diff options
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml')
| -rw-r--r-- | indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml | 142 |
1 files changed, 73 insertions, 69 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml index e6135aa100..d011c7295c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml @@ -1,55 +1,60 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <menu_bar name="Main Menu"> <menu label="Ich" name="Me"> - <menu_item_call label="Dashboard..." name="Manage My Account"> - <menu_item_call.on_click name="ManageMyAccount_url" parameter="WebLaunchJoinNow,http://secondlife.com/account/index.php?lang=de"/> - </menu_item_call> <menu_item_call label="Profil..." name="Profile"/> <menu_item_call label="Aussehen..." name="ChangeOutfit"/> + <menu_item_call label="Avatar auswählen..." name="Avatar Picker"/> <menu_item_check label="Inventar..." name="Inventory"/> - <menu_item_check label="Gesten..." name="Gestures"/> - <menu_item_check label="Stimme..." name="ShowVoice"/> + <menu_item_call label="Neues Inventarfenster" name="NewInventoryWindow"/> + <menu_item_call label="Orte..." name="Places"/> + <menu_item_call label="Auswahlen..." name="Picks"/> + <menu_item_call label="Kamerasteuerungen..." name="Camera Controls"/> <menu label="Bewegung" name="Movement"> <menu_item_call label="Hinsetzen" name="Sit Down Here"/> <menu_item_check label="Fliegen" name="Fly"/> <menu_item_check label="Immer rennen" name="Always Run"/> <menu_item_call label="Animation meines Avatars stoppen" name="Stop Animating My Avatar"/> + <menu_item_call label="Gehen/Rennen/Fliegen..." name="Walk / run / fly"/> </menu> <menu label="Status" name="Status"> <menu_item_call label="Abwesend" name="Set Away"/> <menu_item_call label="Beschäftigt" name="Set Busy"/> </menu> - <menu_item_call label="Admin-Status anfordern" name="Request Admin Options"/> - <menu_item_call label="Admin-Status verlassen" name="Leave Admin Options"/> - <menu_item_call label="L$ kaufen" name="Buy and Sell L$"/> + <menu_item_call label="L$ kaufen..." name="Buy and Sell L$"/> + <menu_item_call label="Händler-Outbox..." name="MerchantOutbox"/> + <menu_item_call label="Kontoübersicht..." name="Manage My Account"> + <menu_item_call.on_click name="ManageMyAccount_url" parameter="WebLaunchJoinNow,http://secondlife.com/account/index.php?lang=de"/> + </menu_item_call> <menu_item_call label="Einstellungen..." name="Preferences"/> - <menu_item_call label="Symbolleisten..." name="Toolbars"/> + <menu_item_call label="Symbolleistenschaltflächen..." name="Toolbars"/> <menu_item_call label="Alle Steuerelemente ausblenden" name="Hide UI"/> <menu_item_call label="[APP_NAME] schließen" name="Quit"/> </menu> <menu label="Unterhalten" name="Communicate"> - <menu_item_call label="Meine Freunde" name="My Friends"/> - <menu_item_call label="Meine Gruppen" name="My Groups"/> - <menu_item_check label="Chat in der Nähe" name="Nearby Chat"/> + <menu_item_check label="Chat..." name="Nearby Chat"/> + <menu_item_check label="Sprechen" name="Speak"/> + <menu_item_check label="Voice-Einstellungen..." name="Nearby Voice"/> + <menu_item_check label="Voice-Morphing..." name="ShowVoice"/> + <menu_item_check label="Gesten..." name="Gestures"/> + <menu_item_call label="Freunde" name="My Friends"/> + <menu_item_call label="Gruppen" name="My Groups"/> <menu_item_call label="Leute in der Nähe" name="Active Speakers"/> - <menu_item_check label="Stimme in der Nähe" name="Nearby Voice"/> </menu> <menu label="Welt" name="World"> - <menu_item_check label="Minikarte" name="Mini-Map"/> + <menu_item_call label="Landmarke für diesen Ort setzen" name="Create Landmark Here"/> + <menu_item_call label="Ziele..." name="Destinations"/> <menu_item_check label="Karte" name="World Map"/> + <menu_item_check label="Minikarte" name="Mini-Map"/> <menu_item_check label="Suchen" name="Search"/> + <menu_item_call label="Nach Hause teleportieren" name="Teleport Home"/> + <menu_item_call label="Hier als Zuhause wählen" name="Set Home to