INTL-25 WIP Spanish translation

87 files changed, 1202 insertions, 0 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/floater_camera.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/floater_camera.xml
new file mode 100644
index 0000000000..ccf3d4bf91
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/floater_camera.xml
@@ -0,0 +1,65 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="camera_floater" title="">
+	<floater.string name="rotate_tooltip">
+		Girar la cámara alrededor de lo enfocado
+	</floater.string>
+	<floater.string name="zoom_tooltip">
+		Hacer zoom con la cámara en lo enfocado
+	</floater.string>
+	<floater.string name="move_tooltip">
+		Mover la cámara arriba y abajo, izquierda y derecha
+	</floater.string>
+	<floater.string name="camera_modes_title">
+		Modos de cámara
+	</floater.string>
+	<floater.string name="pan_mode_title">
+		Orbital - Zoom - Panóramica
+	</floater.string>
+	<floater.string name="presets_mode_title">
+		Vistas predefinidas
+	</floater.string>
+	<floater.string name="free_mode_title">
+		Centrar el objeto
+	</floater.string>
+	<panel name="controls">
+		<panel name="preset_views_list">
+			<panel_camera_item name="front_view">
+				<panel_camera_item.text name="front_view_text">
+					De frente
+				</panel_camera_item.text>
+			</panel_camera_item>
+			<panel_camera_item name="group_view">
+				<panel_camera_item.text name="side_view_text">
+					Vista lateral
+				</panel_camera_item.text>
+			</panel_camera_item>
+			<panel_camera_item name="rear_view">
+				<panel_camera_item.text name="rear_view_text">
+					Desde detrás
+				</panel_camera_item.text>
+			</panel_camera_item>
+		</panel>
+		<panel name="camera_modes_list">
+			<panel_camera_item name="object_view">
+				<panel_camera_item.text name="object_view_text">
+					Vista de objeto
+				</panel_camera_item.text>
+			</panel_camera_item>
+			<panel_camera_item name="mouselook_view">
+				<panel_camera_item.text name="mouselook_view_text">
+					Vista subjetiva
+				</panel_camera_item.text>
+			</panel_camera_item>
+		</panel>
+		<panel name="zoom" tool_tip="Hacer zoom con la cámara en lo enfocado">
+			<joystick_rotate name="cam_rotate_stick" tool_tip="La cámara gira alrededor del punto de vista"/>
+			<slider_bar name="zoom_slider" tool_tip="Hacer zoom en lo enfocado"/>
+			<joystick_track name="cam_track_stick" tool_tip="Mueve la cámara arriba y abajo, a izquierda y derecha"/>
+		</panel>
+	</panel>
+	<panel name="buttons">
+		<button label="" name="presets_btn" tool_tip="Vistas predefinidas"/>
+		<button label="" name="pan_btn" tool_tip="Orbital - Zoom - Panóramica"/>
+		<button label="" name="avatarview_btn" tool_tip="Modos de cámara"/>
+	</panel>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/floater_help_browser.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/floater_help_browser.xml
new file mode 100644
index 0000000000..67590ebfbb
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/floater_help_browser.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="floater_help_browser" title="INDICACIONES">
+	<floater.string name="loading_text">
+		Cargando...
+	</floater.string>
+	<layout_stack name="stack1">
+		<layout_panel name="external_controls"/>
+	</layout_stack>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/floater_nearby_chat.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/floater_nearby_chat.xml
new file mode 100644
index 0000000000..1fee9ab056
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/floater_nearby_chat.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="nearby_chat" title="CHAT">
+	<check_box label="Traducir chat (mediante Google)" name="translate_chat_checkbox"/>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/inspect_avatar.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/inspect_avatar.xml
new file mode 100644
index 0000000000..1d70fa6a90
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/inspect_avatar.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<!--
+  Not can_close / no title to avoid window chrome
+  Single instance - only have one at a time, recycle it each spawn
+-->
+<floater name="inspect_avatar">
+	<string name="Subtitle">
+		[AGE]
+	</string>
+	<string name="Details">
+		[SL_PROFILE]
+	</string>
+	<text name="user_details">
+		Ésta es mi descripción de Second Life que, por cierto, me encanta. Pero, por lo que sea, me he enrollado más de la cuenta y la descripción es larguísima.
+	</text>
+	<slider name="volume_slider" tool_tip="Volumen de la voz" value="0.5"/>
+	<button label="Añadir como amigo" name="add_friend_btn"/>
+	<button label="MI" name="im_btn"/>
+	<button label="Perfil" name="view_profile_btn"/>
+	<panel name="moderator_panel">
+		<button label="Desactivar la voz" name="disable_voice"/>
+		<button label="Activar la voz" name="enable_voice"/>
+	</panel>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/inspect_object.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/inspect_object.xml
new file mode 100644
index 0000000000..d608b4a0f7
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/inspect_object.xml
@@ -0,0 +1,41 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<!--
+  Not can_close / no title to avoid window chrome
+  Single instance - only have one at a time, recycle it each spawn
+-->
+<floater name="inspect_object">
+	<string name="Creator">
+		Por [CREATOR]
+	</string>
+	<string name="CreatorAndOwner">
+		Por [CREATOR]
+Propietario [OWNER]
+	</string>
+	<string name="Price">
+		[AMOUNT] L$
+	</string>
+	<string name="PriceFree">
+		¡Gratis!
+	</string>
+	<string name="Touch">
+		Tocar
+	</string>
+	<string name="Sit">
+		Sentarme
+	</string>
+	<text name="object_name" value="Test Object Name That Is actually two lines and Really Long"/>
+	<text name="price_text">
+		30.000 L$
+	</text>
+	<text name="object_description">
+		This is a really long description for an object being as how it is at least 80 characters in length and so but maybe more like 120 at this point. Who knows, really?
+	</text>
+	<button label="Comprar" name="buy_btn"/>
+	<button label="Pagar" name="pay_btn"/>
+	<button label="Coger una copia" name="take_free_copy_btn"/>
+	<button label="Tocar" name="touch_btn"/>
+	<button label="Sentarme" name="sit_btn"/>
+	<button label="Abrir" name="open_btn"/>
+	<icon name="secure_browsing" tool_tip="Navegación segura"/>
+	<button label="Más" name="more_info_btn"/>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_add_wearable_gear.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_add_wearable_gear.xml
new file mode 100644
index 0000000000..f2367c72a3
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_add_wearable_gear.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="Add Wearable Gear Menu">
+	<menu_item_check label="Ordenar por los más recientes" name="sort_by_most_recent"/>
+	<menu_item_check label="Ordenar alfabéticamente" name="sort_by_name"/>
+	<menu_item_check label="Ordenar por tipo" name="sort_by_type"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_attachment_other.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_attachment_other.xml
new file mode 100644
index 0000000000..00bdb74881
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_attachment_other.xml
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<!-- *NOTE: See also menu_avatar_other.xml -->
+<context_menu name="Avatar Pie">
+	<menu_item_call label="Ver el perfil" name="Profile..."/>
+	<menu_item_call label="Añadir como amigo" name="Add Friend"/>
+	<menu_item_call label="MI" name="Send IM..."/>
+	<menu_item_call label="Llamada" name="Call"/>
+	<menu_item_call label="Invitar al grupo" name="Invite..."/>
+	<menu_item_call label="Ignorar" name="Avatar Mute"/>
+	<menu_item_call label="Denunciar" name="abuse"/>
+	<menu_item_call label="Congelar" name="Freeze..."/>
+	<menu_item_call label="Expulsar" name="Eject..."/>
+	<menu_item_call label="Depurar las texturas" name="Debug..."/>
+	<menu_item_call label="Acercar el zoom" name="Zoom In"/>
+	<menu_item_call label="Pagar" name="Pay..."/>
+	<menu_item_call label="Perfil del objeto" name="Object Inspect"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_attachment_self.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_attachment_self.xml
new file mode 100644
index 0000000000..ab76c92d65
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_attachment_self.xml
@@ -0,0 +1,16 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Attachment Pie">
+	<menu_item_call label="Tocar" name="Attachment Object Touch"/>
+	<menu_item_call label="Editar" name="Edit..."/>
+	<menu_item_call label="Quitar" name="Detach"/>
+	<menu_item_call label="Sentarte" name="Sit Down Here"/>
+	<menu_item_call label="Levantarme" name="Stand Up"/>
+	<menu_item_call label="Cambiar vestuario" name="Change Outfit"/>
+	<menu_item_call label="Editar mi vestuario" name="Edit Outfit"/>
+	<menu_item_call label="Editar mi anatomía" name="Edit My Shape"/>
+	<menu_item_call label="Mis amigos" name="Friends..."/>
+	<menu_item_call label="Mis grupos" name="Groups..."/>
+	<menu_item_call label="Mi perfil" name="Profile..."/>
+	<menu_item_call label="Depurar las texturas" name="Debug..."/>
+	<menu_item_call label="Soltar" name="Drop"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_avatar_icon.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_avatar_icon.xml
new file mode 100644
index 0000000000..fe7331a108
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_avatar_icon.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="Avatar Icon Menu">
+	<menu_item_call label="Ver el perfil" name="Show Profile"/>
+	<menu_item_call label="Enviar un MI..." name="Send IM"/>
+	<menu_item_call label="Añadir como amigo..." name="Add Friend"/>
+	<menu_item_call label="Quitar de los amigos..." name="Remove Friend"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_avatar_other.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_avatar_other.xml
new file mode 100644
index 0000000000..7df2d7c4e0
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_avatar_other.xml
@@ -0,0 +1,16 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<!-- *NOTE: See also menu_attachment_other.xml -->
+<context_menu name="Avatar Pie">
+	<menu_item_call label="Ver el perfil" name="Profile..."/>
+	<menu_item_call label="Añadir como amigo" name="Add Friend"/>
