summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/da/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/da/strings.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/da/strings.xml150
1 files changed, 142 insertions, 8 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/strings.xml
index 66c75aca4c..3152661fd4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/da/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
<string name="TooltipMustSingleDrop">
Kun et enkelt element kan trækkes ind her
</string>
+ <string name="TooltipPrice" value="L$[BELØB]:"/>
<string name="TooltipHttpUrl">
Klik for at se denne hjemmeside
</string>
@@ -233,7 +234,6 @@
Klik for at starte secondlife:// kommando
</string>
<string name="CurrentURL" value=" Nuværende URL: [CurrentURL]"/>
- <string name="TooltipPrice" value="L$[PRICE]-"/>
<string name="SLurlLabelTeleport">
Teleportér til
</string>
@@ -642,6 +642,9 @@
<string name="worldmap_offline">
Offline
</string>
+ <string name="worldmap_item_tooltip_format">
+ [AREA] m² L$[PRICE]
+ </string>
<string name="worldmap_results_none_found">
Ingen fundet.
</string>
@@ -882,12 +885,57 @@
<string name="invalid_not_worn">
ugyldig
</string>
+ <string name="create_new_shape">
+ Opret ny figur
+ </string>
+ <string name="create_new_skin">
+ Opret nyt hud
+ </string>
+ <string name="create_new_hair">
+ Opret nyt hår
+ </string>
+ <string name="create_new_eyes">
+ Opret nye øjne
+ </string>
+ <string name="create_new_shirt">
+ Opret ny trøje
+ </string>
+ <string name="create_new_pants">
+ Opret nye bukser
+ </string>
+ <string name="create_new_shoes">
+ Opret nye sko
+ </string>
+ <string name="create_new_socks">
+ Opret nye strømper
+ </string>
+ <string name="create_new_jacket">
+ Opret ny jakke
+ </string>
+ <string name="create_new_gloves">
+ Opret nye handsker
+ </string>
+ <string name="create_new_undershirt">
+ Opret ny undertrøje
+ </string>
+ <string name="create_new_underpants">
+ Opret nye underbukser
+ </string>
+ <string name="create_new_skirt">
+ Opret ny nederdel
+ </string>
+ <string name="create_new_alpha">
+ Opret ny alpha
+ </string>
+ <string name="create_new_tattoo">
+ Opret ny tatovering
+ </string>
+ <string name="create_new_invalid">
+ ugyldig
+ </string>
<string name="NewWearable">
Ny [WEARABLE_ITEM]
</string>
- <string name="CreateNewWearable">
- Opret [WEARABLE_TYPE]
- </string>
<string name="next">
Næste
</string>
@@ -986,6 +1034,7 @@
<string name="AnimFlagStop" value=" Stop Animation : "/>
<string name="AnimFlagStart" value=" Start Animation : "/>
<string name="Wave" value=" Vink "/>
+ <string name="GestureActionNone" value="Ingen"/>
<string name="HelloAvatar" value=" Hej, avatar! "/>
<string name="ViewAllGestures" value=" Se alle &gt;&gt;"/>
<string name="GetMoreGestures" value="Få mere &gt;&gt;"/>
@@ -1065,12 +1114,15 @@
<string name="InvFolder Gestures">
Bevægelser
</string>
- <string name="InvFolder favorite">
+ <string name="InvFolder Favorite">
Favoritter
</string>
<string name="InvFolder Current Outfit">
Nuværende sæt
</string>
+ <string name="InvFolder Initial Outfits">
+ Start sæt
+ </string>
<string name="InvFolder My Outfits">
Mine sæt
</string>
@@ -1390,6 +1442,7 @@
<string name="SummaryForTheWeek" value="Opsummering for denne uge, begyndende med "/>
<string name="NextStipendDay" value="Næste stipendie dag er "/>
<string name="GroupIndividualShare" value=" Gruppe Individuel Delt"/>
+ <string name="GroupColumn" value="Gruppe"/>
<string name="Balance">
Balance
</string>
@@ -1585,21 +1638,30 @@
<string name="ATTACH_HUD_BOTTOM_RIGHT">
HUD Nederst til højre
</string>
+ <string name="Bad attachment point">
+ Ugyldig fæste-punkt
+ </string>
<string name="CursorPos">
Linie [LINE], Kolonne [COLUMN]
</string>
<string name="PanelDirCountFound">
[COUNT] fundet
</string>
- <string name="PanelContentsNewScript">
- Nyt script
- </string>
<string name="PanelContentsTooltip">
Indhold i objekt
</string>
+ <string name="PanelContentsNewScript">
+ Nyt script
+ </string>
<string name="BusyModeResponseDefault">
Beboeren du sendte en besked er &apos;optaget&apos;, hvilket betyder at han/hun ikke vil forstyrres. Din besked vil blive vis i hans/hendes IM panel til senere visning.
