summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/da
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/da')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/da/floater_tools.xml16
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/da/language_settings.xml1
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/da/menu_viewer.xml41
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/da/notifications.xml233
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/da/panel_nearby_media.xml26
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/da/panel_preferences_advanced.xml5
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/da/sidepanel_item_info.xml28
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/da/sidepanel_task_info.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/da/strings.xml397
9 files changed, 87 insertions, 662 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/floater_tools.xml
index a84af9adc0..a39a7e8698 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/da/floater_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/floater_tools.xml
@@ -67,10 +67,7 @@
<text name="RenderingCost" tool_tip="Hvis beregnede rendering omkostninger for dette objekt">
þ: [COUNT]
</text>
- <check_box label="" name="checkbox uniform"/>
- <text label="Stræk begge sider" name="checkbox uniform label">
- Stræk begge sider
- </text>
+ <check_box label="Stræk begge sider" name="checkbox uniform"/>
<check_box initial_value="true" label="Stræk teksturer" name="checkbox stretch textures"/>
<check_box initial_value="true" label="Benyt gitter" name="checkbox snap to grid"/>
<combo_box name="combobox grid mode" tool_tip="Vælg hvilken type lineal der skal bruges til positionering af objekt">
@@ -443,6 +440,8 @@
<check_box label="Vend" name="checkbox flip s"/>
<spinner label="Lodret (V)" name="TexScaleV"/>
<check_box label="Vend" name="checkbox flip t"/>
+ <spinner label="Rotation˚"/>
+ <spinner label="Gentagelser pr. m."/>
<button label="Gem" label_selected="Gem" left_delta="62" name="button apply"/>
<text name="tex offset">
Tekstur offset
@@ -475,7 +474,14 @@
Areal: [AREA] m²
</text>
<button label="Om land" label_selected="Om land" name="button about land"/>
- <check_box label="Vis ejere" name="checkbox show owners" tool_tip="Farver grunde afhængigt af ejerskab: Grøn = Dit land Turkis = Din gruppes land Rød = Ejet af andre Gul = Til salg Lilla = På auktion Grå = Offentligt ejet"/>
+ <check_box label="Vis ejere" name="checkbox show owners" tool_tip="Farver grunde afhængigt af ejerskab:
+
+Grøn = Dit land
+Turkis = Din gruppes land
+Rød = Ejet af andre
+Gul = Til salg
+Lilla = På auktion
+Grå = Offentligt ejet"/>
<text name="label_parcel_modify">
Redigere grund
</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/language_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/language_settings.xml
index 3e46f69af1..fa8a788605 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/da/language_settings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/language_settings.xml
@@ -17,7 +17,6 @@
datetimeToCodes["month"] = "%B"; // August
datetimeToCodes["mthnum"] = "%m"; // 08
datetimeToCodes["day"] = "%d"; // 31
- datetimeToCodes["sday"] = "%-d"; // 9
datetimeToCodes["hour24"] = "%H"; // 14
datetimeToCodes["hour"] = "%H"; // 14
datetimeToCodes["hour12"] = "%I"; // 02
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/menu_viewer.xml
index fa74568c2d..7e7d1b190a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/da/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/menu_viewer.xml
@@ -5,11 +5,10 @@
<menu_item_call label="Mit instrumentpanel" name="Manage My Account"/>
<menu_item_call label="Køb L$" name="Buy and Sell L$"/>
<menu_item_call label="Profil" name="Profile"/>
- <menu_item_call label="Skift sæt" name="ChangeOutfit"/>
+ <menu_item_call label="Udseende" name="Appearance"/>
<menu_item_check label="Beholdning" name="Inventory"/>
<menu_item_check label="Min beholdning" name="ShowSidetrayInventory"/>
<menu_item_check label="Mine bevægelser" name="Gestures"/>
- <menu_item_check label="Min stemme" name="ShowVoice"/>
<menu label="Min status" name="Status">
<menu_item_call label="Væk" name="Set Away"/>
<menu_item_call label="Optaget" name="Set Busy"/>
@@ -30,7 +29,6 @@
<menu_item_call label="Foto" name="Take Snapshot"/>
<menu_item_call label="Opret landemærke for dette sted" name="Create Landmark Here"/>
<menu label="Profil for sted" name="Land">
- <menu_item_call label="Profil for sted" name="Place Profile"/>
<menu_item_call label="Om land" name="About Land"/>
<menu_item_call label="Region/Estate" name="Region/Estate"/>
</menu>
@@ -66,15 +64,20 @@
<menu_item_call label="Byg værktøj" name="Create"/>
<menu_item_call label="Land værktøj" name="Land"/>
</menu>
+ <menu label="Redigér" name="Edit">
+ <menu_item_call label="Fortryd" name="Undo"/>
+ <menu_item_call label="Gendan" name="Redo"/>
+ <menu_item_call label="Klip" name="Cut"/>
+ <menu_item_call label="Kopiér" name="Copy"/>
+ <menu_item_call label="Sæt ind" name="Paste"/>
+ <menu_item_call label="Slet" name="Delete"/>
+ <menu_item_call label="Duplikér" name="Duplicate"/>
+ <menu_item_call label="Vælg alt" name="Select All"/>
+ <menu_item_call label="Fravælg" name="Deselect"/>
+ </menu>
<menu_item_call label="Sammenkæd" name="Link"/>
<menu_item_call label="Adskil" name="Unlink"/>
<menu_item_check label="Redigér sammekædede objekter" name="Edit Linked Parts"/>
- <menu label="Vis lænkede dele" name="Select Linked Parts">
- <menu_item_call label="Vælg næste del" name="Select Next Part"/>
- <menu_item_call label="Vælg forrige del" name="Select Previous Part"/>
- <menu_item_call label="Inkludér næste del" name="Include Next Part"/>
- <menu_item_call label="Inkludér forrige del" name="Include Previous Part"/>
- </menu>
<menu_item_call label="Fokusér på valgte" name="Focus on Selection"/>
<menu_item_call label="Zoom til valgte" name="Zoom to Selection"/>
<menu label="Objekt" name="Object">
@@ -92,7 +95,7 @@
<menu_item_call label="Sæt scripts til &quot;Not Running&quot;" name="Set Scripts to Not Running"/>
</menu>
<menu label="Valg" name="Options">
- <menu_item_call label="Sæt standard rettigher for upload" name="perm prefs"/>
+ <menu_item_call label="Sæt standard rettigheder" name="perm prefs"/>