+	<menu_item_call label="MI" name="Send IM..."/>
+	<menu_item_call label="Llamada" name="Call"/>
+	<menu_item_call label="Invitar al grupo" name="Invite..."/>
+	<menu_item_call label="Ignorar" name="Avatar Mute"/>
+	<menu_item_call label="Denunciar" name="abuse"/>
+	<menu_item_call label="Congelar" name="Freeze..."/>
+	<menu_item_call label="Expulsar" name="Eject..."/>
+	<menu_item_call label="Depurar las texturas" name="Debug..."/>
+	<menu_item_call label="Acercar el zoom" name="Zoom In"/>
+	<menu_item_call label="Pagar" name="Pay..."/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_avatar_self.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_avatar_self.xml
new file mode 100644
index 0000000000..50f8384b0f
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_avatar_self.xml
@@ -0,0 +1,31 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Self Pie">
+	<menu_item_call label="Sentarte" name="Sit Down Here"/>
+	<menu_item_call label="Levantarme" name="Stand Up"/>
+	<context_menu label="Quitarme" name="Take Off &gt;">
+		<context_menu label="Ropas" name="Clothes &gt;">
+			<menu_item_call label="Camisa" name="Shirt"/>
+			<menu_item_call label="Pantalón" name="Pants"/>
+			<menu_item_call label="Falda" name="Skirt"/>
+			<menu_item_call label="Zapatos" name="Shoes"/>
+			<menu_item_call label="Calcetines" name="Socks"/>
+			<menu_item_call label="Chaqueta" name="Jacket"/>
+			<menu_item_call label="Guantes" name="Gloves"/>
+			<menu_item_call label="Camiseta" name="Self Undershirt"/>
+			<menu_item_call label="Ropa interior" name="Self Underpants"/>
+			<menu_item_call label="Tatuaje" name="Self Tattoo"/>
+			<menu_item_call label="Alfa" name="Self Alpha"/>
+			<menu_item_call label="Toda la ropa" name="All Clothes"/>
+		</context_menu>
+		<context_menu label="HUD" name="Object Detach HUD"/>
+		<context_menu label="Quitar" name="Object Detach"/>
+		<menu_item_call label="Quitarse todo" name="Detach All"/>
+	</context_menu>
+	<menu_item_call label="Cambiar vestuario" name="Chenge Outfit"/>
+	<menu_item_call label="Editar mi vestuario" name="Edit Outfit"/>
+	<menu_item_call label="Editar mi anatomía" name="Edit My Shape"/>
+	<menu_item_call label="Mis amigos" name="Friends..."/>
+	<menu_item_call label="Mis grupos" name="Groups..."/>
+	<menu_item_call label="Mi perfil" name="Profile..."/>
+	<menu_item_call label="Depurar las texturas" name="Debug..."/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_bottomtray.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_bottomtray.xml
new file mode 100644
index 0000000000..62683f3076
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_bottomtray.xml
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="hide_camera_move_controls_menu">
+	<menu_item_check label="Botón Gestos" name="ShowGestureButton"/>
+	<menu_item_check label="Botón Moverse" name="ShowMoveButton"/>
+	<menu_item_check label="Botón Vista" name="ShowCameraButton"/>
+	<menu_item_check label="Botón Foto" name="ShowSnapshotButton"/>
+	<menu_item_check label="Botón Barra lateral" name="ShowSidebarButton"/>
+	<menu_item_check label="Botón Construir" name="ShowBuildButton"/>
+	<menu_item_check label="Botón Buscar" name="ShowSearchButton"/>
+	<menu_item_check label="Botón Mapa" name="ShowWorldMapButton"/>
+	<menu_item_check label="Botón Minimapa" name="ShowMiniMapButton"/>
+	<menu_item_call label="Cortar" name="NearbyChatBar_Cut"/>
+	<menu_item_call label="Copiar" name="NearbyChatBar_Copy"/>
+	<menu_item_call label="Pegar" name="NearbyChatBar_Paste"/>
+	<menu_item_call label="Borrar" name="NearbyChatBar_Delete"/>
+	<menu_item_call label="Seleccionar todo" name="NearbyChatBar_Select_All"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_cof_attachment.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_cof_attachment.xml
new file mode 100644
index 0000000000..7541530601
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_cof_attachment.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="COF Attachment">
+	<menu_item_call label="Quitar" name="detach"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_cof_body_part.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_cof_body_part.xml
new file mode 100644
index 0000000000..56b95bdc3b
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_cof_body_part.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="COF Body">
+	<menu_item_call label="Reemplazar" name="replace"/>
+	<menu_item_call label="Editar" name="edit"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_cof_clothing.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_cof_clothing.xml
new file mode 100644
index 0000000000..3c0c588284
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_cof_clothing.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="COF Clothing">
+	<menu_item_call label="Quitarme" name="take_off"/>
+	<menu_item_call label="Editar" name="edit"/>
+	<menu_item_call label="Reemplazar" name="replace"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_cof_gear.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_cof_gear.xml
new file mode 100644
index 0000000000..ff8ad0977a
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_cof_gear.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="Gear COF">
+	<menu label="Ropas nuevas" name="COF.Gear.New_Clothes"/>
+	<menu label="Nuevas partes del cuerpo" name="COF.Geear.New_Body_Parts"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_edit.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_edit.xml
new file mode 100644
index 0000000000..96fc9d8881
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_edit.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu label="Editar" name="Edit">
+	<menu_item_call label="Deshacer" name="Undo"/>
+	<menu_item_call label="Rehacer" name="Redo"/>
+	<menu_item_call label="Cortar" name="Cut"/>
+	<menu_item_call label="Copiar" name="Copy"/>
+	<menu_item_call label="Pegar" name="Paste"/>
+	<menu_item_call label="Borrar" name="Delete"/>
+	<menu_item_call label="Duplicar" name="Duplicate"/>
+	<menu_item_call label="Seleccionar todo" name="Select All"/>
+	<menu_item_call label="Deseleccionar" name="Deselect"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_favorites.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_favorites.xml
new file mode 100644
index 0000000000..c8a7858ddb
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_favorites.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="Popup">
+	<menu_item_call label="Teleportarse" name="Teleport To Landmark"/>
+	<menu_item_call label="Ver/Editar el hito" name="Landmark Open"/>
+	<menu_item_call label="Copiar la SLurl" name="Copy slurl"/>
+	<menu_item_call label="Mostrar en el mapa" name="Show On Map"/>
+	<menu_item_call label="Copiar" name="Landmark Copy"/>
+	<menu_item_call label="Pegar" name="Landmark Paste"/>
+	<menu_item_call label="Borrar" name="Delete"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_gesture_gear.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_gesture_gear.xml
new file mode 100644
index 0000000000..24706eb2c8
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_gesture_gear.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="menu_gesture_gear">
+	<menu_item_call label="Añadir a / Quitar de los favoritos" name="activate"/>
+	<menu_item_call label="Copiar" name="copy_gesture"/>
+	<menu_item_call label="Pegar" name="paste"/>
+	<menu_item_call label="Copiar la UUID" name="copy_uuid"/>
+	<menu_item_call label="Añadir al vestuario actual" name="save_to_outfit"/>
+	<menu_item_call label="Editar" name="edit_gesture"/>
+	<menu_item_call label="Inspeccionar" name="inspect"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_group_plus.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_group_plus.xml
new file mode 100644
index 0000000000..6b26ba42c4
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_group_plus.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="menu_group_plus">
+	<menu_item_call label="Entrar al grupo..." name="item_join"/>
+	<menu_item_call label="Grupo nuevo..." name="item_new"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_hide_navbar.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_hide_navbar.xml
new file mode 100644
index 0000000000..22a1873234
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_hide_navbar.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="hide_navbar_menu">
+	<menu_item_check label="Mostrar la barra de navegación" name="ShowNavbarNavigationPanel"/>
+	<menu_item_check label="Mostrar la barra de favoritos" name="ShowNavbarFavoritesPanel"/>
+	<menu_item_check label="Mostrar mini-barra de ubicación" name="ShowMiniLocationPanel"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_im_well_button.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_im_well_button.xml
new file mode 100644
index 0000000000..c8f6c217cc
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_im_well_button.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="IM Well Button Context Menu">
+	<menu_item_call label="Cerrar todo" name="Close All"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_imchiclet_adhoc.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_imchiclet_adhoc.xml
new file mode 100644
index 0000000000..e11e9bdc58
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_imchiclet_adhoc.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="IMChiclet AdHoc Menu">
+	<menu_item_call label="Acabar la sesión" name="End Session"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_imchiclet_group.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_imchiclet_group.xml
new file mode 100644
index 0000000000..a5e60ea40b
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_imchiclet_group.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="IMChiclet Group Menu">
+	<menu_item_call label="Información del grupo" name="Show Profile"/>
+	<menu_item_call label="Mostrar la sesión" name="Chat"/>
+	<menu_item_call label="Acabar la sesión" name="End Session"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_imchiclet_p2p.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_imchiclet_p2p.xml
new file mode 100644
index 0000000000..492801026c
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_imchiclet_p2p.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="IMChiclet P2P Menu">
