summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/de
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preferences.xml3
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tos.xml7
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/de/mime_types.xml5
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml155
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_setup.xml5
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml8
6 files changed, 31 insertions, 152 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preferences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preferences.xml
index a4f6df515d..159f65be30 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preferences.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preferences.xml
@@ -1,5 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="Preferences" title="EINSTELLUNGEN">
+ <floater.string name="email_unverified_tooltip">
+ Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse unter https://accounts.secondlife.com/change_email/ zur Aktivierung der E-Mail-Funktion des IM.
+ </floater.string>
<button label="OK" label_selected="OK" name="OK"/>
<button label="Abbrechen" label_selected="Abbrechen" name="Cancel"/>
<tab_container name="pref core">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tos.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tos.xml
index 47551d2a82..918b1a9be3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tos.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tos.xml
@@ -12,9 +12,10 @@
<text name="external_tos_required">
Sie müssen sich unter https://my.secondlife.com anmelden und die Servicebedingungen akzeptieren, bevor Sie fortfahren können. Vielen Dank!
</text>
+ <check_box label="" name="agree_chk"/>
<text name="agree_list">
- Ich habe die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die Datenschutzrichtlinie sowie die Servicebedingungen inklusive der Anforderungen zur Streitschlichtung gelesen und akzeptiere diese.
- </text>
- <button label="Weiter" label_selected="Weiter" name="Continue" top_delta="45"/>
+ Ich habe die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die Datenschutzrichtlinie sowie die Servicebedingungen inklusive der Anforderungen zur Streitschlichtung gelesen und akzeptiere diese.
+ </text>
+ <button label="Weiter" label_selected="Weiter" name="Continue"/>
<button label="Abbrechen" label_selected="Abbrechen" name="Cancel"/>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/mime_types.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/mime_types.xml
index 8728a57737..f8b4ae00c9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/mime_types.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/mime_types.xml
@@ -57,6 +57,11 @@
Echtzeit-Streaming
</label>
</scheme>
+ <scheme name="example">
+ <label name="example_label">
+ Beispiel-Plugin-Schema auslösen
+ </label>
+ </scheme>
<scheme name="libvlc">
<label name="libvlc_label">
Von LibVLC unterstützte Medien
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml
index aefe30813c..8ff3ac770b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml
@@ -692,6 +692,9 @@ Weitere Informationen finden Sie auf [_URL].
</url>
<usetemplate ignoretext="Meine Hardware wird nicht unterstützt" name="okcancelignore" notext="Nein" yestext="Ja"/>
</notification>
+ <notification name="RunLauncher">
+ Bitte starten Sie die ausführbare Viewer-Datei nicht direkt. Aktualisieren Sie alle bestehenden Verknüpfungen, um stattdessen den LS_Launcher zu starten.
+ </notification>
<notification name="OldGPUDriver">
Wahrscheinlich gibt es einen neueren Treiber für Ihren Grafikchip. Durch Aktualisieren der Grafiktreiber lässt sich die Leistung u. U. beträchtlich verbessern.
@@ -1595,154 +1598,14 @@ Geben Sie das Objekt zum Verkauf frei und versuchen Sie es erneut.
Raw-Terrain-Datei wurde heruntergeladen nach:
[DOWNLOAD_PATH].
</notification>
- <notification name="DownloadWindowsMandatory">
- Eine neue Version von [SUPPORT_SITE] ist verfügbar.
-[MESSAGE]
-Sie müssen das Update herunterladen, um [APP_NAME] weiter verwenden zu können.
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Beenden" yestext="Herunterladen"/>
- </notification>
- <notification name="DownloadWindows">
- Eine neue Version von [APP_NAME] ist verfügbar.
-[MESSAGE]
-Dieses Update ist nicht erforderlich, für bessere Leistung und Stabilität sollte es jedoch installiert werden.
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Weiter" yestext="Herunterladen"/>
- </notification>
- <notification name="DownloadWindowsReleaseForDownload">
- Eine neue Version von [APP_NAME] ist verfügbar.
-[MESSAGE]
-Dieses Update ist nicht erforderlich, für bessere Leistung und Stabilität sollte es jedoch installiert werden.
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Weiter" yestext="Herunterladen"/>
- </notification>
- <notification name="DownloadLinuxMandatory">
- Eine neue Version von [SUPPORT_SITE] ist verfügbar.
-[MESSAGE]
-Sie müssen das Update herunterladen, um [APP_NAME] weiter verwenden zu können.
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Beenden" yestext="Herunterladen"/>
- </notification>
- <notification name="DownloadLinux">
- Eine neue Version von [APP_NAME] ist verfügbar.
-[MESSAGE]
-Dieses Update ist nicht erforderlich, für bessere Leistung und Stabilität sollte es jedoch installiert werden.
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Weiter" yestext="Herunterladen"/>
- </notification>
- <notification name="DownloadLinuxReleaseForDownload">
- Eine neue Version von [APP_NAME] ist verfügbar.
-[MESSAGE]
-Dieses Update ist nicht erforderlich, für bessere Leistung und Stabilität sollte es jedoch installiert werden.
