merge

8 files changed, 36 insertions, 15 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_preferences_graphics_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_preferences_graphics_advanced.xml
index 72c897ad47..734ceec89f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_preferences_graphics_advanced.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_preferences_graphics_advanced.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
 	<text name="AvatarPhysicsDetailText">
 		Düşük
 	</text>
-	<text name="ShadersText">
+	<text name="HardwareText">
 		Donanım
 	</text>
 	<slider label="Doku Belleği (MB):" name="GraphicsCardTextureMemory" tool_tip="Dokular için tahsis edilecek bellek miktarı. Varsayılan değer video kartı belleğidir. Bu değerin küçültülmesi performansı artırabilir, ama ayrıca dokuları bulanıklaştırabilir."/>
@@ -56,6 +56,9 @@
 	<text name="antialiasing restart">
 		(yeniden başlatma gerektirir)
 	</text>
+	<text name="MeshText">
+		Ağ
+	</text>
 	<slider label="Yüzey Ağ Ayrıntısı:" name="TerrainMeshDetail"/>
 	<text name="TerrainMeshDetailText">
 		Düşük
@@ -72,6 +75,9 @@
 	<text name="FlexibleMeshDetailText">
 		Düşük
 	</text>
+	<text name="ShadersText">
+		Gölgelendiriciler:
+	</text>
 	<check_box initial_value="true" label="Saydam Su" name="TransparentWater"/>
 	<check_box initial_value="true" label="Tümsek eşleme ve parlaklık" name="BumpShiny"/>
 	<check_box initial_value="true" label="Yerel Işıklar" name="LocalLights"/>
@@ -111,5 +117,6 @@
 	<button label="Önerilen ayarlara dön" name="Defaults"/>
 	<button label="Tamam" label_selected="Tamam" name="OK"/>
 	<button label="İptal" label_selected="İptal" name="Cancel"/>
-	<check_box label="AvatarMaksKarmaşıklığıİşleme" name="RenderAvatarMaxNonImpostors"/>
+	<check_box label="RenderAvatarMaxComplexity" name="RenderAvatarMaxComplexity"/>
+	<check_box label="RenderAvatarMaxNonImpostors" name="RenderAvatarMaxNonImpostors"/>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_people_blocked_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_people_blocked_gear.xml
index e9770a72b8..03cdd3af04 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_people_blocked_gear.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_people_blocked_gear.xml
@@ -3,6 +3,7 @@
 	<menu_item_call label="Engellemeyi Kaldır" name="unblock"/>
 	<menu_item_check label="Sesi Engelle" name="BlockVoice"/>
 	<menu_item_check label="Metni Engelle" name="MuteText"/>
+	<menu_item_check label="Parçacıkları Engelle" name="MuteParticles"/>
 	<menu_item_check label="Nesne Seslerini Engelle" name="BlockObjectSounds"/>
 	<menu_item_call label="Profil..." name="profile"/>
 </toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml
index d218eb1957..d09d485a14 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml
@@ -4295,7 +4295,7 @@ Daha küçük bir arazi parçası seçmeyi deneyin.
 		Dahili bir hata nedeniyle görüntüleyicinizi gerektiği gibi güncelleyemedik.  Görüntüleyicinizde gösterilen L$ bakiyesi veya parsel tutarı sunucular üzerinde gerçekteki bakiyenizi yansıtmayabilir.
 	</notification>
 	<notification name="LargePrimAgentIntersect">
-		Başka oyuncularla kesişen büyük primler oluşturulamaz.  Öbür oyuncular hareket ettiğinde lütfen tekrar deneyin.
+		Diğer sakinler ile kesişen büyük primler oluşturulamaz. Lütfen diğer sakinler taşındıktan sonra yeniden deneyin.
 	</notification>
 	<notification name="PreferenceChatClearLog">
 		Bu, geçmiş sohbetlerin günlüklerini ve bu dosyanın tüm yedeklerini silecektir.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_group_roles.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_group_roles.xml
index 59a48bbdc2..f95daae275 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_group_roles.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_group_roles.xml
@@ -77,6 +77,11 @@ Ctrl tuşuna basıp adlarına tıklayarak birden fazla Üye seçebilirsiniz.