+	<menu_item_call label="Ver el perfil" name="Show Profile"/>
+	<menu_item_call label="Añadir como amigo" name="Add Friend"/>
+	<menu_item_call label="Mostrar la sesión" name="Send IM"/>
+	<menu_item_call label="Acabar la sesión" name="End Session"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_inspect_avatar_gear.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_inspect_avatar_gear.xml
new file mode 100644
index 0000000000..ebe33cea11
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_inspect_avatar_gear.xml
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<toggleable_menu name="Gear Menu">
+	<menu_item_call label="Ver el perfil" name="view_profile"/>
+	<menu_item_call label="Añadir como amigo" name="add_friend"/>
+	<menu_item_call label="MI" name="im"/>
+	<menu_item_call label="Teleportarse" name="teleport"/>
+	<menu_item_call label="Ignorar" name="block"/>
+	<menu_item_call label="Designorar" name="unblock"/>
+	<menu_item_call label="Denunciar" name="report"/>
+	<menu_item_call label="Congelar" name="freeze"/>
+	<menu_item_call label="Expulsar" name="eject"/>
+	<menu_item_call label="Expulsar" name="kick"/>
+	<menu_item_call label="CSR" name="csr"/>
+	<menu_item_call label="Depurar las texturas" name="debug"/>
+	<menu_item_call label="Encontrar en el mapa" name="find_on_map"/>
+	<menu_item_call label="Acercar el zoom" name="zoom_in"/>
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_inspect_object_gear.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_inspect_object_gear.xml
new file mode 100644
index 0000000000..bcdc25894f
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_inspect_object_gear.xml
@@ -0,0 +1,18 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<menu name="Gear Menu">
+	<menu_item_call label="Tocar" name="touch"/>
+	<menu_item_call label="Sentarse" name="sit"/>
+	<menu_item_call label="Pagar" name="pay"/>
+	<menu_item_call label="Comprar" name="buy"/>
+	<menu_item_call label="Tomar" name="take"/>
+	<menu_item_call label="Coger una copia" name="take_copy"/>
+	<menu_item_call label="Abrir" name="open"/>
+	<menu_item_call label="Editar" name="edit"/>
+	<menu_item_call label="Ponerse" name="wear"/>
+	<menu_item_call label="Añadir" name="add"/>
+	<menu_item_call label="Denunciar" name="report"/>
+	<menu_item_call label="Ignorar" name="block"/>
+	<menu_item_call label="Acercar el zoom" name="zoom_in"/>
+	<menu_item_call label="Quitar" name="remove"/>
+	<menu_item_call label="Más información" name="more_info"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_inspect_self_gear.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_inspect_self_gear.xml
new file mode 100644
index 0000000000..c8a1e9d9da
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_inspect_self_gear.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<menu name="Gear Menu">
+	<menu_item_call label="Sentarte" name="sit_down_here"/>
+	<menu_item_call label="Levantarme" name="stand_up"/>
+	<menu_item_call label="Cambiar vestuario" name="change_outfit"/>
+	<menu_item_call label="Mi perfil" name="my_profile"/>
+	<menu_item_call label="Mis amigos" name="my_friends"/>
+	<menu_item_call label="Mis grupos" name="my_groups"/>
+	<menu_item_call label="Depurar las texturas" name="Debug..."/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_inv_offer_chiclet.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_inv_offer_chiclet.xml
new file mode 100644
index 0000000000..20d99afde1
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_inv_offer_chiclet.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="InvOfferChiclet Menu">
+	<menu_item_call label="Cerrar" name="Close"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_inventory.xml
new file mode 100644
index 0000000000..94ee162bbc
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_inventory.xml
@@ -0,0 +1,86 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="Popup">
+	<menu_item_call label="Compartir" name="Share"/>
+	<menu_item_call label="Comprar" name="Task Buy"/>
+	<menu_item_call label="Abrir" name="Task Open"/>
+	<menu_item_call label="Ejecutar" name="Task Play"/>
+	<menu_item_call label="Propiedades" name="Task Properties"/>
+	<menu_item_call label="Renombrar" name="Task Rename"/>
+	<menu_item_call label="Borrar" name="Task Remove"/>
+	<menu_item_call label="Vaciar la papelera" name="Empty Trash"/>
+	<menu_item_call label="Vaciar Objetos Perdidos" name="Empty Lost And Found"/>
+	<menu_item_call label="Carpeta nueva" name="New Folder"/>
+	<menu_item_call label="Script nuevo" name="New Script"/>
+	<menu_item_call label="Nota nueva" name="New Note"/>
+	<menu_item_call label="Gesto nuevo" name="New Gesture"/>
+	<menu label="Ropas nuevas" name="New Clothes">
+		<menu_item_call label="Camisa nueva" name="New Shirt"/>
+		<menu_item_call label="Pantalones nuevos" name="New Pants"/>
+		<menu_item_call label="Zapatos nuevos" name="New Shoes"/>
+		<menu_item_call label="Calcetines nuevos" name="New Socks"/>
+		<menu_item_call label="Chaqueta nueva" name="New Jacket"/>
+		<menu_item_call label="Falda nueva" name="New Skirt"/>
+		<menu_item_call label="Guantes nuevos" name="New Gloves"/>
+		<menu_item_call label="Camiseta nueva" name="New Undershirt"/>
+		<menu_item_call label="Ropa interior nueva" name="New Underpants"/>
+		<menu_item_call label="Nueva capa Alpha" name="New Alpha Mask"/>
+		<menu_item_call label="Tatuaje nuevo" name="New Tattoo"/>
+	</menu>
+	<menu label="Nuevas partes del cuerpo" name="New Body Parts">
+		<menu_item_call label="Forma nueva" name="New Shape"/>
+		<menu_item_call label="Piel nueva" name="New Skin"/>
+		<menu_item_call label="Pelo nuevo" name="New Hair"/>
+		<menu_item_call label="Ojos nuevos" name="New Eyes"/>
+	</menu>
+	<menu label="Change Type" name="Change Type">
+		<menu_item_call label="Por defecto" name="Default"/>
+		<menu_item_call label="Guantes" name="Gloves"/>
+		<menu_item_call label="Chaqueta" name="Jacket"/>
+		<menu_item_call label="Pantalón" name="Pants"/>
+		<menu_item_call label="Forma" name="Shape"/>
+		<menu_item_call label="Zapatos" name="Shoes"/>
+		<menu_item_call label="Camisa" name="Shirt"/>
+		<menu_item_call label="Falda" name="Skirt"/>
+		<menu_item_call label="Ropa interior" name="Underpants"/>
+		<menu_item_call label="Camiseta" name="Undershirt"/>
+	</menu>
+	<menu_item_call label="Teleportar" name="Landmark Open"/>
+	<menu_item_call label="Abrir" name="Animation Open"/>
+	<menu_item_call label="Abrir" name="Sound Open"/>
+	<menu_item_call label="Reemplazar el vestuario" name="Replace Outfit"/>
+	<menu_item_call label="Añadir al vestuario" name="Add To Outfit"/>
+	<menu_item_call label="Quitar del vestuario actual" name="Remove From Outfit"/>
+	<menu_item_call label="Encontrar el original" name="Find Original"/>
+	<menu_item_call label="Eliminar el ítem" name="Purge Item"/>
+	<menu_item_call label="Restaurar el ítem" name="Restore Item"/>
+	<menu_item_call label="Abrir" name="Open"/>
+	<menu_item_call label="Abrir original" name="Open Original"/>
+	<menu_item_call label="Propiedades" name="Properties"/>
+	<menu_item_call label="Renombrar" name="Rename"/>
+	<menu_item_call label="Copiar la UUID" name="Copy Asset UUID"/>
+	<menu_item_call label="Copiar" name="Copy"/>
+	<menu_item_call label="Pegar" name="Paste"/>
+	<menu_item_call label="Pegar como enlace" name="Paste As Link"/>
+	<menu_item_call label="Borrar" name="Remove Link"/>
+	<menu_item_call label="Borrar" name="Delete"/>
+	<menu_item_call label="Borrar carpeta del sistema" name="Delete System Folder"/>
+	<menu_item_call label="Empezar multiconferencia" name="Conference Chat Folder"/>
+	<menu_item_call label="Escuchar" name="Sound Play"/>
+	<menu_item_call label="Acerca del hito" name="About Landmark"/>
+	<menu_item_call label="Escuchar en el mundo" name="Animation Play"/>
+	<menu_item_call label="Ejecutarla para usted" name="Animation Audition"/>
+	<menu_item_call label="Enviar un mensaje instantáneo" name="Send Instant Message"/>
+	<menu_item_call label="Ofrecer teleporte..." name="Offer Teleport..."/>
+	<menu_item_call label="Empezar multiconferencia" name="Conference Chat"/>
+	<menu_item_call label="Activar" name="Activate"/>
+	<menu_item_call label="Desactivar" name="Deactivate"/>
+	<menu_item_call label="Guardar como" name="Save As"/>
+	<menu_item_call label="Quitarse" name="Detach From Yourself"/>
+	<menu_item_call label="Ponerme" name="Wearable And Object Wear"/>
+	<menu label="Anexar a" name="Attach To"/>
+	<menu label="Anexar como HUD" name="Attach To HUD"/>
+	<menu_item_call label="Editar" name="Wearable Edit"/>
+	<menu_item_call label="Añadir" name="Wearable Add"/>
+	<menu_item_call label="Quitarse" name="Take Off"/>
+	<menu_item_call label="--sin opciones--" name="--no options--"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_inventory_add.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_inventory_add.xml
new file mode 100644
index 0000000000..ba106e8335
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_inventory_add.xml
@@ -0,0 +1,33 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="menu_inventory_add">
+	<menu label="Subir" name="upload">
+		<menu_item_call label="Imagen ([COST] L$)..." name="Upload Image"/>
+		<menu_item_call label="Sonido ([COST] L$)..." name="Upload Sound"/>
+		<menu_item_call label="Animación ([COST] L$)..." name="Upload Animation"/>
+		<menu_item_call label="Masivo ([COST] L$ por archivo)..." name="Bulk Upload"/>
+		<menu_item_call label="Configurar los permisos por defecto de subida" name="perm prefs"/>
+	</menu>
+	<menu_item_call label="Carpeta nueva" name="New Folder"/>
+	<menu_item_call label="Script nuevo" name="New Script"/>
+	<menu_item_call label="Nota nueva" name="New Note"/>
+	<menu_item_call label="Gesto nuevo" name="New Gesture"/>
+	<menu label="Ropas nuevas" name="New Clothes">
+		<menu_item_call label="Camisa nueva" name="New Shirt"/>
+		<menu_item_call label="Pantalón nuevo" name="New Pants"/>
+		<menu_item_call label="Zapatos nuevos" name="New Shoes"/>
+		<menu_item_call label="Calcetines nuevos" name="New Socks"/>
+		<menu_item_call label="Chaqueta nueva" name="New Jacket"/>
+		<menu_item_call label="Falda nueva" name="New Skirt"/>
+		<menu_item_call label="Guantes nuevos" name="New Gloves"/>
+		<menu_item_call label="Camiseta nueva" name="New Undershirt"/>