<menu_item_check label="Vis avancerede rettigheder" name="DebugPermissions"/>
<menu_item_check label="Vælg kun egne objekter" name="Select Only My Objects"/>
<menu_item_check label="Vis kun flytbare objekter" name="Select Only Movable Objects"/>
@@ -105,21 +108,19 @@
<menu_item_call label="Benyt valgte som grundlag for gitter" name="Use Selection for Grid"/>
<menu_item_call label="Gitter indstillinger" name="Grid Options"/>
</menu>
- <menu label="Send" name="Upload">
- <menu_item_call label="Billede (L$[COST])..." name="Upload Image"/>
- <menu_item_call label="Lyd (L$[COST])..." name="Upload Sound"/>
- <menu_item_call label="Animation (L$[COST])..." name="Upload Animation"/>
- <menu_item_call label="Mange (L$[COST] pr. fil)..." name="Bulk Upload"/>
+ <menu label="Vis lænkede dele" name="Select Linked Parts">
+ <menu_item_call label="Vælg næste del" name="Select Next Part"/>
+ <menu_item_call label="Vælg forrige del" name="Select Previous Part"/>
+ <menu_item_call label="Inkludér næste del" name="Include Next Part"/>
+ <menu_item_call label="Inkludér forrige del" name="Include Previous Part"/>
</menu>
</menu>
<menu label="Hjælp" name="Help">
<menu_item_call label="[SECOND_LIFE] Help" name="Second Life Help"/>
<menu_item_call label="Rapporter misbrug" name="Report Abuse"/>
<menu_item_call label="Rapportér fejl" name="Report Bug"/>
- <menu_item_call label="Om [APP_NAME]" name="About Second Life"/>
</menu>
<menu label="Avanceret" name="Advanced">
- <menu_item_check label="Vis avanceret menu" name="Show Advanced Menu"/>
<menu_item_call label="Stop animering af min avatar" name="Stop Animating My Avatar"/>
<menu_item_call label="Gendan teksturer" name="Rebake Texture"/>
<menu_item_call label="Sæt UI størrelse til standard" name="Set UI Size to Default"/>
@@ -141,6 +142,7 @@
<menu_item_check label="Fremhæv gennemsigtigt" name="Highlight Transparent"/>
<menu_item_check label="Vis HUD vedhæftninger" name="Show HUD Attachments"/>
<menu_item_check label="Vis muse-sigte" name="ShowCrosshairs"/>
+ <menu_item_check label="Vis tips om land" name="Land Tips"/>
</menu>
<menu label="Gengivelsestyper" name="Rendering Types">
<menu_item_check label="Simpel" name="Simple"/>
@@ -166,8 +168,7 @@
<menu_item_check label="Tåge" name="Fog"/>
<menu_item_check label="Fleksible objekter" name="Flexible Objects"/>
</menu>
- <menu_item_check label="Kør flere &apos;threats&apos;" name="Run Multiple Threads"/>
- <menu_item_check label="Benyt &quot;Plugin Read Thread&quot;" name="Use Plugin Read Thread"/>
+ <menu_item_check label="Kør flere 'threats'" name="Run Multiple Threads"/>
<menu_item_call label="Tøm gruppe cache" name="ClearGroupCache"/>
<menu_item_check label="Muse udjævning" name="Mouse Smoothing"/>
<menu label="Shortcuts" name="Shortcuts">
@@ -175,7 +176,6 @@
<menu_item_check label="Søg" name="Search"/>
<menu_item_call label="Frigør taster" name="Release Keys"/>
<menu_item_call label="Sæt UI størrelse til standard" name="Set UI Size to Default"/>
- <menu_item_check label="Vis avanceret menu" name="Show Advanced Menu - legacy shortcut"/>
<menu_item_check label="Løb altid" name="Always Run"/>
<menu_item_check label="Flyv" name="Fly"/>
<menu_item_call label="Luk vindue" name="Close Window"/>
@@ -195,6 +195,7 @@
<menu_item_call label="Zoom ind" name="Zoom In"/>
<menu_item_call label="Zoom standard" name="Zoom Default"/>
<menu_item_call label="Zoom ud" name="Zoom Out"/>
+ <menu_item_call label="Skift fuld-skærm" name="Toggle Fullscreen"/>
</menu>
<menu_item_call label="Vis debug valg" name="Debug Settings"/>
<menu_item_check label="Vis udviklingsmenu" name="Debug Mode"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/notifications.xml
index 62d9c5a203..30e19ee901 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/da/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/notifications.xml
@@ -208,9 +208,6 @@ Du skal skrive både fornavn og efternavn på din figur.
Du har brug for en konto for at logge ind i [SECOND_LIFE]. Vil du oprette en nu?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Prøv igen" yestext="Lav ny konto"/>
</notification>
- <notification name="InvalidCredentialFormat">
- Du skal indtaste både fornavn og efternavn i din avatars brugernavn felt og derefter logge på igen.
- </notification>
<notification name="AddClassified">
Annoncer vil vises i &apos;Annoncer&apos; sektionen i søge biblioteket og på [http://secondlife.com/community/classifieds secondlife.com] i en uge.
Udfyld din annonce og klik på &apos;Udgiv...&apos; for at tilf&apos;je den til biblioteket.
@@ -227,13 +224,6 @@ Er du sikker på at du vil fortsætte?
Ikke nok penge til at oprette annonce.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
- <notification name="DeleteAvatarPick">
- Slet favorit &lt;nolink&gt;[PICK]&lt;/nolink&gt;?
- </notification>
- <notification name="DeleteOutfits">
- Slet valgte sæt?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annullér" yestext="OK"/>
- </notification>
<notification name="CacheWillClear">
Cache vil blive tømt ved næste genstart af [APP_NAME].
</notification>
@@ -272,11 +262,6 @@ Grafik kvaliteten sættes til &apos;lav&apos; for at undgå typiske problemer me
Vi anbefaler at opdatere driverne til dit grafikkort.
Grafik kvaliteten kan forbedres i indstillinger &gt; Grafik.
</notification>
- <notification name="CannotCopyWarning">
- Du har ikke rettigheder til at kopiere følgende genstande:
-[ITEMS]
-og du vil miste dem fra din beholdning hvis du forærer dem væk. Er du sikker på at du vil tilbyde disse genstande?
- </notification>
<notification name="CannotGiveCategory">
Du har ikke tilladelse til at videreføre den valgte mappe.
</notification>
@@ -291,10 +276,6 @@ Gå til [_URL] for information om køb af L$?
<notification name="CannotEncodeFile">
Kunne ikke &apos;forstå&apos; filen: [FILE]
</notification>
- <notification name="CorruptedProtectedDataStore">
- Vi kan ikke udfylde dit brugernavn og password. Dette kan ske hvis du ændrer netværksopsætning
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
<notification name="DoNotSupportBulkAnimationUpload">
[APP_NAME] understøtter p.t. ikke at send flere animationsfiler ad gangen.
</notification>
@@ -410,42 +391,6 @@ Tilbyd venskab til [NAME]?