Here"/> <menu_item_call label="Foto" name="Take Snapshot"/> - <menu_item_call label="Landmarke für diesen Ort setzen" name="Create Landmark Here"/> - <menu label="Ortsprofil" name="Land"> - <menu_item_call label="Ortsprofil" name="Place Profile"/> - <menu_item_call label="Land-Info" name="About Land"/> - <menu_item_call label="Region/Grundbesitz" name="Region/Estate"/> - </menu> + <menu_item_call label="Ortsprofil" name="Place Profile"/> + <menu_item_call label="Landinformationen" name="About Land"/> + <menu_item_call label="Region/Grundbesitz" name="Region/Estate"/> + <menu_item_call label="Mein Landbesitz..." name="My Land"/> <menu_item_call label="Dieses Land kaufen" name="Buy Land"/> - <menu_item_call label="Mein Land" name="My Land"/> <menu label="Anzeigen" name="LandShow"> - <menu_item_check label="Bewegungssteuerung" name="Movement Controls"/> - <menu_item_check label="Ansichtsteuerung" name="Camera Controls"/> <menu_item_check label="Bannlinien" name="Ban Lines"/> <menu_item_check label="Strahlen" name="beacons"/> <menu_item_check label="Grundstücksgrenzen" name="Property Lines"/> @@ -58,16 +63,15 @@ <menu_item_check label="Parzelleneigenschaften" name="Parcel Properties"/> <menu_item_check label="Menü „Erweitert“" name="Show Advanced Menu"/> </menu> - <menu_item_call label="Teleport nach Hause" name="Teleport Home"/> - <menu_item_call label="Hier als Zuhause wählen" name="Set Home to Here"/> - <menu label="Sonne" name="Environment Settings"> + <menu label="Sonne" name="Sun"> <menu_item_call label="Sonnenaufgang" name="Sunrise"/> <menu_item_call label="Mittag" name="Noon"/> <menu_item_call label="Sonnenuntergang" name="Sunset"/> <menu_item_call label="Mitternacht" name="Midnight"/> + <menu_item_call label="Regionseinstellungen verwenden" name="Use Region Settings"/> </menu> - <menu label="Umgebungs-Editor" name="Enviroment Editor"> - <menu_item_call label="Umgebungseinstellungen..." name="Enviroment Settings"/> + <menu label="Umwelt-Editor" name="Environment Editor"> + <menu_item_call label="Umwelt-Einstellungen..." name="Environment Settings"/> <menu label="Wasser-Voreinstellungen" name="Water Presets"> <menu_item_call label="Neue Voreinstellung..." name="new_water_preset"/> <menu_item_call label="Voreinstellung bearbeiten..." name="edit_water_preset"/> @@ -140,11 +144,13 @@ <menu_item_call label="Animation ([COST] L$)..." name="Upload Animation"/> <menu_item_call label="Modell..." name="Upload Model"/> <menu_item_call label="Mehrfach-Upload ([COST] L$ pro Datei)..." name="Bulk Upload"/> + <menu_item_call label="Hochlade-Berechtigungen (Standard) festlegen" name="perm prefs"/> </menu> <menu_item_call label="Rückgängig" name="Undo"/> <menu_item_call label="Wiederholen" name="Redo"/> </menu> <menu label="Hilfe" name="Help"> + <menu_item_call label="Anweisungen..." name="How To"/> <menu_item_call label="[SECOND_LIFE]-Hilfe" name="Second Life Help"/> <menu_item_call label="Missbrauch melden" name="Report Abuse"/> <menu_item_call label="Fehler melden" name="Report Bug"/> @@ -172,22 +178,22 @@ <menu_item_check label="Fadenkreuz für Mouselook anzeigen" name="ShowCrosshairs"/> </menu> <menu label="Darstellungstypen" name="Rendering Types"> - <menu_item_check label="Einfach" name="Simple"/> - <menu_item_check label="Alpha" name="Alpha"/> - <menu_item_check label="Baum" name="Tree"/> - <menu_item_check label="Avatare" name="Character"/> - <menu_item_check label="Flächenpatch" name="Surface Patch"/> - <menu_item_check label="Himmel" name="Sky"/> - <menu_item_check label="Wasser" name="Water"/> - <menu_item_check label="Boden" name="Ground"/> - <menu_item_check label="Volumen" name="Volume"/> - <menu_item_check label="Gras" name="Grass"/> - <menu_item_check label="Wolken" name="Clouds"/> - <menu_item_check label="Partikel" name="Particles"/> - <menu_item_check label="Unebenheiten" name="Bump"/> + <menu_item_check label="Einfach" name="Rendering Type Simple"/> + <menu_item_check label="Alpha" name="Rendering Type Alpha"/> + <menu_item_check