+		<menu_item_call label="Ropa interior nueva" name="New Underpants"/>
+		<menu_item_call label="Nueva Alfa" name="New Alpha"/>
+		<menu_item_call label="Tatuaje nuevo" name="New Tattoo"/>
+	</menu>
+	<menu label="Nuevas partes del cuerpo" name="New Body Parts">
+		<menu_item_call label="Forma nueva" name="New Shape"/>
+		<menu_item_call label="Piel nueva" name="New Skin"/>
+		<menu_item_call label="Pelo nuevo" name="New Hair"/>
+		<menu_item_call label="Ojos nuevos" name="New Eyes"/>
+	</menu>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_inventory_gear_default.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_inventory_gear_default.xml
new file mode 100644
index 0000000000..8e498fefba
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_inventory_gear_default.xml
@@ -0,0 +1,16 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<toggleable_menu name="menu_gear_default">
+	<menu_item_call label="Nueva ventana del inventario" name="new_window"/>
+	<menu_item_check label="Ordenar alfabéticamente" name="sort_by_name"/>
+	<menu_item_check label="Ordenar por los más recientes" name="sort_by_recent"/>
+	<menu_item_check label="Las carpetas del sistema, arriba" name="sort_system_folders_to_top"/>
+	<menu_item_call label="Ver los filtros" name="show_filters"/>
+	<menu_item_call label="Restablecer los filtros" name="reset_filters"/>
+	<menu_item_call label="Cerrar todas las carpetas" name="close_folders"/>
+	<menu_item_call label="Vaciar Objetos Perdidos" name="empty_lostnfound"/>
+	<menu_item_call label="Guardar la textura como" name="Save Texture As"/>
+	<menu_item_call label="Compartir" name="Share"/>
+	<menu_item_call label="Encontrar el original" name="Find Original"/>
+	<menu_item_call label="Encontrar todos los enlazados" name="Find All Links"/>
+	<menu_item_call label="Vaciar la Papelera" name="empty_trash"/>
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_land.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_land.xml
new file mode 100644
index 0000000000..b0f15be1b6
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_land.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Land Pie">
+	<menu_item_call label="Acerca del terreno" name="Place Information..."/>
+	<menu_item_call label="Sentarme aquí" name="Sit Here"/>
+	<menu_item_call label="Comprar este terreno" name="Land Buy"/>
+	<menu_item_call label="Comprar un pase" name="Land Buy Pass"/>
+	<menu_item_call label="Construir" name="Create"/>
+	<menu_item_call label="Modificar el terreno" name="Edit Terrain"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_landmark.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_landmark.xml
new file mode 100644
index 0000000000..f69b1539b8
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_landmark.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<toggleable_menu name="landmark_overflow_menu">
+	<menu_item_call label="Copiar la SLurl" name="copy"/>
+	<menu_item_call label="Borrar" name="delete"/>
+	<menu_item_call label="Crear un Destacado" name="pick"/>
+	<menu_item_call label="Añadir a la barra de favoritos" name="add_to_favbar"/>
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_login.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_login.xml
new file mode 100644
index 0000000000..c27d624732
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_login.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu_bar name="Login Menu">
+	<menu label="Yo" name="File">
+		<menu_item_call label="Preferencias" name="Preferences..."/>
+		<menu_item_call label="Salir de [APP_NAME]" name="Quit"/>
+	</menu>
+	<menu label="Ayuda" name="Help">
+		<menu_item_call label="Ayuda de [SECOND_LIFE]" name="Second Life Help"/>
+		<menu_item_call label="Acerca de [APP_NAME]" name="About Second Life"/>
+	</menu>
+	<menu_item_check label="Mostrar el menú &apos;Debug&apos;" name="Show Debug Menu"/>
+	<menu label="Depurar" name="Debug">
+		<menu_item_call label="Mostrar las configuraciones del depurador" name="Debug Settings"/>
+		<menu_item_call label="Configuraciones del Visor/Color" name="UI/Color Settings"/>
+		<menu label="Pruebas de la interfaz" name="UI Tests"/>
+		<menu_item_call label="Definir el tamaño de la ventana..." name="Set Window Size..."/>
+		<menu_item_call label="Mostrar los &apos;TOS&apos;" name="TOS"/>
+		<menu_item_call label="Mostrar mensaje crítico" name="Critical"/>
+		<menu_item_call label="Prueba de navegadores de medios" name="Web Browser Test"/>
+		<menu_item_call label="Prueba de ventanas de contenidos web" name="Web Content Floater Test"/>
+		<menu_item_check label="Mostrar el selector de Grid" name="Show Grid Picker"/>
+		<menu_item_call label="Mostrar la consola de notificaciones" name="Show Notifications Console"/>
+	</menu>
+</menu_bar>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_mini_map.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_mini_map.xml
new file mode 100644
index 0000000000..07d1b08572
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_mini_map.xml
@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="Popup">
+	<menu_item_call label="Zoom cerca" name="Zoom Close"/>
+	<menu_item_call label="Zoom medio" name="Zoom Medium"/>
+	<menu_item_call label="Zoom lejos" name="Zoom Far"/>
+	<menu_item_call label="Zoom por defecto" name="Zoom Default"/>
+	<menu_item_check label="Girar el mapa" name="Rotate Map"/>
+	<menu_item_check label="Centrar automáticamente" name="Auto Center"/>
+	<menu_item_call label="Parar la búsqueda" name="Stop Tracking"/>
+	<menu_item_call label="Mapa del mundo" name="World Map"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_navbar.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_navbar.xml
new file mode 100644
index 0000000000..63e5468020
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_navbar.xml
@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="Navbar Menu">
+	<menu_item_check label="Mostrar las coordenadas" name="Show Coordinates"/>
+	<menu_item_check label="Mostrar las propiedades de la parcela" name="Show Parcel Properties"/>
+	<menu_item_call label="Hito" name="Landmark"/>
+	<menu_item_call label="Cortar" name="Cut"/>
+	<menu_item_call label="Copiar" name="Copy"/>
+	<menu_item_call label="Pegar" name="Paste"/>
+	<menu_item_call label="Borrar" name="Delete"/>
+	<menu_item_call label="Seleccionar todo" name="Select All"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_nearby_chat.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_nearby_chat.xml
new file mode 100644
index 0000000000..94b281b6c7
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_nearby_chat.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="NearBy Chat Menu">
+	<menu_item_call label="Mostrar la gente que está cerca..." name="nearby_people"/>
+	<menu_item_check label="Ver el texto ignorado" name="muted_text"/>
+	<menu_item_check label="Mostrar los iconos del amigo" name="show_buddy_icons"/>
+	<menu_item_check label="Mostrar los nombres" name="show_names"/>
+	<menu_item_check label="Mostrar los iconos y los nombres" name="show_icons_and_names"/>
+	<menu_item_call label="Tamaño de la fuente" name="font_size"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_notification_well_button.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_notification_well_button.xml
new file mode 100644
index 0000000000..0562d35be7
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_notification_well_button.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Notification Well Button Context Menu">
+	<menu_item_call label="Cerrar todo" name="Close All"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_object.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_object.xml
new file mode 100644
index 0000000000..06121e0c09
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_object.xml
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Object Pie">
+	<menu_item_call label="Tocar" name="Object Touch">
+		<menu_item_call.on_enable name="EnableTouch" parameter="Tocar"/>
+	</menu_item_call>
+	<menu_item_call label="Editar" name="Edit..."/>
+	<menu_item_call label="Construir" name="Build"/>
+	<menu_item_call label="Abrir" name="Open"/>
+	<menu_item_call label="Sentarme aquí" name="Object Sit"/>
+	<menu_item_call label="Levantarme" name="Object Stand Up"/>
+	<menu_item_call label="Perfil del objeto" name="Object Inspect"/>
+	<menu_item_call label="Acercar el zoom" name="Zoom In"/>
+	<context_menu label="Ponerme" name="Put On">
+		<menu_item_call label="Ponerme" name="Wear"/>
+		<menu_item_call label="Añadir" name="Add"/>
+		<context_menu label="Anexar" name="Object Attach"/>
+		<context_menu label="Anexar el HUD" name="Object Attach HUD"/>
+	</context_menu>
+	<context_menu label="Quitar" name="Remove">
+		<menu_item_call label="Denunciar una infracción" name="Report Abuse..."/>
+		<menu_item_call label="Ignorar" name="Object Mute"/>
+		<menu_item_call label="Devolver" name="Return..."/>
+		<menu_item_call label="Eliminar" name="Delete"/>
+	</context_menu>
+	<menu_item_call label="Tomar" name="Pie Object Take"/>
+	<menu_item_call label="Coger una copia" name="Take Copy"/>
+	<menu_item_call label="Pagar" name="Pay..."/>
+	<menu_item_call label="Comprar" name="Buy..."/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_object_icon.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_object_icon.xml
new file mode 100644
index 0000000000..7e4578b950
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_object_icon.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="Object Icon Menu">
+	<menu_item_call label="Perfil del objeto..." name="Object Profile"/>
+	<menu_item_call label="Ignorar..." name="Block"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_outfit_gear.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_outfit_gear.xml
new file mode 100644
index 0000000000..3b11bceecf
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_outfit_gear.xml
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="Gear Outfit">
+	<menu_item_call label="Ponerme - Reemplazar el vestuario actual" name="wear"/>
+	<menu_item_call label="Ponerme - Añadir al vestuario actual" name="wear_add"/>
+	<menu_item_call label="Quitarme - Quitar del vestuario actual" name="take_off"/>
+	<menu label="Ropas nuevas" name="New Clothes">
+		<menu_item_call label="Camisa nueva" name="New Shirt"/>