<button name="Cancel" text="Annullér"/>
</form>
</notification>
- <notification label="Gem sæt" name="SaveOutfitAs">
- Gem det som jeg har på som nyt sæt:
- <form name="form">
- <input name="message">
- [DESC] (ny)
- </input>
- <button name="Offer" text="OK"/>
- <button name="Cancel" text="Annullér"/>
- </form>
- </notification>
- <notification label="Gem" name="SaveWearableAs">
- Gem genstand til beholdning som:
- <form name="form">
- <input name="message">
- [DESC] (ny)
- </input>
- <button name="Offer" text="OK"/>
- <button name="Cancel" text="Annullér"/>
- </form>
- </notification>
- <notification label="Omdøb sæt" name="RenameOutfit">
- Nyt navn til sæt:
- <form name="form">
- <input name="new_name">
- [NAME]
- </input>
- <button name="Offer" text="OK"/>
- <button name="Cancel" text="Annullér"/>
- </form>
- </notification>
- <notification name="ConfirmItemDeleteHasLinks">
- Mindst en af genstandene har lænkede genstande der peger på den. Hvis du sletter denne genstand, vil lænkninger ikke virke mere. Det anbefales kraftigt at fjerne lænkninger først.
-
-Er du sikker på at du vil slette disse genstande?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annullér" yestext="OK"/>
- </notification>
<notification name="ErrorMessage">
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
@@ -480,42 +425,6 @@ Vend tilbage til [http://join.secondlife.com secondlife.com] for at oprette en n
Du kan enten checke din Internet forbindelse og prøve igen om lidt, klikke på Hjælp for at se [SUPPORT_SITE] siden, eller klikke på Teleport for at forsøge at teleportere hjem.
</notification>
- <notification name="CantTeleportToGrid">
- Kunne ikke teleportere til [SLURL] da den er på et andet net ([GRID]) end det nuværende net ([CURRENT_GRID]). Luk venligst din klient og prøv igen.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="GeneralCertificateError">
- Kunne ikke opnå forbindelse til server.
-[REASON]
-
-Vedrørende: [SUBJECT_NAME_STRING]
-Fra: [ISSUER_NAME_STRING]
-Valid fra: [VALID_FROM]
-Valid til: [VALID_TO]
-MD5 Fingerprint: [SHA1_DIGEST]
-SHA1 Fingerprint: [MD5_DIGEST]
-Key Usage: [KEYUSAGE]
-Extended Key Usage: [EXTENDEDKEYUSAGE]
-Subject Key Identifier: [SUBJECTKEYIDENTIFIER]
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="TrustCertificateError">
- Certifikationsmyndighed for denne server er ikke kendt.
-
-Certifikat information:
-Vedrørende: [SUBJECT_NAME_STRING]
-Fra: [ISSUER_NAME_STRING]
-Valid fra: [VALID_FROM]
-Valid til: [VALID_TO]
-MD5 Fingerprint: [SHA1_DIGEST]
-SHA1 Fingerprint: [MD5_DIGEST]
-Key Usage: [KEYUSAGE]
-Extended Key Usage: [EXTENDEDKEYUSAGE]
-Subject Key Identifier: [SUBJECTKEYIDENTIFIER]
-
-Ønsker du at stole på denne myndighed?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annullér" yestext="Stol på"/>
- </notification>
<notification name="NotEnoughCurrency">
[NAME] L$ [PRICE] Du har ikke nok L$ til dette.
</notification>
@@ -675,10 +584,6 @@ Chat og personlige beskeder vil blive skjult. Personlige beskeder vil få din &a
Teleport til [CLASSIFIED]?
<usetemplate ignoretext="Bekræft at du ønsker at teleportere til lokation in annoncer" name="okcancelignore" notext="Annullér" yestext="Teleport"/>
</notification>
- <notification name="TeleportToHistoryEntry">
- Teleport til [HISTORY_ENTRY]?
- <usetemplate ignoretext="Bekræft at du ønsker at teleportere til en lokation i din historik" name="okcancelignore" notext="Annullér" yestext="Teleport"/>
- </notification>
<notification label="Change Linden Estate" name="ChangeLindenEstate">
Du er i færd med at ændre et Linden ejet estate (mainland, teeen grid, orientation etc.).
@@ -705,18 +610,15 @@ Gå til &apos;Knowledge Base&apos; for mere information om indholdsratings.
Du har ikke adgang til denne region på grund af din valgte indholdsrating.
</notification>
<notification name="RegionEntryAccessBlocked_Change">
- Du har ikke adgang til denne region på grund af din opsætning af indholdsrating.
+ Du har ikke adgang til denne region på grund af din indholdsrating præferencer.
-For at få adgang til den ønskede region skal du ændre din indholdsrating. Dette vil give dig ret til at søge og får tilgang til indhold af typen [REGIONMATURITY]. For at omgøre ændringer gå til Mig &gt; Indstillinger &gt; Generelt.
+Du kan klikke på &apos;Ændre præference&apos; for at ændre din indholdsrating nu og dermed opnå adgang. Du vil så få mulighed for at søge og tilgå [REGIONMATURITY] fra da af. Hvis du senere ønsker at ændre denne opsætning tilbage, gå til Mig &gt; Indstillinger &gt; Generelt.
<form name="form">
<button name="OK" text="Ændre indstillinger"/>
<button name="Cancel" text="Luk"/>
<ignore name="ignore" text="Din valgte indholdsrating forhindrer dig i at kommer til en region"/>
</form>
</notification>
- <notification name="PreferredMaturityChanged">
- Din indholdsrating er nu [RATING].
- </notification>
<notification name="LandClaimAccessBlocked">
Du kan ikke kræve dette land på grund af din nuværende indholdsrating indstillinge . Dette kan skyldes manglende validering af din alder.
@@ -911,9 +813,6 @@ Henvis til dette fra en hjemmeside for at give andre nem adgang til denne lokati
<notification name="SystemMessageTip">
[MESSAGE]
</notification>
- <notification name="IMSystemMessageTip">
- [MESSAGE]
- </notification>
<notification name="Cancelled">
Annulléret
</notification>
@@ -1249,6 +1148,15 @@ Prøv igen om lidt.
<button name="Mute" text="Blokér"/>
</form>
</notification>
+ <notification name="ObjectGiveItemUnknownUser">
+ Et objekt med navnet [OBJECTFROMNAME] ejet af (en ukendt beboer) har givet dig denne/dette [OBJECTTYPE]:
+[ITEM_SLURL]
+ <form name="form">
+ <button name="Keep" text="Behold"/>
+ <button name="Discard" text="Smid væk"/>
+ <button name="Mute" text="Blokér"/>
+ </form>
+ </notification>
<notification name="UserGiveItem">
[NAME_SLURL] har givet dig denne/dette [OBJECTTYPE]:
[ITEM_SLURL]
@@ -1272,9 +1180,9 @@ Prøv igen om lidt.
