" />
- <slider label="Calidad de la imagen" name="image_quality_slider" />
+ <combo_box label="Formato" name="local_format_combo">
+ <combo_item name="PNG">
+ PNG
+ </combo_item>
+ <combo_item name="JPEG">
+ JPEG
+ </combo_item>
+ <combo_item name="BMP">
+ BMP
+ </combo_item>
+ </combo_box>
+ <spinner label="Ancho" name="snapshot_width"/>
+ <spinner label="Alto" name="snapshot_height"/>
+ <check_box label="Mantener las proporciones" name="keep_aspect_check"/>
+ <slider label="Calidad de la imagen" name="image_quality_slider"/>
<text name="layer_type_label">
Captura:
</text>
@@ -91,22 +123,15 @@ Profundidad
</combo_item>
<combo_item name="ObjectMattes">
- Objeto sin brillo
+ Bandas negras
</combo_item>
</combo_box>
- <text name="file_size_label">
- Tamaño del archivo: [SIZE]
- </text>
- <check_box label="Mostrar interface en la foto instantánea" name="ui_check" />
- <check_box label="Mostrar objetos de la pantalla en la foto instantánea" name="hud_check" />
- <check_box label="Mantener abierto después de guardar" name="keep_open_check" />
- <check_box label="Mantener tasa de aspecto especificada" name="keep_aspect_check" />
- <check_box label="Congelar cuadro (demostración en pantalla completa)"
- name="freeze_frame_check" />
- <button label="Nueva foto instantánea" name="new_snapshot_btn" />
- <check_box label="Foto instantánea automática" name="auto_snapshot_check" />
- <button label="Enviar (L$10)" name="upload_btn" />
- <button label="Enviar" name="send_btn" />
- <button label="Guardar" name="save_btn" />
- <button label="Descartar" name="discard_btn" />
+ <check_box label="Incluir la interfaz en la foto" name="ui_check"/>
+ <check_box label="Incluir los HUD en la foto" name="hud_check"/>
+ <check_box label="Mantenerla abierta tras guardarla" name="keep_open_check"/>
+ <check_box label="Congelar la toma (vista previa en pantalla completa)" name="freeze_frame_check"/>
+ <check_box label="Actualizar automáticamente" name="auto_snapshot_check"/>
+ <string name="unknown">
+ desconocido
+ </string>
</floater>
|