+		<menu_item_call label="Pantalón nuevo" name="New Pants"/>
+		<menu_item_call label="Zapatos nuevos" name="New Shoes"/>
+		<menu_item_call label="Calcetines nuevos" name="New Socks"/>
+		<menu_item_call label="Chaqueta nueva" name="New Jacket"/>
+		<menu_item_call label="Falda nueva" name="New Skirt"/>
+		<menu_item_call label="Guantes nuevos" name="New Gloves"/>
+		<menu_item_call label="Camiseta nueva" name="New Undershirt"/>
+		<menu_item_call label="Ropa interior nueva" name="New Underpants"/>
+		<menu_item_call label="Nueva Alfa" name="New Alpha"/>
+		<menu_item_call label="Tatuaje nuevo" name="New Tattoo"/>
+	</menu>
+	<menu label="Nuevas partes del cuerpo" name="New Body Parts">
+		<menu_item_call label="Anatomía nueva" name="New Shape"/>
+		<menu_item_call label="Piel nueva" name="New Skin"/>
+		<menu_item_call label="Pelo nuevo" name="New Hair"/>
+		<menu_item_call label="Ojos nuevos" name="New Eyes"/>
+	</menu>
+	<menu_item_call label="Renombrar el vestuario" name="rename"/>
+	<menu_item_call label="Borrar el vestuario" name="delete_outfit"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_outfit_tab.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_outfit_tab.xml
new file mode 100644
index 0000000000..4136082a62
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_outfit_tab.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Outfit">
+	<menu_item_call label="Ponerme - Reemplazar el vestuario actual" name="wear_replace"/>
+	<menu_item_call label="Ponerme - Añadir al vestuario actual" name="wear_add"/>
+	<menu_item_call label="Quitarme - Quitar del vestuario actual" name="take_off"/>
+	<menu_item_call label="Editar el vestuario" name="edit"/>
+	<menu_item_call label="Renombrar el vestuario" name="rename"/>
+	<menu_item_call label="Borrar el vestuario" name="delete"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_participant_list.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_participant_list.xml
new file mode 100644
index 0000000000..f6eedd1170
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_participant_list.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Participant List Context Menu">
+	<menu_item_check label="Ordenar alfabéticamente" name="SortByName"/>
+	<menu_item_check label="Ordenar según las intervenciones recientes" name="SortByRecentSpeakers"/>
+	<menu_item_call label="Ver el perfil" name="View Profile"/>
+	<menu_item_call label="Añadir como amigo" name="Add Friend"/>
+	<menu_item_call label="MI" name="IM"/>
+	<menu_item_call label="Llamar" name="Call"/>
+	<menu_item_call label="Compartir" name="Share"/>
+	<menu_item_call label="Pagar" name="Pay"/>
+	<menu_item_check label="Ver los iconos de la gente" name="View Icons"/>
+	<menu_item_check label="Ignorar la voz" name="Block/Unblock"/>
+	<menu_item_check label="Ignorar el texto" name="MuteText"/>
+	<context_menu label="Opciones del moderador" name="Moderator Options">
+		<menu_item_check label="Permitir el chat de texto" name="AllowTextChat"/>
+		<menu_item_call label="Ignorar a este participante" name="ModerateVoiceMuteSelected"/>
+		<menu_item_call label="Quitar el silencio a este participante" name="ModerateVoiceUnMuteSelected"/>
+		<menu_item_call label="Silenciar a todos" name="ModerateVoiceMute"/>
+		<menu_item_call label="Quitar el silencio a todos" name="ModerateVoiceUnmute"/>
+	</context_menu>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_people_friends_view_sort.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_people_friends_view_sort.xml
new file mode 100644
index 0000000000..3899ad9e96
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_people_friends_view_sort.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="menu_group_plus">
+	<menu_item_check label="Ordenar alfabéticamente" name="sort_name"/>
+	<menu_item_check label="Ordenar por estatus" name="sort_status"/>
+	<menu_item_check label="Ver los iconos de la gente" name="view_icons"/>
+	<menu_item_check label="Ver permisos concedidos" name="view_permissions"/>
+	<menu_item_call label="Ver la lista de Residentes y Objetos ignorados" name="show_blocked_list"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_people_groups.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_people_groups.xml
new file mode 100644
index 0000000000..51bd2c7208
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_people_groups.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="menu_group_plus">
+	<menu_item_call label="Ver la información" name="View Info"/>
+	<menu_item_call label="Chat" name="Chat"/>
+	<menu_item_call label="Llamar" name="Call"/>
+	<menu_item_call label="Activar" name="Activate"/>
+	<menu_item_call label="Dejar" name="Leave"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_people_groups_view_sort.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_people_groups_view_sort.xml
new file mode 100644
index 0000000000..1bd3efb611
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_people_groups_view_sort.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="menu_group_plus">
+	<menu_item_check label="Mostrar los iconos de grupo" name="Display Group Icons"/>
+	<menu_item_call label="Dejar el grupo seleccionado" name="Leave Selected Group"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_people_nearby.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_people_nearby.xml
new file mode 100644
index 0000000000..dc1486d879
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_people_nearby.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Avatar Context Menu">
+	<menu_item_call label="Ver el perfil" name="View Profile"/>
+	<menu_item_call label="Añadir como amigo" name="Add Friend"/>
+	<menu_item_call label="Quitarle como amigo" name="Remove Friend"/>
+	<menu_item_call label="MI" name="IM"/>
+	<menu_item_call label="Llamar" name="Call"/>
+	<menu_item_call label="Mapa" name="Map"/>
+	<menu_item_call label="Compartir" name="Share"/>
+	<menu_item_call label="Pagar" name="Pay"/>
+	<menu_item_check label="Ignorar / No ignorar" name="Block/Unblock"/>
+	<menu_item_call label="Ofrecer teleporte" name="teleport"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_people_nearby_multiselect.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_people_nearby_multiselect.xml
new file mode 100644
index 0000000000..227c5ebe58
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_people_nearby_multiselect.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Multi-Selected People Context Menu">
+	<menu_item_call label="Añadir como amigos" name="Add Friends"/>
+	<menu_item_call label="Quitar amigos" name="Remove Friend"/>
+	<menu_item_call label="MI" name="IM"/>
+	<menu_item_call label="Llamar" name="Call"/>
+	<menu_item_call label="Compartir" name="Share"/>
+	<menu_item_call label="Pagar" name="Pay"/>
+	<menu_item_call label="Ofrecer teleporte" name="teleport"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_people_nearby_view_sort.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_people_nearby_view_sort.xml
new file mode 100644
index 0000000000..f0fe383c0c
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_people_nearby_view_sort.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="menu_group_plus">
+	<menu_item_check label="Ordenar según las intervenciones recientes" name="sort_by_recent_speakers"/>
+	<menu_item_check label="Ordenar alfabéticamente" name="sort_name"/>
+	<menu_item_check label="Ordenar según distancia" name="sort_distance"/>
+	<menu_item_check label="Ver los iconos de la gente" name="view_icons"/>
+	<menu_item_call label="Ver la lista de Residentes y Objetos ignorados" name="show_blocked_list"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_people_recent_view_sort.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_people_recent_view_sort.xml
new file mode 100644
index 0000000000..e4aaa89110
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_people_recent_view_sort.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="menu_group_plus">
+	<menu_item_check label="Ordenar por los más recientes" name="sort_most"/>
+	<menu_item_check label="Ordenar alfabéticamente" name="sort_name"/>
+	<menu_item_check label="Ver los iconos de la gente" name="view_icons"/>
+	<menu_item_call label="Ver la lista de Residentes y Objetos ignorados" name="show_blocked_list"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_picks.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_picks.xml
new file mode 100644
index 0000000000..9da68d7c9b
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_picks.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Picks">
+	<menu_item_call label="Información" name="pick_info"/>
+	<menu_item_call label="Editar" name="pick_edit"/>
+	<menu_item_call label="Teleportar" name="pick_teleport"/>
+	<menu_item_call label="Mapa" name="pick_map"/>
+	<menu_item_call label="Eliminar" name="pick_delete"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_picks_plus.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_picks_plus.xml
new file mode 100644
index 0000000000..cc59bf1d29
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_picks_plus.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<toggleable_menu name="picks_plus_menu">
+	<menu_item_call label="Destacado nuevo" name="create_pick"/>
+	<menu_item_call label="Clasificado nuevo" name="create_classified"/>
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_place.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_place.xml
new file mode 100644
index 0000000000..675f0699e9
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_place.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<toggleable_menu name="place_overflow_menu">
+	<menu_item_call label="Crear un hito" name="landmark"/>
+	<menu_item_call label="Crear un destacado" name="pick"/>
+	<menu_item_call label="Comprar un pase" name="pass"/>
+	<menu_item_call label="Editar" name="edit"/>
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_place_add_button.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_place_add_button.xml
new file mode 100644
index 0000000000..4b2f908a06
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_place_add_button.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="menu_folder_gear">
+	<menu_item_call label="Añadir una carpeta" name="add_folder"/>