label="Baum" name="Rendering Type Tree"/> + <menu_item_check label="Avatare" name="Rendering Type Character"/> + <menu_item_check label="Flächenpatch" name="Rendering Type Surface Patch"/> + <menu_item_check label="Himmel" name="Rendering Type Sky"/> + <menu_item_check label="Wasser" name="Rendering Type Water"/> + <menu_item_check label="Boden" name="Rendering Type Ground"/> + <menu_item_check label="Volumen" name="Rendering Type Volume"/> + <menu_item_check label="Gras" name="Rendering Type Grass"/> + <menu_item_check label="Wolken" name="Rendering Type Clouds"/> + <menu_item_check label="Partikel" name="Rendering Type Particles"/> + <menu_item_check label="Unebenheiten" name="Rendering Type Bump"/> </menu> <menu label="Rendering-Eigenschaften" name="Rendering Features"> - <menu_item_check label="UI" name="UI"/> + <menu_item_check label="UI" name="ToggleUI"/> <menu_item_check label="Ausgewählt" name="Selected"/> <menu_item_check label="Farblich hervorgehoben" name="Highlighted"/> <menu_item_check label="Dynamische Texturen" name="Dynamic Textures"/> @@ -199,11 +205,8 @@ <menu_item_check label="Plugin Read Thread verwenden" name="Use Plugin Read Thread"/> <menu_item_call label="Gruppen-Cache löschen" name="ClearGroupCache"/> <menu_item_check label="Weiche Mausbewegung" name="Mouse Smoothing"/> + <menu_item_call label="Tasten freigeben" name="Release Keys"/> <menu label="Tastaturkürzel" name="Shortcuts"> - <menu_item_call label="Bild ([COST] L$)..." name="Upload Image"/> - <menu_item_check label="Suchen" name="Search"/> - <menu_item_call label="Tasten freigeben" name="Release Keys"/> - <menu_item_call label="UI-Größe auf Standard setzen" name="Set UI Size to Default"/> <menu_item_check label="Erweitert-Menü anzeigen - veraltetet" name="Show Advanced Menu - legacy shortcut"/> <menu_item_call label="Fenster schließen" name="Close Window"/> <menu_item_call label="Alle Fenster schließen" name="Close All Windows"/> @@ -212,13 +215,6 @@ <menu_item_check label="Joystick-Flycam" name="Joystick Flycam"/> <menu_item_call label="Ansicht zurücksetzen" name="Reset View"/> <menu_item_call label="Letzten Chatter ansehen" name="Look at Last Chatter"/> - <menu label="Bauwerkzeug auswählen" name="Select Tool"> - <menu_item_call label="Fokus-Werkzeug" name="Focus"/> - <menu_item_call label="Werkzeug „Bewegen“" name="Move"/> - <menu_item_call label="Bearbeiten" name="Edit"/> - <menu_item_call label="Werkzeug „Erstellen"" name="Create"/> - <menu_item_call label="Land-Werkzeug" name="Land"/> - </menu> <menu_item_call label="Hineinzoomen" name="Zoom In"/> <menu_item_call label="Zoom-Standard" name="Zoom Default"/> <menu_item_call label="Wegzoomen" name="Zoom Out"/> @@ -289,7 +285,9 @@ <menu_item_check label="Lichter" name="Lights"/> <menu_item_check label="Gelenkpunkte" name="Collision Skeleton"/> <menu_item_check label="Raycast" name="Raycast"/> + <menu_item_check label="Windvektoren" name="Wind Vectors"/> <menu_item_check label="Komplexität beim Rendern" name="rendercomplexity"/> + <menu_item_check label="Byte in Anhängen" name="attachment bytes"/> <menu_item_check label="Formen" name="Sculpt"/> </menu> <menu label="Rendering" name="Rendering"> @@ -301,7 +299,6 @@ <menu_item_check label="Licht und Schatten" name="Lighting and Shadows"/> <menu_item_check label="Schatten von Sonne-/Mond-Projektoren" name="Shadows from Sun/Moon/Projectors"/> <menu_item_check label="SSAO und Schattenglättung" name="SSAO and Shadow Smoothing"/> - <menu_item_check label="Globale Beleuchtung (experimentell)" name="Global Illumination"/> <menu_item_check label="Fehler in GL beseitigen" name="Debug GL"/> <menu_item_check label="Fehler in Pipeline beseitigen" name="Debug Pipeline"/> <menu_item_check label="Automatische Alpha-Masken (aufgeschoben)" name="Automatic Alpha Masks (deferred)"/> @@ -332,9 +329,8 @@ <menu_item_call label="Aufnahme starten" name="Start Record"/> <menu_item_call label="Aufnahme stoppen" name="Stop Record"/> </menu> - <menu label="Welt" name="World"> + <menu