</form>
</notification>
<notification name="TeleportOffered">
- [NAME_SLURL] har tilbudt en teleport til deres lokation:
+ [NAME] har tilbudt dig en teleport til lokationen:
-[MESSAGE] - [MATURITY_STR] &lt;icon&gt;[MATURITY_ICON]&lt;/icon&gt;
+[MESSAGE]
<form name="form">
<button name="Teleport" text="Teleportér"/>
<button name="Cancel" text="Annullér"/>
@@ -1292,11 +1200,9 @@ Prøv igen om lidt.
</form>
</notification>
<notification name="OfferFriendship">
- [NAME_SLURL] tilbyder venskab.
-
-[MESSAGE]
+ [NAME] tilbyder venskab.
-(Som udgangspunkt vil I være i stand til at se hinandens online status.)
+Som standard vil du kunne se andres onlinestatus.
<form name="form">
<button name="Accept" text="Acceptér"/>
<button name="Decline" text="Afvis"/>
@@ -1480,21 +1386,6 @@ Klik på Acceptér for at deltage eller Afvis for at afvise invitationen. Klik p
<notification name="VoiceLoginRetry">
Vi laver en stemmekanal til dig. Det kan tage op til et minut.
</notification>
- <notification name="VoiceEffectsExpired">
- En eller flere af dine stemme &quot;morphs&quot; er udløbet.
-[[URL] Click here] for at forny dit abbonnement.
- </notification>
- <notification name="VoiceEffectsExpiredInUse">
- Den aktive stemme &quot;morph&quot; er udløbet og din normale stemme opsætning er genaktiveret.
-[[URL] Click here] for at forny dit abbonnement.
- </notification>
- <notification name="VoiceEffectsWillExpire">
- En eller flere af dine stemme &quot;morphs&quot; vil udløbe om mindre end [INTERVAL] dage.
-[[URL] Click here] for at forny dit abbonnement.
- </notification>
- <notification name="VoiceEffectsNew">
- Nye stemme &quot;morphs&quot; er tilgængelige!
- </notification>
<notification name="Cannot enter parcel: not a group member">
Kun medlemmer af en bestemt gruppe kan besøge dette område.
</notification>
@@ -1560,97 +1451,6 @@ De vil blive blokeret nogle få sekunder af sikkerhedsmæssige årsager.
Den valgte knap kan ikke vises lige nu.
Knappen vil blive vist når der er nok plads til den.
</notification>
- <notification name="ShareNotification">
- Vælg beboere at dele med.
- </notification>
- <notification name="ShareItemsConfirmation">
- Er du sikker på at du vil dele følgende genstande:
-
-[ITEMS]
-
-Med følgende beboere:
-
-[RESIDENTS]
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annullér" yestext="Ok"/>
- </notification>
- <notification name="ItemsShared">
- Genstande er nu delt.
- </notification>
- <notification name="DeedToGroupFail">
- Dedikering til gruppe fejlede.
- </notification>
- <notification name="AvatarRezNotification">
- ( [EXISTENCE] sekunder i live )
-Avatar &apos;[NAME]&apos; var ikke sky mere, efter [TIME] sekunder.
- </notification>
- <notification name="AvatarRezSelfBakedDoneNotification">
- ( [EXISTENCE] seconds alive )
-Du blev færdig med at fremvise dit sæt efter [TIME] sekunder.
- </notification>
- <notification name="AvatarRezSelfBakedUpdateNotification">
- ( [EXISTENCE] seconds alive )
-Du sendte en opdatering af dit udseende efter [TIME] sekunder.
-[STATUS]
- </notification>
- <notification name="AvatarRezCloudNotification">
- ( [EXISTENCE] sekunder i live )
-Avatar &apos;[NAME]&apos; blev til &quot;sky&quot;.
- </notification>
- <notification name="AvatarRezArrivedNotification">
- ( [EXISTENCE] sekunder i live )
-Avatar &apos;[NAME]&apos; appeared.
- </notification>
- <notification name="AvatarRezLeftCloudNotification">
- ( [EXISTENCE] sekunder i live )
-Avatar &apos;[NAME]&apos; forsvandt efter [TIME] sekunder som &quot;sky&quot;.
- </notification>
- <notification name="AvatarRezEnteredAppearanceNotification">
- ( [EXISTENCE] sekunder i live )
-Avatar &apos;[NAME]&apos; skiftede til udseende modus.
- </notification>
- <notification name="AvatarRezLeftAppearanceNotification">
- ( [EXISTENCE] sekunder i live )
-Avatar &apos;[NAME]&apos; har forladt udseende modus.
- </notification>
- <notification name="NoConnect">
- Vi har problemer med at oprette forbindelse via [PROTOCOL] [HOSTID].
-Check venligst din netværks- og firewallsetup.
- <form name="form">
- <button name="OK" text="OK"/>
- </form>
- </notification>
- <notification name="NoVoiceConnect">
- Vi har problemer med at oprette forbindelse til din stemme server:
-
-[HOSTID]
-
-Stemme kommunikation vil ikke være tilgængelig.
-Check venligst din netværks- og firewall setup.
- <form name="form">
- <button name="OK" text="OK"/>
- </form>
- </notification>
- <notification name="AvatarRezLeftNotification">
- ( [EXISTENCE] sekunder i live )
-Avatar &apos;[NAME]&apos; forsvandt helt &quot;uploaded&quot;.
- </notification>
- <notification name="AvatarRezSelfBakeNotification">
- ( [EXISTENCE] sekunder i live )
-You [ACTION] a [RESOLUTION] baked texture for &apos;[BODYREGION]&apos; after [TIME] seconds.
- </notification>
- <notification name="ConfirmLeaveCall">
- Er du sikker på at du vil forlade dette opkald?
- <usetemplate ignoretext="Bekræft før jeg forlader opkald" name="okcancelignore" notext="Nej" yestext="Ja"/>
- </notification>
- <notification name="ConfirmMuteAll">
- Du har valgt at slukke for lyden for alle deltagere i gruppeopkaldet.
-Dette vil også betyde, at alle beboere der slutter sig til opkaldet
-vil have lyden slukket - selv efter de har forladt kaldet.
-
-
-Sluk for alles lyd?
- <usetemplate ignoretext="Bekræft før jeg slukker for alle deltageres lyd i gruppe-kald" name="okcancelignore" notext="Annullér" yestext="Ok"/>
- </notification>
<global name="UnsupportedGLRequirements">
Det ser ikke ud til at din hardware opfylder minimumskravene til [APP_NAME]. [APP_NAME] kræver et OpenGL grafikkort som understøter &apos;multitexture&apos;. Check eventuelt om du har de nyeste drivere for grafikkortet, og de nyeste service-packs og patches til dit operativsystem.
