2 files changed, 35 insertions, 0 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/html/es/loading-error/index.html b/indra/newview/skins/default/html/es/loading-error/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..c1e75bc475
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/html/es/loading-error/index.html
@@ -0,0 +1,25 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+<title>No se puede establecer una conexión</title>
+<style> 
+body {background-color:#000000;font-family:verdana,helvetica,sans-serif;font-size:62.5%;color:#e9f1f8;width:100%;padding:0px;margin:0px;} 
+a {color:#93a9d5;} 
+a:active {color:#50607C;text-decoration:underline;} 
+a:hover {color:#ff7900;text-decoration:underline;} 
+#infobox{position:absolute;top:40%;left:50%;z-index:1;padding:0;width:592px;margin-left:-296px;margin-top:-150px;text-align:center;font-size:1.2em; color:#ccc;} 
+#infobox #submitbtn {padding:15px 3px 5px 15px;height:28px;width:127px;margin-left:244px;} 
+#infobox #submitbtn input {text-transform:capitalize;color:#fff;font-size:1.0em;height:28px;width:127px;border:none;font-weight:normal;background:url(../../btn_purplepill_bg.png) bottom left no-repeat;vertical-align:text-bottom;font-weight:bold;} 
+#infobox #submitbtn input:hover.input_over, #login_box #submitbtn input:hover.input_off {color:#fff;border:none;background:url(../../btn_purplepill_bg.png) bottom right no-repeat;} 
+#infobox #submitbtn input:active.input_over {color:#fff;border:none;background:url(../../btn_purplepill_bg.png) top left no-repeat;} 
+#infobox #submitbtn input.pressed {color:#888;border:none;background:url(../../btn_purplepill_bg.png) top right no-repeat;}
+</style>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /></head>
+<body> <div id="infobox"> <img src="../../unabletoconnect.png"><br/>
+		<p> Second Life no puede establecer una conexión con el servidor de inicio de sesión.
+		</p>
+		<p> Compruebe la conexión a Internet. Si su computadora o red están protegidas con un firewall o proxy, asegúrese de permitirle el acceso a Second Life a la red.
+		</p> <div id="submitbtn">
+			<input class="input_over" type="submit" value="Volver a intentarlo" onclick="document.location='secondlife:///app/login_refresh'; this.className='pressed';" onmouseover="this.className='input_over';" onmouseout="this.className='input_off';" /> </div> </div>
+</div>
+</body>
diff --git a/indra/newview/skins/default/html/es/loading/loading.html b/indra/newview/skins/default/html/es/loading/loading.html
new file mode 100644
index 0000000000..c4260b34c0
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/html/es/loading/loading.html
@@ -0,0 +1,10 @@
+<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /></head>
+<body style="background-color:#000000;font-family:verdana,helvetica,sans-serif;font-size:62.5%;color:#e9f1f8;">
+<table width="100%" height="100%" border="0">
+	<tr>
+		<td align="center" valign="middle" style="font-size:0.8em;">
+			<img src="../../en-us/loading/sl_logo_rotate_black.gif" align="absmiddle"><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;Cargando...
+		</td>
+	</tr>
+</table>
+</body>