diff options
| author | Eli Linden <eli@lindenlab.com> | 2010-03-03 16:07:36 -0800 |
|---|---|---|
| committer | Eli Linden <eli@lindenlab.com> | 2010-03-03 16:07:36 -0800 |
| commit | 38193d4f76e6695e44f1cf78d4684f48389594c8 (patch) | |
| tree | 22043748f48149b523d76c72e37ce0dde141566a /indra/newview/skins/default/xui | |
| parent | 458895a75d61d2c7321e2074c11efc350263987b (diff) | |
CT-575 PT xlation
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui')
100 files changed, 1233 insertions, 1035 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml index d6e1c925b0..39548dc497 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="floater_about" title="SOBRE O [CAPITALIZED_APP_NAME]"> +<floater name="floater_about" title="SOBRE [CAPITALIZED_APP_NAME]"> <floater.string name="AboutHeader"> [APP_NAME] [VIEWER_VERSION_0].[VIEWER_VERSION_1].[VIEWER_VERSION_2] ([VIEWER_VERSION_3]) [BUILD_DATE] [BUILD_TIME] ([CHANNEL])[[VIEWER_RELEASE_NOTES_URL] [ReleaseNotes]] </floater.string> @@ -7,7 +7,7 @@ Construído com [COMPILER] versão [COMPILER_VERSION] </floater.string> <floater.string name="AboutPosition"> - Você está em [POSITION_0,number,1], [POSITION_1,number,1], [POSITION_2,number,1] em [REGION] localizado em [HOSTNAME] ([HOSTIP]) + Você está em [POSITION_0,number,1], [POSITION_1,number,1], [POSITION_2,number,1] em [REGION] localizado em [HOSTNAME]</nolink>([HOSTIP]) [SERVER_VERSION] [[SERVER_RELEASE_NOTES_URL] [ReleaseNotes]] </floater.string> @@ -42,12 +42,19 @@ Versão Vivox: [VIVOX_VERSION] </panel> <panel label="Créditos" name="credits_panel"> <text_editor name="credits_editor"> - Second Life é oferecido a você por Philip, Tessa, Andrew, Cory, James, Ben, Char, Charlie, Colin, Dan, Daniel, Doug, Eric, Hamlet, Haney, Eve, Hunter, Ian, Jeff, Jennifer, Jim, John, Lee, Mark, Peter, Phoenix, Richard, Robin, Xenon, Steve, Tanya, Eddie, Avi, Frank, Bruce, Aaron, Alice, Bob, Debra, Eileen, Helen, Janet, Louie, Leviathania, Stefan, Ray, Kevin, Tom, Mikeb, MikeT, Burgess, Elena, Tracy, Bill, Todd, Ryan, Zach, Sarah, Nova, Tim, Stephanie, Michael, Evan, Nicolas, Catherine, Rachelle, Dave, Holly, Bub, Kelly, Magellan, Ramzi, Don, Sabin, Jill, Rheya, Jeska, Torley, Kona, Callum, Charity, Ventrella, Jack, Vektor, Iris, Chris, Nicole, Mick, Reuben, Blue, Babbage, Yedwab, Deana, Lauren, Brent, Pathfinder, Chadrick, Altruima, Jesse, Teeny, Monroe, Icculus, David, Tess, Lizzie, Patsy, Isaac, Lawrence, Cyn, Bo, Gia, Annette, Marius, Tbone, Jonathan, Karen, Ginsu, Satoko, Yuko, Makiko, Thomas, Harry, Seth, Alexei, Brian, Guy, Runitai, Ethan, Data, Cornelius, Kenny, Swiss, Zero, Natria, Wendy, Stephen, Teeple, Thumper, Lucy, Dee, Mia, Liana, Warren, Branka, Aura, beez, Milo, Hermia, Red, Thrax, Joe, Sally, Magenta, Mogura, Paul, Jose, Rejean, Henrik, Lexie, Amber, Logan, Xan, Nora, Morpheus, Donovan, Leyla, MichaelFrancis, Beast, Cube, Bucky, Joshua, Stryfe, Harmony, Teresa, Claudia, Walker, Glenn, Fritz, Fordak, June, Cleopetra, Jean, Ivy, Betsy, Roosevelt, Spike, Ken, Which, Tofu, Chiyo, Rob, Zee, dustin, George, Del, Matthew, Cat, Jacqui, Lightfoot, Adrian, Viola, Alfred, Noel, Irfan, Sunil, Yool, Rika, Jane, Xtreme, Frontier, a2, Neo, Siobhan, Yoz, Justin, Elle, Qarl, Benjamin, Isabel, Gulliver, Everett, Christopher, Izzy, Stephany, Garry, Sejong, Sean, Tobin, Iridium, Meta, Anthony, Jeremy, JP, Jake, Maurice, Madhavi, Leopard, Kyle, Joon, Kari, Bert, Belinda, Jon, Kristi, Bridie, Pramod, KJ, Socrates, Maria, Ivan, Aric, Yamasaki, Adreanne, Jay, MitchK, Ceren, Coco, Durl, Jenny, Periapse, Kartic, Storrs, Lotte, Sandy, Rohn, Colossus, Zen, BigPapi, Brad, Pastrami, Kurz, Mani, Neuro, Jaime, MJ, Rowan, Sgt, Elvis, Gecko, Samuel, Sardonyx, Leo, Bryan, Niko, Soft, Poppy, Rachel, Aki, Angelo, Banzai, Alexa, Sue, CeeLo, Bender, CG, Gillian, Pelle, Nick, Echo, Zara, Christine, Shamiran, Emma, Blake, Keiko, Plexus, Joppa, Sidewinder, Erica, Ashlei, Twilight, Kristen, Brett, Q, Enus, Simon, Bevis, Kraft, Kip, Chandler, Ron, LauraP, Ram, KyleJM, Scouse, Prospero, Melissa, Marty, Nat, Hamilton, Kend, Lordan, Jimmy, Kosmo, Seraph, Green, Ekim, Wiggo, JT, Rome, Doris, Miz, Benoc, Whump, Trinity, Patch, Kate, TJ, Bao, Joohwan, Christy, Sofia, Matias, Cogsworth, Johan, Oreh, Cheah, Angela, Brandy, Mango, Lan, Aleks, Gloria, Heidy, Mitchell, Space, Colton, Bambers, Einstein, Maggie, Malbers, Rose, Winnie, Stella, Milton, Rothman, Niall, Marin, Allison, Katie, Dawn, Katt, Dusty, Kalpana, Judy, Andrea, Ambroff, Infinity, Gail, Rico, Raymond, Yi, William, Christa, M, Teagan, Scout, Molly, Dante, Corr, Dynamike, Usi, Kaylee, Vidtuts, Lil, Danica, Sascha, Kelv, Jacob, Nya, Rodney, Brandon, Elsie, Blondin, Grant, Katrin, Nyx, Gabriel, Locklainn, Claire, Devin, Minerva, Monty, Austin, Bradford, Si, Keira, H, Caitlin, Dita, Makai, Jenn, Ann, Meredith, Clare, Joy, Praveen, Cody, Edmund, Ruthe, Sirena, Gayathri, Spider, FJ, Davidoff, Tian, Jennie, Louise, Oskar, Landon, Noelle, Jarv, Ingrid, Al, Sommer, Doc, Aria, Huin, Gray, Lili, Vir, DJ, Yang, T, Simone, Maestro, Scott, Charlene, Quixote, Amanda, Susan, Zed, Anne, Enkidu, Esbee, Joroan, Katelin, Roxie, Tay, Scarlet, Kevin, Johnny, Wolfgang, Andren, Bob, Howard, Merov, Rand, Ray, Michon, Newell, Galen, Dessie, Les, Michon, Jenelle, Geo, Siz, Shapiro, Pete, Calyle, Selene, Allen, Phoebe, Goldin, Kimmora, Dakota, Slaton, Lindquist, Zoey, Hari, Othello, Rohit, Sheldon, Petra, Viale, Gordon, Kaye, Pink, Ferny, Emerson, Davy, Bri, Chan, Juan, Robert, Terrence, Nathan, Carl e muitos outros. + O Second Life é o resultado do trabalho de Philip, Tessa, Andrew, Cory, James, Ben, Char, Charlie, Colin, Dan, Daniel, Doug, Eric, Hamlet, Haney, Eve, Hunter, Ian, Jeff, Jennifer, Jim, John, Lee, Mark, Peter, Phoenix, Richard, Robin, Xenon, Steve, Tanya, Eddie, Avi, Frank, Bruce, Aaron, Alice, Bob, Debra, Eileen, Helen, Janet, Louie, Leviathania, Stefan, Ray, Kevin, Tom, Mikeb, MikeT, Burgess, Elena, Tracy, Bill, Todd, Ryan, Zach, Sarah, Nova, Tim, Stephanie, Michael, Evan, Nicolas, Catherine, Rachelle, Dave, Holly, Bub, Kelly, Magellan, Ramzi, Don, Sabin, Jill, Rheya, Jeska, Torley, Kona, Callum, Charity, Ventrella, Jack, Vektor, Iris, Chris, Nicole, Mick, Reuben, Blue, Babbage, Yedwab, Deana, Lauren, Brent, Pathfinder, Chadrick, Altruima, Jesse, Teeny, Monroe, Icculus, David, Tess, Lizzie, Patsy, Isaac, Lawrence, Cyn, Bo, Gia, Annette, Marius, Tbone, Jonathan, Karen, Ginsu, Satoko, Yuko, Makiko, Thomas, Harry, Seth, Alexei, Brian, Guy, Runitai, Ethan, Data, Cornelius, Kenny, Swiss, Zero, Natria, Wendy, Stephen, Teeple, Thumper, Lucy, Dee, Mia, Liana, Warren, Branka, Aura, beez, Milo, Hermia, Red, Thrax, Joe, Sally, Magenta, Mogura, Paul, Jose, Rejean, Henrik, Lexie, Amber, Logan, Xan, Nora, Morpheus, Donovan, Leyla, MichaelFrancis, Beast, Cube, Bucky, Joshua, Stryfe, Harmony, Teresa, Claudia, Walker, Glenn, Fritz, Fordak, June, Cleopetra, Jean, Ivy, Betsy, Roosevelt, Spike, Ken, Which, Tofu, Chiyo, Rob, Zee, dustin, George, Del, Matthew, Cat, Jacqui, Lightfoot, Adrian, Viola, Alfred, Noel, Irfan, Sunil, Yool, Rika, Jane, Xtreme, Frontier, a2, Neo, Siobhan, Yoz, Justin, Elle, Qarl, Benjamin, Isabel, Gulliver, Everett, Christopher, Izzy, Stephany, Garry, Sejong, Sean, Tobin, Iridium, Meta, Anthony, Jeremy, JP, Jake, Maurice, Madhavi, Leopard, Kyle, Joon, Kari, Bert, Belinda, Jon, Kristi, Bridie, Pramod, KJ, Socrates, Maria, Ivan, Aric, Yamasaki, Adreanne, Jay, MitchK, Ceren, Coco, Durl, Jenny, Periapse, Kartic, Storrs, Lotte, Sandy, Rohn, Colossus, Zen, BigPapi, Brad, Pastrami, Kurz, Mani, Neuro, Jaime, MJ, Rowan, Sgt, Elvis, Gecko, Samuel, Sardonyx, Leo, Bryan, Niko, Soft, Poppy, Rachel, Aki, Angelo, Banzai, Alexa, Sue, CeeLo, Bender, CG, Gillian, Pelle, Nick, Echo, Zara, Christine, Shamiran, Emma, Blake, Keiko, Plexus, Joppa, Sidewinder, Erica, Ashlei, Twilight, Kristen, Brett, Q, Enus, Simon, Bevis, Kraft, Kip, Chandler, Ron, LauraP, Ram, KyleJM, Scouse, Prospero, Melissa, Marty, Nat, Hamilton, Kend, Lordan, Jimmy, Kosmo, Seraph, Green, Ekim, Wiggo, JT, Rome, Doris, Miz, Benoc, Whump, Trinity, Patch, Kate, TJ, Bao, Joohwan, Christy, Sofia, Matias, Cogsworth, Johan, Oreh, Cheah, Angela, Brandy, Mango, Lan, Aleks, Gloria, Heidy, Mitchell, Space, Colton, Bambers, Einstein, Maggie, Malbers, Rose, Winnie, Stella, Milton, Rothman, Niall, Marin, Allison, Katie, Dawn, Katt, Dusty, Kalpana, Judy, Andrea, Ambroff, Infinity, Gail, Rico, Raymond, Yi, William, Christa, M, Teagan, Scout, Molly, Dante, Corr, Dynamike, Usi, Kaylee, Vidtuts, Lil, Danica, Sascha, Kelv, Jacob, Nya, Rodney, Brandon, Elsie, Blondin, Grant, Katrin, Nyx, Gabriel, Locklainn, Claire, Devin, Minerva, Monty, Austin, Bradford, Si, Keira, H, Caitlin, Dita, Makai, Jenn, Ann, Meredith, Clare, Joy, Praveen, Cody, Edmund, Ruthe, Sirena, Gayathri, Spider, FJ, Davidoff, Tian, Jennie, Louise, Oskar, Landon, Noelle, Jarv, Ingrid, Al, Sommer, Doc, Aria, Huin, Gray, Lili, Vir, DJ, Yang, T, Simone, Maestro, Scott, Charlene, Quixote, Amanda, Susan, Zed, Anne, Enkidu, Esbee, Joroan, Katelin, Roxie, Tay, Scarlet, Kevin, Johnny, Wolfgang, Andren, Bob, Howard, Merov, Rand, Ray, Michon, Newell, Galen, Dessie, Les e muitos mais. - Obrigado aos seguintes residentes por ajudar a garantir para que esta versão seja ainda melhor: able whitman, Adeon Writer, adonaira aabye, Aeron Kohime, Agathos Frascati, Aimee Trescothick, Aleric Inglewood, Alissa Sabre, Aminom Marvin, Angela Talamasca, Aralara Rajal, Armin Weatherwax, Ashrilyn Hayashida, Athanasius Skytower, Aura Dirval, Barney Boomslang, Biancaluce Robbiani, Biker Offcourse, Borg Capalini, Bulli Schumann, catherine pfeffer, Chalice Yao, Corre Porta, Court Goodman, Cummere Mayo, Dale Innis, Darien Caldwell, Darjeeling Schoonhoven, Daten Thielt, dimentox travanti, Dirk Talamasca, Drew Dwi, Duckless Vandyke, Elanthius Flagstaff, Electro Burnstein, emiley tomsen, Escort DeFarge, Eva Rau, Ezian Ecksol, Fire Centaur, Fluf Fredriksson, Francisco Koolhoven, Frontera Thor, Frungi Stastny, Gally Young, gearsawe stonecutter, Gigs Taggart, Gordon Wendt, Gudmund Shepherd, Gypsy Paz, Harleen Gretzky, Henri Beauchamp, Inma Rau, Irene Muni, Iskar Ariantho, Jacek Antonelli, JB Kraft, Jessicka Graves, Joeseph Albanese, Joshua Philgarlic, Khyota Wulluf, kirstenlee Cinquetti, Latif Khalifa, Lex Neva, Lilibeth Andree, Lisa Lowe, Lunita Savira, Loosey Demonia, lum pfohl, Marcos Fonzarelli, MartinRJ Fayray, Marusame Arai, Matthew Dowd, Maya Remblai, McCabe Maxsted, Meghan Dench, Melchoir Tokhes, Menos Short, Michelle2 Zenovka, Mimika Oh, Minerva Memel, Mm Alder, Ochi Wolfe, Omei Turnbull, Pesho Replacement, Phantom Ninetails, phoenixflames kukulcan, Polo Gufler, prez pessoa, princess niven, Prokofy Neva, Qie Niangao, Rem Beattie, RodneyLee Jessop, Saijanai Kuhn, Seg Baphomet, Sergen Davies, Shirley Marquez, SignpostMarv Martin, Sindy Tsure, Sira Arbizu, Skips Jigsaw, Sougent Harrop, Spritely Pixel, Squirrel Wood, StarSong Bright, Subversive Writer, Sugarcult Dagger, Sylumm Grigorovich, Tammy Nowotny, Tanooki Darkes, Tayra Dagostino, Theoretical Chemistry, Thickbrick Sleaford, valerie rosewood, Vex Streeter, Vixen Heron, Whoops Babii, Winter Ventura, Xiki Luik, Yann Dufaux, Yina Yao, Yukinoroh Kamachi, Zolute Infinity, Zwagoth Klaar +Agradecemos também aos seguintes residentes por sua colaboração na mais nova versão do Second Life: (in progress) - Para ter sucesso nos negócios, seja ousado, seja o primeiro, seja diferente. --Henry Marchant + + + + + + +Raras são as mentes capazes de tornar óbvio o até então inexistente. Dizer 'eu poderia ter pensado a mesma coisa' é comum, revelador e nem sempre a verdade; porque de fato não pensaram. + -- Douglas Adams </text_editor> </panel> <panel label="Licenças" name="licenses_panel"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml index bf6faf50cc..ebb9bfc32d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml @@ -81,6 +81,9 @@ Vá para o menu Mundo > Sobre a Terra ou selecione outro lote para mostrar se <text name="Group:"> Grupo: </text> + <text name="GroupText"> + Leyla Linden + </text> <button label="Ajustar..." label_selected="Ajustar..." name="Set..."/> <check_box label="Permitir posse para o grupo" name="check deed" tool_tip="O gerente do grupo pode acionar essa terra ao grupo, então esta será mantida pelo gestor da ilha"/> <button label="Passar..." label_selected="Passar..." name="Deed..." tool_tip="Você só pode delegar esta terra se você for um gerente selecionado pelo grupo."/> @@ -124,6 +127,7 @@ Vá para o menu Mundo > Sobre a Terra ou selecione outro lote para mostrar se 0 </text> <button label="Comprar Terra..." label_selected="Comprar Terra..." left="130" name="Buy Land..." width="125"/> + <button label="Dados do script" name="Scripts..."/> <button label="Comprar para o Grupo..." label_selected="Comprar para o Grupo..." name="Buy For Group..."/> <button label="Comprar Passe..." label_selected="Comprar Passe..." left="130" name="Buy Pass..." tool_tip="Um passe concede a você acesso temporário a esta terra." width="125"/> <button label="Abandonar Terra.." label_selected="Abandonar Terra.." name="Abandon Land..."/> @@ -253,7 +257,7 @@ ou sub-dividida. [COUNT] </text> <text left="4" name="Autoreturn" width="412"> - Auto-retornar objetos dos outros residentes (minutos, 0 para desligado): + Devolver objetos de outros residentes automaticamente (digite 0 para desligar) </text> <line_editor name="clean other time" right="-10"/> <text name="Object Owners:"> @@ -301,7 +305,7 @@ Apenas lotes maiores podem ser listados na busca. Sem Empurrar (Imposição na Região) </panel.string> <text name="allow_label"> - Permitir outros residentes a: + Autorizar outros residentes a: </text> <check_box label="Editar Terreno" name="edit land check" tool_tip="Se ativado, qualquer um pode modificar a forma da sua terra. É melhor deixar esta opção desativada, uma vez que você sempre pode editar seu próprio terreno."/> <check_box label="Voar" name="check fly" tool_tip="Se ativado, os Residentes podem voar na sua terra. Se desativado, eles podem voar apenas para dentro e por cima de sua terra."/> @@ -384,9 +388,6 @@ Apenas lotes maiores podem ser listados na busca. </text> <line_editor left="97" name="media_url"/> <button label="Definir..." label_selected="Definir..." name="set_media_url"/> - <text name="CurrentURL:"> - Página atual: - </text> <check_box label="Esconder a URL da Mídia" left="97" name="hide_media_url" tool_tip="Ativando esta opção, a URL da mídia se ocultará para quaisquer visualizadores não autorizados a ver esta informação do lote. Notar que isto não está disponível para tipos HTML."/> <text name="Description:"> Descrição: @@ -398,9 +399,7 @@ Textura: </text> <texture_picker label="" left="97" name="media texture" tool_tip="Clique para escolher uma imagem"/> <text name="replace_texture_help"> - (Objetos usando esta textura, mostrarão o filme ou -a página web depois que você clicar na seta de -reproduzir.) + Objetos com esta textura vão aparecer no filme ou página da web depois de clicar em Tocar. Selecione outras texturas clicando nas miniaturas. </text> <check_box label="Escala automática" left="97" name="media_auto_scale" tool_tip="Marcando esta opção o conteúdo se ajustará ao lote automaticamente. A mídia pode se tornar lenta e com baixa qualidade visual mas nenhum outro ajuste de textura ou alinhamento será necessário."/> <text left="102" name="media_size" tool_tip="Tamanho para desenhar a mídia Web, deixar 0 como padrão." width="115"> @@ -418,8 +417,10 @@ Mídia: <check_box label="Mídia em Repetição" name="media_loop" tool_tip="Executar a mídia repetidamente. Quando a mídia terminar a execução, ela reiniciará do começo."/> </panel> <panel label="SOM" name="land_audio_panel"> + <check_box label="Ocultar URL" name="hide_music_url" tool_tip="Selecionar esta opção oculta o URL de música a visitantes não autorizados aos dados do terreno."/> <check_box label="Ativar voz" name="parcel_enable_voice_channel"/> <check_box label="Ativar voz (definições do terreno)" name="parcel_enable_voice_channel_is_estate_disabled"/> + <check_box label="Limitar bate-papo de voz a este lote" name="parcel_enable_voice_channel_local"/> </panel> <panel label="ACESSO" name="land_access_panel"> <panel.string name="access_estate_defined"> @@ -435,7 +436,7 @@ Mídia: <text name="Only Allow"> Restringir acesso a contas confirmardas por: </text> - <check_box label="Dados de pagamento fornecidos [ESTATE_PAYMENT_LIMIT]" name="limit_payment" tool_tip="Banir residentes não identificados."/> + <check_box label="Dados de pagamento fornecidos [ESTATE_PAYMENT_LIMIT]" name="limit_payment" tool_tip="Banir residentes sem identificação."/> <check_box label="Idade confirmada: [ESTATE_AGE_LIMIT]" name="limit_age_verified" tool_tip="Banir residentes que não comprovaram a idade. Consulte o [SUPPORT_SITE] para saber mais."/> <check_box label="Permitir Acesso do Grupo: [GROUP]" name="GroupCheck" tool_tip="Definir grupo na aba Geral."/> <check_box label="Vender passes para:" name="PassCheck" tool_tip="Permite acesso temporário a este terreno"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_animation_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_animation_preview.xml index 020cfbc811..78bcde251a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_animation_preview.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_animation_preview.xml @@ -106,6 +106,9 @@ A duração máxima de animação permitida é de [MAX_LENGTH] segundos. <floater.string name="E_ST_NO_XLT_EMOTE"> Impossível ler nome do emote. </floater.string> + <floater.string name="E_ST_BAD_ROOT"> + Nome da junta incorreto, use "quadril". + </floater.string> <text name="name_label"> Nome: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_avatar_textures.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_avatar_textures.xml index 0d52fec23b..5fb64f64b3 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_avatar_textures.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_avatar_textures.xml @@ -7,26 +7,37 @@ Texturas compostas </text> <button label="Tombar" label_selected="Tombar" name="Dump"/> - <texture_picker label="Cabelo" name="hair_grain"/> - <texture_picker label="Cabelo alpha" name="hair_alpha"/> - <texture_picker label="Maquilagem" name="head_bodypaint"/> - <texture_picker label="Cabeça Alpha" name="head_alpha"/> - <texture_picker label="Tatuagem na cabeça" name="head_tattoo"/> - <texture_picker label="Olho" name="eyes_iris"/> - <texture_picker label="Olhos Alpha" name="eyes_alpha"/> - <texture_picker label="Pintura corporal, cintura para cima" name="upper_bodypaint"/> - <texture_picker label="Camiseta" name="upper_undershirt"/> - <texture_picker label="Luvas" name="upper_gloves"/> - <texture_picker label="Camisa" name="upper_shirt"/> - <texture_picker label="Jaqueta (cima)" name="upper_jacket"/> - <texture_picker label="Alpha de cima" name="upper_alpha"/> - <texture_picker label="Tatuagem parte de cima" name="upper_tattoo"/> - <texture_picker label="Pintura corporal, cintura para baixo" name="lower_bodypaint"/> - <texture_picker label="Roupa de baixo" name="lower_underpants"/> - <texture_picker label="Meias" name="lower_socks"/> - <texture_picker label="Sapatos" name="lower_shoes"/> - <texture_picker label="Calças" name="lower_pants"/> - <texture_picker label="Jaqueta" name="lower_jacket"/> - <texture_picker label="Alpha inferior" name="lower_alpha"/> - <texture_picker label="Tatuagem de baixo" name="lower_tattoo"/> + <scroll_container name="profile_scroll"> + <panel name="scroll_content_panel"> + <texture_picker label="Cabelo" name="hair-baked"/> + <texture_picker label="Cabelo" name="hair_grain"/> + <texture_picker label="Cabelo alpha" name="hair_alpha"/> + <texture_picker label="Cabeça" name="head-baked"/> + <texture_picker label="Maquilagem" name="head_bodypaint"/> + <texture_picker label="Cabeça Alpha" name="head_alpha"/> + <texture_picker label="Tatuagem na cabeça" name="head_tattoo"/> + <texture_picker label="Olhos" name="eyes-baked"/> + <texture_picker label="Olho" name="eyes_iris"/> + <texture_picker label="Olhos Alpha" name="eyes_alpha"/> + <texture_picker label="Cintura acima" name="upper-baked"/> + <texture_picker label="Pintura corporal, cintura para cima" name="upper_bodypaint"/> + <texture_picker label="Camiseta" name="upper_undershirt"/> + <texture_picker label="Luvas" name="upper_gloves"/> + <texture_picker label="Camisa" name="upper_shirt"/> + <texture_picker label="Jaqueta (cima)" name="upper_jacket"/> + <texture_picker label="Alpha de cima" name="upper_alpha"/> + <texture_picker label="Tatuagem parte de cima" name="upper_tattoo"/> + <texture_picker label="Cintura para baixo" name="lower-baked"/> + <texture_picker label="Pintura corporal, cintura para baixo" name="lower_bodypaint"/> + <texture_picker label="Roupa de baixo" name="lower_underpants"/> + <texture_picker label="Meias" name="lower_socks"/> + <texture_picker label="Sapatos" name="lower_shoes"/> + <texture_picker label="Calças" name="lower_pants"/> + <texture_picker label="Jaqueta" name="lower_jacket"/> + <texture_picker label="Alpha inferior" name="lower_alpha"/> + <texture_picker label="Tatuagem de baixo" name="lower_tattoo"/> + <texture_picker label="Saia" name="skirt-baked"/> + <texture_picker label="Saia" name="skirt"/> + </panel> + </scroll_container> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_currency.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_currency.xml index b3cce2d78f..1d0b3c4cd9 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_currency.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_currency.xml @@ -46,7 +46,7 @@ L$ [AMT] </text> <text name="currency_links"> - [http://www.secondlife.com/ payment method] | [http://www.secondlife.com/ currency] | [http://www.secondlife.com/my/account/exchange_rates.php exchange rate] + [http://www.secondlife.com/my/account/payment_method_management.php payment method] | [http://www.secondlife.com/my/account/currency.php currency] | [http://www.secondlife.com/my/account/exchange_rates.php exchange rate] </text> <text name="exchange_rate_note"> Digite o valor novamente para ver o câmbio atual. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_land.xml index f0e5808df3..9500ba94e5 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_land.xml @@ -1,5 +1,131 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="buy land" title="COMPRAR TERRENO"> + <floater.string name="can_resell"> + Pode ser revendida. + </floater.string> + <floater.string name="can_not_resell"> + Não pode ser revendida. + </floater.string> + <floater.string name="can_change"> + Pode ser unida ou subdivida. + </floater.string> + <floater.string name="can_not_change"> + Não pode ser unida ou subdividida. + </floater.string> + <floater.string name="cant_buy_for_group"> + Você não tem permissão para comprar terra para seu grupo ativo. + </floater.string> + <floater.string name="no_land_selected"> + Nenhuma terra selecionada. + </floater.string> + <floater.string name="multiple_parcels_selected"> + Múltiplos e diferentes lotes selecionados. Tente selecionar uma área menor. + </floater.string> + <floater.string name="no_permission"> + Você não tem permissão para comprar uma terra para seu grupo ativo. + </floater.string> + <floater.string name="parcel_not_for_sale"> + O lote selecionado não está a venda. + </floater.string> + <floater.string name="group_already_owns"> + O grupo já possui o lote. + </floater.string> + <floater.string name="you_already_own"> + Você já possui o lote. + </floater.string> + <floater.string name="set_to_sell_to_other"> + O lote selecionado está configurado para ser vendido para outro grupo. + </floater.string> + <floater.string name="no_public_land"> + A área selecionada não tem terras públicas. + </floater.string> + <floater.string name="not_owned_by_you"> + Está selecionada uma terra pertencente a outro usuário. Tente selecionar uma área menor. + </floater.string> + <floater.string name="processing"> + Processando sua compra... + +(Isso pode levar um minuto.) + </floater.string> + <floater.string name="fetching_error"> + Houve um erro ao buscar informações sobre compra de terras. + </floater.string> + <floater.string name="buying_will"> + Comprar esta terra irá: + </floater.string> + <floater.string name="buying_for_group"> + Ao comprar terra para o grupo: + </floater.string> + <floater.string name="cannot_buy_now"> + Não foi possível comprar agora: + </floater.string> + <floater.string name="not_for_sale"> + Não disponível para venda: + </floater.string> + <floater.string name="none_needed"> + nada necessário + </floater.string> + <floater.string name="must_upgrade"> + Sua conta deve ser evoluída para adquirir um lote. + </floater.string> + <floater.string name="cant_own_land"> + Sua conta pode possuir uma terra. + </floater.string> + <floater.string name="land_holdings"> + Você tem [BUYER] m². + </floater.string> + <floater.string name="pay_to_for_land"> + Pagar L$ [AMOUNT] para [SELLER] por esta terra + </floater.string> + <floater.string name="buy_for_US"> + Compre L$ [AMOUNT] por cerca de [LOCAL_AMOUNT], + </floater.string> + <floater.string name="parcel_meters"> + Este lote tem [AMOUNT] m² + </floater.string> + <floater.string name="premium_land"> + Esse é um terreno premium e custa o equivalente a [AMOUNT] m². + </floater.string> + <floater.string name="discounted_land"> + Esse é um terreno com desconto, e custa o equivalente a [AMOUNT] m². + </floater.string> + <floater.string name="meters_supports_object"> + [AMOUNT] m² +suporta [AMOUNT2] objetos + </floater.string> + <floater.string name="sold_with_objects"> + vendido com objetos + </floater.string> + <floater.string name="sold_without_objects"> + objetos não incluídos + </floater.string> + <floater.string name="info_price_string"> + L$ [PRICE] +(L$ [PRICE_PER_SQM]/m²) +[SOLD_WITH_OBJECTS] + </floater.string> + <floater.string name="insufficient_land_credits"> + O grupo [GROUP] precisará de fundos suficientes de terras +contribuídas para cobrir este lote antes da aquisição se completar. + </floater.string> + <floater.string name="have_enough_lindens"> + Você tem L$ [AMOUNT], suficiente para comprar este lote. + </floater.string> + <floater.string name="not_enough_lindens"> + Você tem somente L$ [AMOUNT], e precisa de mais L$ [AMOUNT2]. + </floater.string> + <floater.string name="balance_left"> + Após a compra, restará L$ [AMOUNT]. + </floater.string> + <floater.string name="balance_needed"> + Você precisa comprar pelo menos L$ [AMOUNT] para ter recursos para este lote. + </floater.string> + <floater.string name="no_parcel_selected"> + (nenhum lote selecionado) + </floater.string> + <floater.string name="icon_PG" value="Parcel_PG_Dark"/> + <floater.string name="icon_M" value="Parcel_M_Dark"/> + <floater.string name="icon_R" value="Parcel_R_Dark"/> <text name="region_name_label"> Região: </text> @@ -106,130 +232,4 @@ Este lote mede 512 m². <check_box label="Subtrair [AMOUNT] m² da minha contribuição." name="remove_contribution"/> <button label="Adquirir" name="buy_btn"/> <button label="Cancelar" name="cancel_btn"/> - <string name="can_resell"> - Pode ser revendida. - </string> - <string name="can_not_resell"> - Não pode ser revendida. - </string> - <string name="can_change"> - Pode ser unida ou subdivida. - </string> - <string name="can_not_change"> - Não pode ser unida ou subdividida. - </string> - <string name="cant_buy_for_group"> - Você não tem permissão para comprar terra para seu grupo ativo. - </string> - <string name="no_land_selected"> - Nenhuma terra selecionada. - </string> - <string name="multiple_parcels_selected"> - Múltiplos e diferentes lotes selecionados. Tente selecionar uma área menor. - </string> - <string name="no_permission"> - Você não tem permissão para comprar uma terra para seu grupo ativo. - </string> - <string name="parcel_not_for_sale"> - O lote selecionado não está a venda. - </string> - <string name="group_already_owns"> - O grupo já possui o lote. - </string> - <string name="you_already_own"> - Você já possui o lote. - </string> - <string name="set_to_sell_to_other"> - O lote selecionado está configurado para ser vendido para outro grupo. - </string> - <string name="no_public_land"> - A área selecionada não tem terras públicas. - </string> - <string name="not_owned_by_you"> - Está selecionada uma terra pertencente a outro usuário. Tente selecionar uma área menor. - </string> - <string name="processing"> - Processando sua compra... - -(Isso pode levar um minuto.) - </string> - <string name="fetching_error"> - Houve um erro ao buscar informações sobre compra de terras. - </string> - <string name="buying_will"> - Comprar esta terra irá: - </string> - <string name="buying_for_group"> - Ao comprar terra para o grupo: - </string> - <string name="cannot_buy_now"> - Não foi possível comprar agora: - </string> - <string name="not_for_sale"> - Não disponível para venda: - </string> - <string name="none_needed"> - nada necessário - </string> - <string name="must_upgrade"> - Sua conta deve ser evoluída para adquirir um lote. - </string> - <string name="cant_own_land"> - Sua conta pode possuir uma terra. - </string> - <string name="land_holdings"> - Você tem [BUYER] m². - </string> - <string name="pay_to_for_land"> - Pagar L$ [AMOUNT] para [SELLER] por esta terra - </string> - <string name="buy_for_US"> - Compre L$ [AMOUNT] por cerca de [LOCAL_AMOUNT], - </string> - <string name="parcel_meters"> - Este lote tem [AMOUNT] m² - </string> - <string name="premium_land"> - Esse é um terreno premium e custa o equivalente a [AMOUNT] m². - </string> - <string name="discounted_land"> - Esse é um terreno com desconto, e custa o equivalente a [AMOUNT] m². - </string> - <string name="meters_supports_object"> - [AMOUNT] m² -suporta [AMOUNT2] objetos - </string> - <string name="sold_with_objects"> - vendido com objetos - </string> - <string name="sold_without_objects"> - objetos não incluídos - </string> - <string name="info_price_string"> - L$ [PRICE] -(L$ [PRICE_PER_SQM]/m²) -[SOLD_WITH_OBJECTS] - </string> - <string name="insufficient_land_credits"> - O grupo [GROUP] precisará de fundos suficientes de terras -contribuídas para cobrir este lote antes da aquisição se completar. - </string> - <string name="have_enough_lindens"> - Você tem L$ [AMOUNT], suficiente para comprar este lote. - </string> - <string name="not_enough_lindens"> - Você tem somente L$ [AMOUNT], e precisa de mais L$ [AMOUNT2]. - </string> - <string name="balance_left"> - Após a compra, restará L$ [AMOUNT]. - </string> - <string name="balance_needed"> - Você precisa comprar pelo menos L$ [AMOUNT] para ter recursos para este lote. - </string> - <string name="no_parcel_selected"> - (nenhum lote selecionado) - </string> - <string name="buy_currency"> - Comprar L$ [LINDENS] por aproxim. US$ [USD] - </string> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_color_picker.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_color_picker.xml index d60a815f30..4ea014335f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_color_picker.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_color_picker.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <check_box label="inscrever-se agora" name="apply_immediate"/> <button left_delta="150" name="color_pipette"/> <button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" left_delta="55" name="cancel_btn"/> - <button label="Ok" label_selected="Ok" name="select_btn"/> + <button label="OK" label_selected="OK" name="select_btn"/> <text name="Current color:"> Cor atual: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_customize.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_customize.xml index 447ca8c543..318c73e52d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_customize.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_customize.xml @@ -1,7 +1,9 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="floater customize" title="APARÊNCIA" width="546"> <tab_container name="customize tab container" tab_min_width="115" width="544"> - <placeholder label="Partes de corpo" name="body_parts_placeholder"/> + <text label="Partes de corpo" name="body_parts_placeholder"> + Partes do corpo + </text> <panel label="Forma" name="Shape"> <button label="Reverter" label_selected="Reverter" name="Revert"/> <button label="Corpo" label_selected="Corpo" name="Body"/> @@ -14,8 +16,8 @@ <button label="Tórax" label_selected="Tórax" name="Torso"/> <button label="Pernas" label_selected="Pernas" name="Legs"/> <radio_group name="sex radio"> - <radio_item label="Feminino" name="radio"/> - <radio_item label="Masculino" name="radio2"/> + <radio_item label="Feminino" name="radio" value="0"/> + <radio_item label="Masculino" name="radio2" value="1"/> </radio_group> <text name="title"> [DESC] @@ -33,8 +35,7 @@ Localizado em [PATH] </text> <text name="not worn instructions"> - Coloque uma nova forma arrastando uma do seu inventário para seu avatar. -Alternativamente, você pode criar uma nova de um esboço e usá-la. + Para obter um físico novo, arraste um do inventário para o seu avatar. Ou crie um novo. </text> <text name="no modify instructions"> Você não tem permissão para modificar esta vestimenta. @@ -67,9 +68,7 @@ Alternativamente, você pode criar uma nova de um esboço e usá-la. Localizada em [PATH] </text> <text name="not worn instructions"> - Coloque uma nova pele arrastando uma de seu inventário para seu avatar. -Alternativamente, você pode criar uma nova forma a partir de um esboço -e usá-la. + Para obter uma pele nova, arraste uma do inventário para o seu avatar. Ou crie uma pele nova. </text> <text name="no modify instructions"> Você não tem permissão para modificar esta vestimenta. @@ -106,9 +105,7 @@ e usá-la. Localizado em [PATH] </text> <text name="not worn instructions"> - Ponha um novo cabelo em seu avatar arrastando um do seu inventário. -Alternativamente, você pode criar um novo modelo a partir de um esboço -e usá-lo. + Para obter um cabelo novo, arraste um tipo de cabelo do inventário para o seu avatar. Ou crie um cabelo novo. </text> <text name="no modify instructions"> Você não ter permissão para modificar essa vestimenta. @@ -139,8 +136,7 @@ e usá-lo. Localizado em [PATH] </text> <text name="not worn instructions"> - Para colocar novos olhos, arraste um do seu inventário para seu avatar. -Alternativamente, você pode criar um novo modelo de um esboço e usá-lo. + Para obter novos olhos, arraste um tipo de olhos do inventário para o seu avatar. Ou crie olhos novos. </text> <text name="no modify instructions"> Você não tem permissão para alterar esta vestimenta. @@ -154,12 +150,14 @@ Alternativamente, você pode criar um novo modelo de um esboço e usá-lo. <button label="Salvar como..." label_selected="Salvar como..." name="Save As"/> <button label="Reverter" label_selected="Reverter" name="Revert"/> </panel> - <placeholder label="Roupas" name="clothes_placeholder"/> + <text label="Roupas" name="clothes_placeholder"> + Roupa + </text> <panel label="Camisa" name="Shirt"> <texture_picker label="Tecido" name="Fabric" tool_tip="Clique para escolher uma imagem"/> <color_swatch label="Cor/Tint" name="Color/Tint" tool_tip="Selecionar a cor"/> - <button label="Criar Nova Camisa" label_selected="Criar Nova Camisa" name="Create New"/> <button label="Remover" label_selected="Remover" name="Take Off"/> + <button label="Criar Nova Camisa" label_selected="Criar Nova Camisa" name="Create New"/> <button label="Salvar" label_selected="Salvar" name="Save"/> <button label="Salvar como..." label_selected="Salvar como..." name="Save As"/> <button label="Reverter" label_selected="Reverter" name="Revert"/> @@ -179,9 +177,7 @@ Alternativamente, você pode criar um novo modelo de um esboço e usá-lo. Localizado em [PATH] </text> <text name="not worn instructions"> - Para por uma nova camisa em seu avatar, arraste uma do seu inventário para -seu avatar. Alternativamente, você pode criar um novo modelo a partir de -um esboço e usá-lo. + Para obter uma camisa nova, arraste uma do inventário para o seu avatar. Ou crie uma camisa nova. </text> <text name="no modify instructions"> Você não ter permissão para modificar esta vestimenta. @@ -193,8 +189,8 @@ um esboço e usá-lo. <panel label="Calças" name="Pants"> <texture_picker label="Tecido" name="Fabric" tool_tip="Clique para escolher uma imagem"/> <color_swatch label="Cor/Tint" name="Color/Tint" tool_tip="Selecionar a cor"/> - <button label="Criar Novas Calças" label_selected="Criar Novas Calças" name="Create New"/> <button label="Remover" label_selected="Remover" name="Take Off"/> + <button label="Criar Novas Calças" label_selected="Criar Novas Calças" name="Create New"/> <button label="Salvar" label_selected="Salvar" name="Save"/> <button label="Salvar como..." label_selected="Salvar como..." name="Save As"/> <button label="Reverter" label_selected="Reverter" name="Revert"/> @@ -214,9 +210,7 @@ um esboço e usá-lo. Localizado em [PATH] </text> <text name="not worn instructions"> - Para por uma nova calça em seu avatar, basta arrastar uma outra do seu -inventário. Alternativamente, você pode criar um novo modelo a partir -de um esboço e usá-lo. + Para obter calças novas, arraste uma do inventário para o seu avatar. Ou crie calças novas. </text> <text name="no modify instructions"> Você não tem permissão para modificar esta vestimenta. @@ -242,10 +236,9 @@ de um esboço e usá-lo. Localizado em [PATH] </text> <text name="not worn instructions"> - Para por novos sapatos em seu avatar, basta arrastar um novo do seu -inventário. Alternativamente, você pode criar um novo modelo a partir -de um esboço e usá-lo. + Para obter novos olhos, arraste um tipo de olhos do inventário para o seu avatar. Ou crie olhos novos. </text> + <button label="Criar Novos Sapatos" label_selected="Criar Novos Sapatos" name="Create New" width="166"/> <text name="no modify instructions"> Você não tem permissão para modificar esta vestimenta. </text> @@ -254,7 +247,6 @@ de um esboço e usá-lo. </text> <texture_picker label="Tecido" name="Fabric" tool_tip="Clique para escolher uma imagem"/> <color_swatch label="Cor/Tint" name="Color/Tint" tool_tip="Selecionar a cor"/> - <button label="Criar Novos Sapatos" label_selected="Criar Novos Sapatos" name="Create New" width="166"/> <button label="Remover" label_selected="Remover" name="Take Off"/> <button label="Salvar" label_selected="Salvar" name="Save"/> <button label="Salvar como..." label_selected="Salvar como..." name="Save As"/> @@ -277,10 +269,9 @@ de um esboço e usá-lo. Localizado em [PATH] </text> <text name="not worn instructions"> - Para por novas meias em seu avatar, basta arrastar uma nova do seu -inventário. Alternativamente, você pode criar novas meias a partir de -um esboço e usá-las. + Para obter meias novas, arraste um par do inventário para o seu avatar. Ou crie meias novas. </text> + <button label="Criar Novas Meias" label_selected="Criar Novas Meias" name="Create New"/> <text name="no modify instructions"> Você não tem permissão para modificar essa vestimenta. </text> @@ -289,7 +280,6 @@ um esboço e usá-las. </text> <texture_picker label="Tecido" name="Fabric" tool_tip="Clique para escolher uma imagem"/> <color_swatch label="Cor/Tint" name="Color/Tint" tool_tip="Selecionar a cor"/> - <button label="Criar Novas Meias" label_selected="Criar Novas Meias" name="Create New"/> <button label="Remover" label_selected="Remover" name="Take Off"/> <button label="Salvar" label_selected="Salvar" name="Save"/> <button label="Salvar como..." label_selected="Salvar como..." name="Save As"/> @@ -312,10 +302,9 @@ um esboço e usá-las. Localizado em [PATH] </text> <text name="not worn instructions"> - Para por uma nova jaqueta em seu avatar, basta arrastar um novo modelo -do seu inventário. Alternativamente, você pode criar um novo modelo a -partir de um esboço e usá-lo. + Para por uma jaqueta nova, arraste uma do inventário para o seu avatar. Ou crie uma jaqueta nova. </text> + <button label="Criar Nova Jaqueta" label_selected="Criar Nova Jaqueta" name="Create New"/> <text name="no modify instructions"> Você não tem permissão para modificar esta vestimenta. </text> @@ -325,7 +314,6 @@ partir de um esboço e usá-lo. <texture_picker label="Tecido Superior" name="Upper Fabric" tool_tip="Clique para escolher uma imagem." width="84"/> <texture_picker label="Tecido Inferior" name="Lower Fabric" tool_tip="Clique para escolher uma imagem." width="84"/> <color_swatch label="Cor/Tint" name="Color/Tint" tool_tip="Selecionar a cor"/> - <button label="Criar Nova Jaqueta" label_selected="Criar Nova Jaqueta" name="Create New"/> <button label="Remover" label_selected="Remover" name="Take Off"/> <button label="Salvar" label_selected="Salvar" name="Save"/> <button label="Salvar como..." label_selected="Salvar como..." name="Save As"/> @@ -348,10 +336,9 @@ partir de um esboço e usá-lo. Localizado em [PATH] </text> <text name="not worn instructions"> - Para colocar uma nova jaqueta em seu avatar, basta arrastar um novo modelo -do seu inventário. Alternativamente, você pode criar uma novo modelo a -partir de um esboço e usá-lo. + Para obter luvas novas, arraste um par do inventário para o seu avatar. Ou crie luvas novas. </text> + <button label="Criar Novas Luvas" label_selected="Criar Novas Luvas" name="Create New"/> <text name="no modify instructions"> Você não tem permissão para modificar essa vestimenta. </text> @@ -360,7 +347,6 @@ partir de um esboço e usá-lo. </text> <texture_picker label="Tecido" name="Fabric" tool_tip="Clique para escolher uma imagem"/> <color_swatch label="Cor/Tint" name="Color/Tint" tool_tip="Selecionar a cor"/> - <button label="Criar Novas Luvas" label_selected="Criar Novas Luvas" name="Create New"/> <button label="Remover" label_selected="Remover" name="Take Off"/> <button label="Salvar" label_selected="Salvar" name="Save"/> <button label="Salvar como..." label_selected="Salvar como..." name="Save As"/> @@ -383,10 +369,9 @@ partir de um esboço e usá-lo. Localizado em [PATH] </text> <text name="not worn instructions"> - Para por uma nova Camiseta em seu avatar, basta arrastar um novo modelo -de seu inventário. Alternativamente, você pode criar um novo modelo a -partir de um esboço e usá-lo. + Para obter uma camiseta nova, arraste uma do inventário para o seu avatar. Ou crie uma camiseta nova. </text> + <button label="Criar Nova Camiseta" label_selected="Criar Nova Camiseta" name="Create New"/> <text name="no modify instructions"> Você não ter permissão para modificar essa vestimenta. </text> @@ -395,7 +380,6 @@ partir de um esboço e usá-lo. </text> <texture_picker label="Tecido" name="Fabric" tool_tip="Clique para escolher uma imagem"/> <color_swatch label="Cor/Tint" name="Color/Tint" tool_tip="Selecionar a cor"/> - <button label="Criar Nova Camiseta" label_selected="Criar Nova Camiseta" name="Create New"/> <button label="Remover" label_selected="Remover" name="Take Off"/> <button label="Salvar" label_selected="Salvar" name="Save"/> <button label="Salvar como..." label_selected="Salvar como..." name="Save As"/> @@ -418,10 +402,9 @@ partir de um esboço e usá-lo. Localizado em [PATH] </text> <text name="not worn instructions"> - Para por novas roupas de baixo em seu avatar, basta arrastar um novo -modelo do seu inventário. Alternativamente, você pode criar um novo -modelo a partir de um esboço e usá-lo. + Para obter roupa de baixo nova, arraste um modelo do inventário para o seu avatar. Ou crie uma roupa de baixo nova. </text> + <button label="Criar Novas Roupas de Baixo" label_selected="Criar Novas Roupas de Baixo" name="Create New" width="180"/> <text name="no modify instructions"> Você não tem permissão para modificar essa vestimenta. </text> @@ -430,7 +413,6 @@ modelo a partir de um esboço e usá-lo. </text> <texture_picker label="Tecido" name="Fabric" tool_tip="Clique para escolher uma imagem"/> <color_swatch label="Cor/Tint" name="Color/Tint" tool_tip="Selecionar a cor"/> - <button label="Criar Novas Roupas de Baixo" label_selected="Criar Novas Roupas de Baixo" name="Create New" width="180"/> <button label="Remover" label_selected="Remover" name="Take Off"/> <button label="Salvar" label_selected="Salvar" name="Save"/> <button label="Salvar como..." label_selected="Salvar como..." name="Save As"/> @@ -453,10 +435,9 @@ modelo a partir de um esboço e usá-lo. Localizado em [PATH] </text> <text name="not worn instructions"> - Para por uma nova saia em seu avatar, basta arrastar um novo modelo -do seu inventário. Alternativamente, você pode criar um novo modelo a -partir de um esboço e usá-lo. + Para obter um saia nova, arraste uma saia do inventário para o seu avatar. Ou crie uma saia nova. </text> + <button label="Criar Nova Saia" label_selected="Criar Nova Saia" name="Create New"/> <text name="no modify instructions"> Você não tem permissão para modificar esta vestimenta. </text> @@ -465,13 +446,12 @@ partir de um esboço e usá-lo. </text> <texture_picker label="Tecido" name="Fabric" tool_tip="Clique para escolher uma imagem"/> <color_swatch label="Cor/Tint" name="Color/Tint" tool_tip="Selecionar a cor"/> - <button label="Criar Nova Saia" label_selected="Criar Nova Saia" name="Create New"/> <button label="Remover" label_selected="Remover" name="Take Off"/> <button label="Salvar" label_selected="Salvar" name="Save"/> <button label="Salvar como..." label_selected="Salvar como..." name="Save As"/> <button label="Reverter" label_selected="Reverter" name="Revert"/> </panel> - <panel label="Alpha" name="Alpha"> + <panel label="Tatuagem" name="Tattoo"> <text name="title"> [DESC]: </text> @@ -488,27 +468,24 @@ partir de um esboço e usá-lo. Localização: [PATH] </text> <text name="not worn instructions"> - Para por uma máscara alpha nova, arraste a máscara do inventário para o seu avatar. -Ou crie uma máscara nova e coloque-a. + Para por uma tatuagem nova, arraste uma tatuagem do inventário para o seu avatar. Ou crie uma tatuagem nova. </text> + <button label="Criar tatuagem" label_selected="Criar tatuagem" name="Create New"/> <text name="no modify instructions"> Você não está autorizado a modificar este acessório. </text> <text name="Item Action Label"> - Alpha: + Tatuagem: </text> - <texture_picker label="Alpha inferior" name="Lower Alpha" tool_tip="Selecionar imagem"/> - <texture_picker label="Alpha de cima" name="Upper Alpha" tool_tip="Selecionar imagem"/> - <texture_picker label="Cabeça Alpha" name="Head Alpha" tool_tip="Selecionar imagem"/> - <texture_picker label="Olhos Alpha" name="Eye Alpha" tool_tip="Selecionar imagem"/> - <texture_picker label="Cabelo alpha" name="Hair Alpha" tool_tip="Selecionar imagem"/> - <button label="Criar Alpha novo" label_selected="Criar Alpha novo" name="Create New"/> + <texture_picker label="Tatuagem na cabeça" name="Head Tattoo" tool_tip="Selecionar imagem"/> + <texture_picker label="Tatuagem parte de cima" name="Upper Tattoo" tool_tip="Selecionar imagem"/> + <texture_picker label="Tatuagem de baixo" name="Lower Tattoo" tool_tip="Selecionar imagem"/> <button label="Tirar" label_selected="Tirar" name="Take Off"/> <button label="Salvar" label_selected="Salvar" name="Save"/> <button label="Salvar como..." label_selected="Salvar como..." name="Save As"/> <button label="Reverter" label_selected="Reverter" name="Revert"/> </panel> - <panel label="Tatuagem" name="Tattoo"> + <panel label="Alpha" name="Alpha"> <text name="title"> [DESC]: </text> @@ -525,19 +502,20 @@ Ou crie uma máscara nova e coloque-a. Localização: [PATH] </text> <text name="not worn instructions"> - Para por uma tatuagem nova, arraste uma tatuagem do inventário para o seu avatar. -Ou crie uma tatuagem nova. + Para por uma máscara alpha nova, arraste a máscara do inventário para o seu avatar. Ou crie uma máscara nova. </text> + <button label="Criar Alpha novo" label_selected="Criar Alpha novo" name="Create New"/> <text name="no modify instructions"> Você não está autorizado a modificar este acessório. </text> <text name="Item Action Label"> - Tatuagem: + Alpha: </text> - <texture_picker label="Tatuagem na cabeça" name="Head Tattoo" tool_tip="Selecionar imagem"/> - <texture_picker label="Tatuagem parte de cima" name="Upper Tattoo" tool_tip="Selecionar imagem"/> - <texture_picker label="Tatuagem de baixo" name="Lower Tattoo" tool_tip="Selecionar imagem"/> - <button label="Criar tatuagem" label_selected="Criar tatuagem" name="Create New"/> + <texture_picker label="Alpha inferior" name="Lower Alpha" tool_tip="Selecionar imagem"/> + <texture_picker label="Alpha de cima" name="Upper Alpha" tool_tip="Selecionar imagem"/> + <texture_picker label="Cabeça Alpha" name="Head Alpha" tool_tip="Selecionar imagem"/> + <texture_picker label="Olhos Alpha" name="Eye Alpha" tool_tip="Selecionar imagem"/> + <texture_picker label="Cabelo alpha" name="Hair Alpha" tool_tip="Selecionar imagem"/> <button label="Tirar" label_selected="Tirar" name="Take Off"/> <button label="Salvar" label_selected="Salvar" name="Save"/> <button label="Salvar como..." label_selected="Salvar como..." name="Save As"/> @@ -545,6 +523,7 @@ Ou crie uma tatuagem nova. </panel> </tab_container> <scroll_container left="249" name="panel_container"/> + <button label="Dados do script" label_selected="Dados do script" name="script_info" tool_tip="Mostrar scripts anexados ao seu avatar"/> <button label="Criar look" label_selected="Criar look" name="make_outfit_btn"/> <button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="Cancel"/> <button label="OK" label_selected="OK" name="Ok"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_god_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_god_tools.xml index 4b7b2eb34e..93b2f3e90d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_god_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_god_tools.xml @@ -11,7 +11,7 @@ </text> <check_box label="Prelúdio" name="check prelude" tool_tip="Ajustar para tornar esta região um prelúdio."/> <check_box label="Fixar Sol" name="check fixed sun" tool_tip="Fixa a posição do sol (como em Região/Estados) > Terreno."/> - <check_box label="Redefinir Home no teletransporte" name="check reset home" tool_tip="Quando um residente se teletransporta, redefine sua home para a posição de destino."/> + <check_box label="Redefinir Home no teletransporte" name="check reset home" tool_tip="Quando um residente sair, definir o destino com sua posição inicial."/> <check_box label="Visível" name="check visible" tool_tip="Ajustar para fazer essa região visível para os não-deuses"/> <check_box label="Dano" name="check damage" tool_tip="Ajustar para permitir dano nesta região"/> <check_box label="Bloquear ratreamento do Tráfego" name="block dwell" tool_tip="Configure isto para fazer a região não computar o tráfego."/> @@ -73,17 +73,17 @@ Destino: </text> <combo_box name="destination"> - <combo_box.item name="item1" label="Seleção" /> - <combo_box.item name="item2" label="Região do Agente" /> + <combo_box.item label="Seleção" name="item1"/> + <combo_box.item label="Região do Agente" name="item2"/> </combo_box> <text name="Request:"> Requisição: </text> <combo_box name="request"> - <combo_box.item name="item1" label="Passos de Colisão" /> - <combo_box.item name="item2" label="Contagem de scripts, padrão opcional" /> - <combo_box.item name="item3" label="Padrão de Objetos" /> - <combo_box.item name="item4" label="rez <asset_id>" /> + <combo_box.item label="Passos de Colisão" name="item1"/> + <combo_box.item label="Contagem de scripts, padrão opcional" name="item2"/> + <combo_box.item label="Padrão de Objetos" name="item3"/> + <combo_box.item label="rez <asset_id>" name="item4"/> </combo_box> <text name="Parameter:"> Parametro: diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_help_browser.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_help_browser.xml index 281bdbd183..9cc8a0a6b2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_help_browser.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_help_browser.xml @@ -1,8 +1,9 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="floater_help_browser" title="NAVEGADOR DA AJUDA"> + <floater.string name="loading_text"> + Carregando... + </floater.string> <layout_stack name="stack1"> - <layout_panel name="external_controls"> - <button label="Abrir no navegador" name="open_browser"/> - </layout_panel> + <layout_panel name="external_controls"/> </layout_stack> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_im_container.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_im_container.xml index a21d4a6f1e..0fbb826a96 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_im_container.