diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml | 83 |
1 files changed, 76 insertions, 7 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml index 7cefaf83bc..cdb89d77fc 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml @@ -636,12 +636,12 @@ Warten Sie kurz und versuchen Sie dann noch einmal, sich anzumelden. Hilfe anzeigen </string> <string name="TooltipNotecardNotAllowedTypeDrop"> - Objekte dieses Typs können nicht an -die Region angehängt werden. + Objekte dieses Typs können nicht an Notizkarten +für diese Region angehängt werden. </string> <string name="TooltipNotecardOwnerRestrictedDrop"> - An Notizkarten können nur Objekte -ohne Einschränkungen für den + An Notizkarten können nur Objekte ohne +Berechtigungseinschränkungen für den nächsten Eigentümer angehängt werden. </string> <string name="Searching"> @@ -723,6 +723,18 @@ nächsten Eigentümer angehängt werden. Fehler bei der Upload-Anforderung. Um das Problem zu lösen, besuchen Sie bitte http://secondlife.com/support </string> + <string name="SettingValidationError"> + Validierung für das Importieren der Einstellungen [NAME] fehlgeschlagen + </string> + <string name="SettingImportFileError"> + [FILE] konnte nicht geöffnet werden + </string> + <string name="SettingParseFileError"> + [FILE] konnte nicht geöffnet werden + </string> + <string name="SettingTranslateError"> + Altes Windlight [NAME] konnte nicht übernommen werden + </string> <string name="texture"> Textur </string> @@ -795,12 +807,12 @@ besuchen Sie bitte http://secondlife.com/support <string name="symbolic link"> Link </string> - <string name="settings blob"> - Einstellungen - </string> <string name="symbolic folder link"> Link zu Ordner </string> + <string name="settings blob"> + Einstellungen + </string> <string name="mesh"> mesh </string> @@ -1131,6 +1143,9 @@ besuchen Sie bitte http://secondlife.com/support <string name="ForceSitAvatar"> Ihren Avatar zwingen, sich zu setzen </string> + <string name="ChangeEnvSettings"> + Umgebungseinstellungen ändern + </string> <string name="NotConnected"> Nicht verbunden </string> @@ -1282,6 +1297,9 @@ besuchen Sie bitte http://secondlife.com/support <string name="tattoo"> Tätowierung </string> + <string name="universal"> + Universal + </string> <string name="physics"> Physik </string> @@ -1324,6 +1342,9 @@ besuchen Sie bitte http://secondlife.com/support <string name="tattoo_not_worn"> Tätowierung nicht getragen </string> + <string name="universal_not_worn"> + Universal nicht getragen + </string> <string name="physics_not_worn"> Physik nicht getragen </string> @@ -1375,6 +1396,9 @@ besuchen Sie bitte http://secondlife.com/support <string name="create_new_tattoo"> Neue Tätowierung erstellen </string> + <string name="create_new_universal"> + Neues Universal erstellen + </string> <string name="create_new_physics"> Neue Physik erstellen </string> @@ -2516,6 +2540,24 @@ Falls diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich unter http://suppo <string name="NoEnvironmentSettings"> Diese Region unterstützt keine Umgebungseinstellungen. </string> + <string name="EnvironmentSun"> + Sonne + </string> + <string name="EnvironmentMoon"> + Mond + </string> + <string name="EnvironmentBloom"> + Bloom + </string> + <string name="EnvironmentCloudNoise"> + Wolkenrauschen + </string> + <string name="EnvironmentNormalMap"> + Normal-Map + </string> + <string name="EnvironmentTransparent"> + Transparent + </string> <string name="ClassifiedClicksTxt"> Klicks: [TELEPORT] teleportieren, [MAP] Karte, [PROFILE] Profil </string> @@ -4732,6 +4774,9 @@ Missbrauchsbericht <string name="New Tattoo"> Neue Tätowierung </string> + <string name="New Universal"> + Neues Universal + </string> <string name="New Physics"> Neue Physik </string> @@ -5395,6 +5440,12 @@ Setzen Sie den Editorpfad in Anführungszeichen <string name="BeaconMedia"> Medien-Beacons werden angezeigt (weiß) </string> + <string name="BeaconSun"> + Sonnenrichtungs-Beacon ansehen (orange) + </string> + <string name="BeaconMoon"> + Mondrichtungs-Beacon ansehen (lila) + </string> <string name="ParticleHiding"> Partikel werden ausgeblendet </string> @@ -5422,6 +5473,9 @@ Setzen Sie den Editorpfad in Anführungszeichen <string name="Command_Destinations_Label"> Ziele </string> + <string name="Command_Environments_Label"> + Meine Umgebungen + </string> <string name="Command_Facebook_Label"> Facebook </string> @@ -5518,6 +5572,9 @@ Setzen Sie den Editorpfad in Anführungszeichen <string name="Command_Destinations_Tooltip"> Ziele von Interesse </string> + <string name="Command_Environments_Tooltip"> + Meine Umgebungen + </string> <string name="Command_Facebook_Tooltip"> Auf Facebook posten </string> @@ -5716,6 +5773,12 @@ Setzen Sie den Editorpfad in Anführungszeichen <string name="ExperiencePermission12"> automatisch Erlebnisberechtigungen akzeptieren </string> + <string name="ExperiencePermission16"> + ihren Avatar zwingen, sich zu setzen + </string> + <string name="ExperiencePermission17"> + Ändern Ihrer Umgebungseinstellungen + </string> <string name="ExperiencePermissionShortUnknown"> unbekannten Vorgang durchführen: [Permission] </string> @@ -5740,6 +5803,12 @@ Setzen Sie den Editorpfad in Anführungszeichen <string name="ExperiencePermissionShort12"> Berechtigung </string> + <string name="ExperiencePermissionShort16"> + Sitzen + </string> + <string name="ExperiencePermissionShort17"> + Umgebung + </string> <string name="logging_calls_disabled_log_empty"> Unterhaltungen werden nicht protokolliert. Um ein Protokoll zu starten, wählen Sie „Speichern: nur Protokoll“ oder „Speichern: Protokoll und Transkripte“ unter „Einstellungen“ > „Chat“. </string> |