@@ -1660,7 +1460,4 @@ Hvis du bliver ved med at have problemer, besøg venligst [SUPPORT_SITE].
Hvis du selv ejer land, kan du benytte det til hjemme lokation.
Ellers kan du se på verdenskortet og finde steder markeret med &quot;Infohub&quot;.
</global>
- <global name="You died and have been teleported to your home location">
- Du døde og er blevet teleporteret til din hjemmelokation.
- </global>
</notifications>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_nearby_media.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_nearby_media.xml
index b4be70a22a..7a8b5a6389 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_nearby_media.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_nearby_media.xml
@@ -1,8 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="nearby_media">
- <string name="media_item_count_format">
- (%ld media items)
- </string>
<string name="empty_item_text">
&lt;tom&gt;
</string>
@@ -19,14 +16,13 @@
<button label="Stop alt" name="all_nearby_media_disable_btn" tool_tip="Stop al media tæt på"/>
<button label="Start alt" name="all_nearby_media_enable_btn" tool_tip="Tænd al media tæt på"/>
<button name="open_prefs_btn" tool_tip="Vis media preferencer"/>
- <button label="Mere &gt;&gt;" label_selected="Mindre &lt;&lt;" name="more_btn" tool_tip="Advancerede kontroller"/>
- <button label="Mere &gt;&gt;" label_selected="Mindre &lt;&lt;" name="less_btn" tool_tip="Advancerede kontroller"/>
+ <button label="Mere &gt;&gt;" label_selected="Mindre &lt;&lt;" name="more_less_btn" tool_tip="Avanceret opsætning"/>
</panel>
<panel name="nearby_media_panel">
- <text name="nearby_media_title">
- Media tæt på
+ <text name="nearby_media">
+ Media i nærheden
</text>
- <text name="show_text">
+ <text name="show">
Vis:
</text>
<combo_box name="show_combo">
@@ -45,25 +41,25 @@
<panel name="media_controls_panel">
<layout_stack name="media_controls">
<layout_panel name="stop">
- <button name="stop_btn" tool_tip="Stop valgte media"/>
+ <button name="stop_btn" tool_tip="Stop valgte medie"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="play">
- <button name="play_btn" tool_tip="Afspil valgte media"/>
+ <button name="play_btn" tool_tip="Afspil valgte medie"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="pause">
- <button name="pause_btn" tool_tip="Pause valgte media"/>
+ <button name="pause_btn" tool_tip="Pause valgte medie"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="volume_slider_ctrl">
- <slider_bar initial_value="0.5" name="volume_slider" tool_tip="Lydstyrke for valgte media"/>
+ <slider_bar initial_value="0.5" name="volume_slider" tool_tip="Volumen for valgte medie"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="mute">
- <button name="mute_btn" tool_tip="Sluk lyd for valgte media"/>
+ <button name="mute_btn" tool_tip="Sluk for lyd for valgte medie"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="zoom">
- <button name="zoom_btn" tool_tip="Zoom til valgte media"/>
+ <button name="zoom_btn" tool_tip="Zoom ind til valgte medie"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="unzoom">
- <button name="unzoom_btn" tool_tip="Zoom tilbage fra valgte media"/>
+ <button name="unzoom_btn" tool_tip="Zoom tilbage fra valgte medie"/>
</layout_panel>
</layout_stack>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_preferences_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_preferences_advanced.xml
index b267c75673..1570960745 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_preferences_advanced.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_preferences_advanced.xml
@@ -13,7 +13,6 @@
</text>
<check_box label="Byg/Redigér" name="edit_camera_movement" tool_tip="Benyt automatisk kamera positionering ved start og slut af editerings modus"/>
<check_box label="Udseende" name="appearance_camera_movement" tool_tip="Benyt automatisk kamera positionering ved redigering"/>
- <check_box initial_value="sand" label="Sidepanel" name="appearance_sidebar_positioning" tool_tip="Benyt automatisk positionering af kamera"/>
<check_box label="Vis avatar i førsteperson" name="first_person_avatar_visible"/>
<check_box label="Piletaster bruges altid til bevægelse" name="arrow_keys_move_avatar_check"/>
<check_box label="Tast-tast-hold for at løbe" name="tap_tap_hold_to_run"/>
@@ -21,9 +20,6 @@
<check_box label="Talebobler" name="bubble_text_chat"/>
<slider label="Synlighed" name="bubble_chat_opacity"/>
<color_swatch name="background" tool_tip="Vælg farve for talebobler"/>
- <text name="UI Size:">
- Brugerflade størrelse
- </text>
<check_box label="Vis script fejl i:" name="show_script_errors"/>
<radio_group name="show_location">
<radio_item label="Chat" name="0"/>
@@ -33,5 +29,4 @@
<line_editor label="Brug walkie-talkie modus" name="modifier_combo"/>
<button label="Angiv taste" name="set_voice_hotkey_button"/>
<button label="Midterste museknap" name="set_voice_middlemouse_button" tool_tip="Nulstil til midterste musetaste"/>
- <button label="Andre enheder" name="joystick_setup_button"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/sidepanel_item_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/sidepanel_item_info.xml
index 2350af8d49..701a59bade 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/da/sidepanel_item_info.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/sidepanel_item_info.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel name="item properties" title="Profil for genstand">
+<panel name="item properties" title="Objekt profil">
<panel.string name="unknown">
(ukendt)
</panel.string>
@@ -15,15 +15,9 @@
<panel.string name="acquiredDate">
[wkday,datetime,local] [mth,datetime,local] [day,datetime,local] [hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local] [year,datetime,local]
</panel.string>
- <panel.string name="origin_inventory">
- (Beholdning)
- </panel.string>
- <panel.string name="origin_inworld">
- (I Second Life)
- </panel.string>
- <text name="title" value="Profil for genstand"/>
- <text name="origin" value="(Beholdning)"/>
- <panel label="" name="item_profile">
+ <text name="title" value="Objekt profil"/>
+ <text name="where" value="(Beholdning)"/>
+ <panel label="">
<text name="LabelItemNameTitle">
Navn:
</text>
@@ -39,30 +33,32 @@
</text>
<button label="Profil..." name="BtnOwner"/>
<text name="LabelAcquiredTitle">
- Anskaffet:
+ Erhvervet:
+ </text>
+ <text name="LabelAcquiredDate">
+ Ons Maj 24 12:50:46 2006
</text>
- <text name="LabelAcquiredDate"/>
<panel name="perms_inv">
<text name="perm_modify">
Du kan:
</text>
<check_box label="Redigere" name="CheckOwnerModify"/>
<check_box label="Kopiere" name="CheckOwnerCopy"/>
- <check_box label="Overfør" name="CheckOwnerTransfer"/>
+ <check_box label="Give væk" name="CheckOwnerTransfer"/>
<text name="AnyoneLabel">
- Alle:
+ Enhver:
</text>
<check_box label="Kopiere" name="CheckEveryoneCopy"/>
<text name="GroupLabel">
Gruppe:
</text>
- <check_box label="Del" name="CheckShareWithGroup" tool_tip="Giver alle medlemmer adgang til at give gruppen ret til at ændre rettigheder for dette objekt. Du skal dedikere for at åbne for rolle begrænsninger."/>
+ <check_box label="Dele" name="CheckShareWithGroup" tool_tip="Tillad alle medlemmer i den aktive gruppe at dele dine &apos;redigere&apos; rettigheder for dette objekt. Du skal dedikere for at åbne for rolle begrænsninger."/>
<text name="NextOwnerLabel">
Næste ejer:
</text>
<check_box label="Redigere" name="CheckNextOwnerModify"/>
<check_box label="Kopiere" name="CheckNextOwnerCopy"/>
- <check_box label="Overføre" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="Næste ejer kan give væk eller sælge dette objekt"/>
+ <check_box label="Give væk" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="Næste ejer kan give væk eller sælge dette objekt"/>
</panel>
<check_box label="Til salg" name="CheckPurchase"/>
<combo_box name="combobox sale copy">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/sidepanel_task_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/sidepanel_task_info.xml
index 746cf201bc..bec97734e4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/da/sidepanel_task_info.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/sidepanel_task_info.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
Blandet salg
</panel.string>
<text name="title" value="Objekt profil"/>
- <text name="where" value="(I Second Life)"/>
+ <text name="where" value="(verden)"/>
<panel label="" name="properties_panel">
<text name="Name:">
Navn:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/strings.xml
index 3152661fd4..37501a3534 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/da/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/strings.xml
@@ -88,24 +88,6 @@
<string name="LoginDownloadingClothing">
Henter tøj...