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_im_container.xml @@ -1,2 +1,2 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<multi_floater name="floater_im_box" title="Mensagens instantâneas"/> +<multi_floater name="floater_im_box" title="CONVERSAS"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_incoming_call.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_incoming_call.xml index 79124966d1..cdebe533bd 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_incoming_call.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_incoming_call.xml @@ -1,5 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="incoming call" title="LIGAÇÃO DE DESCONHECIDO"> + <floater.string name="lifetime"> + 5 + </floater.string> <floater.string name="localchat"> Bate-papo local </floater.string> @@ -12,6 +15,9 @@ <floater.string name="VoiceInviteAdHoc"> entrou numa ligação de voz via conferência. </floater.string> + <floater.string name="VoiceInviteGroup"> + entrou numa ligação de bate-papo de voz com o grupo [GROUP]. + </floater.string> <text name="question"> Sair do [CURRENT_CHAT] e entrar neste bate-papo? </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inventory.xml index 409261a136..ae3312eab0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inventory.xml @@ -1,13 +1,13 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="Inventory" title="INVENTÁRIO"> +<floater name="Inventory" title="MEU INVENTÁRIO"> <floater.string name="Title"> - Inventário + MEU INVENTÁRIO </floater.string> <floater.string name="TitleFetching"> - Inventário ([ITEM_COUNT] Items) [FILTER] [FILTER] + MEU INVENTÁRIO (Pegando [ITEM_COUNT] items...) [FILTER] </floater.string> <floater.string name="TitleCompleted"> - Inventário ([ITEM_COUNT] Items) [FILTER] + MEU INVENTÁRIO ([ITEM_COUNT] items) [FILTER] </floater.string> <floater.string name="Fetched"> Obtido diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_live_lsleditor.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_live_lsleditor.xml index 1717088eae..5ad116ac8a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_live_lsleditor.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_live_lsleditor.xml @@ -7,7 +7,7 @@ Executando </floater.string> <floater.string name="Title"> - Script: [NAME] + SCRIPT: [NAME] </floater.string> <button label="Resetar" label_selected="Resetar" name="Reset"/> <check_box initial_value="true" label="Correndo" name="running"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_lsl_guide.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_lsl_guide.xml index f9a5e08e97..73f187f0e4 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_lsl_guide.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_lsl_guide.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="script ed float" title="LSL WIKI"> +<floater name="script ed float" title="LSL REFERENCE"> <check_box label="Seguir o Cursor" name="lock_check"/> <combo_box label="Bloquear" left_delta="120" name="history_combo" width="70"/> <button label="Anterior" left_delta="75" name="back_btn"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_map.xml index ff60f77c4b..3a04528228 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_map.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_map.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="Map"> +<floater name="Map" title="Mini Mapa"> <floater.string name="mini_map_north"> N </floater.string> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_media_browser.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_media_browser.xml index 1cd6d5662c..7491218067 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_media_browser.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_media_browser.xml @@ -15,7 +15,7 @@ <button label="Ir" left_delta="505" name="go" width="35"/> </layout_panel> <layout_panel name="parcel_owner_controls"> - <button label="Enviar a URL atual para o terreno" name="assign"/> + <button label="Enviar esta página para lote" name="assign"/> </layout_panel> <layout_panel name="external_controls"> <button label="Abrir no meu Navegador de Web" name="open_browser" width="196"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_moveview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_moveview.xml index 7c4436537d..f67a16bb46 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_moveview.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_moveview.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <panel name="panel_actions"> <button label="" label_selected="" name="turn left btn" tool_tip="Virar à esquerda (flecha ESQ ou A)"/> <button label="" label_selected="" name="turn right btn" tool_tip="Virar à direita (flecha DIR ou D)"/> - <button label="" label_selected="" name="move up btn" tool_tip="Voar para o alto (tecla E)"/> + <button label="" label_selected="" name="move up btn" tool_tip="Voar para cima (tecla E)"/> <button label="" label_selected="" name="move down btn" tool_tip="Voar para baixo (tecla C)"/> <joystick_turn name="forward btn" tool_tip="Andar para frente (flecha para cima ou W)"/> <joystick_turn name="backward btn" tool_tip="Andar para trás (flecha para baixo ou S)"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_outgoing_call.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_outgoing_call.xml index 2078185315..8a536b90db 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_outgoing_call.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_outgoing_call.xml @@ -1,5 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="outgoing call" title="LIGANDO"> + <floater.string name="lifetime"> + 5 + </floater.string> <floater.string name="localchat"> Bate-papo local </floater.string> @@ -21,6 +24,15 @@ <text name="noanswer"> Não há resposta. Tente novamente mais tarde. </text> + <text name="nearby"> + Você saiu da ligação com [VOICE_CHANNEL_NAME]. [RECONNECT_NEARBY] + </text> + <text name="nearby_P2P_by_other"> + [VOICE_CHANNEL_NAME] encerrou a ligação. [RECONNECT_NEARBY] + </text> + <text name="nearby_P2P_by_agent"> + Você encerrou a ligação. [RECONNECT_NEARBY] + </text> <text name="leaving"> Saindo de [CURRENT_CHAT]. </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pay_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pay_object.xml index 161c7c6d4b..464afd7f18 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pay_object.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pay_object.xml @@ -15,7 +15,7 @@ </text> <icon name="icon_object" tool_tip="Objects"/> <text left="105" name="object_name_text"> - ... + Meu objeto maravilho, fantástico e com nome comprido e imaginativo </text> <button label="L$1" label_selected="L$1" left="125" name="fastpay 1" width="70"/> <button label="L$5" label_selected="L$5" left="200" name="fastpay 5" width="70"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preferences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preferences.xml index dc29bcf6b1..803f2f87b8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preferences.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preferences.xml @@ -6,7 +6,7 @@ <panel label="Público geral" name="general"/> <panel label="Vídeo" name="display"/> <panel label="Privacidade" name="im"/> - <panel label="Som" name="audio"/> + <panel label="Som e mídia" name="audio"/> <panel label="Bate-papo" name="chat"/> <panel label="Notificações" name="msgs"/> <panel label="Configurações" name="input"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_animation.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_animation.xml index c7d3affd73..b66159354f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_animation.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_animation.xml @@ -6,6 +6,6 @@ <text name="desc txt"> Descrição: </text> - <button label="Executar in World" label_selected="Parar" left="20" name="Anim play btn" tool_tip="Tocar essa animação de forma que outros possam ver" width="131"/> + <button label="Tocar inworld" label_selected="Parar" left="20" name="Anim play btn" tool_tip="Tocar essa animação de forma que outros possam ver" width="131"/> <button label="Executar localmente" label_selected="Parar" left="162" name="Anim audition btn" tool_tip="Tocar essa animação de forma que apenas você possa ver" width="125"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_gesture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_gesture.xml index af4dceaa89..48f27f1968 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_gesture.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_gesture.xml @@ -24,6 +24,9 @@ <floater.string name="Title"> Gesto: [NAME] </floater.string> + <text name="name_text"> + Nome: + </text> <text name="desc_label"> Descrição: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_notecard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_notecard.xml index 6194bfffd6..e648a7d873 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_notecard.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_notecard.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="preview notecard" title="NOTA:"> +<floater name="preview notecard" title="Anotação:"> <floater.string name="no_object"> - Não foi possível encontrar o objeto que contém esta nota. + O objeto com esta anotação não foi encontrado. </floater.string> <floater.string name="not_allowed"> Você não está autorizado a ler esta nota. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_sound.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_sound.xml index 8691542d95..7c5a1538f2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_sound.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_sound.xml @@ -6,6 +6,6 @@ <text name="desc txt"> Descrição: </text> - <button label="Executar in-World" label_selected="Executar in-World" left_delta="-132" name="Sound play btn" tool_tip="Tocar som para todos ouvirem"/> + <button label="Tocar inworld" label_selected="Tocar inworld" left_delta="-132" name="Sound play btn" tool_tip="Tocar som para todos ouvirem"/> <button label="Executar Localmente" label_selected="Executar Localmente" left="152" name="Sound audition btn" tool_tip="Tocar som de forma que apenas você possa ouvir" width="135"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_texture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_texture.xml index 066cf05163..6f39635240 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_texture.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preview_texture.xml @@ -12,6 +12,9 @@ <text name="dimensions"> [WIDTH]px x [HEIGHT]px </text> + <text name="aspect_ratio"> + Visualizar relação de aspecto + </text> <combo_box name="combo_aspect_ratio" tool_tip="Visualizar com proporção de aspecto fixa"> <combo_item name="Unconstrained"> Sem limites @@ -38,7 +41,7 @@ 2:1 </combo_item> </combo_box> - <button label="OK" name="keep"/> - <button label="Cancelar" name="discard"/> + <button label="OK" name="Keep"/> + <button label="Descartar" name="Discard"/> <button label="Salvar como" name="save_tex_btn"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_report_abuse.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_report_abuse.xml index 7988056a3b..08413a9231 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_report_abuse.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_report_abuse.xml @@ -41,8 +41,8 @@ <combo_box name="category_combo" tool_tip="Categoria -- Selecione a categoria que melhor descreve este report"> <combo_box.item label="Selecionar categoria" name="Select_category"/> <combo_box.item label="Idade > Idade no jogo" name="Age__Age_play"/> - <combo_box.item label="Idade > Residente adulto no Second Life Jovem" name="Age__Adult_resident_on_Teen_Second_Life"/> - <combo_box.item label="Idade > Residente menor de idade fora do Second Life Teen" name="Age__Underage_resident_outside_of_Teen_Second_Life"/> + <combo_box.item label="Idade > Residente adulto ou adolescente" name="Age__Adult_resident_on_Teen_Second_Life"/> + <combo_box.item label="Idade > Residente menor de idade, fora do Second Life teen" name="Age__Underage_resident_outside_of_Teen_Second_Life"/> <combo_box.item label="Assalto > Sandbox de combate / área não segura" name="Assault__Combat_sandbox___unsafe_area"/> <combo_box.item label="Assalto > Área segura" name="Assault__Safe_area"/> <combo_box.item label="Assalto > Testando armas em sandbox" name="Assault__Weapons_testing_sandbox"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_script_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_script_preview.xml index 5fafb0d1b8..5be866d052 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_script_preview.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_script_preview.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="preview lsl text" title="SCRIPT: ROTATION SCRIPT"> <floater.string name="Title"> - Script: [NAME] + SCRIPT: [NAME] </floater.string> <text name="desc txt"> Descrição: diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_select_key.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_select_key.xml index 15772da434..7264a5a713 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_select_key.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_select_key.xml @@ -2,6 +2,6 @@ <floater name="modal container" title=""> <button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="Cancel"/> <text name="Save item as:"> - Pressione uma tecla para definir o botão disparador do Falar. + Pressione uma tecla para definir o seu botão Falar. </text> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_settings_debug.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_settings_debug.xml index dfffb89f30..c6694d13b2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_settings_debug.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_settings_debug.xml @@ -1,9 +1,9 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="settings_debug" title="DEBUG SETTINGS"> - <combo_box name="boolean_combo"> - <combo_box.item label="TRUE" name="TRUE"/> - <combo_box.item label="FALSE" name="FALSE"/> - </combo_box> + <radio_group name="boolean_combo"> + <radio_item label="TRUE" name="TRUE" value="verdadeiro"/> + <radio_item label="FALSE" name="FALSE" value=""/> + </radio_group> <color_swatch label="Cor" name="val_color_swatch"/> <spinner label="x" name="val_spinner_1"/> <spinner label="x" name="val_spinner_2"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_snapshot.xml index b5d070c9d5..a3934a6667 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_snapshot.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_snapshot.xml @@ -4,12 +4,12 @@ Destino da foto </text> <radio_group label="Tipo de Foto" name="snapshot_type_radio"> - <radio_item label="Enviar por email" name="postcard"/> - <radio_item label="Salvar no seu inventário (L$[AMOUNT])" name="texture"/> - <radio_item label="Salvar no seu disco rígido" name="local"/> + <radio_item label="Email" name="postcard"/> + <radio_item label="Meu inventário (L$[AMOUNT])" name="texture"/> + <radio_item label="Salvar no meu PC" name="local"/> </radio_group> <text name="file_size_label"> - Tamanho do arquivo: [SIZE] KB + [SIZE] KB </text> <button label="Atualizar a foto" name="new_snapshot_btn"/> <button label="Enviar" name="send_btn"/> @@ -19,8 +19,8 @@ <flyout_button.item label="Salvar como..." name="saveas_item"/> </flyout_button> <button label="Cancelar" name="discard_btn"/> - <button label="Mais >" name="more_btn" tool_tip="Opções avançadas"/> - <button label="< Menos" name="less_btn" tool_tip="Opções avançadas"/> + <button label="Mais" name="more_btn" tool_tip="Opções avançadas"/> + <button label="Menos" name="less_btn" tool_tip="Opções avançadas"/> <text name="type_label2"> Tamanho </text> @@ -58,8 +58,8 @@ </combo_box> <spinner label="Largura" label_width="41" name="snapshot_width" width="101"/> <spinner label="Altura" label_width="31" left="119" name="snapshot_height" width="91"/> - <check_box label="Restringir proporções" name="keep_aspect_check"/> - <slider label="Qualidade da Imagem" name="image_quality_slider"/> + <check_box label="Limitar proproções" name="keep_aspect_check"/> + <slider label="Qualidade da imagem" name="image_quality_slider"/> <text name="layer_type_label"> Capturar: </text> @@ -68,10 +68,10 @@ <combo_box.item label="Formato" name="Depth"/> <combo_box.item label="Decoração do Objeto" name="ObjectMattes"/> </combo_box> - <check_box label="Mostrar interface na Foto" name="ui_check"/> - <check_box bottom_delta="-17" label="Mostrar Objetos HUD na Foto" name="hud_check"/> + <check_box label="Interface" name="ui_check"/> + <check_box bottom_delta="-17" label="HUDs" name="hud_check"/> <check_box bottom_delta="-17" label="Manter aberto após salvar" name="keep_open_check"/> - <check_box bottom_delta="-17" label="Quadro Congelado (prévia da tela inteira)" name="freeze_frame_check"/> + <check_box bottom_delta="-17" label="Gerar quadro (tela inteira)" name="freeze_frame_check"/> <check_box bottom_delta="-29" label="Auto-atualizar" name="auto_snapshot_check"/> <string name="unknown"> desconhecido diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_sys_well.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_sys_well.xml index b4760835b0..38beec022c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_sys_well.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_sys_well.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="sys_well_window" title="AVISOS"> <string name="title_im_well_window"> - MIs + CONVERSAS </string> <string name="title_notification_well_window"> AVISOS diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_texture_ctrl.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_texture_ctrl.xml index 69ea67699c..144bc0340e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_texture_ctrl.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_texture_ctrl.xml @@ -16,7 +16,7 @@ <search_editor label="Filtrar texturas" name="inventory search editor"/> <check_box label="Applicar agora" name="apply_immediate_check"/> <button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="Cancel"/> - <button label="Ok" label_selected="Ok" name="Select"/> + <button label="OK" label_selected="OK" name="Select"/> <string name="pick title"> Pegar: </string> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_top_objects.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_top_objects.xml index c6a62c9118..dc3bf73818 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_top_objects.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_top_objects.xml @@ -1,58 +1,59 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="top_objects" title="Principais objetos:"> + <floater.string name="top_scripts_title"> + Principais Scripts + </floater.string> + <floater.string name="top_scripts_text"> + [COUNT] scripts tomando um total de [TIME] ms + </floater.string> + <floater.string name="scripts_score_label"> + Tempo + </floater.string> + <floater.string name="scripts_mono_time_label"> + Hora Mono + </floater.string> + <floater.string name="top_colliders_title"> + Principais Colidentes + </floater.string> + <floater.string name="top_colliders_text"> + [COUNT] objetos principais experimentando muitas potenciais colisões + </floater.string> + <floater.string name="colliders_score_label"> + Placar + </floater.string> + <floater.string name="none_descriptor"> + Nenhum encontrado. + </floater.string> <text name="title_text"> Carregando... </text> <scroll_list name="objects_list"> - <column label="Placar" name="score"/> - <column label="Nome" name="name"/> - <column label="Proprietário" name="owner"/> - <column label="Local" name="location"/> - <column label="Tempo" name="time"/> - <column label="Hora Mono" name="mono_time"/> + <scroll_list.columns label="Placar" name="score"/> + <scroll_list.columns label="Nome" name="name"/> + <scroll_list.columns label="Proprietário" name="owner"/> + <scroll_list.columns label="Local" name="location"/> + <scroll_list.columns label="Tempo" name="time"/> + <scroll_list.columns label="Hora Mono" name="mono_time"/> + <scroll_list.columns label="URLs" name="URLs"/> </scroll_list> <text name="id_text"> ID do Objeto: </text> + <line_editor font="SansSerifSmall" left="140" name="id_editor" width="280"/> <button label="Mostrar Avisos" name="show_beacon_btn"/> <text name="obj_name_text"> Nome do objeto: </text> + <line_editor font="SansSerifSmall" left="140" name="object_name_editor" width="280"/> <button label="Filtro" name="filter_object_btn"/> <text name="owner_name_text" width="130"> Proprietário: </text> - <line_editor font="SansSerifSmall" left="140" name="id_editor" width="280"/> - <line_editor font="SansSerifSmall" left="140" name="object_name_editor" width="280"/> <line_editor font="SansSerifSmall" left="140" name="owner_name_editor" width="280"/> <button label="Filtro" name="filter_owner_btn"/> + <button label="Atualizar" name="refresh_btn"/> <button label="Retornar Selecionado" name="return_selected_btn" width="170"/> <button label="Retornar Tudo" left="190" name="return_all_btn"/> <button label="Desabilitar Selecionado" name="disable_selected_btn" width="170"/> <button label="Desabilitar Tudo" left="190" name="disable_all_btn"/> - <button label="Atualizar" name="refresh_btn"/> - <string name="top_scripts_title"> - Principais Scripts - </string> - <string name="top_scripts_text"> - [COUNT] scripts tomando um total de [TIME] ms - </string> - <string name="scripts_score_label"> - Tempo - </string> - <string name="scripts_mono_time_label"> - Hora Mono - </string> - <string name="top_colliders_title"> - Principais Colidentes - </string> - <string name="top_colliders_text"> - [COUNT] objetos principais experimentando muitas potenciais colisões - </string> - <string name="colliders_score_label"> - Placar - </string> - <string name="none_descriptor"> - Nenhum encontrado. - </string> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tos.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tos.xml index 9a9666f9db..2fbbbde9e4 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tos.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tos.xml @@ -4,7 +4,7 @@ <button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="Cancel"/> <check_box label="Eu concordo com os Termos do Serviço" name="agree_chk"/> <text name="tos_heading"> - Leia com atenção os Termos do Serviço. Para continuar a entrar no [SECOND_LIFE], é preciso aceitar o contrato. + Leia com atenção os Termos do Serviço. Para continuar a entrar no [SECOND_LIFE], é preciso aceitar o contrato. </text> <text_editor name="tos_text"> TOS_TEXT diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_voice_controls.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_voice_controls.xml index 8348b375b1..6ab10db96f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_voice_controls.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_voice_controls.xml @@ -13,13 +13,14 @@ Ligação para [NAME] </string> <string name="no_one_near"> - Ninguém por perto + Ninguém por perto ativou a voz </string> - <panel name="control_panel"> - <layout_stack> - <layout_panel name="leave_btn_panel"> - <button label="Desligar" name="leave_call_btn"/> - </layout_panel> - </layout_stack> - </panel> + <layout_stack name="my_call_stack"> + <layout_panel name="my_panel"> + <text name="user_text" value="Mya Avatar:"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="leave_call_btn_panel"> + <button label="Desligar" name="leave_call_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_wearable_save_as.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_wearable_save_as.xml index 2b2c669a18..282bf0e268 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_wearable_save_as.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_wearable_save_as.xml @@ -3,7 +3,7 @@ <button label="Salvar" label_selected="Salvar" name="Save"/> <button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="Cancel"/> <text name="Save item as:"> - Salvar item como: + Salvar item no inventário como: </text> <line_editor name="name ed"> Novo [DESC] diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_whitelist_entry.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_whitelist_entry.xml index 8f616396ca..865d939d24 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_whitelist_entry.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_whitelist_entry.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="whitelist_entry"> +<floater name="whitelist_entry" title="LISTA BRANCA"> <text name="media_label"> Digite um URL ou série de URLs para a lista de domínios permitidos </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_world_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_world_map.xml index 81f8ce7846..5b6ce3a3ca 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_world_map.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_world_map.xml @@ -7,10 +7,13 @@ </panel> <panel> <button font="SansSerifSmall" label="Mostra minha localização" label_selected="Mostra minha localização" left_delta="91" name="Show My Location" tool_tip="Centrar o mapa na localização do meu avatar" width="135"/> - <text name="person_label"> + <text name="me_label"> Eu </text> <check_box label="Residente" name="people_chk"/> + <text name="person_label"> + Pessoa + </text> <check_box label="Infohub" name="infohub_chk"/> <text name="infohub_label"> Infohub @@ -19,9 +22,12 @@ <text name="land_sale_label"> Venda de terreno </text> - <text name="auction_label"> + <text name="by_owner_label"> pelo dono </text> + <text name="auction_label"> + leilão de terrenos + </text> <button label="Ir para Casa" label_selected="Ir para casa" name="Go Home" tool_tip="Teletransportar para minha casa"/> <text name="Home_label"> Casa @@ -30,11 +36,17 @@ Eventos: </text> <check_box label="PG" name="event_chk"/> + <text name="pg_label"> + Geral + </text> <check_box initial_value="true" label="Mature" name="event_mature_chk"/> <text name="mature_label"> Moderado </text> <check_box label="Adult" name="event_adult_chk"/> + <text name="adult_label"> + Público adulto + </text> </panel> <panel> <text name="find_on_map_label"> @@ -50,6 +62,7 @@ </combo_box> <search_editor label="Regiões por nome" name="location" tool_tip="Digite o nome de uma Região"/> <button label="Buscar" name="DoSearch" tool_tip="Procurar por região"/> + <button name="Clear" tool_tip="Limpara linhas e redefinir mapa"/> <button font="SansSerifSmall" label="Teletransporte" label_selected="Teletransporte" name="Teleport" tool_tip="Teletransportar para a posição selecionada"/> <button font="SansSerifSmall" label="Copiar SLurl" name="copy_slurl" tool_tip="Copia a localização atual como um SLurl para usar na web."