 		</text>
 		<scroll_list name="member_allowed_actions" tool_tip="İzin verilen her bir yeteneğin ayrıntıları için yetenekler sekmesine bakın"/>
 	</panel>
+	<panel name="members_header">
+		<text_editor name="member_action_description">
+			Bu Yetenek &apos;Üyeleri bu Gruptan Çıkar&apos; özelliğidir. Bir Sahibi sadece başka bir Sahip çıkarabilir.
+		</text_editor>
+	</panel>
 	<panel name="roles_footer">
 		<text name="static">
 			Rol Adı
@@ -96,6 +101,11 @@ Ctrl tuşuna basıp adlarına tıklayarak birden fazla Üye seçebilirsiniz.
 		</text>
 		<scroll_list name="role_allowed_actions" tool_tip="İzin verilen her bir yeteneğin ayrıntıları için yetenekler sekmesine bakın"/>
 	</panel>
+	<panel name="roles_header">
+		<text_editor name="role_action_description">
+			Bu Yetenek &apos;Üyeleri bu Gruptan Çıkar&apos; özelliğidir. Bir Sahibi sadece başka bir Sahip çıkarabilir.
+		</text_editor>
+	</panel>
 	<panel name="actions_footer">
 		<text_editor name="action_description">
 			Bu Yetenek &apos;Bu Gruptan Üye Çıkarma&apos;dır. Bir Sahibi sadece başka bir Sahip çıkartabilir.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_privacy.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_privacy.xml
index 185d557567..f1ed78cd1e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_privacy.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_privacy.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
 	<panel.string name="log_in_to_change">
 		değiştirmek için oturum açın
 	</panel.string>
-	<button label="Geçmişi Temizle" name="clear_cache" tool_tip="Oturum açma görüntüsünü, son konumu, ışınlama geçmişini, web ve dokulama önbelleğini temizleyin."/>
+	<button label="Geçmişi Temizle" name="clear_cache" tool_tip="Oturum açma görüntüsünü, son konumu, ışınlama geçmişini, web ve doku önbelleğini temizleyin."/>
 	<text name="cache_size_label_l">
 		(Konumlar, görüntüler, web, arama geçmişi)
 	</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_setup.xml
index 91a7cb48b7..a20d0e5ff1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_setup.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_setup.xml
@@ -15,8 +15,8 @@
 		Web:
 	</text>
 	<radio_group name="preferred_browser_behavior">
-		<radio_item label="Tüm bağlantılar için kendi tarayıcımı kullan (Chrome, Firefox, IE)" name="internal" tool_tip="Yardım, web bağlantıları vb. için sistemin varsayılan web tarayıcısını kullanın. Tam ekran çalıştırılıyorsa tavsiye edilmez." value="0"/>
-		<radio_item label="Yerleşik tarayıcıyı yalnızca Second Life bağlantıları için kullan" name="external" tool_tip="Yardım, web bağlantıları vb. için sistemin varsayılan web tarayıcısını kullanın. Yerleşik tarayıcı yalnızca LindenLab/SecondLife bağlantıları için kullanılır." value="1"/>
+		<radio_item label="Tüm bağlantılar için sisteme ait varsayılan tarayıcıyı kullan" name="internal" tool_tip="Yardım, web bağlantıları vb. için sistemin varsayılan web tarayıcısını kullanın. Tam ekran çalıştırılıyorsa tavsiye edilmez." value="0"/>
+		<radio_item label="Yerleşik tarayıcıyı yalnızca Second Life bağlantıları için kullan" name="external" tool_tip="Yardım, web bağlantıları vb. için sisteme ait varsayılan web tarayıcıyı kullan Yerleşik tarayıcı yalnızca LindenLab/Second Life bağlantıları için kullanılır." value="1"/>
 		<radio_item label="Tüm bağlantılar için yerleşik tarayıcıyı kullan" name="external_all" tool_tip="Yardım, web bağlantıları vs. için dahili web tarayıcısını kullanın. Bu tarayıcı [APP_NAME] içerisinde yeni bir pencere olarak açılır." value="2"/>
 	</radio_group>
 	<check_box initial_value="true" label="Eklentileri etkinleştir" name="browser_plugins_enabled"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_uploads.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_uploads.xml