</string>
- <string name="InvalidCertificate">
- Serveren returnerede et ugyldigt eller ødelagt certifikat. Kontakt venligst administrator af dette net.
- </string>
- <string name="CertInvalidHostname">
- Et ugyldig hostnavn blev brugt for at få adgang til serveren. Check venligst din SLURL eller navnet på hosten.
- </string>
- <string name="CertExpired">
- Det certifikat der blev returneret ser ud til at være udløbet. Check venligst din systemtid på computeren.
- </string>
- <string name="CertKeyUsage">
- Det certifikat der blev returneret af serveren kan ikke benyttes til SSL. Kontakt venligst administrator af dette net.
- </string>
- <string name="CertBasicConstraints">
- For mange certifikater i serverens certifikat streng. Kontakt venligst administrator af dette net.
- </string>
- <string name="CertInvalidSignature">
- Signaturen på certifkat der blev returneret af Second Life serveren kunne ikke bekræftes.
- </string>
<string name="LoginFailedNoNetwork">
Netværksfejl: Kunne ikke etablere forbindelse, check venligst din netværksforbindelse.
</string>
@@ -181,7 +163,6 @@
<string name="TooltipMustSingleDrop">
Kun et enkelt element kan trækkes ind her
</string>
- <string name="TooltipPrice" value="L$[BELØB]:"/>
<string name="TooltipHttpUrl">
Klik for at se denne hjemmeside
</string>
@@ -234,6 +215,7 @@
Klik for at starte secondlife:// kommando
</string>
<string name="CurrentURL" value=" Nuværende URL: [CurrentURL]"/>
+ <string name="TooltipPrice" value="L$[PRICE]-"/>
<string name="SLurlLabelTeleport">
Teleportér til
</string>
@@ -264,9 +246,6 @@
<string name="BUTTON_CLOSE_WIN">
Luk (Ctrl+W)
</string>
- <string name="BUTTON_CLOSE_CHROME">
- Luk
- </string>
<string name="BUTTON_RESTORE">
Gendan
</string>
@@ -294,9 +273,6 @@
<string name="ReleaseNotes">
Noter om version
</string>
- <string name="RELEASE_NOTES_BASE_URL">
- http://wiki.secondlife.com/wiki/Release_Notes/
- </string>
<string name="LoadingData">
Henter...
</string>
@@ -309,9 +285,6 @@
<string name="GroupNameNone">
(ingen)
</string>
- <string name="AvalineCaller">
- Avaline opkalder [ORDER]
- </string>
<string name="AssetErrorNone">
Ingen fejl
</string>
@@ -642,9 +615,6 @@
<string name="worldmap_offline">
Offline
</string>
- <string name="worldmap_item_tooltip_format">
- [AREA] m² L$[PRICE]
- </string>
<string name="worldmap_results_none_found">
Ingen fundet.
</string>
@@ -735,12 +705,6 @@
<string name="land_type_unknown">
(ukendt)
</string>
- <string name="Estate / Full Region">
- Estate / Hel region
- </string>
- <string name="Mainland / Full Region">
- Mainland / Hel region
- </string>
<string name="all_files">
Alle filer
</string>
@@ -846,93 +810,6 @@
<string name="invalid">
ugyldig
</string>
- <string name="none">
- ingen
- </string>
- <string name="shirt_not_worn">
- Trøje - ikke på
- </string>
- <string name="pants_not_worn">
- Bukser - ikke på
- </string>
- <string name="shoes_not_worn">
- Sko - ikke på
- </string>
- <string name="socks_not_worn">
- Strømper - ikke på
- </string>
- <string name="jacket_not_worn">
- Jakke - ikke på
- </string>
- <string name="gloves_not_worn">
- Handsker - ikke på
- </string>
- <string name="undershirt_not_worn">
- Undertrøje - ikke på
- </string>
- <string name="underpants_not_worn">
- Underbukser - ikke på
- </string>
- <string name="skirt_not_worn">
- Nederdel - ikke på
- </string>
- <string name="alpha_not_worn">
- Alpha ikke benyttet
- </string>
- <string name="tattoo_not_worn">
- Tatovering ikke benyttet
- </string>
- <string name="invalid_not_worn">
- ugyldig
- </string>
- <string name="create_new_shape">
- Opret ny figur
- </string>
- <string name="create_new_skin">
- Opret nyt hud
- </string>
- <string name="create_new_hair">
- Opret nyt hår
- </string>
- <string name="create_new_eyes">
- Opret nye øjne
- </string>
- <string name="create_new_shirt">
- Opret ny trøje
- </string>
- <string name="create_new_pants">
- Opret nye bukser
- </string>
- <string name="create_new_shoes">
- Opret nye sko
- </string>
- <string name="create_new_socks">
- Opret nye strømper
- </string>
- <string name="create_new_jacket">
- Opret ny jakke
- </string>
- <string name="create_new_gloves">
- Opret nye handsker
- </string>
- <string name="create_new_undershirt">
- Opret ny undertrøje
- </string>
- <string name="create_new_underpants">
- Opret nye underbukser
- </string>
- <string name="create_new_skirt">
- Opret ny nederdel
- </string>
- <string name="create_new_alpha">
- Opret ny alpha
- </string>
- <string name="create_new_tattoo">
- Opret ny tatovering
- </string>
- <string name="create_new_invalid">
- ugyldig
- </string>
<string name="NewWearable">
Ny [WEARABLE_ITEM]
</string>
@@ -1003,10 +880,7 @@
Tryk ESC for at skift til normalt udsyn
</string>
<string name="InventoryNoMatchingItems">
- Fandt du ikke hvad du søgte? Prøv [secondlife:///app/search/all/[SEARCH_TERM] Search].