/> <button font="SansSerifSmall" label="Mostrar seleção" label_selected="Mostrar Destino" left_delta="91" name="Show Destination" tool_tip="Centralizar mapa na posição selecionada" width="135"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/inspect_avatar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/inspect_avatar.xml index 8f35acf19e..a74ea15be0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/inspect_avatar.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/inspect_avatar.xml @@ -13,7 +13,7 @@ <slider name="volume_slider" tool_tip="Volume de Voz" value="0.5"/> <button label="Adicionar amigo" name="add_friend_btn"/> <button label="MI" name="im_btn"/> - <button label="Mais" name="view_profile_btn"/> + <button label="Perfil" name="view_profile_btn"/> <panel name="moderator_panel"> <button label="Disabilitar Voz" name="disable_voice"/> <button label="Habilitar Voz" name="enable_voice"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_avatar_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_avatar_self.xml index 99d5ae9bec..abbf2e7032 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_avatar_self.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_avatar_self.xml @@ -1,8 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <context_menu name="Self Pie"> <menu_item_call label="Ficar de pé" name="Stand Up"/> - <context_menu label="Tirar >" name="Take Off >"> - <context_menu label="Roupa >" name="Clothes >"> + <context_menu label="Tirar ▶" name="Take Off >"> + <context_menu label="Roupa ▶" name="Clothes >"> <menu_item_call label="Camisa" name="Shirt"/> <menu_item_call label="Calças" name="Pants"/> <menu_item_call label="Saia" name="Skirt"/> @@ -16,8 +16,8 @@ <menu_item_call label="Alpha" name="Self Alpha"/> <menu_item_call label="Todas as roupas" name="All Clothes"/> </context_menu> - <context_menu label="HUD >" name="Object Detach HUD"/> - <context_menu label="Tirar >" name="Object Detach"/> + <context_menu label="HUD ▶" name="Object Detach HUD"/> + <context_menu label="Tirar ▶" name="Object Detach"/> <menu_item_call label="Tirar tudo" name="Detach All"/> </context_menu> <menu_item_call label="Minha aparência" name="Appearance..."/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inspect_avatar_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inspect_avatar_gear.xml index 46c536e64b..cdd8959cd4 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inspect_avatar_gear.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inspect_avatar_gear.xml @@ -7,6 +7,7 @@ <menu_item_call label="Teletransportar" name="teleport"/> <menu_item_call label="Convidar para entrar no grupo" name="invite_to_group"/> <menu_item_call label="Bloquear" name="block"/> + <menu_item_call label="Desbloquear" name="unblock"/> <menu_item_call label="Denunciar" name="report"/> <menu_item_call label="Congelar" name="freeze"/> <menu_item_call label="Ejetar" name="eject"/> @@ -14,4 +15,5 @@ <menu_item_call label="Localizar no mapa" name="find_on_map"/> <menu_item_call label="Mais zoom" name="zoom_in"/> <menu_item_call label="Pagar" name="pay"/> + <menu_item_call label="Compartilhar" name="share"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inventory.xml index de33849d0c..8b565b9645 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inventory.xml @@ -10,7 +10,7 @@ <menu_item_call label="Limpar Achados e perdidos" name="Empty Lost And Found"/> <menu_item_call label="Nova Pasta" name="New Folder"/> <menu_item_call label="Novo Script" name="New Script"/> - <menu_item_call label="Nova Nota" name="New Note"/> + <menu_item_call label="Nova anotação" name="New Note"/> <menu_item_call label="Novo Gesto" name="New Gesture"/> <menu label="Novas roupas" name="New Clothes"> <menu_item_call label="Nova Camisa" name="New Shirt"/> @@ -46,9 +46,10 @@ <menu_item_call label="Teletransporte" name="Landmark Open"/> <menu_item_call label="Abrir" name="Animation Open"/> <menu_item_call label="Abrir" name="Sound Open"/> + <menu_item_call label="Substituir equipamento" name="Replace Outfit"/> + <menu_item_call label="Adicionar ao equipamento" name="Add To Outfit"/> <menu_item_call label="Remover item" name="Purge Item"/> <menu_item_call label="Restaurar item" name="Restore Item"/> - <menu_item_call label="Ir para o link" name="Goto Link"/> <menu_item_call label="Abrir" name="Open"/> <menu_item_call label="Propriedades" name="Properties"/> <menu_item_call label="Renomear" name="Rename"/> @@ -57,13 +58,11 @@ <menu_item_call label="Colar" name="Paste"/> <menu_item_call label="Colar como link" name="Paste As Link"/> <menu_item_call label="Apagar" name="Delete"/> - <menu_item_call label="Remover os itens" name="Take Off Items"/> - <menu_item_call label="Adicionar ao equipamento" name="Add To Outfit"/> - <menu_item_call label="Substituir equipamento" name="Replace Outfit"/> + <menu_item_call label="Excluir pasta do sistema" name="Delete System Folder"/> <menu_item_call label="Iniciar conversa em conferência" name="Conference Chat Folder"/> <menu_item_call label="Executar" name="Sound Play"/> <menu_item_call label="Sobre o marco" name="About Landmark"/> - <menu_item_call label="Executar in World" name="Animation Play"/> + <menu_item_call label="Tocar inworld" name="Animation Play"/> <menu_item_call label="Executar localmente" name="Animation Audition"/> <menu_item_call label="Mandar Mensagem Instantânea" name="Send Instant Message"/> <menu_item_call label="Oferecer teletransporte..." name="Offer Teleport..."/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inventory_add.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inventory_add.xml index d1bdcd3a8a..81898c63bf 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inventory_add.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inventory_add.xml @@ -8,7 +8,7 @@ </menu> <menu_item_call label="Nova pasta" name="New Folder"/> <menu_item_call label="Novo script" name="New Script"/> - <menu_item_call label="Nova nota" name="New Note"/> + <menu_item_call label="Nova anotação" name="New Note"/> <menu_item_call label="Novo gesto" name="New Gesture"/> <menu label="Novas roupas" name="New Clothes"> <menu_item_call label="Nova camisa" name="New Shirt"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_login.xml index 3dd5d2c152..6cc83d11d0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_login.xml @@ -21,8 +21,8 @@ </menu> <menu_item_call label="Mostrar configurações" name="Debug Settings"/> <menu_item_call label="Configurações da interface e cor" name="UI/Color Settings"/> - <menu_item_call label="Mostrar bandeja lateral" name="Show Side Tray"/> <menu label="Testes de UI" name="UI Tests"/> + <menu_item_call label="Definir tamanho da janela:" name="Set Window Size..."/> <menu_item_call label="Mostrar TOS" name="TOS"/> <menu_item_call label="Mostrar mensagem crítica" name="Critical"/> <menu_item_call label="Teste de navegador web" name="Web Browser Test"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_object.xml index 658f44d692..5121c9d048 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_object.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_object.xml @@ -6,18 +6,20 @@ <menu_item_call label="Abrir" name="Open"/> <menu_item_call label="Sentar aqui" name="Object Sit"/> <menu_item_call label="Perfil do objeto" name="Object Inspect"/> + <menu_item_call label="Mais zoom" name="Zoom In"/> <context_menu label="Colocar no(a)" name="Put On"> <menu_item_call label="Vestir" name="Wear"/> <context_menu label="Anexar >" name="Object Attach"/> <context_menu label="Anexar o HUD >" name="Object Attach HUD"/> </context_menu> <context_menu label="Tirar >" name="Remove"> - <menu_item_call label="Pegar" name="Pie Object Take"/> <menu_item_call label="Denunciar abuso" name="Report Abuse..."/> <menu_item_call label="Bloquear" name="Object Mute"/> <menu_item_call label="Devolver" name="Return..."/> <menu_item_call label="Excluir" name="Delete"/> </context_menu> + <menu_item_call label="Comprar" name="Pie Object Bye"/> + <menu_item_call label="Pegar" name="Pie Object Take"/> <menu_item_call label="Pegar uma cópia" name="Take Copy"/> <menu_item_call label="Pagar" name="Pay..."/> <menu_item_call label="Comprar" name="Buy..."/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_participant_list.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_participant_list.xml index 6db1fe7105..849dec3108 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_participant_list.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_participant_list.xml @@ -1,16 +1,20 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <context_menu name="Participant List Context Menu"> + <menu_item_check label="Ordenar por nome" name="SortByName"/> + <menu_item_check label="Ordenar por conversas mais recentes" name="SortByRecentSpeakers"/> <menu_item_call label="Ver perfil" name="View Profile"/> <menu_item_call label="Adicionar amigo..." name="Add Friend"/> <menu_item_call label="MI" name="IM"/> <menu_item_call label="Ligar" name="Call"/> <menu_item_call label="Compartilhar" name="Share"/> <menu_item_call label="Pagar" name="Pay"/> - <menu_item_check label="Bloquear/desbloquear" name="Block/Unblock"/> - <menu_item_check label="Silenciar texto" name="MuteText"/> - <menu_item_check label="Pode bater papo por escrito" name="AllowTextChat"/> - <menu_item_call label="Silenciar este participante" name="ModerateVoiceMuteSelected"/> - <menu_item_call label="Silenciar os demais" name="ModerateVoiceMuteOthers"/> - <menu_item_call label="Desfazer silenciar deste participante" name="ModerateVoiceUnMuteSelected"/> - <menu_item_call label="Desfazer silenciar dos demais" name="ModerateVoiceUnMuteOthers"/> + <menu_item_check label="Bloquear voz" name="Block/Unblock"/> + <menu_item_check label="Bloquear texto" name="MuteText"/> + <context_menu label="Opções do moderador >" name="Moderator Options"> + <menu_item_check label="Pode bater papo por escrito" name="AllowTextChat"/> + <menu_item_call label="Silenciar este participante" name="ModerateVoiceMuteSelected"/> + <menu_item_call label="Silenciar os demais" name="ModerateVoiceMuteOthers"/> + <menu_item_call label="Desfazer silenciar deste participante" name="ModerateVoiceUnMuteSelected"/> + <menu_item_call label="Desfazer silenciar dos demais" name="ModerateVoiceUnMuteOthers"/> + </context_menu> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_nearby.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_nearby.xml index eb47f51ed0..7c720f262b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_nearby.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_nearby.xml @@ -2,9 +2,12 @@ <context_menu name="Avatar Context Menu"> <menu_item_call label="Ver perfil" name="View Profile"/> <menu_item_call label="Adicionar amigo..." name="Add Friend"/> + <menu_item_call label="Remover amigo..." name="Remove Friend"/> <menu_item_call label="MI" name="IM"/> <menu_item_call label="Ligar" name="Call"/> + <menu_item_call label="Mapa" name="Map"/> <menu_item_call label="Compartilhar" name="Share"/> <menu_item_call label="Pagar" name="Pay"/> <menu_item_check label="Bloquear/desbloquear" name="Block/Unblock"/> + <menu_item_call label="Teletransportar?" name="teleport"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_nearby_multiselect.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_nearby_multiselect.xml index 855e7c9920..fc08b3accb 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_nearby_multiselect.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_nearby_multiselect.xml @@ -1,6 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <context_menu name="Multi-Selected People Context Menu"> <menu_item_call label="Adicionar amigo..." name="Add Friends"/> + <menu_item_call label="Remover amigo..." name="Remove Friend"/> <menu_item_call label="MI" name="IM"/> <menu_item_call label="Ligar" name="Call"/> <menu_item_call label="Compartilhar" name="Share"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_profile_overflow.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_profile_overflow.xml index b3e09bc695..2635182290 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_profile_overflow.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_profile_overflow.xml @@ -2,4 +2,10 @@ <toggleable_menu name="profile_overflow_menu"> <menu_item_call label="Pagar" name="pay"/> <menu_item_call label="Compartilhar" name="share"/> + <menu_item_call label="Bloquear" name="block"/> + <menu_item_call label="Desbloquear" name="unblock"/> + <menu_item_call label="Chutar" name="kick"/> + <menu_item_call label="Congelar" name="freeze"/> + <menu_item_call label="Descongelar" name="unfreeze"/> + <menu_item_call label="CSR" name="csr"/> </toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml index acadc952ca..2b83386cad 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml @@ -9,8 +9,8 @@ <menu_item_call label="Meu perfil" name="Profile"/> <menu_item_call label="Minha aparência" name="Appearance"/> <menu_item_check label="Meu inventário" name="Inventory"/> - <menu_item_call label="Mostrar inventário na bandeja lateral" name="ShowSidetrayInventory"/> - <menu_item_call label="Meus gestos" name="Gestures"/> + <menu_item_check label="Meu inventário" name="ShowSidetrayInventory"/> + <menu_item_check label="Meus gestos" name="Gestures"/> <menu label="Meu status" name="Status"> <menu_item_call label="Ausente" name="Set Away"/> <menu_item_call label="Ocupado" name="Set Busy"/> @@ -24,35 +24,36 @@ <menu_item_call label="Meus grupos" name="My Groups"/> <menu_item_check label="Bate-papo local" name="Nearby Chat"/> <menu_item_call label="Pessoas por perto" name="Active Speakers"/> - <menu_item_check label="Mídia por perto" name="Nearby Media"/> </menu> <menu label="Mundo" name="World"> - <menu_item_check label="Movimentar" name="Movement Controls"/> - <menu_item_check label="Exibir" name="Camera Controls"/> - <menu_item_call label="Sobre terrenos" name="About Land"/> - <menu_item_call label="Região/Propriedade" name="Region/Estate"/> - <menu_item_call label="Comprar terreno" name="Buy Land"/> + <menu_item_check label="Mini Mapa" name="Mini-Map"/> + <menu_item_check label="Mapa-múndi" name="World Map"/> + <menu_item_call label="Foto" name="Take Snapshot"/> + <menu_item_call label="Criar marco deste lugar" name="Create Landmark Here"/> + <menu label="Perfil da região" name="Land"> + <menu_item_call label="Sobre terrenos" name="About Land"/> + <menu_item_call label="Região/Propriedade" name="Region/Estate"/> + </menu> + <menu_item_call label="Comprar este terreno" name="Buy Land"/> <menu_item_call label="Meus terrenos" name="My Land"/> - <menu label="Mostrar" name="Land"> + <menu label="Mostrar" name="LandShow"> + <menu_item_check label="Controles de movimento" name="Movement Controls"/> + <menu_item_check label="Ver controles" name="Camera Controls"/> <menu_item_check label="Limites" name="Ban Lines"/> <menu_item_check label="Balizas" name="beacons"/> <menu_item_check label="Limites do imóvel" name="Property Lines"/> <menu_item_check label="Proprietários" name="Land Owners"/> + <menu_item_check label="Coordenadas" name="Coordinates"/> + <menu_item_check label="Propriedades do lote" name="Parcel Properties"/> </menu> - <menu label="Marcos" name="Landmarks"> - <menu_item_call label="Colocar marco aqui" name="Create Landmark Here"/> - <menu_item_call label="Definir como casa" name="Set Home to Here"/> - </menu> - <menu_item_call label="Início" name="Teleport Home"/> - <menu_item_check label="Mini Mapa" name="Mini-Map"/> - <menu_item_check label="Mapa-múndi" name="World Map"/> - <menu_item_call label="Foto" name="Take Snapshot"/> + <menu_item_call label="Teletransportar para início" name="Teleport Home"/> + <menu_item_call label="Definir como casa" name="Set Home to Here"/> <menu label="Sol" name="Environment Settings"> <menu_item_call label="Amanhecer" name="Sunrise"/> <menu_item_call label="Meio-dia" name="Noon"/> <menu_item_call label="Pôr-do-Sol" name="Sunset"/> <menu_item_call label="Meia-noite" name="Midnight"/> - <menu_item_call label="Usar o horário deste lugar" name="Revert to Region Default"/> + <menu_item_call label="Horário da propriedade" name="Revert to Region Default"/> <menu_item_call label="Editor de ambiente" name="Environment Editor"/> </menu> </menu> @@ -78,10 +79,12 @@ </menu> <menu_item_call label="Link" name="Link"/> <menu_item_call label="Desconectar links" name="Unlink"/> + <menu_item_check label="Edit Linked Parts" name="Edit Linked Parts"/> <menu_item_call label="Focus on Selection" name="Focus on Selection"/> <menu_item_call label="Ampliar seleção" name="Zoom to Selection"/> <menu label="Objeto:" name="Object"> - <menu_item_call label="Comprar" name="Menu Object Take"/> + <menu_item_call label="Comprar" name="Menu Object Buy"/> + <menu_item_call label="Pegar" name="Menu Object Take"/> <menu_item_call label="Pegar uma cópia" name="Take Copy"/> <menu_item_call label="Salvar no meu inventário" name="Save Object Back to My Inventory"/> <menu_item_call label="Save Back to Object Contents" name="Save Object Back to Object Contents"/> @@ -94,25 +97,18 @@ <menu_item_call label="Scripts em modo não execução" name="Set Scripts to Not Running"/> </menu> <menu label="Opções" name="Options"> - <menu_item_check label="Edit Linked Parts" name="Edit Linked Parts"/> <menu_item_call label="Set Default Upload Permissions" name="perm prefs"/> <menu_item_check label="Mostrar permissões avançadas" name="DebugPermissions"/> - <menu label="Seleção" name="Selection"> - <menu_item_check label="Só selecionar meus objetos" name="Select Only My Objects"/> - <menu_item_check label="Só selecionar meus objetos" name="Select Only Movable Objects"/> - <menu_item_check label="Selecionar contornando" name="Select By Surrounding"/> - </menu> - <menu label="Mostrar" name="Show"> - <menu_item_check label="Mostrar seleção oculta" name="Show Hidden Selection"/> - <menu_item_check label="Show Light Radius for Selection" name="Show Light Radius for Selection"/> - <menu_item_check label="Show Selection Beam" name="Show Selection Beam"/> - </menu> - <menu label="Grade" name="Grid"> - <menu_item_check label="Mostrar na grade" name="Snap to Grid"/> - <menu_item_call label="Snap Object XY to Grid" name="Snap Object XY to Grid"/> - <menu_item_call label="Use Selection for Grid" name="Use Selection for Grid"/> - <menu_item_call label="Opções de grade" name="Grid Options"/> - </menu> + <menu_item_check label="Só selecionar meus objetos" name="Select Only My Objects"/> + <menu_item_check label="Só selecionar meus objetos" name="Select Only Movable Objects"/> + <menu_item_check label="Selecionar contornando" name="Select By Surrounding"/> + <menu_item_check label="Mostrar seleção oculta" name="Show Hidden Selection"/> + <menu_item_check label="Show Light Radius for Selection" name="Show Light Radius for Selection"/> + <menu_item_check label="Show Selection Beam" name="Show Selection Beam"/> + <menu_item_check label="Mostrar na grade" name="Snap to Grid"/> + <menu_item_call label="Snap Object XY to Grid" name="Snap Object XY to Grid"/> + <menu_item_call label="Usar seleção em grade" name="Use Selection for Grid"/> + <menu_item_call label="Opções de grade" name="Grid Options"/> </menu> <menu label="Selecionar partes conectadas" name="Select Linked Parts"> <menu_item_call label="Select Next Part" name="Select Next Part"/> @@ -123,15 +119,14 @@ </menu> <menu label="Ajuda" name="Help"> <menu_item_call label="[SECOND_LIFE] Ajuda" name="Second Life Help"/> - <menu_item_call label="Tutorial" name="Tutorial"/> <menu_item_call label="Denunciar abuso" name="Report Abuse"/> <menu_item_call label="Relatar bug" name="Report Bug"/> </menu> <menu label="Avançado" name="Advanced"> - <menu_item_check label="Status 'ausente' em 30 minutos" name="Go Away/AFK When Idle"/> <menu_item_call label="Parar minha animação" name="Stop Animating My Avatar"/> <menu_item_call label="Recarregar texturas" name="Rebake Texture"/> <menu_item_call label="Interface tamanho padrão" name="Set UI Size to Default"/> + <menu_item_call label="Definir tamanho da janela:" name="Set Window Size..."/> <menu_item_check label="Limitar distância da seleção" name="Limit Select Distance"/> <menu_item_check label="Disable Camera Constraints" name="Disable Camera Distance"/> <menu_item_check label="Foto de alta resolução" name="HighResSnapshot"/> @@ -178,8 +173,8 @@ <menu_item_check label="Executar diversas instâncias" name="Run Multiple Threads"/> <menu_item_call label="Limpar cache de grupo" name="ClearGroupCache"/> <menu_item_check label="Mouse Smoothing" name="Mouse Smoothing"/> - <menu_item_check label="Mostrar MIs no bate-papo" name="IMInChat"/> <menu label="Atalhos" name="Shortcuts"> + <menu_item_call label="Imagem (L$[COST])..." name="Upload Image"/> <menu_item_check label="Busca" name="Search"/> <menu_item_call label="Soltar objeto" name="Release Keys"/> <menu_item_call label="Interface tamanho padrão" name="Set UI Size to Default"/> @@ -219,6 +214,7 @@ <menu_item_call label="Region Info to Debug Console" name="Region Info to Debug Console"/> <menu_item_check label="Câmera:" name="Camera"/> <menu_item_check label="Vento" name="Wind"/> + <menu_item_check label="Crachá" name="Badge"/> </menu> <menu label="Show Info" name="Display Info"> <menu_item_check label="Mostrar hora" name="Show Time"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml index 57130fb5cd..60113bcf0b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml @@ -11,18 +11,29 @@ </global> <template name="okbutton"> <form> - <button name="OK" text="$yestext"/> + <button name="OK_okbutton" text="$yestext"/> + </form> + </template> + <template name="okignore"> + <form> + <button name="OK_okignore" text="$yestext"/> </form> </template> - <template name="okignore"/> <template name="okcancelbuttons"> <form> - <button name="Cancel" text="$notext"/> + <button name="OK_okcancelbuttons" text="$yestext"/> + <button name="Cancel_okcancelbuttons" text="$notext"/> + </form> + </template> + <template name="okcancelignore"> + <form> + <button name="OK_okcancelignore" text="$yestext"/> + <button name="Cancel_okcancelignore" text="$notext"/> </form> </template> - <template name="okcancelignore"/> <template name="okhelpbuttons"> <form> + <button name="OK_okhelpbuttons" text="$yestext"/> <button name="Help" text="$helptext"/> </form> </template> @@ -30,6 +41,7 @@ <form> <button name="Yes" text="$yestext"/> <button name="No" text="$notext"/> + <button name="Cancel_yesnocancelbuttons" text="$canceltext"/> </form> </template> <notification functor="GenericAcknowledge" label="Notificação desconhecida" name="MissingAlert"> @@ -92,15 +104,18 @@ Por favor, selecione apenas um objeto e tente novamente. Salvar todas as mudanças de roupas/ partes do corpo? <usetemplate canceltext="Cancelar" name="yesnocancelbuttons" notext="Não Salvar" yestext="Salvar tudo"/> </notification> + <notification name="FriendsAndGroupsOnly"> + Residentes que não são amigos não veem que você decidiu ignorar ligações e MIs deles. + <usetemplate name="okbutton" yestext="Sim"/> + </notification> <notification name="GrantModifyRights"> - Conceder direitos de modificar a outros residentes lhes permite trocar, deletar ou pegar QUAISQUER objetos que você possa ter no mundo. -Seja MUITO cuidadoso(a) quando passar esta permissão. -Você deseja conceder direitos de modificar para [FIRST_NAME] [LAST_NAME]? + Conceder direitos de modificação a outros residentes vai autorizá-los a mudar, apagar ou pegar TODOS os seus objetos. Seja MUITO cuidadoso ao conceder esta autorização. +Deseja modificar os direitos de modificação de [FIRST_NAME] [LAST_NAME]? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Não" yestext="Sim"/> </notification> <notification name="GrantModifyRightsMultiple"> - Conceder direitos para modificar seus objetos a outro residente permite ele mudar QUAISQUER objetos que você possa ter no mundo. Tenha muito cuidado quando conceder essa permissão. -Você deseja permitir que os residentes selecionados tenham direito de edição? + Conceder direitos de modificação a outros residentes vai autorizá-los a mudar TODOS os seus objetos. Seja MUITO cuidadoso ao conceder esta autorização. +Deseja conceder direitos de modificação para os residentes selecionados? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Não" yestext="Sim"/> </notification> <notification name="RevokeModifyRights"> @@ -150,14 +165,21 @@ Qualquer membro numa função com esta habilidade, pode atribuir a sí mesmo -- Adicionar esta habilidade a '[ROLE_NAME]'? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Não" yestext="Sim"/> </notification> - <notification name="ClickUnimplemented"> - Infelizmente isso ainda não foi implementado. + <notification name="AttachmentDrop"> + Você está prestes a largar seu anexo. + Tem certeza de que quer prosseguir? + <usetemplate ignoretext="Confirmar antes de largar anexos" name="okcancelignore" notext="Não" yestext="Sim"/> </notification> <notification name="JoinGroupCanAfford"> Unir-se a esse grupo custa L$[COST]. Deseja prosseguir? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Unir-se"/> </notification> + <notification name="JoinGroupNoCost"> + Você está prestes a entrar no grupo [NAME]. +Deseja continuar? + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Entrar"/> + </notification> <notification name="JoinGroupCannotAfford"> Associar-se a este grupo custa L$[COST]. Você não tem L$ suficientes para associar-se a este grupo. @@ -322,6 +344,10 @@ Tem certeza de que quer prosseguir? Salvar as mudanças no classificado [NAME]? <usetemplate canceltext="Cancelar" name="yesnocancelbuttons" notext="Não Salvar" yestext="Salvar"/> </notification> + <notification name="ClassifiedInsufficientFunds"> + Fundos insuficientes para pagar o anúncio. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="DeleteAvatarPick"> Apagar pegar [PICK]? