diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml | 135 |
1 files changed, 130 insertions, 5 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml index 91aad12e72..bf7d2ef3b3 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml @@ -196,6 +196,7 @@ <string name="TooltipMustSingleDrop"> Sie können nur ein einzelnes Objekt hierher ziehen </string> + <string name="TooltipPrice" value="[AMOUNT] L$"/> <string name="TooltipHttpUrl"> Anklicken, um Webseite anzuzeigen </string> @@ -248,7 +249,6 @@ Anklicken, um Befehl secondlife:// auszuführen </string> <string name="CurrentURL" value=" CurrentURL: [CurrentURL]"/> - <string name="TooltipPrice" value="[AMOUNT]L$: "/> <string name="SLurlLabelTeleport"> Teleportieren nach </string> @@ -663,6 +663,9 @@ <string name="worldmap_offline"> Offline </string> + <string name="worldmap_item_tooltip_format"> + [PRICE] L$ für [AREA] m² + </string> <string name="worldmap_results_none_found"> Nicht gefunden. </string> @@ -906,12 +909,57 @@ <string name="invalid_not_worn"> ungültig </string> + <string name="create_new_shape"> + Neue Form/Gestalt erstellen + </string> + <string name="create_new_skin"> + Neue Haut erstellen + </string> + <string name="create_new_hair"> + Neue Haare erstellen + </string> + <string name="create_new_eyes"> + Neue Augen erstellen + </string> + <string name="create_new_shirt"> + Neues Hemd erstellen + </string> + <string name="create_new_pants"> + Neue Hose erstellen + </string> + <string name="create_new_shoes"> + Neue Schuhe erstellen + </string> + <string name="create_new_socks"> + Neue Socken erstellen + </string> + <string name="create_new_jacket"> + Neue Jacke erstellen + </string> + <string name="create_new_gloves"> + Neue Handschuhe erstellen + </string> + <string name="create_new_undershirt"> + Neues Unterhemd erstellen + </string> + <string name="create_new_underpants"> + Neue Unterhose erstellen + </string> + <string name="create_new_skirt"> + Neuer Rock erstellen + </string> + <string name="create_new_alpha"> + Neue Alpha erstellen + </string> + <string name="create_new_tattoo"> + Neue Tätowierung erstellen + </string> + <string name="create_new_invalid"> + ungültig + </string> <string name="NewWearable"> Neue/r/s [WEARABLE_ITEM] </string> - <string name="CreateNewWearable"> - [WEARABLE_TYPE] erstellen - </string> <string name="next"> Weiter </string> @@ -1016,6 +1064,7 @@ <string name="AnimFlagStop" value=" Animation stoppen:"/> <string name="AnimFlagStart" value=" Animation starten:"/> <string name="Wave" value=" Winken"/> + <string name="GestureActionNone" value="Keine"/> <string name="HelloAvatar" value=" Hallo Avatar!"/> <string name="ViewAllGestures" value=" Alle anzeigen >>"/> <string name="GetMoreGestures" value="Mehr >>"/> @@ -1101,6 +1150,9 @@ <string name="InvFolder Current Outfit"> Aktuelles Outfit </string> + <string name="InvFolder Initial Outfits"> + Ursprüngliche Outfits + </string> <string name="InvFolder My Outfits"> Meine Outfits </string> @@ -1420,6 +1472,7 @@ <string name="SummaryForTheWeek" value="Zusammenfassung für diese Woche, beginnend am "/> <string name="NextStipendDay" value=". Der nächste Stipendium-Tag ist "/> <string name="GroupIndividualShare" value=" Gruppenanteil Einzelanteil"/> + <string name="GroupColumn" value="Gruppe"/> <string name="Balance"> Kontostand </string> @@ -1640,7 +1693,7 @@ Der Einwohner/Die Einwohnerin ist „beschäftigt”, d.h. er/sie möchte im Moment nicht gestört werden. Ihre Nachricht wird dem Einwohner/der Einwohnerin als IM angezeigt, und kann später beantwortet werden. </string> <string name="NoOutfits"> - Sie haben noch Outfits. Versuchen Sie es mit der [secondlife:///app/search/all Suche]. + Sie haben noch keine Outfits. Versuchen Sie es mit der [secondlife:///app/search/all Suche]. </string> <string name="NoOutfitsTabsMatched"> Sie haben nicht das Richtige gefunden? Versuchen Sie es mit der [secondlife:///app/search/all/[SEARCH_TERM] Suche]. @@ -3634,6 +3687,9 @@ Falls diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich bitte an [SUPPORT_ <string name="group_role_owners"> Eigentümer </string> + <string name="group_member_status_online"> + Online + </string> <string name="uploading_abuse_report"> Bericht wird hochgeladen... @@ -3687,9 +3743,15 @@ Missbrauchsbericht <string name="Invalid Wearable"> Ungültiges Objekt </string> + <string name="New Gesture"> + Neue Geste + </string> <string name="New Script"> Neues Skript </string> + <string name="New Note"> + Neue Notiz + </string> <string name="New Folder"> Neuer Ordner </string> @@ -3747,6 +3809,15 @@ Missbrauchsbericht <string name="Male - Wow"> Männlich - Wow </string> + <string name="Female - Chuckle"> + Weiblich - Kichern + </string> + <string name="Female - Cry"> + Weiblich - Weinen + </string> + <string name="Female - Embarrassed"> + Weiblich - Verlegen + </string> <string name="Female - Excuse me"> Weiblich - Räuspern </string> @@ -3765,9 +3836,21 @@ Missbrauchsbericht <string name="Female - Hey"> Weiblich - Hey </string> + <string name="Female - Hey baby"> + Weiblich - Hey Süße(r) + </string> <string name="Female - Laugh"> Weiblich - Lachen </string> + <string name="Female - Looking good"> + Weiblich - Looking good + </string> + <string name="Female - Over here"> + Weiblich - Over here + </string> + <string name="Female - Please"> + Weiblich - Please + </string> <string name="Female - Repulsed"> Weiblich - Angewidert </string> @@ -3817,4 +3900,46 @@ Missbrauchsbericht <string name="dateTimePM"> Uhr </string> + <string name="LocalEstimateUSD"> + [AMOUNT] US$ + </string> + <string name="Membership"> + Mitgliedschaft + </string> + <string name="Roles"> + Rollen + </string> + <string name="Group Identity"> + Gruppenidentität + </string> + <string name="Parcel Management"> + Parzellenverwaltung + </string> + <string name="Parcel Identity"> + Parzellenidentität + </string> + <string name="Parcel Settings"> + Parzelleneinstellungen + </string> + <string name="Parcel Powers"> + Parzellenfähigkeiten + </string> + <string name="Parcel Access"> + Parzellenzugang + </string> + <string name="Parcel Content"> + Parzelleninhalt + </string> + <string name="Object Management"> + Objektmanagement + </string> + <string name="Accounting"> + Kontoführung + </string> + <string name="Notices"> + Mitteilungen + </string> + <string name="Chat"> + Chat + </string> </strings> |