EXP-1693 FIXED the date localization in Item Profile window, Voice Morphs window and in scroll list widget in general.

- Added a customizable date format string to be used for scroll list cell of "date" type.
- The date localization does not change the value of a scroll list cell changing only its string representation.
- Added using localized week days and month names from strings.xml for all locales not only Ja and Pl as it was before.
- Changed the date format in Item Profile window (French locale) as noted in the issue description.
- For this fix the French locale still needs the localization of the following strings in strings.xml:
	<string name="dateTimeWeekdaysNames">
	<string name="dateTimeWeekdaysShortNames">
	<string name="dateTimeMonthNames">
	<string name="dateTimeMonthShortNames">
	<string name="dateTimeDayFormat">
	<string name="dateTimeAM">
	<string name="dateTimePM">

3 files changed, 12 insertions, 16 deletions

diff --git a/indra/newview/llappviewer.cpp b/indra/newview/llappviewer.cpp
index b45f9c55fb..9595e82a07 100644
--- a/indra/newview/llappviewer.cpp
+++ b/indra/newview/llappviewer.cpp
@@ -1043,21 +1043,14 @@ bool LLAppViewer::init()
 
 	LLTextUtil::TextHelpers::iconCallbackCreationFunction = create_text_segment_icon_from_url_match;
 
-	//EXT-7013 - On windows for some locale (Japanese) standard 
-	//datetime formatting functions didn't support some parameters such as "weekday".
-	//Names for days and months localized in xml are also useful for Polish locale(STORM-107).
-	std::string language = gSavedSettings.getString("Language");
-	if(language == "ja" || language == "pl")
-	{
-		LLStringOps::setupWeekDaysNames(LLTrans::getString("dateTimeWeekdaysNames"));
-		LLStringOps::setupWeekDaysShortNames(LLTrans::getString("dateTimeWeekdaysShortNames"));
-		LLStringOps::setupMonthNames(LLTrans::getString("dateTimeMonthNames"));
-		LLStringOps::setupMonthShortNames(LLTrans::getString("dateTimeMonthShortNames"));
-		LLStringOps::setupDayFormat(LLTrans::getString("dateTimeDayFormat"));
-
-		LLStringOps::sAM = LLTrans::getString("dateTimeAM");
-		LLStringOps::sPM = LLTrans::getString("dateTimePM");
-	}
+	LLStringOps::setupWeekDaysNames(LLTrans::getString("dateTimeWeekdaysNames"));
+	LLStringOps::setupWeekDaysShortNames(LLTrans::getString("dateTimeWeekdaysShortNames"));
+	LLStringOps::setupMonthNames(LLTrans::getString("dateTimeMonthNames"));
+	LLStringOps::setupMonthShortNames(LLTrans::getString("dateTimeMonthShortNames"));
+	LLStringOps::setupDayFormat(LLTrans::getString("dateTimeDayFormat"));
+
+	LLStringOps::sAM = LLTrans::getString("dateTimeAM");
+	LLStringOps::sPM = LLTrans::getString("dateTimePM");
 
 	LLAgentLanguage::init();
 
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
index ac5b027ea1..e31fd167bc 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
@@ -3498,6 +3498,9 @@ Abuse Report</string>
   <string name="dateTimeDayFormat">[MDAY]</string>
   <string name="dateTimeAM">AM</string>
   <string name="dateTimePM">PM</string>
+  
+  <!-- Format string for displaying a localized date in a scroll list cell of type "date" -->
+  <string name="ScrollListCellDateFormat">[wkday,datetime,local] [mth,datetime,local] [day,datetime,local] [hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local] [year,datetime,local]</string>
 
   <!--  currency formatting -->
   <string name="LocalEstimateUSD">US$ [AMOUNT]</string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_item_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_item_info.xml
index 95649d3934..0b5333fc80 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_item_info.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/sidepanel_item_info.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
 		Le propriétaire peut :
 	</panel.string>
 	<panel.string name="acquiredDate">
-		[wkday,datetime,local] [mth,datetime,local] [day,datetime,local] [hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local] [year,datetime,local]
+		[wkday,datetime,local] [day,datetime,local] [mth,datetime,local] [year,datetime,local] [hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local]
 	</panel.string>
 	<panel.string name="origin_inventory">
 		(inventaire)