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Delete"/> @@ -339,14 +365,6 @@ Tem certeza de que quer prosseguir? <notification name="SelectHistoryItemToView"> Por favor, selecione um item do histórico para exibí-lo. </notification> - <notification name="ResetShowNextTimeDialogs"> - Você gostaria de reabilitar todas estas pop ups que você indicou previamente como 'Não me mostrar novamente'? - <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="OK"/> - </notification> - <notification name="SkipShowNextTimeDialogs"> - Você gostaria de desabilitar todas as popups que podem ser puladas? - <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="OK"/> - </notification> <notification name="CacheWillClear"> O cache será limpo quando o [APP_NAME] for iniciado. </notification> @@ -422,18 +440,18 @@ O objeto pode estar fora de alcance ou ter sido deletado. Não foi possível escrever o arquivo [[FILE]] </notification> <notification name="UnsupportedHardware"> - Aviso: Seu sistema não é compatível com os requisitos mínimos exigidos pelo [APP_NAME]. Se você continuar usando o [APP_NAME] pode experimentar uma performance ruim. Infelizmente não podemos oferecer suporte técnico para configurações de sistema não suportado. + Sabe de uma coisa? Seu computador não tem os requisitos mínimos do [APP_NAME]. Talvez o desempenho seja um pouco sofrível. O suporte não pode atender pedidos de assistência técnicas em sistemas não suportados. MINSPECS -Você deseja visitar [_URL] para maiores informações? +Consultar [_URL] para mais informações? <url name="url" option="0"> http://secondlife.com/support/sysreqs.php?lang=pt </url> <usetemplate ignoretext="O hardware do meu computador não é suportado" name="okcancelignore" notext="Não" yestext="Sim"/> </notification> <notification name="UnknownGPU"> - O [APP_NAME] não consegue reconhecer a placa de vídeo do seu computador. -Isto acontece quando novos hardwares que ainda não foram testados no [APP_NAME]. O [APP_NAME] provavelmente vai funcionar com sua placa de vídeo, mas talvez seja necessário checar as configurações de vídeo. + A placa de vídeo do seu sistema não é reconhecida pelo [APP_NAME]. +Isto acontece quando novos hardwares que ainda não foram testados no [APP_NAME]. Talvez isso não cause problemas, mas pode ser preciso checar as configurações de vídeo. ( Eu > Preferências > Vídeo) <form name="form"> <ignore name="ignore" text="Minha placa de vídeo não foi reconhecida."/> @@ -605,6 +623,10 @@ Por favor tente novamente mais tarde. <notification name="LandmarkCreated"> Você adicionou "[LANDMARK_NAME]" a sua pasta [FOLDER_NAME]. </notification> + <notification name="LandmarkAlreadyExists"> + Você já tem um marco deste lugar. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="CannotCreateLandmarkNotOwner"> Você não pode criar um ponto de referência porque o proprietário do terreno não permite. Tente novamente a alguns metros de distância. </notification> @@ -652,7 +674,7 @@ Pesquisava por: [FINALQUERY] Os termos de sua pesquisa eram muito curtos então nenhuma pesquisa foi feita. </notification> <notification name="CouldNotTeleportReason"> - Não é possível teletransportar-se. + O teletransporte falhou. [REASON] </notification> <notification name="invalid_tport"> @@ -701,7 +723,8 @@ Nenhum lote selecionado. Não é possível exigir a posse do terreno porque a seleção alcançou múltiplas regiões. Por favor, selecione uma área menor e tente novamente. </notification> <notification name="ForceOwnerAuctionWarning"> - Este lote está oferecido em leilão. Exigir a posse do terreno irá cancelar o leilão e possivelmente deixará alguns residentes infelizes, se os lances já começaram. Exigir posse? + Este lote vai a leilão. Forçar a mudança do dono cancela o leilão, podendo deixar residentes que já deram lances insatisfeitos. +Deseja forçar mudança de dono? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Retomar"/> </notification> <notification name="CannotContentifyNothingSelected"> @@ -749,14 +772,6 @@ Selecionados vários lotes. Tente selecionar um único lote. </notification> - <notification name="ParcelCanPlayMedia"> - Há mídia em stream disponível aqui. -O streaming requer uma conexão rápida. - -Executar as mídias em stream detectadas? -(Esta opção pode ser modificada sob Preferências > Privacidade.) - <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Desabilitar" yestext="Exibir Mídia"/> - </notification> <notification name="CannotDeedLandWaitingForServer"> Impossibilitado de passar a propriedade da terra: Esperando pelo servidor informar de quem é a propriedade. @@ -878,9 +893,8 @@ Unir a terra? Em geral, essa é uma falha técnica temporária. Personalize e volte a salvar o item novamente dentro de alguns minutos. </notification> <notification name="YouHaveBeenLoggedOut"> - Você saiu do [SECOND_LIFE]: + Ah não! O [SECOND_LIFE] teve de fechar. [MESSAGE] -Ainda é possível ler suas MIs e o bate-papo. Para isso, clique 'Ver MIs e bate-papo'. Ou clique em 'Sair' para sair do [APP_NAME] completamente. <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Sair" yestext="Exibir IM & bate-papo"/> </notification> <notification name="OnlyOfficerCanBuyLand"> @@ -1031,6 +1045,7 @@ Transferir propriedade destes [AREA] m² de terreno para o grupo '[GROUP_NA </notification> <notification name="ErrorMessage"> [ERROR_MESSAGE] + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="AvatarMovedDesired"> Esse destino não está disponível no momento. @@ -1304,11 +1319,14 @@ O bate-papo e MIs não serão exibidos. MIs enviadas para você receberão sua <usetemplate ignoretext="Passar meu status para o modo ocupado" name="okignore" yestext="OK"/> </notification> <notification name="JoinedTooManyGroupsMember"> - Você atingiu o limite máximo de grupos. Saia de outro grupo para poder entrar nesse ou recuse o convite. -[NAME] está te convidando para ser membro do grupo. -[INVITE] + Você atingiu o limite máximo de grupos. Saia de outro grupo para poder entrar nesse ou recuse o convite. +[NAME] está te convidando para entrar em um grupo. <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Recusar" yestext="Entrar"/> </notification> + <notification name="JoinedTooManyGroups"> + Você atingiu o limite máximo de grupos. Sai de um grupo para entrar ou criar outro. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="KickUser"> Expulsar este usuário com qual mensagem? <form name="form"> @@ -1370,7 +1388,7 @@ O bate-papo e MIs não serão exibidos. MIs enviadas para você receberão sua </form> </notification> <notification name="TeleportFromLandmark"> - Você tem certeza que quer se teletransportar? + Tem certeza de quer ser teletransportado para <nolink>[LOCATION]</nolink>? <usetemplate ignoretext="Confirmar se eu quero ser teletransportado para marcos" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Teletransportar"/> </notification> <notification name="TeleportToPick"> @@ -1573,8 +1591,10 @@ Publicar este classificado agora por L$ [AMOUNT]? </form> </notification> <notification label="Modificar a maturidade da Região" name="RegionMaturityChange"> - A classificação de maturidade para esta região foi atualizada. -Pode levar algum tempo para que a mudança seja refletida no mapa. + O conteúdo desta região foi reclassificado. +Talvez leve algum tempo para a mudança ser refletida no mapa. + +Para ir a regiões de conteúdo Adulto, é preciso ter uma conta verificada, seja comprovando a idade ou com dados de pagamento. </notification> <notification label="Discordância de Versão de Voz" name="VoiceVersionMismatch"> Esta versão do [APP_NAME] não é compatível com o recurso 'Bate-papo de voz' desta região. Para o bate-papo de voz funcionar, atualize o [APP_NAME]. @@ -1694,7 +1714,7 @@ Mover para o inventário o(s) item(s)? <notification name="HelpReportAbuseEmailLL"> Use esta ferramenta para denunciar infrações dos [http://secondlife.com/corporate/tos.php Termos do Serviço] e das [http://secondlife.com/corporate/cs.php Normas da Comunidade]. -Todas as denúncias de abuso são investigadas e resolvidas. Para saber o que foi feito, consulte o [http://secondlife.com/support/incidentreport.php relatório de ocorrências]. +Todas as denúncias de abuso são investigadas e resolvidas. </notification> <notification name="HelpReportAbuseSelectCategory"> Por favor, selecione uma categoria para a reportagem deste abuso. @@ -1929,8 +1949,7 @@ Inclua um link para facilitar o acesso para visitantes. Teste o link na barra de O gesto [NAME] não está no banco de dados. </notification> <notification name="UnableToLoadGesture"> - Impossível de carregar o gesto [NAME]. -Por favor, tente novamente. + Falhar ao carregar o gesto [NAME]. </notification> <notification name="LandmarkMissing"> O landmark foi perdido na base de dados @@ -2020,8 +2039,8 @@ Basta clicar em qualquer marco e depois clicar em 'Teletransportar' na (Também é possível clicar duas vezes no marco, ou clicar no marco com o botão direito e selecionar 'Teletransportar'.) </notification> <notification name="TeleportToPerson"> - Para entrar em contato com residentes como ''[NAME]', abra o painel 'Pessoas' à direita da tela. -Selecione o residente da lista e clique em 'MI' na parte de baixo do painel. + Para entrar em contato com residentes como ''[NAME]', abra o painel 'Pessoas' à direita da tela. +Selecione o residente da lista e clique em 'MI' na parte de baixo do painel. (Também é possível clicar duas vezes no nome, ou clicar no nome com o botão direito e selecionar 'MI'.) </notification> <notification name="CantSelectLandFromMultipleRegions"> @@ -2091,7 +2110,7 @@ Instale o plugin novamente ou contate o fabricante se o problema persistir. Os objetos no lote selecionado de terra que pertence a [FIRST] [LAST], voltaram ao seu inventário. </notification> <notification name="OtherObjectsReturned2"> - Os objetos no lote de terra selecionado que pertence ao residente '[NAME]', voltaram aos seus donos. + Os objetos no lote selecionado, do residente [NAME], foram devolidos ao proprietãrio. </notification> <notification name="GroupObjectsReturned"> Os objetos no lote selecionado de terreno compartilhado pelo grupo [GROUPNAME], voltaram para os inventários de seus donos. @@ -2103,7 +2122,7 @@ Objetos não transferíveis dados ao grupo foram deletados. </notification> <notification name="ServerObjectMessage"> Mensagem de [NAME]: -[MSG] +<nolink>[MSG]</nolink> </notification> <notification name="NotSafe"> A opção 'danos' desta região está ativada. @@ -2233,9 +2252,9 @@ Por favor, tente novamente em alguns instantes. [NAME_SLURL] lhe deu [OBJECTTYPE]: [ITEM_SLURL] <form name="form"> - <button name="Keep" text="Mantenha"/> <button name="Show" text="Mostrar"/> <button name="Discard" text="Descarte"/> + <button name="Mute" text="Bloquear"/> </form> </notification> <notification name="GodMessage"> @@ -2260,6 +2279,9 @@ Por favor, tente novamente em alguns instantes. <button name="Cancel" text="Cancelar"/> </form> </notification> + <notification name="TeleportOfferSent"> + Oferta de teletransporte enviada para [TO_NAME] + </notification> <notification name="GotoURL"> [MESSAGE] [URL] @@ -2297,9 +2319,15 @@ Por favor, tente novamente em alguns instantes. <notification name="FriendshipDeclined"> [NAME] recusou seu convite de amizade </notification> + <notification name="FriendshipAcceptedByMe"> + Oferta de amizada aceita. + </notification> + <notification name="FriendshipDeclinedByMe"> + Oferta de amizada aceita. + </notification> <notification name="OfferCallingCard"> - [FIRST] [LAST] está oferecendo seu cartão de visita. -Isto adicionará uma anotação em seu inventário, de modo que você possa mandar rapidamente uma IM para este residente. + [FIRST] [LAST] estão te oferecendo um cartão de visita. +Ele colocará um item de inventário, para você possa contatá-lo facilmente. <form name="form"> <button name="Accept" text="Aceitar"/> <button name="Decline" text="Recusar"/> @@ -2379,14 +2407,6 @@ Deixar? <button name="Block" text="Bloquear"/> </form> </notification> - <notification name="FirstBalanceIncrease"> - Você acaba de ganhar L$[AMOUNT]. -Seu saldo em L$ está no canto direito superior. - </notification> - <notification name="FirstBalanceDecrease"> - Você acaba de pagar L$[AMOUNT]. -Seu saldo em L$ está no canto direito superior. - </notification> <notification name="BuyLindenDollarSuccess"> Obrigado e volte sempre! @@ -2394,58 +2414,17 @@ Seu saldo L$ será atualizado findo o processamento da transação. Se o proces Para checar o status do pagamento, consulte seu Histórico de transações no [http://secondlife.com/account/ Painel] </notification> - <notification name="FirstSit"> - Você está sentado(a). -Use as teclas de seta (ou AWSD) para olhar à sua volta. -Clique o botão 'Ficar de pé' para ficar de pé. - </notification> - <notification name="FirstMap"> - Clique a arraste o mapa para olhar à sua volta. -Clique duas vezes para se teletransportar. -Use os controles à direita para achar coisas e exibir outros planos de fundo. - </notification> - <notification name="FirstBuild"> - Você abriu as Ferramentas de construção. Todos os objetos à sua volta foram criados com essas ferrametnas. - </notification> - <notification name="FirstTeleport"> - Você só pode se teletransportar para certas áreas nesta região. A seta aponta o seu destino específico. Clique na seta para ignorá-la. - </notification> <notification name="FirstOverrideKeys"> Suas chaves do movimento estão sendo seguras agora por um objeto. Tente as teclas de setas ou AWSD para ver o que elas fazem. Alguns objetos (como armas) requerem que você passe para mouselook para usá-los. Pressione 'M' para fazer isto. </notification> - <notification name="FirstAppearance"> - Você está editando sua aparência. -Use as teclas de seta para olhar à sua volta. -Quando terminar, clique em 'Salvar tudo'. - </notification> - <notification name="FirstInventory"> - Este é seu inventário, onde ficam todos os seus pertences. - -* Para vestir uma peça, arraste-a para o seu corpo. -* Para fazer rez de um objeto, arraste-o para o chão. -* Para ler uma anotação, clique duas vezes nela. - </notification> <notification name="FirstSandbox"> Este é um sandbox, uma área onde residentes podem aprender a construir. Qualquer objeto deixado aqui será apagado quando você sair. Não se esqueça de clicar duas vezes e selecionar 'Pegar' para levar seu projeto para o seu inventário. </notification> - <notification name="FirstFlexible"> - Este objeto é flexível. Flexis devem ser phantom, não físicos. - </notification> - <notification name="FirstDebugMenus"> - Você abriu o menu Avançado. - -Para alternar este menu, - Windows Ctrl+Alt+D - Mac: ⌥⌘D - </notification> - <notification name="FirstSculptedPrim"> - Você está editando um prim esculpido. Prims esculpidos requerem uma textura especial para definir o formato. - </notification> <notification name="MaxListSelectMessage"> Você pode selecionar até [MAX_SELECT] itens desta lista. </notification> @@ -2552,6 +2531,10 @@ Para sua segurança, os SLurls serão bloqueados por alguns instantes. <button name="respondbutton" text="Responder"/> </form> </notification> + <notification name="ConfirmCloseAll"> + Tem certeza de que quer fechar todas as MIs? + <usetemplate name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="AttachmentSaved"> Anexo salvo. </notification> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_adhoc_control_panel.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_adhoc_control_panel.xml index aa8fd0b2d2..bd50d4953d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_adhoc_control_panel.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_adhoc_control_panel.xml @@ -1,8 +1,14 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="panel_im_control_panel"> - <panel name="panel_call_buttons"> - <button label="Ligar" name="call_btn"/> - <button label="Desligar" name="end_call_btn"/> - <button label="Controles de voz" name="voice_ctrls_btn"/> - </panel> + <layout_stack name="vertical_stack"> + <layout_panel name="call_btn_panel"> + <button label="Ligar" name="call_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="end_call_btn_panel"> + <button label="Desligar" name="end_call_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="voice_ctrls_btn_panel"> + <button label="Controles de voz" name="voice_ctrls_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_avatar_list_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_avatar_list_item.xml index ecaf062e41..06d8823a74 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_avatar_list_item.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_avatar_list_item.xml @@ -22,4 +22,5 @@ [COUNT]anos </string> <text name="avatar_name" value="Desconhecido"/> + <button name="profile_btn" tool_tip="Ver perfil"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_bottomtray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_bottomtray.xml index 2a66620800..092135bd42 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_bottomtray.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_bottomtray.xml @@ -7,8 +7,13 @@ Mostra/oculta os controles de voz </string> <layout_stack name="toolbar_stack"> + <layout_panel name="speak_panel"> + <talk_button name="talk"> + <speak_button label="Falar" label_selected="Falar" name="speak_btn"/> + </talk_button> + </layout_panel> <layout_panel name="gesture_panel"> - <gesture_combo_box label="Gesto" name="Gesture" tool_tip="Mostra/oculta os gestos"/> + <gesture_combo_list label="Gesto" name="Gesture" tool_tip="Mostra/oculta os gestos"/> </layout_panel> <layout_panel name="movement_panel"> <button label="Movimentar" name="movement_btn" tool_tip="Mostra/oculta os controles de movimento"/> @@ -19,5 +24,15 @@ <layout_panel name="snapshot_panel"> <button label="" name="snapshots" tool_tip="Tirar foto"/> </layout_panel> + <layout_panel name="im_well_panel"> + <chiclet_im_well name="im_well"> + <button name="Unread IM messages" tool_tip="Conversas"/> + </chiclet_im_well> + </layout_panel> + <layout_panel name="notification_well_panel"> + <chiclet_notification name="notification_well"> + <button name="Unread" tool_tip="Notificações"/> + </chiclet_notification> + </layout_panel> </layout_stack> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_classified_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_classified_info.xml index 6f48a36182..8441cd9913 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_classified_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_classified_info.xml @@ -1,17 +1,18 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="panel_classified_info"> + <panel.string name="l$_price"> + L$ [PRICE] + </panel.string> <text name="title" value="Dados do anúncio"/> <scroll_container name="profile_scroll"> <panel name="scroll_content_panel"> - <text name="classified_name" value="[nome]"/> - <text name="classified_location" value="[carregando...]"/> - <text name="content_type" value="[content type]"/> - <text name="category" value="[category]"/> + <text_editor name="classified_name" value="[nome]"/> + <text_editor name="classified_location" value="[carregando...]"/> + <text_editor name="content_type" value="[content type]"/> + <text_editor name="category" value="[category]"/> <check_box label="Renovar automaticamente todas as semanas" name="auto_renew"/> - <text name="price_for_listing" tool_tip="Preço do anúncio."> - L$ [PRICE] - </text> - <text name="classified_desc" value="[descrição]"/> + <text_editor name="price_for_listing" tool_tip="Preço do anúncio."/> + <text_editor name="classified_desc" value="[descrição]"/> </panel> </scroll_container> <panel name="buttons"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_edit_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_edit_profile.xml index d7e7d30a73..c9e5513424 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_edit_profile.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_edit_profile.xml @@ -34,9 +34,12 @@ </text> <check_box label="Mostrar nos resultados de busca" name="show_in_search_checkbox"/> <text name="title_acc_status_text" value="Minha conta:"/> + <text_editor name="acc_status_text" value="Residente. Dados de pagamento: não constam"/> <text name="my_account_link" value="[[URL] Abrir meu painel]"/> - <text name="acc_status_text" value="Residente. Dados de pagamento: não constam"/> <text name="title_partner_text" value="Parceiro(a):"/> + <panel name="partner_data_panel"> + <name_box initial_value="(pesquisando)" name="partner_text"/> + </panel> <text name="partner_edit_link" value="[[URL] Editar]"/> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_friends.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_friends.xml index 1bf7986825..34073f9ce1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_friends.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_friends.xml @@ -16,5 +16,5 @@ <button label="Teletransportar" name="offer_teleport_btn" tool_tip="Oferecer a este amigo o teletransporte para sua localização atual" width="86"/> <button label="Pagar" name="pay_btn" tool_tip="Dar Linden dólares (L$) a este amigo" width="86"/> <button label="Tirar" name="remove_btn" tool_tip="Remover esta pessoa de sua lista de amigos" width="86"/> - <button label="Adicionar" name="add_btn" tool_tip="Oferecer amizade a um residente" width="86"/> + <button label="Adicionar" name="add_btn" tool_tip="Oferecer amizade para um residente" width="86"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_control_panel.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_control_panel.xml index 9dc53d54eb..502dae8d67 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_control_panel.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_control_panel.xml @@ -1,9 +1,17 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="panel_im_control_panel"> - <button label="Perfil do grupo" name="group_info_btn"/> - <panel name="panel_call_buttons"> - <button label="Ligar para o grupo" name="call_btn"/> - <button label="Desligar" name="end_call_btn"/> - <button label="Abrir controles de voz" name="voice_ctrls_btn"/> - </panel> + <layout_stack name="vertical_stack"> + <layout_panel name="group_info_btn_panel"> + <button label="Perfil do grupo" name="group_info_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="call_btn_panel"> + <button label="Ligar para o grupo" name="call_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="end_call_btn_panel"> + <button label="Desligar" name="end_call_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="voice_ctrls_btn_panel"> + <button label="Abrir controles de voz" name="voice_ctrls_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_general.xml index 6ff4f82ba7..85488f43af 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_general.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_general.xml @@ -11,13 +11,28 @@ Para obter mais ajuda, passe o mouse sobre as opções. <panel.string name="incomplete_member_data_str"> Recuperando dados do membro </panel.string> + <panel name="group_info_top"> + <texture_picker label="" name="insignia" tool_tip="Selecionar imagem"/> + <text name="prepend_founded_by"> + Fundador: + </text> + <name_box initial_value="(pesquisando)" name="founder_name"/> + <text name="join_cost_text"> + Grátis + </text> + <button label="ENTRAR AGORA!" name="btn_join"/> + </panel> <text_editor name="charter"> Declaração do grupo </text_editor> <name_list name="visible_members"> <name_list.columns label="Membro" name="name"/> <name_list.columns label="Título" name="title"/> + <name_list.columns label="Status" name="status"/> </name_list> + <text name="my_group_settngs_label"> + Eu + </text> <text name="active_title_label"> Meu cargo </text> @@ -25,8 +40,11 @@ Para obter mais ajuda, passe o mouse sobre as opções. <check_box label="Receber avisos do grupo" name="receive_notices" tool_tip="Define o seu recebimento de avisos deste grupo. Desmarque esta opção se o grupo envia spam."/> <check_box label="Mostrar no meu perfil" name="list_groups_in_profile" tool_tip="Define se você deseja incluir este grupo no seu perfil."/> <panel name="preferences_container"> - <check_box label="Adesão aberta" name="open_enrollement" tool_tip="Controla a entrada de novos membros, com ou sem convite."/> - <check_box label="Taxa de associação" name="check_enrollment_fee" tool_tip="Controla a cobrança de uma taxa de associação ao grupo."/> + <text name="group_settngs_label"> + Grupo + </text> + <check_box label="Qualquer um pode entrar" name="open_enrollement" tool_tip="Controla a entrada de novos membros, com ou sem convite."/> + <check_box label="Taxa de inscrição" name="check_enrollment_fee" tool_tip="Controla a cobrança de uma taxa de associação ao grupo."/> <spinner label="L$" left_delta="120" name="spin_enrollment_fee" tool_tip="Se a opção 'Taxa de associação' estiver marcada, novos membros precisam pagar o valor definido para entrar no grupo." width="60"/> <combo_box name="group_mature_check" tool_tip="Define se a informação do seu grupo é considerada mature." width="170"> <combo_box.item label="Conteúdo PG" name="pg"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_info_sidetray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_info_sidetray.xml index c547e4c646..29d757346c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_info_sidetray.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_info_sidetray.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<panel label="Sobre o grupo" name="GroupInfo"> +<panel label="Perfil do grupo" name="GroupInfo"> <panel.string name="default_needs_apply_text"> - As mudanças feitas nesta guia ainda não foram salvas + Algumas modificações não foram salvas </panel.string> <panel.string name="want_apply_text"> Deseja salvar essas mudanças? @@ -12,25 +12,24 @@ <panel.string name="group_join_free"> Grátis </panel.string> - <text name="group_name" value="Carregando..."