summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tos.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tos.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tos.xml13
1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tos.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tos.xml
index 0193cf619d..636c2629da 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tos.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_tos.xml
@@ -6,13 +6,16 @@
<floater.string name="loading_url">
data:text/html,%3Chtml%3E%3Chead%3E%3C/head%3E%3Cbody text=%22000000%22%3E%3Ch2%3E Wird geladen %3Ca%20target%3D%22_external%22%20href%3D%22http%3A//secondlife.com/app/tos/%22%3EServicebedingungen%3C/a%3E...%3C/h2%3E %3C/body%3E %3C/html%3E
</floater.string>
- <button label="Weiter" label_selected="Weiter" name="Continue"/>
- <button label="Abbrechen" label_selected="Abbrechen" name="Cancel"/>
- <check_box label="Ich stimme den Servicebedingungen und Datenschutzbestimmungen zu." name="agree_chk"/>
<text name="tos_heading">
- Lesen Sie die folgenden Servicebedingungen und Datenbestimmungen sorgfältig durch. Sie müssen den Servicebedingungen zustimmen, um sich bei [SECOND_LIFE] anmelden zu können.
+ Bitte lesen Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die Datenschutzrichtlinie und die Servicebedingungen von Second Life inklusive der Anforderungen zur Anwendung von Schiedsverfahren sowie zum Verzicht auf jegliche Klassen- oder Gruppenansprüche zur Beilegung von Streitigkeiten. Um sich weiterhin bei [SECOND_LIFE] anmelden zu können, müssen Sie diese Bedingungen akzeptieren.
</text>
<text name="external_tos_required">
- Sie müssen sich auf my.secondlife.com anmelden und die Servicebedingungen akzeptieren, bevor Sie fortfahren können. Vielen Dank!
+ Sie müssen sich unter https://my.secondlife.com anmelden und die Servicebedingungen akzeptieren, bevor Sie fortfahren können. Vielen Dank!
+ </text>
+ <check_box label="Ich habe die" name="agree_chk"/>
+ <text name="agree_list">
+ Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die Datenschutzrichtlinie sowie die Servicebedingungen inklusive der Anforderungen zur Streitschlichtung gelesen und akzeptiere diese.
</text>
+ <button label="Weiter" label_selected="Weiter" name="Continue"/>
+ <button label="Abbrechen" label_selected="Abbrechen" name="Cancel"/>
</floater>