</string>
+ <string name="NoOutfits">
+ You don&apos;t have any outfits yet. Try [secondlife:///app/search/all/ Search]
+ </string>
+ <string name="NoOutfitsTabsMatched">
+ Fandt du ikke hvad du søgte? Prøv [secondlife:///app/search/all/[SEARCH_TERM] Search].
+ </string>
<string name="MuteByName">
(Efter navn)
</string>
@@ -3520,6 +3582,9 @@ Hvis du bliver ved med at modtage denne besked, kontakt venligst [SUPPORT_SITE].
<string name="group_role_owners">
Ejere
</string>
+ <string name="group_member_status_online">
+ Online
+ </string>
<string name="uploading_abuse_report">
Uploader...
@@ -3573,9 +3638,15 @@ Krænkelsesanmeldelse
<string name="Invalid Wearable">
Kan ikke tages på
</string>
+ <string name="New Gesture">
+ Ny bevægelse
+ </string>
<string name="New Script">
Nyt script
</string>
+ <string name="New Note">
+ Ny note
+ </string>
<string name="New Folder">
Ny folder
</string>
@@ -3633,6 +3704,15 @@ Krænkelsesanmeldelse
<string name="Male - Wow">
Mand - Wow
</string>
+ <string name="Female - Chuckle">
+ Kvinde - Kluklatter
+ </string>
+ <string name="Female - Cry">
+ Kvinde - gråd
+ </string>
+ <string name="Female - Embarrassed">
+ Kvinde - Flov
+ </string>
<string name="Female - Excuse me">
Kvinde - Undskyld mig
</string>
@@ -3651,9 +3731,21 @@ Krænkelsesanmeldelse
<string name="Female - Hey">
Kvinde - Hey
</string>
+ <string name="Female - Hey baby">
+ Kvinde - Hey baby
+ </string>
<string name="Female - Laugh">
Kvinde - Latter
</string>
+ <string name="Female - Looking good">
+ Kvinde - &quot;Ser godt ud&quot;
+ </string>
+ <string name="Female - Over here">
+ Kvinde - Herovre
+ </string>
+ <string name="Female - Please">
+ Kvinde - Be´ om
+ </string>
<string name="Female - Repulsed">
Kvinde - Frastødt
</string>
@@ -3703,4 +3795,46 @@ Krænkelsesanmeldelse
<string name="dateTimePM">
PM
</string>
+ <string name="LocalEstimateUSD">
+ US$ [AMOUNT]
+ </string>
+ <string name="Membership">
+ Medlemsskab
+ </string>
+ <string name="Roles">
+ Roller
+ </string>
+ <string name="Group Identity">
+ Gruppe identitet
+ </string>
+ <string name="Parcel Management">
+ Parcel håndtering
+ </string>
+ <string name="Parcel Identity">
+ Parcel identitet
+ </string>
+ <string name="Parcel Settings">
+ Parcel opsætning
+ </string>
+ <string name="Parcel Powers">
+ Parcel beføjelser
+ </string>
+ <string name="Parcel Access">
+ Parcel adgang
+ </string>
+ <string name="Parcel Content">
+ Parcel indhold
+ </string>
+ <string name="Object Management">
+ Objekt håndtering
+ </string>
+ <string name="Accounting">
+ Regnskab
+ </string>
+ <string name="Notices">
+ Beskeder
+ </string>
+ <string name="Chat">
+ Chat
+ </string>
</strings>