/> - <line_editor label="Digite o nome do grupo aqui" name="group_name_editor"/> - <texture_picker label="" name="insignia" tool_tip="Selecionar imagem"/> - <text name="prepend_founded_by"> - Fundador: - </text> - <name_box initial_value="(pesquisando)" name="founder_name"/> - <text name="join_cost_text"> - Grátis - </text> - <button label="ENTRAR AGORA!" name="btn_join"/> - <accordion name="groups_accordion"> - <accordion_tab name="group_general_tab" title="Público geral"/> - <accordion_tab name="group_roles_tab" title="Cargos"/> - <accordion_tab name="group_notices_tab" title="Avisos"/> - <accordion_tab name="group_land_tab" title="Terrenos/Bens"/> - </accordion> - <panel name="button_row"> - <button label="Crie" label_selected="Novo grupo" name="btn_create"/> - <button label="Salvar" label_selected="Salvar" name="btn_apply"/> + <panel name="group_info_top"> + <text name="group_name" value="Carregando..."/> + <line_editor label="Digite o nome do grupo novo aqui" name="group_name_editor"/> </panel> + <layout_stack name="layout"> + <layout_panel name="group_accordions"> + <accordion name="groups_accordion"> + <accordion_tab name="group_general_tab" title="Geral"/> + <accordion_tab name="group_roles_tab" title="Cargos"/> + <accordion_tab name="group_notices_tab" title="Avisos"/> + <accordion_tab name="group_land_tab" title="Terrenos/Bens"/> + </accordion> + </layout_panel> + <layout_panel name="button_row"> + <button label="Bate-papo" name="btn_chat"/> + <button label="Ligar para o grupo" name="btn_call" tool_tip="Ligar para este grupo"/> + <button label="Salvar" label_selected="Salvar" name="btn_apply"/> + <button label="Criar grupo" name="btn_create" tool_tip="Criar um grupo novo"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_invite.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_invite.xml index 4ed1b950a4..c7def0ed96 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_invite.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_invite.xml @@ -7,12 +7,10 @@ (carregando...) </panel.string> <panel.string name="already_in_group"> - Alguns avatares já estão nesse grupo e portanto não foram convidados. + Alguns dos residentes selecionados já estão no grupo, portanto não receberam convite. </panel.string> <text name="help_text" width="214"> - Voce pode selecionar vários residentes -para convidar ao seu grupo. Clique -'Abrir Seletor de Residente' para iniciar. + Selecione um ou mais residentes para convidar. Clique em 'Abrir seletor de residentes' para começar. </text> <button label="Abrir Seletor de Residente" name="add_button" tool_tip=""/> <name_list name="invitee_list" tool_tip="Pressione Ctrl enquanto clica nos nomes dos residentes"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_land_money.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_land_money.xml index aa7c7de75f..6f21b78b10 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_land_money.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_land_money.xml @@ -1,64 +1,62 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="Terra & L$" name="land_money_tab"> - <string name="help_text"> + <panel.string name="help_text"> Será exibido um aviso até o Total de terrenos usados for igual ou inferior à contribuição total. - </string> - <button label="?" name="help_button"/> - <string name="cant_view_group_land_text"> + </panel.string> + <panel.string name="cant_view_group_land_text"> Você não está autorizado a acessar terrenos de grupos - </string> - <string name="cant_view_group_accounting_text"> + </panel.string> + <panel.string name="cant_view_group_accounting_text"> Você não está autorizado a acessar os dados de contabilidade do grupo. - </string> - <string name="loading_txt"> + </panel.string> + <panel.string name="loading_txt"> Carregando... - </string> - <text name="group_land_heading" width="250"> - Terra percentente ao grupo - </text> - <scroll_list name="group_parcel_list"> - <column label="Lote" name="name"/> - <column label="Região" name="location"/> - <column label="Tipo" name="type"/> - <column label="Área" name="area"/> - </scroll_list> - <button label="Mapa" label_selected="Mapa" left="282" name="map_button" width="130"/> - <text name="total_contributed_land_label"> - Total contribuído: - </text> - <text name="total_contributed_land_value"> - [AREA] m² - </text> - <text name="total_land_in_use_label"> - Total em uso: - </text> - <text name="total_land_in_use_value"> - [AREA] m² - </text> - <text name="land_available_label"> - Disponíveis: - </text> - <text name="land_available_value"> - [AREA] m² - </text> - <text name="your_contribution_label"> - Sua contribuição: - </text> - <string name="land_contrib_error"> + </panel.string> + <panel.string name="land_contrib_error"> Não foi possível definir sua contribuição - </string> - <text name="your_contribution_units"> - m² - </text> - <text name="your_contribution_max_value"> - ([AMOUNT] max) - </text> - <text name="group_over_limit_text"> - O terreno em uso requer mais créditos - </text> - <text name="group_money_heading"> - Grupo L$ - </text> + </panel.string> + <panel name="layout_panel_landmoney"> + <scroll_list name="group_parcel_list"> + <scroll_list.columns label="Lote" name="name"/> + <scroll_list.columns label="Região" name="location"/> + <scroll_list.columns label="Tipo" name="type"/> + <scroll_list.columns label="Área:" name="area"/> + </scroll_list> + <text name="total_contributed_land_label"> + Total contribuído: + </text> + <text name="total_contributed_land_value"> + [AREA] m² + </text> + <button label="Mapa" label_selected="Mapa" name="map_button"/> + <text name="total_land_in_use_label"> + Total em uso: + </text> + <text name="total_land_in_use_value"> + [AREA] m² + </text> + <text name="land_available_label"> + Disponíveis: + </text> + <text name="land_available_value"> + [AREA] m² + </text> + <text name="your_contribution_label"> + Sua contribuição: + </text> + <text name="your_contribution_units"> + m² + </text> + <text name="your_contribution_max_value"> + ([AMOUNT] max) + </text> + <text name="group_over_limit_text"> + O terreno em uso requer mais créditos + </text> + <text name="group_money_heading"> + L$ do grupo + </text> + </panel> <tab_container name="group_money_tab_container"> <panel label="PLANEJAMENTO" name="group_money_planning_tab"> <text_editor name="group_money_planning_text"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_list_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_list_item.xml index c9fd7cdfe3..19c34d2f10 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_list_item.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_list_item.xml @@ -1,4 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="group_list_item"> <text name="group_name" value="Desconhecido"/> + <button name="profile_btn" tool_tip="Ver perfil"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_notices.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_notices.xml index 66252a0473..2abc8bc7c8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_notices.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_notices.xml @@ -39,7 +39,7 @@ Cada grupo pode enviar no máximo 200 avisos/dia <text name="string"> Arrastar e soltar o item aqui para anexá-lo: </text> - <button label="Tirar" label_selected="Remover o anexo" name="remove_attachment"/> + <button label="Tirar" label_selected="Remover o anexo" name="remove_attachment" tool_tip="Remover anexo da notificação."/> <button label="Enviar" label_selected="Enviar" name="send_notice"/> <group_drop_target name="drop_target" tool_tip="Arrastar um item do inventário para a caixa para enviá-lo com o aviso. É preciso ter autorização de cópia e transferência do item para anexá-lo ao aviso."/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_roles.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_roles.xml index cf9e9f2b8d..9c3792ec43 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_roles.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_roles.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="Membros e Funções" name="roles_tab"> <panel.string name="default_needs_apply_text"> - As mudanças feitas nesta guia ainda não foram salvas + Algumas modificações não foram salvas </panel.string> <panel.string name="want_apply_text"> Deseja salvar essas mudanças? @@ -52,7 +52,7 @@ Há uma grande variedade de habilidades. </tab_container> <panel name="members_footer"> <text name="static"> - Membros atribuídos + Cargos desempenhados </text> <text name="static2"> Habilidades permitidas diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_im_control_panel.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_im_control_panel.xml index f7102f2fb2..11e1ba0039 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_im_control_panel.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_im_control_panel.xml @@ -1,13 +1,29 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="panel_im_control_panel"> - <text name="avatar_name" value="Desconhecido"/> - <button label="Perfil" name="view_profile_btn"/> - <button label="Adicionar amigo" name="add_friend_btn"/> - <button label="Teletransportar" name="teleport_btn"/> - <button label="Compartilhar" name="share_btn"/> - <panel name="panel_call_buttons"> - <button label="Ligar" name="call_btn"/> - <button label="Desligar" name="end_call_btn"/> - <button label="Controles de voz" name="voice_ctrls_btn"/> - </panel> + <layout_stack name="button_stack"> + <layout_panel name="view_profile_btn_panel"> + <button label="Perfil" name="view_profile_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="add_friend_btn_panel"> + <button label="Adicionar amigo" name="add_friend_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="teleport_btn_panel"> + <button label="Teletransportar" name="teleport_btn" tool_tip="Oferecer teletransporte"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="share_btn_panel"> + <button label="Compartilhar" name="share_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="share_btn_panel"> + <button label="Pagar" name="pay_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="call_btn_panel"> + <button label="Ligar" name="call_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="end_call_btn_panel"> + <button label="Desligar" name="end_call_btn"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="voice_ctrls_btn_panel"> + <button label="Controles de voz" name="voice_ctrls_btn"/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_landmark_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_landmark_info.xml index 97e7f51beb..6196c06d09 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_landmark_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_landmark_info.xml @@ -18,6 +18,7 @@ <string name="acquired_date"> [wkday,datetime,local] [mth,datetime,local] [day,datetime,local] [hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local] [year,datetime,local] </string> + <button name="back_btn" tool_tip="Atrás"/> <text name="title" value="Perfil do Lugar"/> <scroll_container name="place_scroll"> <panel name="scrolling_panel"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_landmarks.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_landmarks.xml index 693905e04c..3f357bcefe 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_landmarks.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_landmarks.xml @@ -2,7 +2,7 @@ <panel name="Landmarks"> <accordion name="landmarks_accordion"> <accordion_tab name="tab_favorites" title="Barra 'Destaques'"/> - <accordion_tab name="tab_landmarks" title="Marcos"/> + <accordion_tab name="tab_landmarks" title="Meus marcos"/> <accordion_tab name="tab_inventory" title="Meu inventário"/> <accordion_tab name="tab_library" title="Biblioteca"/> </accordion> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_login.xml index 3540a338ea..415451b49f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_login.xml @@ -13,7 +13,7 @@ </text> <line_editor label="Nome" name="first_name_edit" tool_tip="[SECOND_LIFE] First Name"/> <line_editor label="Sobrenome" name="last_name_edit" tool_tip="[SECOND_LIFE] Last Name"/> - <check_box label="Lembrar" name="remember_check"/> + <check_box label="Lembrar senha" name="remember_check"/> <text name="start_location_text"> Começar em: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_main_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_main_inventory.xml index 1bc080886d..f64b9f319f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_main_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_main_inventory.xml @@ -32,7 +32,7 @@ <menu label="Crie" name="Create"> <menu_item_call label="Nova pasta" name="New Folder"/> <menu_item_call label="Novo script" name="New Script"/> - <menu_item_call label="Nova nota" name="New Note"/> + <menu_item_call label="Nova anotação" name="New Note"/> <menu_item_call label="Novo gesto" name="New Gesture"/> <menu label="Novas roupas" name="New Clothes"> <menu_item_call label="Nova camisa" name="New Shirt"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_me.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_me.xml index c3fda2e886..412f75ca78 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_me.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_me.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="Meu perfil" name="panel_me"> <tab_container name="tabs"> - <panel label="PERFIL" name="panel_profile"/> - <panel label="DESTAQUES" name="panel_picks"/> + <panel label="MEU PERFIL" name="panel_profile"/> + <panel label="MEUS DESTAQUES" name="panel_picks"/> </tab_container> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_media_settings_security.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_media_settings_security.xml index adc93cc2f0..646969946c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_media_settings_security.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_media_settings_security.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="Segurança" name="Media Settings Security"> - <check_box initial_value="false" label="Acesso restrito a URLs especificados (pelo prefixo)" name="whitelist_enable"/> + <check_box initial_value="false" label="Acesso permitido a URLs com padrão específico" name="whitelist_enable"/> <text name="home_url_fails_some_items_in_whitelist"> URLs com falha de acesso na página inicial são indicados com um: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_my_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_my_profile.xml index 8fd30873a7..b1ca318add 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_my_profile.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_my_profile.xml @@ -1,37 +1,35 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="Perfil" name="panel_profile"> <string name="no_partner_text" value="Nenhum"/> + <string name="no_group_text" value="Nenhum"/> <string name="RegisterDateFormat"> [REG_DATE] ([AGE]) </string> - <scroll_container name="profile_scroll"> - <panel name="scroll_content_panel"> - <panel name="second_life_image_panel"> - <icon label="" name="2nd_life_edit_icon" tool_tip="Clique no botão Editar para trocar a imagem"/> - </panel> - <panel name="first_life_image_panel"> - <icon label="" name="real_world_edit_icon" tool_tip="Clique no botão Editar para trocar a imagem"/> - <text name="title_rw_descr_text" value="Mundo real:"/> - </panel> - <text name="me_homepage_text"> - Página web: - </text> - <text name="title_member_text" value="Membro desde:"/> - <text name="title_acc_status_text" value="Conta:"/> - <text name="acc_status_text" value="Residente. Dados de pagamento: não constam"/> - <text name="title_partner_text" value="Parceiro(a):"/> - <text name="title_groups_text" value="Grupos:"/> - </panel> - </scroll_container> - <panel name="profile_buttons_panel"> - <button label="Adicionar amigo" name="add_friend"/> - <button label="MI" name="im"/> - <button label="Ligar" name="call"/> - <button label="Mapa" name="show_on_map_btn"/> - <button label="Teletransportar" name="teleport"/> - </panel> - <panel name="profile_me_buttons_panel"> - <button label="Editar perfil" name="edit_profile_btn" tool_tip="Editar dados pessoais"/> - <button label="Editar aparência" name="edit_appearance_btn" tool_tip="Criar/editar aparência: corpo, roupa, etc."/> - </panel> + <layout_stack name="layout"> + <layout_panel name="profile_stack"> + <scroll_container name="profile_scroll"> + <panel name="scroll_content_panel"> + <panel name="second_life_image_panel"> + <icon label="" name="2nd_life_edit_icon" tool_tip="Clique no botão Editar para trocar a imagem"/> + <text name="title_sl_descr_text" value="[SECOND_LIFE]:"/> + </panel> + <panel name="first_life_image_panel"> + <icon label="" name="real_world_edit_icon" tool_tip="Clique no botão Editar para trocar a imagem"/> + <text name="title_rw_descr_text" value="Mundo real:"/> + </panel> + <text name="title_member_text" value="Residente desde:"/> + <text name="title_acc_status_text" value="Conta:"/> + <text name="title_partner_text" value="Parceiro(a):"/> + <panel name="partner_data_panel"> + <name_box initial_value="(pesquisando)" name="partner_text"/> + </panel> + <text name="title_groups_text" value="Grupos:"/> + </panel> + </scroll_container> + </layout_panel> + <layout_panel name="profile_me_buttons_panel"> + <button label="Editar perfil" name="edit_profile_btn" tool_tip="Editar dados pessoais"/> + <button label="Editar aparência" name="edit_appearance_btn" tool_tip="Criar/editar aparência: físico, roupas, etc."/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_navigation_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_navigation_bar.xml index 49e1d916c7..511c4426bb 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_navigation_bar.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_navigation_bar.xml @@ -1,15 +1,18 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="navigation_bar"> <panel name="navigation_panel"> - <button name="back_btn" tool_tip="Voltar para região anterior"/> - <button name="forward_btn" tool_tip="Avançar uma região"/> + <pull_button name="back_btn" tool_tip="Voltar para região anterior"/> + <pull_button name="forward_btn" tool_tip="Avançar uma região"/> <button name="home_btn" tool_tip="Teletransportar para minha casa"/> <location_input label="Onde" name="location_combo"/> <search_combo_box label="Busca" name="search_combo_box" tool_tip="Busca"> <combo_editor label="Buscar no [SECOND_LIFE]" name="search_combo_editor"/> </search_combo_box> </panel> - <favorites_bar name="favorite"> + <favorites_bar name="favorite" tool_tip="Arraste marcos para cá para acessar seus lugares preferidos do Second Life!"> + <label name="favorites_bar_label" tool_tip="Arraste marcos para cá para acessar seus lugares preferidos do Second Life!"> + Barra Destaques + </label> <chevron_button name=">>" tool_tip="Mostrar mais favoritos"/> </favorites_bar> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_notes.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_notes.xml index a5b2542e77..9aa842d9a5 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_notes.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_notes.xml @@ -13,7 +13,7 @@ </scroll_container> </panel> <panel name="notes_buttons_panel"> - <button label="Adicionar" name="add_friend" tool_tip="Oferecer amizade ao residente"/> + <button label="Adicionar amigo" name="add_friend" tool_tip="Oferecer amizade ao residente"/> <button label="MI" name="im" tool_tip="Abrir sessão de mensagem instantânea"/> <button label="Ligar" name="call" tool_tip="Ligar para este residente"/> <button label="Mapa" name="show_on_map_btn" tool_tip="Exibir o residente no mapa"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_outfits_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_outfits_inventory.xml index 98a9be29c8..8d648a98fa 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_outfits_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_outfits_inventory.xml @@ -1,7 +1,14 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<panel name="Outfits"> - <accordion name="outfits_accordion"> - <accordion_tab name="tab_cof" title="Vestimenta atual"/> - <accordion_tab name="tab_outfits" title="Minhas vestimentas"/> - </accordion> +<panel label="Coisas" name="Outfits"> + <tab_container name="appearance_tabs"> + <inventory_panel label="MEUS LOOKS" name="outfitslist_tab"/> + <inventory_panel label="EM USO" name="cof_tab"/> + </tab_container> + <panel name="bottom_panel"> + <button name="options_gear_btn" tool_tip="Mostrar opções adicionais"/> + <dnd_button name="trash_btn" tool_tip="Remover item selecionado"/> + <button label="Salvar este look" name="make_outfit_btn" tool_tip="Salvar aparência como um look"/> + <button label="Vestir" name="wear_btn" tool_tip="Vestir look selecionado"/> + <button label="M" name="look_edit_btn"/> + </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_outfits_inventory_gear_default.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_outfits_inventory_gear_default.xml index 5ef6edf9ec..736b8f1fdd 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_outfits_inventory_gear_default.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_outfits_inventory_gear_default.xml @@ -4,6 +4,6 @@ <menu_item_call label="Adicionar ao look atual" name="add"/> <menu_item_call label="Tirar do look atual" name="remove"/> <menu_item_call label="Renomear" name="rename"/> - <menu_item_call label="Tirar" name="remove_link"/> - <menu_item_call label="Excluir" name="delete"/> + <menu_item_call label="Remover link" name="remove_link"/> + <menu_item_call label="Excluir visual" name="delete"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_people.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_people.xml index 9d71c37c55..5061788757 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_people.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_people.xml @@ -5,7 +5,6 @@ <string name="no_one_near" value="Ninguém por perto"/> <string name="no_friends_online" value="Nenhum amigo online"/> <string name="no_friends" value="Nenhum amigo"/> - <string name="no_groups" value="Nenhum grupo"/> <string name="people_filter_label" value="Filtro de pessoas"/> <string name="groups_filter_label" value="Filtro de grupos"/> <filter_editor label="Filtro" name="filter_input"/> @@ -16,18 +15,22 @@ <button name="add_friend_btn" tool_tip="Adicionar o residente selecionado para sua lista de amigos"/> </panel> </panel> - <panel label="AMIGOS" name="friends_panel"> + <panel label="MEUS AMIGOS" name="friends_panel"> <accordion name="friends_accordion"> <accordion_tab name="tab_online" title="Online"/> <accordion_tab name="tab_all" title="Todos"/> </accordion> <panel label="bottom_panel" name="bottom_panel"> <button name="friends_viewsort_btn" tool_tip="Opções"/> - <button name="add_btn" tool_tip="Oferecer amizade para o residente"/> + <button name="add_btn" tool_tip="Oferecer amizade para um residente"/> <button name="del_btn" tool_tip="Remover a pessoa selecionada da sua lista de amigos"/> </panel> + <text name="no_friends_msg"> + Para adicionar amigos, use a [secondlife:///app/search/people busca de pessoas] ou clique em um usuário para adicioná-lo. +Para conhecer mais gente, use [secondlife:///app/worldmap o Mapa]. + </text> </panel> - <panel label="GRUPOS" name="groups_panel"> + <panel label="MEUS GRUPOS" name="groups_panel"> <panel label="bottom_panel" name="bottom_panel"> <button name="groups_viewsort_btn" tool_tip="Opções"/> <button name="plus_btn" tool_tip="Ingressar em um grupo/Criar novo grupo"/> @@ -44,10 +47,11 @@ <panel name="button_bar"> <button label="Perfil" name="view_profile_btn" tool_tip="Exibir fotografia, grupos e outras informações dos residentes"/> <button label="MI" name="im_btn" tool_tip="Abrir sessão de mensagem instantânea"/> - <button label="Chamada" name="call_btn" tool_tip="Chamar este residente"/> + <button label="Chamada" name="call_btn" tool_tip="Ligar para este residente"/> <button label="Compartilhar" name="share_btn"/> <button label="Teletransporte" name="teleport_btn" tool_tip="Oferecer teletransporte"/> <button label="Perfil do grupo" name="group_info_btn" tool_tip="Exibir informação de grupo"/> <button label="Bate- papo de grupo" name="chat_btn" tool_tip="abrir sessão de bate- papo"/> + <button label="Ligar para o grupo" name="group_call_btn" tool_tip="Ligar para este grupo"/> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_place_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_place_profile.xml index 371f7bdb1f..a3d3b6f605 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_place_profile.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_place_profile.xml @@ -6,7 +6,7 @@ <string name="available" value="disponível"/> <string name="allocated" value="alocados"/> <string name="title_place" value="Perfil da região"/> - <string name="title_teleport_history" value="Localização do histórico de teletransportes"/> + <string name="title_teleport_history" value="Histórico de teletransportes"/> <string name="not_available" value="(N\A)"/> <string name="unknown" value="(Desconhecido)"/> <string name="public" value="(público)"/> @@ -41,6 +41,7 @@ <string name="acquired_date"> [wkday,datetime,local] [mth,datetime,local] [day,datetime,local] [hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local] [year,datetime,local] </string> + <button name="back_btn" tool_tip="Atrás"/> <text name="title" value="Perfil da região"/> <scroll_container name="place_scroll"> <panel name="scrolling_panel"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_places.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_places.xml index 5c0f3cd11d..d9045e1a37 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_places.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_places.xml @@ -2,13 +2,14 @@ <panel label="Lugares" name="places panel"> <string name="landmarks_tab_title" value="MEUS MARCOS"/> <string name="teleport_history_tab_title" value="HISTÓRICO DE TELETRANSPORTES"/> - <filter_editor label="Filtrar lugares" name="Filter"/> + <filter_editor label="Filtrar meus lugares" name="Filter"/> <panel name="button_panel"> - <button label="Teletransportar" name="teleport_btn"/> + <button label="Teletransportar" name="teleport_btn" tool_tip="Teletransportar para a área selecionada"/> <button label="Mapa" name="map_btn"/> - <button label="Editar" name="edit_btn"/> - <button label="Fechar" name="close_btn"/> - <button label="Cancelar" name="cancel_btn"/> + <button label="Editar" name="edit_btn" tool_tip="Editar dados do marco"/> + <button label="▼" name="overflow_btn" tool_tip="Mostrar opções adicionais"/> <button label="Salvar" name="save_btn"/> + <button label="Cancelar" name="cancel_btn"/> + <button label="Fechar" name="close_btn"/> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_advanced.xml index 431f3ca8e1..7ed64404e6 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_advanced.