label="Welt" name="DevelopWorld"> <menu_item_check label="Sonnen-Override für Sim" name="Sim Sun Override"/> - <menu_item_check label="Pulsierender Strahl" name="Cheesy Beacon"/> <menu_item_check label="Festgelegtes Wetter" name="Fixed Weather"/> <menu_item_call label="Regionsobjekt-Cache ausgeben" name="Dump Region Object Cache"/> </menu> @@ -366,11 +362,11 @@ </menu> <menu label="Avatar" name="Character"> <menu label="Geladene Textur nehmen" name="Grab Baked Texture"> - <menu_item_call label="Iris" name="Iris"/> - <menu_item_call label="Kopf" name="Head"/> - <menu_item_call label="Oberkörper" name="Upper Body"/> - <menu_item_call label="Unterkörper" name="Lower Body"/> - <menu_item_call label="Rock" name="Skirt"/> + <menu_item_call label="Iris" name="Grab Iris"/> + <menu_item_call label="Kopf" name="Grab Head"/> + <menu_item_call label="Oberkörper" name="Grab Upper Body"/> + <menu_item_call label="Unterkörper" name="Grab Lower Body"/> + <menu_item_call label="Rock" name="Grab Skirt"/> </menu> <menu label="Avatar-Tests" name="Character Tests"> <menu_item_call label="Aussehen als XML speichern" name="Appearance To XML"/> @@ -398,20 +394,28 @@ <menu_item_check label="HTTP-Texturen" name="HTTP Textures"/> <menu_item_check label="HTTP-Inventar" name="HTTP Inventory"/> <menu_item_call label="Bilder komprimieren" name="Compress Images"/> + <menu_item_call label="Visual Leak Detector aktivieren" name="Enable Visual Leak Detector"/> <menu_item_check label="Ausgabe Fehlerbeseitigung ausgeben" name="Output Debug Minidump"/> <menu_item_check label="Bei nächster Ausführung Fenster öffnen" name="Console Window"/> + <menu label="Protokollierungsstufe festlegen" name="Set Logging Level"> + <menu_item_check label="Debug" name="Debug"/> + <menu_item_check label="Info" name="Info"/> + <menu_item_check label="Warnung" name="Warning"/> + <menu_item_check label="Fehler" name="Error"/> + <menu_item_check label="Keine" name="None"/> + </menu> <menu_item_call label="Admin-Status anfordern" name="Request Admin Options"/> <menu_item_call label="Admin-Status verlassen" name="Leave Admin Options"/> <menu_item_check label="Admin-Menü anzeigen" name="View Admin Options"/> </menu> <menu label="Admin" name="Admin"> - <menu label="Object"> - <menu_item_call label="Kopie nehmen" name="Take Copy"/> - <menu_item_call label="Besitzer zu mir zwingen" name="Force Owner To Me"/> - <menu_item_call label="Erlaubnis des Besitzers erzwingen" name="Force Owner Permissive"/> + <menu label="Objekt" name="AdminObject"> + <menu_item_call label="Kopie nehmen" name="Admin Take Copy"/> + <menu_item_call label="Mich zum Besitzer machen" name="Force Owner To Me"/> + <menu_item_call label="Besitzererlaubnis erzwingen" name="Force Owner Permissive"/> <menu_item_call label="Löschen" name="Delete"/> - <menu_item_call label="Fest" name="Lock"/> - <menu_item_call label="Asset-ID zulassen" name="Get Assets IDs"/> + <menu_item_call label="Sperren" name="Lock"/> + <menu_item_call label="Asset-IDs abrufen" name="Get Assets IDs"/> </menu> <menu label="Parzelle" name="Parcel"> <menu_item_call label="Besitzer zu mir zwingen" name="Owner To Me"/> @@ -442,14 +446,14 @@ <menu_item_call label="Physik" name="Physics"/> <menu_item_call label="Alle Kleider" name="All Clothes"/> </menu> - <menu label="Hilfe" name="Help"> + <menu label="Hilfe" name="DeprecatedHelp"> <menu_item_call label="Offizielles Linden-Blog" name="Official Linden Blog"/> <menu_item_call label="Scripting-Portal" name="Scripting Portal"/> <menu label="Fehlermeldungen" name="Bug Reporting"> <menu_item_call label="Allgemeiner Probleme-Tracker" name="Public Issue Tracker"/> <menu_item_call label="Hilfe zum Allgemeinen Probleme-Tracker" name="Publc Issue Tracker Help"/> <menu_item_call label="Fehlermeldungs-1x1" name="Bug Reporing 101"/> - <menu_item_call label="Sicherheitsfragen" name="Security Issues"/> + <menu_item_call label="Sicherheitsprobleme" name="Security Issues"/> <menu_item_call label="QA-Wiki" name="QA Wiki"/> </menu> </menu> |