index d60a11159d..163f85cfe3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_uploads.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_uploads.xml
@@ -12,6 +12,9 @@
 	<text name="title_animation">
 		Animasyonlar
 	</text>
+	<text name="title_model">
+		Modeller
+	</text>
 	<text name="upload_help">
 		Bir hedef klasörü değiştirmek için, envanterde o klasöre sağ tıklayın ve şu öğeyi seçin:
 &quot;Şunun için varsayılan olarak kullan:&quot;
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/role_actions.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/role_actions.xml
index c6cb7ea156..5e830bddd5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/role_actions.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/role_actions.xml
@@ -1,19 +1,19 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <role_actions>
 	<action_set description="Bu Yetenekler arasında gruba Üye ekleme ve çıkarma ile davetiye olmadan yeni Üyelerin katılmasına imkan tanıma yer alır." name="Membership">
-		<action description="Kişileri Bu Gruba Davet Et" longdescription="Roller bölümü &gt; Üyeler sekmesindeki &quot;Davet Et&quot; düğmesini kullanarak Kişileri Bu Gruba davet et" name="member invite" value="1"/>
-		<action description="Üyeleri Bu Gruptan Çıkar" longdescription="Roller bölümü &gt; Üyeler sekmesindeki &quot;Çıkar&quot; düğmesini kullanarak Üyeleri Bu Gruptan çıkar. Bir Sahip, başka bir Sahip dışında herkesi çıkartabilir. Eğer bir Sahip değilseniz, bir Üyenin bir gruptan çıkarılmasının tek yolu, Herkes Rolünde olmaları ve başka hiçbir Rolde OLMAMALARIDIR. Üyeleri Rollerden çıkarmak için, &quot;Üyeleri Rollerden Çıkar&quot; Yeteneğine sahip olmalısınız." name="member eject" value="2"/>
+		<action description="Kişileri Bu Gruba Davet Et" longdescription="Roller ve Üyeler bölümü &gt; Üyeler sekmesindeki &apos;Davet Et&apos; düğmesini kullanarak Kişileri Bu Gruba davet edin." name="member invite" value="1"/>
+		<action description="&apos;Herkes&apos; rolüne ait olan Üyeleri bu Gruptan çıkar" longdescription="Roller ve Üyeler bölümü &gt; Üyeler sekmesindeki &apos;Çıkar&apos; düğmesini kullanarak Üyeleri Bu Gruptan çıkarın. Bir Sahip, başka bir Sahip dışında herkesi çıkarabilir. Eğer bir Sahip değilseniz, bir Üye, sadece ve sadece, Herkes Rolündeyse ve başka HİÇBİR Rolde değilse bir gruptan çıkarılabilir. Üyeleri Rollerden çıkarmak için, &apos;Üyeleri Rollerden Çıkar&apos; Yeteneğine sahip olmanız gerekir." name="member eject" value="2"/>
 		<action description="Yasaklı listesini yönet" longdescription="Grup üyelerinin, grupta sakinleri yasaklamalarına / bu yasaklamaları kaldırmalarına izin verir" name="allow ban" value="51"/>
 		<action description="&quot;Katılıma Açık&quot; için Aç/Kapa yapın ve &quot;Kayıt Ücretini&quot; değiştirin" longdescription="Yeni üyelerin davetiye olmadan katılmasına imkan tanımak amacıyla &quot;Katılıma Açık&quot; için Aç/Kapa yapın ve Genel bölümünde &quot;Kayıt Ücretini&quot; değiştirin" name="member options" value="3"/>
 	</action_set>
 	<action_set description="Bu Yetenekler arasında grup Rolleri ekleme, kaldırma ve değiştirme; Rollere Üye ekleme ve kaldırma ile Rollere Yetenek atama imkanları yer alır." name="Roles">
-		<action description="Yeni Roller Oluştur" longdescription="Roller bölümü &gt; Roller sekmesinde yeni Roller oluşturun." name="role create" value="4"/>
-		<action description="Rolleri Silin" longdescription="Roller bölümü &gt; Roller sekmesinde Rolleri silin." name="role delete" value="5"/>