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_advanced.xml @@ -1,27 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<panel name="advanced"> - <panel.string name="resolution_format"> - [RES_X] x [RES_Y] - </panel.string> +<panel label="Avançado" name="advanced"> <panel.string name="aspect_ratio_text"> [NUM]:[DEN] </panel.string> - <check_box label="Balão de bate-papo" name="bubble_text_chat"/> - <color_swatch name="background" tool_tip="Escolha a cor do balão de bate-papo"/> - <slider label="Opacidade" name="bubble_chat_opacity"/> - <text name="AspectRatioLabel1" tool_tip="largura / altura"> - Relação de aspecto - </text> - <combo_box name="aspect_ratio" tool_tip="largura / altura"> - <combo_box.item label="4:3 (CRT Padrão)" name="item1"/> - <combo_box.item label="5:4 (1280x1024 LCD)" name="item2"/> - <combo_box.item label="8:5 (tela ampla)" name="item3"/> - <combo_box.item label="16:9 (tela ampla)" name="item4"/> - </combo_box> - <check_box label="Auto-detectar" name="aspect_auto_detect"/> - <text name="heading1"> - Câmera: - </text> <slider label="Ângulo de visão" name="camera_fov"/> <slider label="Distância" name="camera_offset_scale"/> <text name="heading2"> @@ -29,20 +10,20 @@ </text> <check_box label="Construir/Editar" name="edit_camera_movement" tool_tip="Use o posicionamento automático da câmera quando entrar e sair do modo de edição"/> <check_box label="Aparência" name="appearance_camera_movement" tool_tip="Use o posicionamento automático da câmera quando em modo de edição"/> - <text name="heading3"> - Avatares: - </text> <check_box label="Mostre-me em visão de mouse" name="first_person_avatar_visible"/> <check_box label="Teclas de seta sempre me movem" name="arrow_keys_move_avatar_check"/> <check_box label="Dê dois toques e pressione para correr" name="tap_tap_hold_to_run"/> <check_box label="Mover os lábios do avatar quando estiver falando" name="enable_lip_sync"/> + <check_box label="Balão de bate-papo" name="bubble_text_chat"/> + <slider label="Opacidade" name="bubble_chat_opacity"/> + <color_swatch name="background" tool_tip="Escolha a cor do balão de bate-papo"/> <check_box label="Mostrar erros de script" name="show_script_errors"/> <radio_group name="show_location"> - <radio_item label="No bate papo" name="0"/> - <radio_item label="Em uma janela" name="1"/> + <radio_item label="Bate-papo local" name="0"/> + <radio_item label="Janelas separadas" name="1"/> </radio_group> - <check_box label="Alternar para o modo microfone quando eu pressionar a tecla de falar:" name="push_to_talk_toggle_check" tool_tip="Quando em modo de alternância, pressione e solte o botão UMA vez para ligar e desligar o microfone. Quando em modo de alternância, o microfone só transmite sua enquanto o botão estiver pressionado."/> + <check_box label="Tecla liga/desliga da minha voz:" name="push_to_talk_toggle_check" tool_tip="Quando em modo de alternância, pressione e solte o botão UMA vez para ligar e desligar o microfone. Quando em modo de alternância, o microfone só transmite sua enquanto o botão estiver pressionado."/> <line_editor label="Botao apertar e falar" name="modifier_combo"/> <button label="Definir chave" name="set_voice_hotkey_button"/> - <button label="Botão do meio do mouse" name="set_voice_middlemouse_button"/> + <button label="Botão do meio do mouse" name="set_voice_middlemouse_button" tool_tip="Redefinir como botão do meio do mouse"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_alerts.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_alerts.xml index 4cb823d432..2ffe720ccf 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_alerts.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_alerts.xml @@ -6,9 +6,9 @@ <check_box label="Quando eu gasto ou recebo L$" name="notify_money_change_checkbox"/> <check_box label="Quando meus amigos entram e saem" name="friends_online_notify_checkbox"/> <text name="show_label"> - Sempre mostrar esses alertas: + Mostrar sempre: </text> <text name="dont_show_label"> - Nunca mostrar esses alertas: + Nunca mostrar: </text> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml index d6d8be7dc7..d9b18724e2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml @@ -1,9 +1,9 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="Chat" name="chat"> <radio_group name="chat_font_size"> - <radio_item label="Pequeno" name="radio"/> - <radio_item label="Média" name="radio2"/> - <radio_item label="Grande" name="radio3"/> + <radio_item label="Pequeno" name="radio" value="0"/> + <radio_item label="Média" name="radio2" value="1"/> + <radio_item label="Grande" name="radio3" value="2"/> </radio_group> <color_swatch label="Você" name="user"/> <text name="text_box1"> @@ -39,8 +39,8 @@ </text> <check_box initial_value="true" label="Executar animação digitada quando estiver conversando" name="play_typing_animation"/> <check_box label="Envie MIs por email quando eu estiver desconectado" name="send_im_to_email"/> - <radio_group name="chat_window" tool_tip="Exibir cada bate-papo em uma janela ou em uma única janela com uma aba para cada pessoa (requer reinício)"> - <radio_item label="Janelas diferentes" name="radio"/> - <radio_item label="Uma janela" name="radio2"/> + <radio_group name="chat_window" tool_tip="Exibir cada bate-papo em uma janela separada, ou exibir todos em uma única janela com uma aba para cada pessoa (requer reinício)"> + <radio_item label="Janelas separadas" name="radio" value="0"/> + <radio_item label="Guias" name="radio2" value="1"/> </radio_group> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_general.xml index 17f43943c1..7a3e69c988 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_general.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_general.xml @@ -40,9 +40,9 @@ Mostrar nomes: </text> <radio_group name="Name_Tag_Preference"> - <radio_item label="Desligar" name="radio"/> - <radio_item label="Ligar" name="radio2"/> - <radio_item label="Brevemente" name="radio3"/> + <radio_item label="Desligar" name="radio" value="0"/> + <radio_item label="Ligar" name="radio2" value="1"/> + <radio_item label="Brevemente" name="radio3" value="2"/> </radio_group> <check_box label="Mostrar meu nome" name="show_my_name_checkbox1"/> <check_box initial_value="true" label="Nomes pequenos" name="small_avatar_names_checkbox"/> @@ -50,14 +50,17 @@ <text name="effects_color_textbox"> Meus efeitos: </text> - <color_swatch label="" name="effect_color_swatch" tool_tip="Clique para abrir o seletor de cores"/> <text name="title_afk_text"> Entrar no modo ausente em: </text> - <spinner label="Tempo para ficar Ausente:" name="afk_timeout_spinner"/> - <text name="seconds_textbox"> - segundos - </text> + <color_swatch label="" name="effect_color_swatch" tool_tip="Clique para abrir o seletor de cores"/> + <combo_box label="Entrar no modo ausente em:" name="afk"> + <combo_box.item label="2 minutos" name="item0"/> + <combo_box.item label="5 minutos" name="item1"/> + <combo_box.item label="10 minutos" name="item2"/> + <combo_box.item label="30 minutos" name="item3"/> + <combo_box.item label="(nunca)" name="item4"/> + </combo_box> <text name="text_box3"> Mensagem do modo ocupado: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_graphics1.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_graphics1.xml index 252415ae2d..121272bf6c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_graphics1.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_graphics1.xml @@ -88,8 +88,8 @@ rápido Detalhes de Iluminação: </text> <radio_group name="LightingDetailRadio"> - <radio_item label="Sol e Lua apenas" name="SunMoon"/> - <radio_item label="Luzes locais nas proximidades" name="LocalLights"/> + <radio_item label="Sol e Lua apenas" name="SunMoon" value="0"/> + <radio_item label="Luzes locais nas proximidades" name="LocalLights" value="1"/> </radio_group> <text name="TerrainDetailText"> Detalhe do Terreno: diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_privacy.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_privacy.xml index fc83a0e97a..0cf2b7a4af 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_privacy.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_privacy.xml @@ -3,7 +3,7 @@ <panel.string name="log_in_to_change"> autentique-se para mudar </panel.string> - <button label="Limpar histórico" name="clear_cache"/> + <button label="Limpar histórico" name="clear_cache" tool_tip="Apagar imagem do login, última localização, histórico de teletransporte, cache de texturas e web"/> <text name="cache_size_label_l"> (Locações, imagens, web, histórico de busca) </text> @@ -11,17 +11,16 @@ <check_box label="Apenas amigos e grupos podem me chamar ou enviar MI" name="voice_call_friends_only_check"/> <check_box label="Desligar o microfone quando terminar chamadas" name="auto_disengage_mic_check"/> <check_box label="Aceitar cookies" name="cookies_enabled"/> - <check_box label="Permitir toque automático da mídia" name="autoplay_enabled"/> <text name="Logs:"> Logs: </text> <check_box label="Salvar logs de bate- papo das proximidades no meu computador" name="log_nearby_chat"/> <check_box label="Salvar logs de MI no meu computador" name="log_instant_messages"/> <check_box label="Adicionar timestamp" name="show_timestamps_check_im"/> - <line_editor left="278" name="log_path_string" right="-20"/> <text name="log_path_desc"> - Localização dos logs + Localização dos logs: </text> + <line_editor left="278" name="log_path_string" right="-20"/> <button label="Navegar" label_selected="Navegar" name="log_path_button" width="120"/> <button label="Lista dos bloqueados" name="block_list"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_setup.xml index 002b3fa8a7..f220bb156f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_setup.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_setup.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<panel label="Entrada e câmera" name="Input panel"> +<panel label="Configurações" name="Input panel"> <button bottom_delta="-40" label="Outros dispositivos" name="joystick_setup_button" width="165"/> <text name="Mouselook:"> Visão subjetiva: @@ -18,29 +18,29 @@ kbps </text> <check_box label="Personalizar porta" name="connection_port_enabled"/> - <spinner label="Número da porta:" name="web_proxy_port"/> + <spinner label="Número da porta:" name="connection_port"/> <text name="cache_size_label_l"> Tamanho do cache </text> <text name="text_box5"> MB </text> - <button label="Navegar" label_selected="Navegar" name="set_cache"/> - <button label="Redefinir" label_selected="Definir" name="reset_cache"/> <text name="Cache location"> - Localização do cache + Localização do cache: </text> + <button label="Navegar" label_selected="Navegar" name="set_cache"/> + <button label="Redefinir" label_selected="Redefinir" name="reset_cache"/> <text name="Web:"> Web: </text> <radio_group name="use_external_browser"> - <radio_item label="Usar navegador incluso" name="internal" tool_tip="Use este navegador para consultar a ajuda, abrir links da web, etc. As janelas abrem dentro do [APP_NAME]."/> - <radio_item label="Usar meu navegador (IE, Firefox)" name="external" tool_tip="Use o navegador incluso para consultar a ajuda, abrir links da web, etc. Uso em tela inteira não recomendado."/> + <radio_item label="Usar navegador incluso" name="internal" tool_tip="Use este navegador para consultar a ajuda, abrir links da web, etc. As janelas abrem dentro do [APP_NAME]." value="0"/> + <radio_item label="Usar meu navegador (IE, Firefox, Safari)" name="external" tool_tip="Use o navegador incluso para consultar a ajuda, abrir links da web, etc. Uso em tela inteira não recomendado." value="1"/> </radio_group> - <check_box initial_value="false" label="Proxy web" name="web_proxy_enabled"/> - <line_editor name="web_proxy_editor" tool_tip="O nome ou endereço IP do proxy da sua preferência"/> - <button label="Navegar" label_selected="Navegar" name="set_proxy"/> + <check_box initial_value="false" label="Ativar web proxy" name="web_proxy_enabled"/> <text name="Proxy location"> - Localização do proxy + Localização do proxy: </text> + <line_editor name="web_proxy_editor" tool_tip="O nome ou endereço IP do proxy da sua preferência"/> + <spinner label="Número da porta:" name="web_proxy_port"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_sound.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_sound.xml index 37855672c9..5dbd3d4904 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_sound.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_sound.xml @@ -2,13 +2,20 @@ <panel label="Sons" name="Preference Media panel"> <slider label="Volume principal" name="System Volume"/> <check_box initial_value="true" label="Silenciar ao minimizar" name="mute_when_minimized"/> - <slider label="Ambiente" name="Wind Volume"/> <slider label="Botões" name="UI Volume"/> - <slider label="Mídia" name="Media Volume"/> + <slider label="Ambiente" name="Wind Volume"/> <slider label="Efeitos sonoros" name="SFX Volume"/> <slider label="Streaming de música" name="Music Volume"/> - <check_box label="Voz" name="enable_voice_check"/> - <slider label="Voz" name="Voice Volume"/> + <check_box label="Ativado" name="music_enabled"/> + <slider label="Mídia" name="Media Volume"/> + <check_box label="Ativado" name="enable_media"/> + <slider label="Bate-papo de voz" name="Voice Volume"/> + <check_box label="Ativado" name="enable_voice_check"/> + <check_box label="Autorizar auto-play de mídias" name="media_auto_play_btn" tool_tip="Marque esta opção para auto-executar mídias, se elas quiserem" value="verdadeiro"/> + <check_box label="Tocar mídia anexada em outros avatares" name="media_show_on_others_btn" tool_tip="Desmarque esta opção para ocultar mídias anexadas em avatares por perto" value="verdadeiro"/> + <text name="voice_chat_settings"> + Configuração de bate-papo de voz + </text> <text name="Listen from"> Ouvir a partir de: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_prim_media_controls.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_prim_media_controls.xml index d8013c974f..a1254b4da0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_prim_media_controls.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_prim_media_controls.xml @@ -1,6 +1,47 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="MediaControls"> + <string name="min_width"> + 300 + </string> + <string name="min_height"> + 75 + </string> + <string name="zoom_medium_padding"> + 1.1 + </string> + <string name="top_world_view_avoid_zone"> + 50 + </string> + <layout_stack name="progress_indicator_area"> + <panel name="media_progress_indicator"> + <progress_bar name="media_progress_bar" tool_tip="Carregando mídia"/> + </panel> + </layout_stack> <layout_stack name="media_controls"> + <layout_panel name="back"> + <button name="back_btn" tool_tip="Navegar para trás"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="fwd"> + <button name="fwd_btn" tool_tip="Navegar para frente"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="home"> + <button name="home_btn" tool_tip="Página web:"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="media_stop"> + <button name="media_stop_btn" tool_tip="Parar mídia"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="reload"> + <button name="reload_btn" tool_tip="Recarregar"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="stop"> + <button name="stop_btn" tool_tip="Parar de carregar"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="play"> + <button name="play_btn" tool_tip="Tocar mídia"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="pause"> + <button name="pause_btn" tool_tip="Pausar mídia"/> + </layout_panel> <layout_panel name="media_address"> <line_editor name="media_address_url" tool_tip="URL da mídia"/> <layout_stack name="media_address_url_icons"> @@ -15,14 +56,24 @@ <layout_panel name="media_play_position"> <slider_bar initial_value="0.5" name="media_play_slider" tool_tip="Andamento do vídeo"/> </layout_panel> + <layout_panel name="skip_back"> + <button name="skip_back_btn" tool_tip="Passo para trás"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="skip_forward"> + <button name="skip_forward_btn" tool_tip="Passo para frente"/> + </layout_panel> <layout_panel name="media_volume"> <button name="media_mute_button" tool_tip="Silenciar esta mídia"/> <slider name="volume_slider" tool_tip="Volume"/> </layout_panel> - </layout_stack> - <layout_stack> - <panel name="media_progress_indicator"> - <progress_bar name="media_progress_bar" tool_tip="Carregando mídia"/> - </panel> + <layout_panel name="zoom_frame"> + <button name="zoom_frame_btn" tool_tip="Enfocar mídia"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="close"> + <button name="close_btn" tool_tip="Menos zoom"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="new_window"> + <button name="new_window_btn" tool_tip="Abrir URL em navegador"/> + </layout_panel> </layout_stack> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_profile.xml index a9a5116d3c..805e3aaebd 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_profile.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_profile.xml @@ -12,37 +12,41 @@ </string> <string name="my_account_link_url" value="http://secondlife.com/my/account/index.php?lang=pt-BR"/> <string name="no_partner_text" value="Ninguém"/> + <string name="no_group_text" value="Nenhum"/> <string name="RegisterDateFormat"> [REG_DATE] ([AGE]) </string> - <scroll_container name="profile_scroll"> - <panel name="scroll_content_panel"> - <panel name="second_life_image_panel"> - <text name="title_sl_descr_text" value="[SECOND_LIFE]:"/> - </panel> - <panel name="first_life_image_panel"> - <text name="title_rw_descr_text" value="Mundo real:"/> - </panel> - <text name="me_homepage_text"> - Homepage: - </text> - <text name="title_member_text" value="Membro desde:"/> - <text name="title_acc_status_text" value="Status da conta:"/> - <text name="acc_status_text" value="Residente. Nenhuma info de pagamento no arquivo."/> - <text name="title_partner_text" value="Parceiro:"/> - <text name="title_groups_text" value="Grupos:"/> - </panel> - </scroll_container> - <panel name="profile_buttons_panel"> - <button label="Adicionar amigo" name="add_friend" tool_tip="Oferecer amizade para o residente"/> - <button label="MI" name="im" tool_tip="Abrir sessão de Mensagem instantânea"/> - <button label="Chamada" name="call" tool_tip="Chamar este residente"/> - <button label="Mapa" name="show_on_map_btn" tool_tip="exibir o residente no mapa"/> - <button label="Teletransporte" name="teleport" tool_tip="Oferecer teletransporte"/> - <button label="▼" name="overflow_btn" tool_tip="Pagar dinheiro ou compartilhar inventário com o residente"/> - </panel> - <panel name="profile_me_buttons_panel"> - <button label="Editar perfil" name="edit_profile_btn"/> - <button label="Editar aparência" name="edit_appearance_btn"/> - </panel> + <layout_stack name="layout"> + <layout_panel name="profile_stack"> + <scroll_container name="profile_scroll"> + <panel name="profile_scroll_panel"> + <panel name="second_life_image_panel"> + <text name="title_sl_descr_text" value="[SECOND_LIFE]:"/> + </panel> + <panel name="first_life_image_panel"> + <text name="title_rw_descr_text" value="Mundo real:"/> + </panel> + <text name="title_member_text" value="Residente desde:"/> + <text name="title_acc_status_text" value="Conta:"/> + <text name="title_partner_text" value="Parceiro(a):"/> + <panel name="partner_data_panel"> + <name_box initial_value="(pesquisando)" name="partner_text"/> + </panel> + <text name="title_groups_text" value="Grupos:"/> + </panel> + </scroll_container> + </layout_panel> + <layout_panel name="profile_buttons_panel"> + <button label="Adicionar amigo" name="add_friend" tool_tip="Oferecer amizade ao residente"/> + <button label="MI" name="im" tool_tip="Abrir sessão de mensagem instantânea"/> + <button label="Ligar" name="call" tool_tip="Ligar para este residente"/> + <button label="Mapa" name="show_on_map_btn" tool_tip="Exibir o residente no mapa"/> + <button label="Teletransportar" name="teleport" tool_tip="Oferecer teletransporte"/> + <button label="▼" name="overflow_btn" tool_tip="Pagar ou compartilhar inventário com o residente"/> + </layout_panel> + <layout_panel name="profile_me_buttons_panel"> + <button label="Editar perfil" name="edit_profile_btn" tool_tip="Editar dados pessoais"/> + <button label="Editar aparência" name="edit_appearance_btn" tool_tip="Criar/editar aparência: físico, roupas, etc."/> + </layout_panel> + </layout_stack> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_covenant.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_covenant.xml index 122cae940c..65ac89baf8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_covenant.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_covenant.xml @@ -31,7 +31,7 @@ da propriedade. </text> <text bottom_delta="-36" name="covenant_instructions"> - Arrastar e soltar um notecard para alterar o Covenant para esta propriedade. + Arrastar e soltar uma anotação para alterar o contrato em vigor nesta propriedade. </text> <text bottom_delta="-36" name="region_section_lbl"> Região diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml index c893472de1..0f173ab21a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml @@ -1,8 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="Propriedade" name="Estate"> <text name="estate_help_text"> - Mudanças nas definições nesta guia irão afetar -todas as regiões desta propriedade. + Mudar as opções desta guia afeta todas as regiões desta propriedade. </text> <text name="estate_text"> Propriedade: @@ -26,7 +25,7 @@ todas as regiões desta propriedade. <text name="Only Allow"> Restringir acesso a contas confirmardas por: </text> - <check_box label="Dados de pagamento fornecidos" name="limit_payment" tool_tip="Banir residentes sem identificação"/> + <check_box label="Dados de pagamento fornecidos" name="limit_payment" tool_tip="Banir residentes sem identificação."/> <check_box label="Verificação de idade" name="limit_age_verified" tool_tip="Banir residentes que não comprovaram a idade. Consulte o [SUPPORT_SITE] para saber mais."/> <check_box label="Permitir conversa de voz" name="voice_chat_check"/> <button label="?" name="voice_chat_help"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_side_tray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_side_tray.xml index 7892fc9e0c..09ac074b5a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_side_tray.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_side_tray.xml @@ -2,25 +2,28 @@ <!-- Side tray cannot show background because it is always partially on screen to hold tab buttons. --> <side_tray name="sidebar"> + <sidetray_tab description="Exibir ou não barra lateral" name="sidebar_openclose" tab_title="Exibir ou não barra lateral"/> <sidetray_tab description="Casa." name="sidebar_home" tab_title="Home"> <panel label="casa" name="panel_home"/> </sidetray_tab> + <sidetray_tab description="Editar seu perfil público e destaques ." name="sidebar_me" tab_title="My Profile"> + <panel_container name="panel_container"> + <panel label="Eu" name="panel_me"/> + </panel_container> + </sidetray_tab> <sidetray_tab description="Encontre seus amigos, contatos e pessoas nas proximidades." name="sidebar_people" tab_title="People"> <panel_container name="panel_container"> - <panel label="Info de grupo" name="panel_group_info_sidetray"/> + <panel label="Perfil do grupo" name="panel_group_info_sidetray"/> <panel label="Residentes& Objetos bloqueados" name="panel_block_list_sidetray"/> </panel_container> </sidetray_tab> <sidetray_tab description="Encontre lugares para ir e lugares que você ja visitou." label="Lugares" name="sidebar_places" tab_title="Places"> <panel label="Lugares" name="panel_places"/> </sidetray_tab> - <sidetray_tab description="Editar seu perfil público e destaques ." name="sidebar_me" tab_title="My Profile"> - <panel label="Eu" name="panel_me"/> + <sidetray_tab description="Busca no seu inventário." name="sidebar_inventory" tab_title="My Inventory"> + <panel label="Editar inventário" name="sidepanel_inventory"/> </sidetray_tab> <sidetray_tab description="Muda sua aparência e visual atual." name="sidebar_appearance" tab_title="My Appearance"> <panel label="Editar aparência" name="sidepanel_appearance"/> </sidetray_tab> - <sidetray_tab description="Busca no seu inventário." name="sidebar_inventory" tab_title="My Inventory"> - <panel label="Editar inventário" name="sidepanel_inventory"/> - </sidetray_tab> </side_tray> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_status_bar.xml index 9485915263..a320d9d56d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_status_bar.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_status_bar.xml @@ -21,9 +21,11 @@ <panel.string name="buycurrencylabel"> L$ [AMT] </panel.string> - <button label="" label_selected="" name="buycurrency" tool_tip="Meu saldo: Comprar mais L$"/> + <button label="" label_selected="" name="buycurrency" tool_tip="Meu saldo"/> + <button label="Comprar L$" name="buyL" tool_tip="Comprar mais L$"/> <text name="TimeText" tool_tip="Hora atual (Pacífico)"> - 12:00 AM + 24:00 AM PST </text> + <button name="media_toggle_btn" tool_tip="Tocar/Pausar todas mídias (música, vídeo, páginas web)"/> <button name="volume_btn" tool_tip="Volume geral"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_teleport_history.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_teleport_history.xml index 9dc5aed91e..ba83fee7ba 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_teleport_history.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_teleport_history.xml @@ -4,6 +4,7 @@ <accordion_tab name="today" title="Hoje"/> <accordion_tab name="yesterday" title="Ontem"/> <accordion_tab name="2_days_ago" title="2 dias atrás"/> + 5 <accordion_tab name="3_days_ago" title="3 dias atrás"/> <accordion_tab name="4_days_ago" title="4 dias atrás"/> <accordion_tab name="5_days_ago" title="5 dias atrás"/> @@ -11,4 +12,7 @@ <accordion_tab name="1_month_and_older" title="1 mês e mais velhos"/> <accordion_tab name="6_months_and_older" title="6 meses e mais velhos"/> </accordion> + <panel name="bottom_panel"> + <button name="gear_btn" tool_tip="Mostrar opções adicionais"/> + </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_appearance.