diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml | 26 |
1 files changed, 21 insertions, 5 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml index 4a2cbcc81f..ec3e68ce33 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml @@ -1491,7 +1491,8 @@ Warten Sie kurz und versuchen Sie dann noch einmal, sich anzumelden. Der [[MARKETPLACE_CREATE_STORE_URL] Marktplatz-Laden] gibt Fehler zurück. </string> <string name="InventoryMarketplaceError"> - Diese Funktion befindet sich in der Betaphase. Wenn Sie teilnehmen möchten, tragen Sie sich in dieses [http://goo.gl/forms/FCQ7UXkakz Google-Formular] ein. + Beim Öffnen der Marktplatz-Auflistungen ist ein Fehler aufgetreten. +Falls diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich unter http://support.secondlife.com an den Support von Second Life. </string> <string name="InventoryMarketplaceListingsNoItemsTitle"> Ihr Ordner mit Marktplatz-Auflistungen ist leer. @@ -4444,7 +4445,10 @@ Falls diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich bitte an [SUPPORT_ Konferenz mit [AGENT_NAME] </string> <string name="inventory_item_offered-im"> - Inventarobjekt angeboten + Inventarobjekt „[ITEM_NAME]“ angeboten + </string> + <string name="inventory_folder_offered-im"> + Inventarordner „[ITEM_NAME]“ angeboten </string> <string name="share_alert"> Objekte aus dem Inventar hier her ziehen @@ -4531,7 +4535,10 @@ Falls diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich bitte an [SUPPORT_ Position für Zuhause festgelegt. </string> <string name="voice_morphing_url"> - http://secondlife.com/landing/voicemorphing + https://secondlife.com/destination/voice-island + </string> + <string name="premium_voice_morphing_url"> + https://secondlife.com/destination/voice-morphing-premium </string> <string name="paid_you_ldollars"> [NAME] hat Ihnen [REASON] [AMOUNT] L$ bezahlt. @@ -4902,8 +4909,8 @@ Missbrauchsbericht <string name="server_is_down"> Trotz all unserer Bemühungen ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. - Bitte überprüfen Sie status.secondlifegrid.net, um herauszufinden, ob ein Problem besteht. - Falls Sie weiterhin Problem haben, überprüfen Sie bitte Ihre Netzwerk- und Firewalleinstellungen. +Bitte überprüfen Sie http://status.secondlifegrid.net, um herauszufinden, ob ein Problem mit dem Service vorliegt. + Falls Sie weiterhin Problem haben, überprüfen Sie bitte Ihre Netzwerk- und Firewalleinstellungen. </string> <string name="dateTimeWeekdaysNames"> Sonntag:Montag:Dienstag:Mittwoch:Donnerstag:Freitag:Samstag @@ -5363,6 +5370,9 @@ Setzen Sie den Editorpfad in Anführungszeichen <string name="Command_Gestures_Label"> Gesten </string> + <string name="Command_Grid_Status_Label"> + Grid-Status + </string> <string name="Command_HowTo_Label"> Infos </string> @@ -5456,6 +5466,9 @@ Setzen Sie den Editorpfad in Anführungszeichen <string name="Command_Gestures_Tooltip"> Gesten für Ihren Avatar </string> + <string name="Command_Grid_Status_Tooltip"> + Aktuellen Grid-Status anzeigen + </string> <string name="Command_HowTo_Tooltip"> Wie führe ich gängige Aufgaben aus? </string> @@ -5678,6 +5691,9 @@ Setzen Sie den Editorpfad in Anführungszeichen <string name="loading_chat_logs"> Laden... </string> + <string name="na"> + Nicht zutreffend + </string> <string name="preset_combo_label"> -Leere Liste- </string> |