ND-47486 WIP Italian translation for set12, new files

9 files changed, 113 insertions, 0 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_voice_effect.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_voice_effect.xml
new file mode 100644
index 0000000000..202be752c9
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_voice_effect.xml
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater label="Luoghi" name="voice_effects" title="ANTEPRIMA MANIPOLAZIONE VOCE">
+	<string name="no_voice_effect">
+		(Nessuna manipolazione voce)
+	</string>
+	<string name="active_voice_effect">
+		(Attivato)
+	</string>
+	<string name="unsubscribed_voice_effect">
+		(Iscrizione annullata)
+	</string>
+	<string name="new_voice_effect">
+		(Nuovo!)
+	</string>
+	<text name="status_text">
+		Per ascoltare un&apos;anteprima degli effetti di manipolazione della voce, clicca sul pulsante Registra per registrare un campione di voce, quindi fai clic su uno degli effetti per ascoltare il risultato.
+
+Per ricollegarti alla voce nei dintorni, chiudi la finestra.
+	</text>
+	<button label="Registra campione" name="record_btn" tool_tip="Registra un campione della tua voce."/>
+	<button label="Ferma" name="record_stop_btn"/>
+	<text name="voice_morphing_link">
+		[[URL] Ottieni manipolazione voce]
+	</text>
+	<scroll_list name="voice_effect_list" tool_tip="Registra un campione della tua voce, quindi fai clic su uno degli effetti per un&apos;anteprima del risultato.">
+		<scroll_list.columns label="Manipolazione voce" name="name"/>
+		<scroll_list.columns label="Scade il" name="expires"/>
+	</scroll_list>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_cof_attachment.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_cof_attachment.xml
new file mode 100644
index 0000000000..699490c8f1
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_cof_attachment.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="COF Attachment">
+	<menu_item_call label="Stacca" name="detach"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_cof_body_part.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_cof_body_part.xml
new file mode 100644
index 0000000000..1e3658ef45
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_cof_body_part.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="COF Body">
+	<menu_item_call label="Sostituisci" name="replace"/>
+	<menu_item_call label="Modifica" name="edit"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_cof_clothing.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_cof_clothing.xml
new file mode 100644
index 0000000000..5b4f8c0642
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_cof_clothing.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="COF Clothing">
+	<menu_item_call label="Togli" name="take_off"/>
+	<menu_item_call label="Un livello in alto" name="move_up"/>
+	<menu_item_call label="Un livello in basso" name="move_down"/>
+	<menu_item_call label="Modifica" name="edit"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_cof_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_cof_gear.xml
new file mode 100644
index 0000000000..10524ba92d
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_cof_gear.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="Gear COF">
+	<menu label="Nuovi abiti" name="COF.Gear.New_Clothes"/>
+	<menu label="Nuove parti del corpo" name="COF.Geear.New_Body_Parts"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_outfit_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_outfit_gear.xml
new file mode 100644
index 0000000000..cf39779b67
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_outfit_gear.xml
@@ -0,0 +1,26 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="Gear Outfit">
+	<menu_item_call label="Indossa - Sostituisci vestiario attuale" name="wear"/>
+	<menu_item_call label="Togli - Rimuovi dal vestiario attuale" name="take_off"/>
+	<menu label="Nuovi abiti" name="New Clothes">
+		<menu_item_call label="Nuova camicia" name="New Shirt"/>
+		<menu_item_call label="Nuovi pantaloni" name="New Pants"/>
+		<menu_item_call label="Nuove scarpe" name="New Shoes"/>
+		<menu_item_call label="Nuove calze" name="New Socks"/>
+		<menu_item_call label="Nuova giacca" name="New Jacket"/>
+		<menu_item_call label="Nuova gonna" name="New Skirt"/>
+		<menu_item_call label="Nuovi guanti" name="New Gloves"/>
+		<menu_item_call label="Nuova maglietta intima" name="New Undershirt"/>
+		<menu_item_call label="Nuovi slip" name="New Underpants"/>
+		<menu_item_call label="Nuovo Alpha (trasparenza)" name="New Alpha"/>
+		<menu_item_call label="Nuovo tatuaggio" name="New Tattoo"/>
+	</menu>
+	<menu label="Nuove parti del corpo" name="New Body Parts">
+		<menu_item_call label="Nuova figura corporea" name="New Shape"/>
+		<menu_item_call label="Nuova pelle" name="New Skin"/>
+		<menu_item_call label="Nuovi capelli" name="New Hair"/>
+		<menu_item_call label="Nuovi occhi" name="New Eyes"/>
+	</menu>
+	<menu_item_call label="Cambia nome del vestiario" name="rename"/>
+	<menu_item_call label="Elimina vestito" name="delete_outfit"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_outfit_tab.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_outfit_tab.xml
new file mode 100644
index 0000000000..4e0caf832c
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_outfit_tab.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Outfit">
+	<menu_item_call label="Indossa - Sostituisci vestiario attuale" name="wear_replace"/>
+	<menu_item_call label="Indossa - Aggiungi al vestiario attuale" name="wear_add"/>
+	<menu_item_call label="Togli - Rimuovi dal vestiario attuale" name="take_off"/>
+	<menu_item_call label="Modifica vestiario" name="edit"/>
+	<menu_item_call label="Modifica nome" name="rename"/>
+	<menu_item_call label="Elimina vestito" name="delete"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_wearable_list_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_wearable_list_item.xml
new file mode 100644
index 0000000000..79ef188993
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_wearable_list_item.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Outfit Wearable Context Menu">
+	<menu_item_call label="Indossa" name="wear"/>
+	<menu_item_call label="Aggiungi" name="wear_add"/>
+	<menu_item_call label="Togli / Stacca" name="take_off_or_detach"/>
+	<menu_item_call label="Stacca" name="detach"/>
+	<context_menu label="Attacca a  ▶" name="wearable_attach_to"/>
+	<context_menu label="Attacca a HUD  ▶" name="wearable_attach_to_hud"/>
+	<menu_item_call label="Togli" name="take_off"/>
+	<menu_item_call label="Modifica" name="edit"/>
+	<menu_item_call label="Profilo dell&apos;oggetto" name="object_profile"/>
+	<menu_item_call label="Mostra originale" name="show_original"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_voice_effect.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_voice_effect.xml
new file mode 100644
index 0000000000..78ce1ff24a
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_voice_effect.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="panel_voice_effect">
+	<string name="no_voice_effect">
+		Nessuna manipolazione voce
+	</string>
+	<string name="preview_voice_effects">
+		Anteprima manipolazione voce  ▶
+	</string>
+	<string name="get_voice_effects">
+		Ottieni manipolazione voce  ▶
+	</string>
+	<combo_box name="voice_effect" tool_tip="Scegli un effetto di manipolazione per modificare il suono della tua voce.">
+		<combo_box.item label="Nessuna manipolazione voce" name="no_voice_effect"/>
+	</combo_box>
+</panel>