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Weiter" yestext="Herunterladen"/>
- </notification>
- <notification name="DownloadMacMandatory">
- Eine neue Version von [SUPPORT_SITE] ist verfügbar.
-[MESSAGE]
-Sie müssen das Update herunterladen, um [APP_NAME] weiter verwenden zu können.
-
-In Ihren Anwendungsordner herunterladen?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Beenden" yestext="Herunterladen"/>
- </notification>
- <notification name="DownloadMac">
- Eine neue Version von [APP_NAME] ist verfügbar.
-[MESSAGE]
-Dieses Update ist nicht erforderlich, für bessere Leistung und Stabilität sollte es jedoch installiert werden.
-
-In Ihren Anwendungsordner herunterladen?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Weiter" yestext="Herunterladen"/>
- </notification>
- <notification name="DownloadMacReleaseForDownload">
- Eine neue Version von [APP_NAME] ist verfügbar.
-[MESSAGE]
-Dieses Update ist nicht erforderlich, für bessere Leistung und Stabilität sollte es jedoch installiert werden.
-
-In Ihren Anwendungsordner herunterladen?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Weiter" yestext="Herunterladen"/>
- </notification>
- <notification name="FailedUpdateInstall">
- Beim Installieren des Viewer-Updates ist ein Fehler aufgetreten.
-Laden Sie den neuesten Viewer von http://secondlife.com/download herunter und installieren Sie ihn.
+ <notification name="RequiredUpdate">
+ Für die Anmeldung ist Version [VERSION] erforderlich. Diese sollte für Sie aktualisiert worden sein, was offenbar nicht geschehen ist. Bitte laden Sie die Datei unter https://secondlife.com/support/downloads/ herunter.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
- <notification name="FailedRequiredUpdateInstall">
- Ein erforderliches Update konnte nicht installiert werden.
-Sie können sich erst anmelden, wenn [APP_NAME] aktualisiert wurde.
-
-Laden Sie den neuesten Viewer von http://secondlife.com/download herunter und installieren Sie ihn.
+ <notification name="LoginFailedUnknown">
+ Die Anmeldung ist aus nicht bekannten Gründen leider fehlgeschlagen. Falls diese Meldung weiterhin angezeigt wird, besuchen Sie bitte die [SUPPORT_SITE].
<usetemplate name="okbutton" yestext="Beenden"/>
</notification>
- <notification name="UpdaterServiceNotRunning">
- Für Ihre SecondLife-Installation ist ein Update erforderlich.
-
-Sie können dieses Update von http://www.secondlife.com/downloads herunterladen oder jetzt installieren.
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Second Life beenden" yestext="Jetzt herunterladen und installieren"/>
- </notification>
- <notification name="DownloadBackgroundTip">
- Für Ihre [APP_NAME]-Installation wurde ein Update heruntergeladen.
-Version [VERSION] [[RELEASE_NOTES_FULL_URL] Informationen zu diesem Update]
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Später..." yestext="Jetzt installieren und [APP_NAME] neu starten"/>
- </notification>
- <notification name="DownloadBackgroundDialog">
- Für Ihre [APP_NAME]-Installation wurde ein Update heruntergeladen.
-Version [VERSION] [[RELEASE_NOTES_FULL_URL] Informationen zu diesem Update]
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Später..." yestext="Jetzt installieren und [APP_NAME] neu starten"/>
- </notification>
- <notification name="RequiredUpdateDownloadedVerboseDialog">
- Ein erforderliches Softwareupdate wurde heruntergeladen.
-Version [VERSION] [[INFO_URL] Infos zu diesem Update]
-
-Zur Installation des Updates muss [APP_NAME] neu gestartet werden.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="RequiredUpdateDownloadedDialog">
- Zur Installation des Updates muss [APP_NAME] neu gestartet werden.
-[[INFO_URL] Infos zu diesem Update]
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="OtherChannelDownloadBackgroundTip">
- Für Ihre [APP_NAME]-Installation wurde ein Update heruntergeladen.
-Version [VERSION]
-Dieser experimentelle Viewer wurde durch einen [NEW_CHANNEL] Viewer ersetzt;
-weitere Details zu diesem Update finden Sie [[INFO_URL] hier].
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Später..." yestext="Jetzt installieren und [APP_NAME] neu starten"/>
- </notification>
- <notification name="OtherChannelDownloadBackgroundDialog">
- Für Ihre [APP_NAME]-Installation wurde ein Update heruntergeladen.
-Version [VERSION]
-Dieser experimentelle Viewer wurde durch einen [NEW_CHANNEL] Viewer ersetzt;
-weitere Infos zu diesem Update finden Sie [[INFO_URL] hier].
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Später..." yestext="Jetzt installieren und [APP_NAME] neu starten"/>
- </notification>
- <notification name="OtherChannelRequiredUpdateDownloadedVerboseDialog">
- Ein erforderliches Softwareupdate wurde heruntergeladen.
-Version [VERSION]
-Dieser experimentelle Viewer wurde durch einen [NEW_CHANNEL] Viewer ersetzt;
-weitere Infos zu diesem Update finden Sie [[INFO_URL] hier].
