2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_perm_prefs.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_perm_prefs.xml
index 4909b8988f..ff454e3ebf 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_perm_prefs.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_perm_prefs.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
          left_delta="0"
          name="NextOwnerLabel"
          top_pad="5"
-         width="150">
+         width="200">
             Next owner can:
         </text>
         <check_box
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_preferences_chat.xml
index eb2112c586..3ef16d2dec 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_preferences_chat.xml
@@ -342,7 +342,7 @@
      layout="topleft"
      left="30"
      height="20"
-     width="120"
+     width="170"
      top_pad="20">
      Show IMs in:
     </text>
@@ -351,9 +351,9 @@
      follows="left|top"
      layout="topleft"
      top_delta="0" 
-     left="120" 
+     left="170" 
   	 height="20"
-	   width="100"
+	   width="130"
      text_color="White_25"
 	  >
       (requires restart)