- </string>
- <string name="PlacesNoMatchingItems">
- Fandt du ikke hvad du søgte? Prøv [secondlife:///app/search/places/[SEARCH_TERM] Search].
+ Ingen matchende genstande fundet i beholdning. Prøv evt. [secondlife:///app/search/groups &quot;Search&quot;].
</string>
<string name="FavoritesNoMatchingItems">
Træk et landemærke hertil for at tilføje den som favorit.
@@ -1034,10 +908,8 @@
<string name="AnimFlagStop" value=" Stop Animation : "/>
<string name="AnimFlagStart" value=" Start Animation : "/>
<string name="Wave" value=" Vink "/>
- <string name="GestureActionNone" value="Ingen"/>
<string name="HelloAvatar" value=" Hej, avatar! "/>
<string name="ViewAllGestures" value=" Se alle &gt;&gt;"/>
- <string name="GetMoreGestures" value="Få mere &gt;&gt;"/>
<string name="Animations" value=" Animationer,"/>
<string name="Calling Cards" value=" Visitkort,"/>
<string name="Clothing" value=" Tøj,"/>
@@ -1114,15 +986,12 @@
<string name="InvFolder Gestures">
Bevægelser
</string>
- <string name="InvFolder Favorite">
+ <string name="InvFolder favorite">
Favoritter
</string>
<string name="InvFolder Current Outfit">
Nuværende sæt
</string>
- <string name="InvFolder Initial Outfits">
- Start sæt
- </string>
<string name="InvFolder My Outfits">
Mine sæt
</string>
@@ -1442,7 +1311,6 @@
<string name="SummaryForTheWeek" value="Opsummering for denne uge, begyndende med "/>
<string name="NextStipendDay" value="Næste stipendie dag er "/>
<string name="GroupIndividualShare" value=" Gruppe Individuel Delt"/>
- <string name="GroupColumn" value="Gruppe"/>
<string name="Balance">
Balance
</string>
@@ -1638,44 +1506,32 @@
<string name="ATTACH_HUD_BOTTOM_RIGHT">
HUD Nederst til højre
</string>
- <string name="Bad attachment point">
- Ugyldig fæste-punkt
- </string>
<string name="CursorPos">
Linie [LINE], Kolonne [COLUMN]
</string>
<string name="PanelDirCountFound">
[COUNT] fundet
</string>
- <string name="PanelContentsTooltip">
- Indhold i objekt
- </string>
<string name="PanelContentsNewScript">
Nyt script
</string>
+ <string name="PanelContentsTooltip">
+ Indhold i objekt
+ </string>
<string name="BusyModeResponseDefault">
Beboeren du sendte en besked er &apos;optaget&apos;, hvilket betyder at han/hun ikke vil forstyrres. Din besked vil blive vis i hans/hendes IM panel til senere visning.
</string>
- <string name="NoOutfits">
- You don&apos;t have any outfits yet. Try [secondlife:///app/search/all/ Search]
- </string>
- <string name="NoOutfitsTabsMatched">
- Fandt du ikke hvad du søgte? Prøv [secondlife:///app/search/all/[SEARCH_TERM] Search].
- </string>
<string name="MuteByName">
- (Efter navn)
+ (efter navn)
</string>
<string name="MuteAgent">
(beboer)
</string>
<string name="MuteObject">
- (Objekt)
+ (objekt)
</string>
<string name="MuteGroup">
- (Gruppe)
- </string>
- <string name="MuteExternal">
- (Ekstern)
+ (gruppe)
</string>
<string name="RegionNoCovenant">
Der er ingen regler for dette estate.
@@ -1683,7 +1539,9 @@
<string name="RegionNoCovenantOtherOwner">
Der er ingen regler for dette estate. Land på dette estate sælges af estate ejeren, ikke af Linden Lab. Kontakt venligst estate ejeren for detaljer om salg.
</string>
- <string name="covenant_last_modified" value="Sidst rettet:"/>
+ <string name="covenant_last_modified">
+ Sidst ændret:
+ </string>
<string name="none_text" value=" (ingen) "/>
<string name="never_text" value=" (aldrig) "/>
<string name="GroupOwned">
@@ -3360,15 +3218,6 @@ Hvis du bliver ved med at modtage denne besked, kontakt venligst [SUPPORT_SITE].
<string name="LocationCtrlComboBtnTooltip">
Min lokationshistorik
</string>
- <string name="LocationCtrlAdultIconTooltip">
- Adult region
- </string>
- <string name="LocationCtrlModerateIconTooltip">
- Moderate region
- </string>
- <string name="LocationCtrlGeneralIconTooltip">
- Generel region
- </string>
<string name="UpdaterWindowTitle">
[APP_NAME] Opdatér
</string>
@@ -3399,12 +3248,6 @@ Hvis du bliver ved med at modtage denne besked, kontakt venligst [SUPPORT_SITE].
<string name="UpdaterFailStartTitle">
Opstart af klient fejlede
</string>
- <string name="ItemsComingInTooFastFrom">
- [APP_NAME]: Genstande modtages for hurtigt fra [FROM_NAME], automatisk visning er slået fra i [TIME] sekunder
- </string>
- <string name="ItemsComingInTooFast">
- [APP_NAME]: Genstande modtages for hurtigt, automatisk visning er slået fra i [TIME] sekunder
- </string>
<string name="IM_logging_string">
-- Logning af IM aktiveret --
</string>
@@ -3432,17 +3275,11 @@ Hvis du bliver ved med at modtage denne besked, kontakt venligst [SUPPORT_SITE].
<string name="IM_moderator_label">
(Moderator)
</string>
- <string name="answered_call">
- Dit opkald er blevet besvaret
+ <string name="started_call">
+ startede et stemme opkald
</string>
- <string name="you_started_call">
- Du startede dette stemme kald
- </string>
- <string name="you_joined_call">
- Du er nu med i stemme opkald
- </string>
- <string name="name_started_call">
- [NAME] startede et stemmekald
+ <string name="joined_call">
+ tilsluttede stemme opkald
</string>
<string name="ringing-im">
Tilslutter stemme opkald...