-
-Zur Installation des Updates muss [APP_NAME] neu gestartet werden.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="OtherChannelRequiredUpdateDownloadedDialog">
- Zur Installation des Updates muss [APP_NAME] neu gestartet werden.
-Dieser experimentelle Viewer wurde durch einen [NEW_CHANNEL] Viewer ersetzt;
-weitere Infos zu diesem Update finden Sie [[INFO_URL] hier].
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="UpdateDownloadInProgress">
- Ein Update ist verfügbar.
-Es wird im Hintergrund heruntergeladen. Wenn der Download fertig ist, werden Sie aufgefordert, den Viewer neu zu starten, damit die Installation abgeschlossen werden kann.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="UpdateDownloadComplete">
- Ein Update wurde heruntergeladen. Es wird beim Neustart installiert.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="UpdateCheckError">
- Beim Suchen nach einem Update ist ein Fehler aufgetreten.
-Versuchen Sie es später erneut.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="UpdateViewerUpToDate">
- Ihr Viewer ist auf dem neuesten Stand.
-Wenn Sie die neuesten Features und Fixes ausprobieren möchten, gehen Sie zur Seite „Alternate Viewers“. http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Alternate_Viewers.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
<notification name="DeedObjectToGroup">
Bei Übertragung dieses Objekts erhält die Gruppe:
* An das Objekt bezahlte L$
@@ -3525,6 +3388,10 @@ Deaktivieren Sie alle SIP-ALG-Funktionen in Ihrem Router.
Sprachkommunikation ist nicht möglich.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
+ <notification name="NoVoiceConnect-GIAB">
+ Es gibt Probleme mit der Verbindung zu Ihrem Voice-Server. Voice-Kommunikation ist leider nicht verfügbar. Überprüfen Sie Ihre Netzwerk- und Firewall-Konfiguration.
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
<notification name="AvatarRezLeftNotification">
(Seit [EXISTENCE] Sekunden inworld )
Avatar &apos;[NAME]&apos; hat als vollständig gerezzter Avatar die Welt verlassen.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_setup.xml
index 4414bbfae7..3e596de55c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_setup.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_setup.xml
@@ -26,8 +26,9 @@
Softwareupdates:
</text>
<combo_box name="updater_service_combobox">
- <combo_box.item label="Automatisch installieren" name="Install_automatically"/>
- <combo_box.item label="Ich werde Updates manuell herunterladen und installieren" name="Install_manual"/>
+ <combo_box.item label="Alle Updates automatisch installieren" name="Install_automatically"/>
+ <combo_box.item label="Mich fragen, wenn ein optionales Update bereit zur Installation ist" name="Install_ask"/>
+ <combo_box.item label="Nur zwingend erforderliche Updates installieren" name="Install_manual"/>
</combo_box>
<check_box label="Bereit, Release-Kandidaten zu verwenden" name="update_willing_to_test"/>
<check_box label="Versionshinweise nach der Aktualisierung anzeigen" name="update_show_release_notes"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
index 7ddcab9d34..3e66007627 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
@@ -38,8 +38,7 @@
Grafikinitialisierung fehlgeschlagen. Bitte aktualisieren Sie Ihren Grafiktreiber.
</string>
<string name="AboutHeader">
- [APP_NAME] [VIEWER_VERSION_0].[VIEWER_VERSION_1].[VIEWER_VERSION_2].[VIEWER_VERSION_3] ([ADDRESS_SIZE]bit) ([CHANNEL])
-[[VIEWER_RELEASE_NOTES_URL] [ReleaseNotes]]
+ [CHANNEL] [VIEWER_VERSION_0].[VIEWER_VERSION_1].[VIEWER_VERSION_2].[VIEWER_VERSION_3] ([ADDRESS_SIZE]Bit) [[VIEWER_RELEASE_NOTES_URL] [ReleaseNotes]]
</string>
<string name="BuildConfig">
Build-Konfiguration [BUILD_CONFIG]
@@ -79,7 +78,7 @@ Erstellungszeit VFS (Cache): [VFS_TIME]
<string name="AboutLibs">
J2C-Decoderversion: [J2C_VERSION]
Audiotreiberversion: [AUDIO_DRIVER_VERSION]
-CEF-Version: [LIBCEF_VERSION]
+[LIBCEF_VERSION]
LibVLC-Version: [LIBVLC_VERSION]
Voice-Server-Version: [VOICE_VERSION]
</string>
@@ -1445,6 +1444,9 @@ besuchen Sie bitte http://secondlife.com/support
<string name="InventoryNoMatchingItems">
Sie haben nicht das Richtige gefunden? Versuchen Sie es mit der [secondlife:///app/search/all/[SEARCH_TERM] Suche].
</string>
+ <string name="InventoryNoMatchingRecentItems">
+ Sie haben nicht das Richtige gefunden? Versuchen Sie [secondlife:///app/inventory/filters Show filters].
+ </string>
<string name="PlacesNoMatchingItems">
Sie haben nicht das Richtige gefunden? Versuchen Sie es mit der [secondlife:///app/search/places/[SEARCH_TERM] Suche].
</string>