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_appearance.xml index 73ec6fb068..b8bbb4051a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_appearance.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_appearance.xml @@ -1,11 +1,10 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="Looks" name="appearance panel"> <string name="No Outfit" value="Nenhum"/> - <filter_editor label="Filtrar looks" name="Filter"/> - <panel name="bottom_panel"> - <button name="options_gear_btn" tool_tip="Mostrar opções adicionais"/> - <button name="newlook_btn" tool_tip="Novo look"/> - <dnd_button name="trash_btn" tool_tip="Remover item selecionado"/> - <button label="Vestir" name="wear_btn"/> + <panel name="panel_currentlook"> + <text name="currentlook_title"> + (não salvo) + </text> </panel> + <filter_editor label="Filtrar looks" name="Filter"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_item_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_item_info.xml index 556c631bf7..4fc50bac67 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_item_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_item_info.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<panel name="item properties" title="Propriedaded do item de inventário"> +<panel name="item properties" title="Perfil do objeto"> <panel.string name="unknown"> (desconhecido) </panel.string> @@ -15,7 +15,8 @@ <panel.string name="acquiredDate"> [wkday,datetime,local] [mth,datetime,local] [day,datetime,local] [hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local] [year,datetime,local] </panel.string> - <text name="title" value="Propriedade do item"/> + <text name="title" value="Perfil do objeto"/> + <text name="where" value="(Inventário)"/> <panel label=""> <text name="LabelItemNameTitle"> Nome: @@ -37,34 +38,36 @@ <text name="LabelAcquiredDate"> Quarta 24 de Maio 12:50:46 2006 </text> - <text name="OwnerLabel"> - Você: - </text> - <check_box label="Editar" name="CheckOwnerModify"/> - <check_box label="Copiar" name="CheckOwnerCopy"/> - <check_box label="Revender" name="CheckOwnerTransfer"/> - <text name="AnyoneLabel"> - Qualquer um: - </text> - <check_box label="Copiar" name="CheckEveryoneCopy"/> - <text name="GroupLabel"> - Grupo: - </text> - <check_box label="Compartilhar" name="CheckShareWithGroup"/> - <text name="NextOwnerLabel"> - Próximo proprietário: - </text> - <check_box label="Editar" name="CheckNextOwnerModify"/> - <check_box label="Copiar" name="CheckNextOwnerCopy"/> - <check_box label="Revender" name="CheckNextOwnerTransfer"/> + <panel name="perms_inv"> + <text name="perm_modify"> + Você pode: + </text> + <check_box label="Modificar" name="CheckOwnerModify"/> + <check_box label="Copiar" name="CheckOwnerCopy"/> + <check_box label="Transferir" name="CheckOwnerTransfer"/> + <text name="AnyoneLabel"> + Todos: + </text> + <check_box label="Copiar" name="CheckEveryoneCopy"/> + <text name="GroupLabel"> + Grupo: + </text> + <check_box label="Compartilhar" name="CheckShareWithGroup" tool_tip="Permitir que todos os membros do grupo tenham o seu nível de modificação para este objeto. Faça uma doação para ativar restrições de função."/> + <text name="NextOwnerLabel"> + Próximo proprietário: + </text> + <check_box label="Modificar" name="CheckNextOwnerModify"/> + <check_box label="Copiar" name="CheckNextOwnerCopy"/> + <check_box label="Transferir" name="CheckNextOwnerTransfer" tool_tip="O próximo dono poderá revender ou dar este objeto"/> + </panel> <check_box label="À venda" name="CheckPurchase"/> <combo_box name="combobox sale copy"> <combo_box.item label="Copiar" name="Copy"/> <combo_box.item label="Original" name="Original"/> </combo_box> - <spinner label="Preço:" name="Edit Cost"/> - <text name="CurrencySymbol"> - L$ - </text> + <spinner label="Preço: L$" name="Edit Cost"/> + </panel> + <panel name="button_panel"> + <button label="Cancelar" name="cancel_btn"/> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_task_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_task_info.xml index 3ae728e69d..7981cd106f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_task_info.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_task_info.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<panel name="object properties" title="Propriedades do objeto"> +<panel name="object properties" title="Perfil do objeto"> <panel.string name="text deed continued"> Doar </panel.string> @@ -36,6 +36,8 @@ <panel.string name="Sale Mixed"> Venda mista </panel.string> + <text name="title" value="Perfil do objeto"/> + <text name="where" value="(inworld)"/> <panel label=""> <text name="Name:"> Nome: @@ -43,19 +45,21 @@ <text name="Description:"> Descrição: </text> - <text name="Creator:"> + <text name="CreatorNameLabel"> Criador: </text> + <text name="Creator Name"> + Erica Linden + </text> <text name="Owner:"> Proprietário: </text> - <text name="Group:"> + <text name="Group_label"> Grupo: </text> <button name="button set group" tool_tip="Selecione o grupo que terá acesso à autorização do objeto"/> <name_box initial_value="Carregando..." name="Group Name Proxy"/> <button label="Doar" label_selected="Doar" name="button deed" tool_tip="Ao doar este item, o próximo dono terá permissões de próximo dono. Objetos de grupos podem ser doados por um oficial do grupo."/> - <check_box label="Compartilhar" name="checkbox share with group" tool_tip="Permitir que todos os membros do grupo tenhas suas permissões de modificação para este objeto. Faça uma doação para ativar restrições de função."/> <text name="label click action"> Clique para: </text> @@ -66,54 +70,56 @@ <combo_box.item label="Pagar por objeto" name="Payobject"/> <combo_box.item label="Abrir" name="Open"/> </combo_box> - <check_box label="À venda" name="checkbox for sale"/> - <combo_box name="sale type"> - <combo_box.item label="Copiar" name="Copy"/> - <combo_box.item label="Conteúdo" name="Contents"/> - <combo_box.item label="Original" name="Original"/> - </combo_box> - <spinner label="Preço: L$" name="Edit Cost"/> - <check_box label="Mostrar nos resultados de busca" name="search_check" tool_tip="Incluir o objeto nos resultados de busca"/> - <panel name="perms_build"> + <panel name="perms_inv"> <text name="perm_modify"> Você pode modificar este objeto </text> <text name="Anyone can:"> Todos: </text> - <check_box label="Movimentar" name="checkbox allow everyone move"/> <check_box label="Copiar" name="checkbox allow everyone copy"/> - <text name="Next owner can:"> + <check_box label="Movimentar" name="checkbox allow everyone move"/> + <text name="GroupLabel"> + Grupo: + </text> + <check_box label="Compartilhar" name="checkbox share with group" tool_tip="Permitir que todos os membros do grupo tenham o seu nível de modificação para este objeto. Faça uma doação para ativar restrições de função."/> + <text name="NextOwnerLabel"> Próximo proprietário: </text> <check_box label="Modificar" name="checkbox next owner can modify"/> <check_box label="Copiar" name="checkbox next owner can copy"/> <check_box label="Transferir" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="O próximo dono poderá revender ou dar este objeto"/> - <text name="B:"> - B: - </text> - <text name="O:"> - O: - </text> - <text name="G:"> - G: - </text> - <text name="E:"> - E: - </text> - <text name="N:"> - N: - </text> - <text name="F:"> - F: - </text> </panel> + <check_box label="À venda" name="checkbox for sale"/> + <combo_box name="sale type"> + <combo_box.item label="Copiar" name="Copy"/> + <combo_box.item label="Conteúdo" name="Contents"/> + <combo_box.item label="Original" name="Original"/> + </combo_box> + <spinner label="Preço: L$" name="Edit Cost"/> + <check_box label="Mostrar nos resultados de busca" name="search_check" tool_tip="Incluir o objeto nos resultados de busca"/> + <text name="B:"> + B: + </text> + <text name="O:"> + O: + </text> + <text name="G:"> + G: + </text> + <text name="E:"> + E: + </text> + <text name="N:"> + N: + </text> + <text name="F:"> + F: + </text> </panel> <panel name="button_panel"> <button label="Abrir" name="open_btn"/> <button label="Pagar" name="pay_btn"/> <button label="Comprar" name="buy_btn"/> - <button label="Cancelar" name="cancel_btn"/> - <button label="Salvar" name="save_btn"/> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml index 0e2a8a88f1..195345abc0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml @@ -1,9 +1,12 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <!-- This file contains strings that used to be hardcoded in the source. It is only for those strings which do not belong in a floater. - For example, the strings used in avatar chat bubbles, and strings + For example, the strings used in avatar chat bubbles, and strings that are returned from one component and may appear in many places--> <strings> + <string name="CAPITALIZED_APP_NAME"> + SECOND LIFE + </string> <string name="SUPPORT_SITE"> Portal de Apoio do Second Life </string> @@ -185,9 +188,6 @@ <string name="BUTTON_DOCK"> conectar-se à barra </string> - <string name="BUTTON_UNDOCK"> - desconectar-se da barra - </string> <string name="BUTTON_HELP"> Mostrar ajuda </string> @@ -212,9 +212,6 @@ <string name="AvatarNameWaiting"> (aguardando) </string> - <string name="AvatarNameHippos"> - (hippos) - </string> <string name="GroupNameNone"> (nenhum) </string> @@ -575,6 +572,9 @@ <string name="hang_up"> Desconectado da conversa de Voz no mundo </string> + <string name="reconnect_nearby"> + Agora você será reconectado ao bate-papo local. + </string> <string name="ScriptQuestionCautionChatGranted"> '[OBJECTNAME]', um objeto de '[OWNERNAME]', localizado em [REGIONNAME] a [REGIONPOS], obteve permissão para: [PERMISSIONS]. </string> @@ -767,9 +767,6 @@ <string name="TeleportOffer"> Oferta de teletransporte </string> - <string name="StartUpNotification"> - [%d] nova notificação chegou enquanto você estava fora... - </string> <string name="StartUpNotifications"> [%d] Novas notificações chegaram enquanto você estava fora... </string> @@ -807,7 +804,10 @@ Pressione ESC para retornar para visão do mundo </string> <string name="InventoryNoMatchingItems"> - Nenhum item correspondente encontrado no inventário. + Nenhum item correspondente foi encontrado no inventário. Tente fazer uma [secondlife:///app/search/groups "Busca"]. + </string> + <string name="FavoritesNoMatchingItems"> + Arraste um marco para adicioná-lo aos seus favoritos. </string> <string name="InventoryNoTexture"> Você não possui uma cópia desta textura no seu inventário @@ -1268,11 +1268,164 @@ todas as propriedades que você gerencia para [OWNER] </string> <string name="RegionInfoAllowedResidents"> - Residentes permitidos : ([ALLOWEDAGENTS], max [MAXACCESS]) + Residentes autorizados: ([ALLOWEDAGENTS], max [MAXACCESS]) </string> <string name="RegionInfoAllowedGroups"> Grupos permitidos: ([ALLOWEDGROUPS], max [MAXACCESS]) </string> + <string name="ScriptLimitsParcelScriptMemory"> + Memória de scripts no lote + </string> + <string name="ScriptLimitsParcelsOwned"> + Lotes listados: [PARCELS] + </string> + <string name="ScriptLimitsMemoryUsed"> + Memória usada: [COUNT] kb de [MAX] kb; [AVAILABLE] kb disponíveis + </string> + <string name="ScriptLimitsMemoryUsedSimple"> + Memória usada: [COUNT] kb + </string> + <string name="ScriptLimitsParcelScriptURLs"> + URL dos scripts do lote + </string> + <string name="ScriptLimitsURLsUsed"> + URLs usados: [COUNT] de [MAX]; [AVAILABLE] disponíveis + </string> + <string name="ScriptLimitsURLsUsedSimple"> + URLs usados: [COUNT] + </string> + <string name="ScriptLimitsRequestError"> + Erro ao solicitar dados + </string> + <string name="ScriptLimitsRequestNoParcelSelected"> + Nenhum lote foi selecionado + </string> + <string name="ScriptLimitsRequestWrongRegion"> + Erro: dados de script só disponíveis na região da posição atual + </string> + <string name="ScriptLimitsRequestWaiting"> + Obtendo dados... + </string> + <string name="ScriptLimitsRequestDontOwnParcel"> + Você não está autorizado a examinar este lote. + </string> + <string name="SITTING_ON"> + Sentado em + </string> + <string name="ATTACH_CHEST"> + Peito + </string> + <string name="ATTACH_HEAD"> + Cabeça + </string> + <string name="ATTACH_LSHOULDER"> + Ombro esquerdo + </string> + <string name="ATTACH_RSHOULDER"> + Ombro direito + </string> + <string name="ATTACH_LHAND"> + Mão esquerda + </string> + <string name="ATTACH_RHAND"> + Mão direita + </string> + <string name="ATTACH_LFOOT"> + Pé esquerdo + </string> + <string name="ATTACH_RFOOT"> + Pé direito + </string> + <string name="ATTACH_BACK"> + Atrás + </string> + <string name="ATTACH_PELVIS"> + Pélvis + </string> + <string name="ATTACH_MOUTH"> + Boca + </string> + <string name="ATTACH_CHIN"> + Queixo + </string> + <string name="ATTACH_LEAR"> + Orelha esquerda + </string> + <string name="ATTACH_REAR"> + Orelha direita + </string> + <string name="ATTACH_LEYE"> + Olho esquerdo + </string> + <string name="ATTACH_REYE"> + Olho direito + </string> + <string name="ATTACH_NOSE"> + Nariz + </string> + <string name="ATTACH_RUARM"> + Braço direito + </string> + <string name="ATTACH_RLARM"> + Antebraço direito + </string> + <string name="ATTACH_LUARM"> + Braço esquerdo + </string> + <string name="ATTACH_LLARM"> + Antebraço esquerdo + </string> + <string name="ATTACH_RHIP"> + Quadril direito + </string> + <string name="ATTACH_RULEG"> + Coxa direita + </string> + <string name="ATTACH_RLLEG"> + Perna direita + </string> + <string name="ATTACH_LHIP"> + Quadril esquerdo + </string> + <string name="ATTACH_LULEG"> + Coxa esquerda + </string> + <string name="ATTACH_LLLEG"> + Perna esquerda + </string> + <string name="ATTACH_BELLY"> + Barriga + </string> + <string name="ATTACH_RPEC"> + Peitorais D + </string> + <string name="ATTACH_LPEC"> + Peitorais E + </string> + <string name="ATTACH_HUD_CENTER_2"> + HUD Central 2 + </string> + <string name="ATTACH_HUD_TOP_RIGHT"> + HUD superior direito + </string> + <string name="ATTACH_HUD_TOP_CENTER"> + HUD centro superior + </string> + <string name="ATTACH_HUD_TOP_LEFT"> + HUD superior esquerdo + </string> + <string name="ATTACH_HUD_CENTER_1"> + HUD Central 1 + </string> + <string name="ATTACH_HUD_BOTTOM_LEFT"> + HUD esquerda inferior + </string> + <string name="ATTACH_HUD_BOTTOM"> + HUD inferior + </string> + <string name="ATTACH_HUD_BOTTOM_RIGHT"> + HUD direito inferior + </string> <string name="CursorPos"> Linha [LINE], Coluna [COLUMN] </string> @@ -1317,6 +1470,15 @@ <string name="ClassifiedUpdateAfterPublish"> (vai atualizar depois de publicado) </string> + <string name="NoPicksClassifiedsText"> + Você não criou nenhum Destaque ou Anúncio. Clique no botão "+" para criar um Destaque ou Anúncio. + </string> + <string name="NoAvatarPicksClassifiedsText"> + O usuário não tem nenhum destaque ou anúncio + </string> + <string name="PicksClassifiedsLoadingText"> + Carregando... + </string> <string name="MultiPreviewTitle"> Preview </string> @@ -1393,6 +1555,9 @@ Extensão de arquivo desconhecida [.%s] Expected .wav, .tga, .bmp, .jpg, .jpeg, or .bvh </string> + <string name="MuteObject2"> + Bloquear + </string> <string name="AddLandmarkNavBarMenu"> Adicionar Landmark... </string> @@ -1664,39 +1829,15 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. <string name="Attached Earlobes"> Lóbulos da orelha anexados </string> - <string name="Back Bangs"> - Franja traseira - </string> - <string name="Back Bangs Down"> - franja traseira longa - </string> - <string name="Back Bangs Up"> - franja traseira arrepiada - </string> <string name="Back Fringe"> corte traseiro </string> - <string name="Back Hair"> - cabelo traseiro - </string> - <string name="Back Hair Down"> - cabelo de trás longo - </string> - <string name="Back Hair Up"> - cabelo de trás arrepiado - </string> <string name="Baggy"> folgado </string> <string name="Bangs"> Franja </string> - <string name="Bangs Down"> - franja longa - </string> - <string name="Bangs Up"> - franja arrepiada - </string> <string name="Beady Eyes"> Olhos malévolos </string> @@ -1709,9 +1850,6 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. <string name="Big Butt"> Traseiro Grande </string> - <string name="Big Eyeball"> - Globo ocular grande - </string> <string name="Big Hair Back"> Cabelo volumoso: Trás </string> @@ -1886,9 +2024,6 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. <string name="Corner Down"> Canto para baixo </string> - <string name="Corner Normal"> - Canto normal - </string> <string name="Corner Up"> Canto para cima </string> @@ -1898,9 +2033,6 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. <string name="Crooked Nose"> Nariz torto </string> - <string name="Cropped Hair"> - Cabelo curto rente - </string> <string name="Cuff Flare"> bainha larga </string> @@ -1919,15 +2051,9 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. <string name="Default Heels"> Salto Padrão </string> - <string name="Default Toe"> - Dedo do pé padrão - </string> <string name="Dense"> Densidade </string> - <string name="Dense hair"> - Cabelo Denso - </string> <string name="Double Chin"> Queixo duplo </string> @@ -1973,9 +2099,6 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. <string name="Eye Spacing"> Espaçamento dos olhos </string> - <string name="Eyeball Size"> - Tamanho do globo ocular - </string> <string name="Eyebrow Arc"> Arco da sobrancelha </string> @@ -2000,36 +2123,9 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. <string name="Eyeliner Color"> Cor do delineador </string> - <string name="Eyes Back"> - Eyes Back - </string> <string name="Eyes Bugged"> Olhos esbugalhados </string> - <string name="Eyes Forward"> - Eyes Forward - </string> - <string name="Eyes Long Head"> - Eyes Long Head - </string> - <string name="Eyes Shear Left Up"> - Ponta esquerda dos olhos para cima - </string> - <string name="Eyes Shear Right Up"> - Ponta direita dos olhos para cima - </string> - <string name="Eyes Short Head"> - Eyes Short Head - </string> - <string name="Eyes Spread"> - Extensão dos Olhos - </string> - <string name="Eyes Sunken"> - Olhos afundados - </string> - <string name="Eyes Together"> - Olhos juntos - </string> <string name="Face Shear"> Face raspada </string> @@ -2039,30 +2135,9 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. <string name="Far Set Eyes"> Distância entre os olhos </string> - <string name="Fat"> - Gordo - </string> - <string name="Fat Head"> - Cabeça gorda - </string> <string name="Fat Lips"> Lábios carnudos </string> - <string name="Fat Lower"> - Inferior carnudo - </string> - <string name="Fat Lower Lip"> - Lábio superior carnudo - </string> - <string name="Fat Torso"> - Tronco corpulento - </string> - <string name="Fat Upper"> - Superior carnudo - </string> - <string name="Fat Upper Lip"> - lábio superior carnudo - </string> <string name="Female"> Feminino </string> @@ -2099,24 +2174,9 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. <string name="Freckles"> Sardas </string> - <string name="Front Bangs Down"> - Franja da frente longa - </string> - <string name="Front Bangs Up"> - Franja da frene arrepiada - </string> <string name="Front Fringe"> Franja </string> - <string name="Front Hair"> - Cabelo da frente - </string> - <string name="Front Hair Down"> - Cabelo da frente baixo - </string> - <string name="Front Hair Up"> - cabelo da frente arrepiado - </string> <string name="Full Back"> Trás cheia </string> @@ -2390,9 +2450,6 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. <string name="Long arms"> Braços longos </string> - <string name="Longcuffs"> - Punho longo - </string> <string name="Loose Pants"> Pantalonas </string> @@ -2555,9 +2612,6 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. <string name="No Eyeshadow"> Sem Sombra dos olhos </string> - <string name="No Heels"> - Sem salto - </string> <string name="No Lipgloss"> Sem brilho labial </string> @@ -2615,9 +2669,6 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. <string name="Nostril Width"> Largura das narinas </string> - <string name="Old"> - Velho - </string> <string name="Opaque"> Opaco </string> @@ -2717,9 +2768,6 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. <string name="Pointy Heels"> Salto agulha </string> - <string name="Pointy Toe"> - Dedo dos pés pontudo - </string> <string name="Ponytail"> Rabo de cavalo </string> @@ -2744,15 +2792,9 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. <string name="Red Hair"> Cabelo ruivo </string> - <string name="Red Skin"> - Pele vermelha - </string> <string name="Regular"> Normal </string> - <string name="Regular Muscles"> - Músculos normais - </string> <string name="Right Part"> Parte direita </string> @@ -2762,9 +2804,6 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. <string name="Round"> Arredondado </string> - <string name="Round Forehead"> - Testa arredonda - </string> <string name="Ruddiness"> Rubor </string> @@ -2777,24 +2816,12 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. <string name="Saddle Bags"> Saddle Bags </string> - <string name="Saddlebags"> - Saddlebags - </string> - <string name="Scrawny"> - Magricela - </string> <string name="Scrawny Leg"> Pernas magricelas </string> <string name="Separate"> Separar </string> - <string name="Shading"> - Sombreamento - </string> - <string name="Shadow hair"> - Sombra do cabelo - </string> <string name="Shallow"> raso </string> @@ -2807,15 +2834,9 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. <string name="Shear Front"> Frente rente </string> - <string name="Shear Left"> - Rente esquerda - </string> <string name="Shear Left Up"> Esquerda rente para cima </string> - <string name="Shear Right"> - Direita rente - </string> <string name="Shear Right Up"> Trás rente para cima </string> @@ -2876,15 +2897,6 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. <string name="Shoulders"> Ombros </string> - <string name="Side Bangs"> - Franja lateral - </string> - <string name="Side Bangs Down"> - Franja lateral longa - </string> - <string name="Side Bangs Up"> - Franja lateral arrepiada - </string> <string name="Side Fringe"> pontas laterais </string> @@ -2900,9 +2912,6 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. <string name="Sides Hair Up"> Cabelo lateral superior </string> - <string name="Skinny"> - Magro - </string> <string name="Skinny Neck"> Pescoço fino </string> @@ -2951,9 +2960,6 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. <string name="Socks Length"> Comprimento das meias </string> - <string name="Some"> - Alguns - </string> <string name="Soulpatch"> Cavanhaque </string> @@ -2972,9 +2978,6 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. <string name="Squash Head"> Cabeça de Pera </string> - <string name="Squash/Stretch Head"> - Cabeça esticada/forma de pera - </string> <string name="Stretch Head"> Cabeça esticada </string> @@ -2993,18 +2996,6 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. <string name="Sweep Forward"> Pentear para frente </string> - <string name="Swept Back"> - Pentear para trás - </string> - <string name="Swept Back Hair"> - Cabelo penteado para trás - </string> - <string name="Swept Forward"> - Penteado para frente - </string> - <string name="Swept Forward Hair"> - Cabelo penteado para frente - </string> <string name="Tall"> Alto </string> @@ -3023,9 +3014,6 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. <string name="Thick Toe"> Dedo grosso </string> - <string name="Thickness"> - Espessura - </string> <string name="Thin"> Fino </string> @@ -3056,12 +3044,6 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. <string name="Tight Sleeves"> Tight Sleeves </string> - <string name="Tilt Left"> - Inclinado à esquerda - </string> - <string name="Tilt Right"> - Inclinado à direita - </string> <string name="Toe Shape"> Formato dos dedos </string> @@ -3203,6 +3185,21 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. <string name="IM_moderator_label"> (Moderador) </string> + <string name="started_call"> + Iniciou uma ligação de voz + </string> + <string name="joined_call"> + Entrou na ligação + </string> + <string name="ringing-im"> + Entrando em ligação de voz... + </string> + <string name="connected-im"> + Conectado. Para sair, clique em Desligar + </string> + <string name="hang_up-im"> + Saiu da ligação de voz + </string> <string name="only_user_message"> Você é o único usuário desta sessão. </string> @@ -3212,6 +3209,12 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. <string name="invite_message"> Clique no botão [BUTTON NAME] para aceitar/ conectar a este bate-papo em voz. </string> + <string name="muted_message"> + Você bloqueou este residente. Se quiser retirar o bloqueio, basta enviar uma mensagem. + </string> + <string name="generic"> + Erro de solicitação, tente novamente mais tarde. + </string> <string name="generic_request_error"> Erro na requisição, por favor, tente novamente. </string> @@ -3230,19 +3233,37 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE]. <string name="not_a_mod_error"> Você não é um moderador de sessão. </string> + <string name="muted"> + Bate-papo de texto desativado por um moderador. + </string> <string name="muted_error"> Um moderador do grupo desabilitou seu bate-papo em texto. </string> <string name="add_session_event"> Não foi possível adicionar usuários na sessão de bate-papo com [RECIPIENT]. </string> + <string name="message"> + Não foi possível enviar sua mensagem para o bate-papo com [RECIPIENT]. + </string> <string name="message_session_event"> Não foi possível enviar sua mensagem na sessão de bate- papo com [RECIPIENT]. </string> + <string name="mute"> + Erro durante a moderação. + </string> + <string name="removed"> + Você foi tirado do grupo. + </string> <string name="removed_from_group"> Você foi removido do grupo. </string> <string name="close_on_no_ability"> Você não possui mais a habilidade de estar na sessão de bate-papo. </string> + <string name="unread_chat_single"> + [SOURCES] disse alguma coisa + </string> + <string name="unread_chat_multiple"> + [SOURCES] disseram alguma coisa + </string> </strings> |