+	<menu_item_call label="Añadir este hito" name="add_landmark"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_places_gear_folder.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_places_gear_folder.xml
new file mode 100644
index 0000000000..bf46eb58e3
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_places_gear_folder.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="menu_folder_gear">
+	<menu_item_call label="Añadir este hito" name="add_landmark"/>
+	<menu_item_call label="Añadir una carpeta" name="add_folder"/>
+	<menu_item_call label="Cortar" name="cut"/>
+	<menu_item_call label="Copiar" name="copy_folder"/>
+	<menu_item_call label="Pegar" name="paste"/>
+	<menu_item_call label="Renombrar" name="rename"/>
+	<menu_item_call label="Borrar" name="delete"/>
+	<menu_item_call label="Abrir" name="expand"/>
+	<menu_item_call label="Cerrar" name="collapse"/>
+	<menu_item_call label="Abrir todas las carpetas" name="expand_all"/>
+	<menu_item_call label="Cerrar todas las carpetas" name="collapse_all"/>
+	<menu_item_check label="Ordenar por fecha" name="sort_by_date"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_places_gear_landmark.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_places_gear_landmark.xml
new file mode 100644
index 0000000000..eac85de846
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_places_gear_landmark.xml
@@ -0,0 +1,18 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="menu_ladmark_gear">
+	<menu_item_call label="Teleportar" name="teleport"/>
+	<menu_item_call label="Más información" name="more_info"/>
+	<menu_item_call label="Mostrar en el mapa" name="show_on_map"/>
+	<menu_item_call label="Añadir un hito" name="add_landmark"/>
+	<menu_item_call label="Añadir una carpeta" name="add_folder"/>
+	<menu_item_call label="Cortar" name="cut"/>
+	<menu_item_call label="Copiar el hito" name="copy_landmark"/>
+	<menu_item_call label="Copiar la SLurl" name="copy_slurl"/>
+	<menu_item_call label="Pegar" name="paste"/>
+	<menu_item_call label="Renombrar" name="rename"/>
+	<menu_item_call label="Eliminar" name="delete"/>
+	<menu_item_call label="Abrir todas las carpetas" name="expand_all"/>
+	<menu_item_call label="Cerrar todas las carpetas" name="collapse_all"/>
+	<menu_item_check label="Ordenar por fecha" name="sort_by_date"/>
+	<menu_item_call label="Crear un Destacado" name="create_pick"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_profile_overflow.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_profile_overflow.xml
new file mode 100644
index 0000000000..5ee8c50949
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_profile_overflow.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<toggleable_menu name="profile_overflow_menu">
+	<menu_item_call label="Mapa" name="show_on_map"/>
+	<menu_item_call label="Pagar" name="pay"/>
+	<menu_item_call label="Compartir" name="share"/>
+	<menu_item_call label="Ignorar" name="block"/>
+	<menu_item_call label="Designorar" name="unblock"/>
+	<menu_item_call label="Expulsar" name="kick"/>
+	<menu_item_call label="Congelar" name="freeze"/>
+	<menu_item_call label="Descongelar" name="unfreeze"/>
+	<menu_item_call label="CSR" name="csr"/>
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_save_outfit.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_save_outfit.xml
new file mode 100644
index 0000000000..a04ec75b60
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_save_outfit.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<toggleable_menu name="save_outfit_menu">
+	<menu_item_call label="Guardar" name="save_outfit"/>
+	<menu_item_call label="Guardar como" name="save_as_new_outfit"/>
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_script_chiclet.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_script_chiclet.xml
new file mode 100644
index 0000000000..f517baf566
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_script_chiclet.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="ScriptChiclet Menu">
+	<menu_item_call label="Cerrar" name="Close"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_slurl.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_slurl.xml
new file mode 100644
index 0000000000..ca19acec6e
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_slurl.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="Popup">
+	<menu_item_call label="Acerca de la URL" name="about_url"/>
+	<menu_item_call label="Teleportar a la URL" name="teleport_to_url"/>
+	<menu_item_call label="Mapa" name="show_on_map"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_teleport_history_gear.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_teleport_history_gear.xml
new file mode 100644
index 0000000000..b708f3bc20
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_teleport_history_gear.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="Teleport History Gear Context Menu">
+	<menu_item_call label="Abrir todas las carpetas" name="Expand all folders"/>
+	<menu_item_call label="Cerrar todas las carpetas" name="Collapse all folders"/>
+	<menu_item_call label="Limpiar el historial de teleportes" name="Clear Teleport History"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_teleport_history_item.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_teleport_history_item.xml
new file mode 100644
index 0000000000..ed33c55aca
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_teleport_history_item.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Teleport History Item Context Menu">
+	<menu_item_call label="Teleportarse" name="Teleport"/>
+	<menu_item_call label="Más información" name="More Information"/>
+	<menu_item_call label="Copiar al portapapeles" name="CopyToClipboard"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_teleport_history_tab.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_teleport_history_tab.xml
new file mode 100644
index 0000000000..17e90422a5
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_teleport_history_tab.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Teleport History Item Context Menu">
+	<menu_item_call label="Abrir" name="TabOpen"/>
+	<menu_item_call label="Cerrar" name="TabClose"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_text_editor.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_text_editor.xml
new file mode 100644
index 0000000000..095e461734
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_text_editor.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Text editor context menu">
+	<menu_item_call label="Cortar" name="Cut"/>
+	<menu_item_call label="Copiar" name="Copy"/>
+	<menu_item_call label="Pegar" name="Paste"/>
+	<menu_item_call label="Borrar" name="Delete"/>
+	<menu_item_call label="Seleccionar todo" name="Select All"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_topinfobar.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_topinfobar.xml
new file mode 100644
index 0000000000..2125fd51b2
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_topinfobar.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="menu_topinfobar">
+	<menu_item_check label="Mostrar las coordenadas" name="Show Coordinates"/>
+	<menu_item_check label="Mostrar las propiedades de la parcela" name="Show Parcel Properties"/>
+	<menu_item_call label="Hito" name="Landmark"/>
+	<menu_item_call label="Copiar" name="Copy"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_url_agent.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_url_agent.xml
new file mode 100644
index 0000000000..a089c8f68e
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_url_agent.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Url Popup">
+	<menu_item_call label="Mostrar el perfil del Residente" name="show_agent"/>
+	<menu_item_call label="Copiar el nombre al portapapeles" name="url_copy_label"/>
+	<menu_item_call label="Copiar la SLurl al portapapeles" name="url_copy"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_url_group.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_url_group.xml
new file mode 100644
index 0000000000..79374b9739
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_url_group.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Url Popup">
+	<menu_item_call label="Mostrar la información del grupo" name="show_group"/>
+	<menu_item_call label="Copiar el grupo al portapapeles" name="url_copy_label"/>
+	<menu_item_call label="Copiar la SLurl al portapapeles" name="url_copy"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_url_http.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_url_http.xml
new file mode 100644
index 0000000000..585c059ff3
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_url_http.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Url Popup">
+	<menu_item_call label="Abrir la página web" name="url_open"/>
+	<menu_item_call label="Abrir en el navegador incorporado" name="url_open_internal"/>
+	<menu_item_call label="Abrir en mi navegador" name="url_open_external"/>
+	<menu_item_call label="Copiar la URL al portapapeles" name="url_copy"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_url_inventory.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_url_inventory.xml
new file mode 100644
index 0000000000..13a8711c76
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_url_inventory.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Url Popup">
+	<menu_item_call label="Mostrar ítem del inventario" name="show_item"/>
+	<menu_item_call label="Copiar el nombre al portapapeles" name="url_copy_label"/>
+	<menu_item_call label="Copiar la SLurl al portapapeles" name="url_copy"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_url_map.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_url_map.xml
new file mode 100644
index 0000000000..f96a0c7170
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_url_map.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Url Popup">
+	<menu_item_call label="Mostrar en el mapa" name="show_on_map"/>
+	<menu_item_call label="Teleportarse a la localización" name="teleport_to_location"/>
+	<menu_item_call label="Copiar la SLurl al portapapeles" name="url_copy"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_url_objectim.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_url_objectim.xml
new file mode 100644
index 0000000000..8791a290af
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_url_objectim.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Url Popup">