@@ -3519,21 +3356,12 @@ Hvis du bliver ved med at modtage denne besked, kontakt venligst [SUPPORT_SITE].
<string name="unread_chat_multiple">
[SOURCES] har sagt noget nyt
</string>
- <string name="session_initialization_timed_out_error">
- Initialisering af session er &quot;timed out&quot;
- </string>
- <string name="voice_morphing_url">
- http://secondlife.com/landing/voicemorphing
- </string>
<string name="paid_you_ldollars">
[NAME] betalte dig L$[AMOUNT]
</string>
<string name="you_paid_ldollars">
Du betalte [NAME] L$[AMOUNT] [REASON].
</string>
- <string name="you_paid_ldollars_no_info">
- Du betalte L$[AMOUNT].
- </string>
<string name="you_paid_ldollars_no_reason">
Du betalte [NAME] L$[AMOUNT].
</string>
@@ -3582,9 +3410,6 @@ Hvis du bliver ved med at modtage denne besked, kontakt venligst [SUPPORT_SITE].
<string name="group_role_owners">
Ejere
</string>
- <string name="group_member_status_online">
- Online
- </string>
<string name="uploading_abuse_report">
Uploader...
@@ -3638,203 +3463,13 @@ Krænkelsesanmeldelse
<string name="Invalid Wearable">
Kan ikke tages på
</string>
- <string name="New Gesture">
- Ny bevægelse
- </string>
<string name="New Script">
Nyt script
</string>
- <string name="New Note">
- Ny note
- </string>
<string name="New Folder">
Ny folder
</string>
<string name="Contents">
Indhold
</string>
- <string name="Gesture">
- Bevægelse
- </string>
- <string name="Male Gestures">
- Mandlige bevægelser
- </string>
- <string name="Female Gestures">
- Kvindelige bevægelser
- </string>
- <string name="Other Gestures">
- Andre bevægelser
- </string>
- <string name="Speech Gestures">
- Tale bevægelser
- </string>
- <string name="Common Gestures">
- Almindelige bevægelser
- </string>
- <string name="Male - Excuse me">
- Mand - Undskyld mig
- </string>
- <string name="Male - Get lost">
- Mand - Skrid!
- </string>
- <string name="Male - Blow kiss">
- Mand - Pust et kys
- </string>
- <string name="Male - Boo">
- Mand - Boo
- </string>
- <string name="Male - Bored">
- Mand - Keder sig
- </string>
- <string name="Male - Hey">
- Mand - Hey
- </string>
- <string name="Male - Laugh">
- Mand - Latter
- </string>
- <string name="Male - Repulsed">
- Mand - Frastødt
- </string>
- <string name="Male - Shrug">
- Mand - Skuldertræk
- </string>
- <string name="Male - Stick tougue out">
- Mand - Stik tunge ud
- </string>
- <string name="Male - Wow">
- Mand - Wow
- </string>
- <string name="Female - Chuckle">
- Kvinde - Kluklatter
- </string>
- <string name="Female - Cry">
- Kvinde - gråd
- </string>
- <string name="Female - Embarrassed">
- Kvinde - Flov
- </string>
- <string name="Female - Excuse me">
- Kvinde - Undskyld mig
- </string>
- <string name="Female - Get lost">
- Kvinde - Skrid!
- </string>
- <string name="Female - Blow kiss">
- Kvinde - Pust et kys
- </string>
- <string name="Female - Boo">
- Kvinde - Boo
- </string>
- <string name="Female - Bored">
- Kvinde - Keder sig
- </string>
- <string name="Female - Hey">
- Kvinde - Hey
- </string>
- <string name="Female - Hey baby">
- Kvinde - Hey baby
- </string>
- <string name="Female - Laugh">
- Kvinde - Latter
- </string>
- <string name="Female - Looking good">
- Kvinde - &quot;Ser godt ud&quot;
- </string>
- <string name="Female - Over here">
- Kvinde - Herovre
- </string>
- <string name="Female - Please">
- Kvinde - Be´ om
- </string>
- <string name="Female - Repulsed">
- Kvinde - Frastødt
- </string>
- <string name="Female - Shrug">
- Kvinde - Skuldertræk
- </string>
- <string name="Female - Stick tougue out">
- Kvinde - Stik tungen ud
- </string>
- <string name="Female - Wow">
- Kvinde - Wow
- </string>
- <string name="AvatarBirthDateFormat">
- [mthnum,datetime,slt]/[day,datetime,slt]/[year,datetime,slt]
- </string>
- <string name="DefaultMimeType">
- ingen/ingen
- </string>
- <string name="texture_load_dimensions_error">
- Kan ikke hente billeder større end [WIDTH]*[HEIGHT]
- </string>
- <string name="words_separator" value=","/>
- <string name="server_is_down">
- Desværre er noget gået galt.
-
- Check venligst status.secondlifegrid.net for at se om der skulle være driftsproblemer.
- Hvis du bliver ved med at have problemer, check venligst din firewall- og netværksopsætning.
- </string>
- <string name="dateTimeWeekdaysNames">
- Søndag:Mandag:Tirsdag:Onsdag:Torsdag:Fredag:Lørdag
- </string>
- <string name="dateTimeWeekdaysShortNames">
- Søn:Man:Tir:Ons:Tor:Fre:Lør
- </string>
- <string name="dateTimeMonthNames">
- Januar:Februar:Marts:April:Maj:Juni:Juli:August:September:Oktober:November:December
- </string>
- <string name="dateTimeMonthShortNames">
- Jan:Feb:Mar:Apr:Maj:Jun:Jul:Aug:Sep:Okt:Nov:Dec
- </string>
- <string name="dateTimeDayFormat">
- [MDAY]
- </string>
- <string name="dateTimeAM">
- AM
- </string>
- <string name="dateTimePM">
- PM
- </string>
- <string name="LocalEstimateUSD">
- US$ [AMOUNT]
- </string>
- <string name="Membership">
- Medlemsskab
- </string>
- <string name="Roles">
- Roller
- </string>
- <string name="Group Identity">
- Gruppe identitet
- </string>
- <string name="Parcel Management">
- Parcel håndtering
- </string>
- <string name="Parcel Identity">
- Parcel identitet
- </string>
- <string name="Parcel Settings">
- Parcel opsætning
- </string>
- <string name="Parcel Powers">
- Parcel beføjelser
- </string>
- <string name="Parcel Access">
- Parcel adgang
- </string>
- <string name="Parcel Content">
- Parcel indhold
- </string>
- <string name="Object Management">
- Objekt håndtering
- </string>
- <string name="Accounting">
- Regnskab
- </string>
- <string name="Notices">
- Beskeder
- </string>
- <string name="Chat">
- Chat
- </string>
</strings>