+	<menu_item_call label="Mostrar la información del objeto" name="show_object"/>
+	<menu_item_call label="Mostrar en el mapa" name="show_on_map"/>
+	<menu_item_call label="Teleportarse a la posición del objeto" name="teleport_to_object"/>
+	<menu_item_call label="Copiar el nombre del objeto al portapapeles" name="url_copy_label"/>
+	<menu_item_call label="Copiar la SLurl al portapapeles" name="url_copy"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_url_parcel.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_url_parcel.xml
new file mode 100644
index 0000000000..9e789ef8ee
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_url_parcel.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Url Popup">
+	<menu_item_call label="Mostrar la información de la parcela" name="show_parcel"/>
+	<menu_item_call label="Mostrar en el mapa" name="show_on_map"/>
+	<menu_item_call label="Copiar la SLurl al portapapeles" name="url_copy"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_url_slapp.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_url_slapp.xml
new file mode 100644
index 0000000000..7147dcd3cf
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_url_slapp.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Url Popup">
+	<menu_item_call label="Ejecutar este comando" name="run_slapp"/>
+	<menu_item_call label="Copiar la SLurl al portapapeles" name="url_copy"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_url_slurl.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_url_slurl.xml
new file mode 100644
index 0000000000..4ab47c2f61
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_url_slurl.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Url Popup">
+	<menu_item_call label="Mostrar la información del lugar" name="show_place"/>
+	<menu_item_call label="Mostrar en el mapa" name="show_on_map"/>
+	<menu_item_call label="Teleportarse a este lugar" name="teleport_to_location"/>
+	<menu_item_call label="Copiar la SLurl al portapapeles" name="url_copy"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_url_teleport.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_url_teleport.xml
new file mode 100644
index 0000000000..8f86a91be3
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_url_teleport.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Url Popup">
+	<menu_item_call label="Teleportarse a este lugar" name="teleport"/>
+	<menu_item_call label="Mostrar en el mapa" name="show_on_map"/>
+	<menu_item_call label="Copiar la SLurl al portapapeles" name="url_copy"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_viewer.xml
new file mode 100644
index 0000000000..776ccfe21b
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_viewer.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu_bar name="Main Menu">
+	<menu label="Ayuda" name="Help">
+		<menu_item_call label="Ayuda de [SECOND_LIFE]" name="Second Life Help"/>
+	</menu>
+	<menu label="Avanzado" name="Advanced">
+		<menu label="Atajos de teclado" name="Shortcuts">
+			<menu_item_check label="Volar" name="Fly"/>
+			<menu_item_call label="Cerrar la ventana" name="Close Window"/>
+			<menu_item_call label="Cerrar todas las ventanas" name="Close All Windows"/>
+			<menu_item_call label="Volver a la vista por defecto" name="Reset View"/>
+		</menu>
+	</menu>
+</menu_bar>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_wearable_list_item.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_wearable_list_item.xml
new file mode 100644
index 0000000000..4bffa689e7
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_wearable_list_item.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Outfit Wearable Context Menu">
+	<menu_item_call label="Reemplazar" name="wear_replace"/>
+	<menu_item_call label="Ponerme" name="wear_wear"/>
+	<menu_item_call label="Añadir" name="wear_add"/>
+	<menu_item_call label="Quitarme / Quitar" name="take_off_or_detach"/>
+	<menu_item_call label="Quitar" name="detach"/>
+	<context_menu label="Anexar a" name="wearable_attach_to"/>
+	<context_menu label="Anexar al HUD" name="wearable_attach_to_hud"/>
+	<menu_item_call label="Quitarme" name="take_off"/>
+	<menu_item_call label="Editar" name="edit"/>
+	<menu_item_call label="Perfil del elemento" name="object_profile"/>
+	<menu_item_call label="Mostrar original" name="show_original"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_wearing_gear.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_wearing_gear.xml
new file mode 100644
index 0000000000..9d9ce75e53
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_wearing_gear.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="Gear Wearing">
+	<menu_item_call label="Editar el vestuario" name="edit"/>
+	<menu_item_call label="Quitarme" name="takeoff"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_wearing_tab.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_wearing_tab.xml
new file mode 100644
index 0000000000..64fd7ce4cf
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/menu_wearing_tab.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Wearing">
+	<menu_item_call label="Quitarme" name="take_off"/>
+	<menu_item_call label="Quitar" name="detach"/>
+	<menu_item_call label="Editar el vestuario" name="edit"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/panel_bottomtray.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/panel_bottomtray.xml
new file mode 100644
index 0000000000..9ab30b5613
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/panel_bottomtray.xml
@@ -0,0 +1,39 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="bottom_tray">
+	<string name="DragIndicationImageName" value="Accordion_ArrowOpened_Off"/>
+	<string name="SpeakBtnToolTip" value="Activa/Desactiva el micrófono"/>
+	<string name="VoiceControlBtnToolTip" value="Muestra/Oculta el panel del control de voz"/>
+	<layout_stack name="toolbar_stack">
+		<layout_panel name="gesture_panel">
+			<gesture_combo_list label="Gestos" name="Gesture" tool_tip="Muestra/Oculta los gestos"/>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="cam_panel">
+			<bottomtray_button label="Visión" name="camera_btn" tool_tip="Muestra/Oculta los controles de la cámara"/>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="avatar_and_destinations_panel">
+			<radio_group name="avatar_and_destination_btns">
+				<radio_item name="destination_btn" value="0"/>
+				<radio_item name="avatar_btn" value="1"/>
+			</radio_group>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="people_panel">
+			<bottomtray_button label="Gente" name="show_people_button" tool_tip="Muestra la ventana de gente"/>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="profile_panel">
+			<bottomtray_button label="Perfil" name="show_profile_btn" tool_tip="Muestra la ventana del perfil"/>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="howto_panel">
+			<bottomtray_button label="Indicaciones" name="show_help_btn" tool_tip="Abrir los temas sobre indicaciones de Second Life"/>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="im_well_panel">
+			<chiclet_im_well name="im_well">
+				<button name="Unread IM messages" tool_tip="Conversaciones"/>
+			</chiclet_im_well>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="notification_well_panel">
+			<chiclet_notification name="notification_well">
+				<button name="Unread" tool_tip="Notificaciones"/>
+			</chiclet_notification>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/panel_im_control_panel.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/panel_im_control_panel.xml
new file mode 100644
index 0000000000..7d4db6a630
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/panel_im_control_panel.xml
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="panel_im_control_panel">
+	<layout_stack name="button_stack">
+		<layout_panel name="view_profile_btn_panel">
+			<button label="Perfil" name="view_profile_btn"/>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="add_friend_btn_panel">
+			<button label="Añadir como amigo" name="add_friend_btn"/>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="teleport_btn_panel">
+			<button label="Teleportarme" name="teleport_btn" tool_tip="Ofrecer teleporte a esta persona"/>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="share_btn_panel">
+			<button label="Compartir" name="share_btn"/>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="pay_btn_panel">
+			<button label="Pagar" name="pay_btn"/>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="call_btn_panel">
+			<button label="Llamar" name="call_btn"/>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="end_call_btn_panel">
+			<button label="Colgar" name="end_call_btn"/>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="voice_ctrls_btn_panel">
+			<button label="Controles de la voz" name="voice_ctrls_btn"/>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/panel_login.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/panel_login.xml
new file mode 100644
index 0000000000..161ea19b0e
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/panel_login.xml
@@ -0,0 +1,40 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="panel_login">
+	<panel.string name="create_account_url">
+		http://join.secondlife.com/index.php?lang=es-ES
+	</panel.string>
+	<panel.string name="forgot_password_url">
+		http://secondlife.com/account/request.php?lang=es
+	</panel.string>
+	<layout_stack name="login_widgets">
+		<layout_panel name="login">
+			<text name="username_text">
+				Nombre de usuario:
+			</text>
+			<combo_box name="username_combo" tool_tip="El nombre de usuario que elegiste al registrarte, como bobsmith12 o Steller Sunshine"/>
+			<text name="password_text">
+				Contraseña:
+			</text>
+			<check_box label="Recordar la contraseña" name="remember_check"/>
+			<button label="Iniciar sesión" name="connect_btn"/>
+			<text name="mode_selection_text">
+				Modo:
+			</text>
+			<combo_box name="mode_combo">
+				<combo_box.item label="Básico (Predeterminado)" name="Basic"/>
+				<combo_box.item label="Avanzado" name="Advanced"/>
+			</combo_box>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="links">
+			<text name="create_new_account_text">
+				Registrarme
+			</text>
+			<text name="forgot_password_text">
+				¿Olvidaste el nombre de usuario o la contraseña?
+			</text>
+			<text name="login_help">
+				¿Necesitas ayuda para conectarte?
+			</text>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/panel_navigation_bar.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/panel_navigation_bar.xml
new file mode 100644
index 0000000000..e8e95c3bac
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/panel_navigation_bar.xml
@@ -0,0 +1,18 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="navigation_bar">
+	<panel name="navigation_panel">
+		<pull_button name="back_btn" tool_tip="Volver a lo localización anterior"/>
+		<pull_button name="forward_btn" tool_tip="Ir una localización adelante"/>
+		<button name="home_btn" tool_tip="Teleportar a mi Base"/>
+		<location_input label="Localización" name="location_combo"/>
+		<search_combo_box label="Buscar" name="search_combo_box" tool_tip="Buscar">
+			<combo_editor label="Buscar en [SECOND_LIFE]" name="search_combo_editor"/>
+		</search_combo_box>
+	</panel>
+	<favorites_bar name="favorite" tool_tip="¡Accede rápidamente a tus lugares favoritos de Second Life arrastrando hitos hasta aquí!">
+		<label name="favorites_bar_label" tool_tip="¡Accede rápidamente a tus lugares favoritos de Second Life arrastrando hitos hasta aquí!">
+			Barra de Favoritos
+		</label>
+		<chevron_button name="&gt;&gt;" tool_tip="Ver más de Mis favoritos"/>
+	</favorites_bar>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/panel_people.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/panel_people.xml
new file mode 100644
index 0000000000..7d3157ef45
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/panel_people.xml
@@ -0,0 +1,71 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<!-- Side tray panel -->
+<panel label="Gente" name="people_panel">
+	<string name="no_recent_people" value="No hay gente reciente. ¿Estás buscando gente con la que juntarte? Prueba con el botón Destinos que aparece a continuación."/>
+	<string name="no_filtered_recent_people" value="No hay gente reciente con ese nombre."/>
+	<string name="no_one_near" value="No hay nadie cerca. ¿Estás buscando gente con la que juntarte? Prueba con el botón Destinos que aparece a continuación."/>
+	<string name="no_one_filtered_near" value="No hay nadie cerca con ese nombre."/>
+	<string name="no_friends_online" value="No hay amigos conectados"/>
+	<string name="no_friends" value="No hay amigos"/>
+	<string name="no_friends_msg">
+		Haz clic con el botón derecho del ratón en un residente para agregarlo como amigo.
+¿Estás buscando gente con la que juntarte? Prueba con el botón Destinos que aparece a continuación.
+	</string>
+	<string name="no_filtered_friends_msg">
+		¿No encuentras lo que buscas? Prueba con el botón Destinos que aparece a continuación.
+	</string>
+	<string name="people_filter_label" value="Filtrar a la gente"/>
+	<string name="groups_filter_label" value="Filtrar a los grupos"/>
+	<string name="no_filtered_groups_msg" value="¿No encuentras lo que buscas? Prueba con [secondlife:///app/search/groups/[SEARCH_TERM] Buscar]."/>
+	<string name="no_groups_msg" value="¿Buscas grupos en que participar? Prueba la [secondlife:///app/search/groups Búsqueda]."/>
+	<string name="MiniMapToolTipMsg" value="[REGIÓN](Haz doble clic para abrir el mapa y pulsa la tecla Mayús y arrastra para obtener una vista panorámica)"/>
+	<string name="AltMiniMapToolTipMsg" value="[REGIÓN](Haz doble clic para teleportarte y pulsa la tecla Mayús y arrastra para obtener una vista panorámica)"/>
+	<filter_editor label="Filtrar" name="filter_input"/>
+	<tab_container name="tabs">
+		<panel label="CERCANA" name="nearby_panel">
+			<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel"/>
+		</panel>
+		<panel label="MIS AMIGOS" name="friends_panel">
+			<accordion name="friends_accordion">
+				<accordion_tab name="tab_online" title="Conectado"/>
+				<accordion_tab name="tab_all" title="Todos"/>
+			</accordion>
+			<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
+				<layout_stack name="bottom_panel">
+					<layout_panel name="trash_btn_panel">
+						<dnd_button name="del_btn" tool_tip="Quitar a la persona seleccionada de tu lista de amigos"/>
+					</layout_panel>
+				</layout_stack>
+			</panel>
+		</panel>
+		<panel label="RECIENTE" name="recent_panel">
+			<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
+				<button name="add_friend_btn" tool_tip="Añadir al Residente seleccionado a la lista de tus amigos"/>
+			</panel>
+		</panel>
+	</tab_container>
+	<panel name="button_bar">
+		<layout_stack name="bottom_bar_ls">
+			<layout_panel name="view_profile_btn_lp">
+				<button label="Perfil" name="view_profile_btn" tool_tip="Mostrar imágenes, grupos y otra información del Residente"/>
+			</layout_panel>
+			<layout_panel name="chat_btn_lp">
+				<button label="MI" name="im_btn" tool_tip="Abrir una sesión de mensajes instantáneos"/>
+			</layout_panel>
+			<layout_panel name="chat_btn_lp">
+				<button label="Teleporte" name="teleport_btn" tool_tip="Ofrecer teleporte"/>
+			</layout_panel>
+		</layout_stack>
+		<layout_stack name="bottom_bar_ls1">
+			<layout_panel name="group_info_btn_lp">
+				<button label="Perfil del grupo" name="group_info_btn" tool_tip="Ver la información del grupo"/>
+			</layout_panel>
+			<layout_panel name="chat_btn_lp">
+				<button label="Chat de grupo" name="chat_btn" tool_tip="Abrir el chat"/>
+			</layout_panel>
+			<layout_panel name="group_call_btn_lp">
+				<button label="Llamar al grupo" name="group_call_btn" tool_tip="Llama a este grupo"/>
+			</layout_panel>
+		</layout_stack>
+	</panel>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/panel_side_tray_tab_caption.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/panel_side_tray_tab_caption.xml
new file mode 100644
index 0000000000..775e343dc9
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/panel_side_tray_tab_caption.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="sidetray_tab_panel">
+	<text name="sidetray_tab_title" value="Panel lateral"/>
+	<button name="undock" tool_tip="Soltar"/>
+	<button name="dock" tool_tip="Fijar"/>
+	<button name="show_help" tool_tip="Ver ayuda"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/minimal/xui/es/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/panel_status_bar.xml
new file mode 100644
index 0000000000..ab76d3f994
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/minimal/xui/es/panel_status_bar.xml
@@ -0,0 +1,33 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="status">
+	<panel.string name="StatBarDaysOfWeek">
+		Domingo:Lunes:Martes:Miércoles:Jueves:Viernes:Sábado
+	</panel.string>
+	<panel.string name="StatBarMonthsOfYear">
+		Enero:Febrero:Marzo:Abril:Mayo:Junio:Julio:Agosto:Septiembre:Octubre:Noviembre:Diciembre
+	</panel.string>
+	<panel.string name="packet_loss_tooltip">
+		Pérdida de paquetes
+	</panel.string>
+	<panel.string name="bandwidth_tooltip">
+		Ancho de banda
+	</panel.string>
+	<panel.string name="time">
+		[hour12, datetime, slt]:[min, datetime, slt] [ampm, datetime, slt] [timezone,datetime, slt]
+	</panel.string>
+	<panel.string name="timeTooltip">
+		[weekday, datetime, slt], [day, datetime, slt] [month, datetime, slt] [year, datetime, slt]
+	</panel.string>
+	<panel.string name="buycurrencylabel">
+		[AMT] L$
+	</panel.string>
+	<panel name="balance_bg">
+		<text name="balance" tool_tip="Haz clic para actualizar tu saldo en L$" value="20 L$"/>
+		<button label="COMPRAR L$" name="buyL" tool_tip="Pulsa para comprar más L$"/>
+	</panel>
+	<text name="TimeText" tool_tip="Hora actual (Pacífico)">
+		24:00 AM PST
+	</text>
+	<button name="media_toggle_btn" tool_tip="Iniciar/Parar todos los media (música, vídeo, páginas web)"/>
+	<button name="volume_btn" tool_tip="Control general del volumen"/>
+</panel>