-		<action description="Rol adlarını, başlıklarını, açıklamalarını ve Rol üyelerinin kamuyla paylaşılıp paylaşılmadığını değiştirin" longdescription="Rol adlarını, başlıklarını, açıklamalarını ve Rol üyelerinin kamuyla paylaşılıp paylaşılmadığını değiştirin. Bu işlem, bir Rol seçtikten sonra Roller bölümü &gt; Roller sekmesinin altında yapılır." name="role properties" value="6"/>
-		<action description="Üyeleri Atayan Rollerine Atama" longdescription="Üyeleri Atanmış Roller listesindeki Rollere atayın (Roller bölümü &gt; Üyeler sekmesi). Bu Yeteneğe sahip bir Üye, sadece atayanın zaten olduğu bir Role Üye ekleyebilir." name="role assign member limited" value="7"/>
-		<action description="Üyelere Herhangi bir Role Atama" longdescription="Üyeleri Atanmış Roller listesindeki Herhangi Bir Role atayın (Roller bölümü &gt; Üyeler sekmesi). *UYARI* Bu Yeteneğe sahip olan bir Roldeki herhangi bir Üye kendisini -- ve başka herhangi bir Sahip olmayan Üyeyi -- şu anda sahip olduklarından daha fazla güce sahip olan Rollere atayabilir, kendi güçlerini Grup Sahibininkine yakın bir güce yükseltebilir. Bu Yeteneği atamadan önce ne yaptığınızı bildiğinizden emin olun." name="role assign member" value="8"/>
-		<action description="Üyeleri Rollerden Çıkarma" longdescription="Üyeleri Atanmış Roller listesindeki Rollerden çıkartın (Roller bölümü &gt; Üyeler sekmesi). Sahipler çıkartılamaz." name="role remove member" value="9"/>
-		<action description="Rollere Yetenek Atama ve Kaldırma" longdescription="İzin Verilen Yetenekler listesindeki her bir Rol için Rollere Yetenek Atayın ve Kaldırın ((Roller bölümü &gt; Üyeler sekmesi). *UYARI* Bu Yeteneğe sahip olan bir Roldeki herhangi bir Üye kendisine -- ve diğer tüm Sahip olmayan Üyelere -- tüm Yetenekleri atayabilir, kendi güçlerini Grup Sahibininkine yakın bir güce yükseltebilir. Bu Yeteneği atamadan önce ne yaptığınızı bildiğinizden emin olun." name="role change actions" value="10"/>
+		<action description="Yeni Roller Oluştur" longdescription="Roller ve Üyeler bölümü &gt; Roller sekmesinde yeni Roller oluşturun." name="role create" value="4"/>
+		<action description="Rolleri Silin" longdescription="Roller ve Üyeler bölümü &gt; Roller sekmesinde Rolleri silin." name="role delete" value="5"/>
+		<action description="Rol adlarını, başlıklarını, açıklamalarını ve Rol üyelerinin kamuyla paylaşılıp paylaşılmadığını değiştirin" longdescription="Rol adlarını, başlıklarını, açıklamalarını ve Rol üyelerinin herkese açık şekilde gösterilip gösterilmeyeceğini değiştirin. Bu işlem, bir Rol seçtikten sonra Roller ve Üyeler bölümü &gt; Roller sekmesinin alt kısmında yapılır." name="role properties" value="6"/>
+		<action description="Üyeleri Atayan Rollerine Atama" longdescription="Üyeleri Atanmış Roller listesindeki Rollere atayın (Roller ve Üyeler bölümü &gt; Üyeler sekmesi). Bu Yeteneğe sahip bir Üye, sadece atayanın zaten bulunduğu bir Role Üyeler ekleyebilir." name="role assign member limited" value="7"/>
+		<action description="Üyelere Herhangi bir Role Atama" longdescription="Üyeleri Atanmış Roller listesindeki Herhangi Bir Role atayın (Roller ve Üyeler bölümü &gt; Üyeler sekmesi). *UYARI* Bu Yeteneğe sahip olan bir Roldeki herhangi bir Üye kendisini -- ve başka herhangi bir Sahip olmayan Üyeyi -- şu anda sahip olduklarından daha fazla güce sahip olan Rollere atayabilir, potansiyel olarak kendilerini Grup Sahibininkine yakın bir güce yükseltebilir. Bu Yeteneği atamadan önce ne yaptığınızı bildiğinizden emin olun." name="role assign member" value="8"/>
+		<action description="Üyeleri Rollerden Çıkarma" longdescription="Üyeleri Atanmış Roller listesindeki Rollerden çıkarın (Roller ve Üyeler bölümü &gt; Üyeler sekmesi). Sahipler çıkarılamaz." name="role remove member" value="9"/>
+		<action description="Rollere Yetenek Atama ve Kaldırma" longdescription="İzin Verilen Yetenekler listesindeki her bir Role Yetenek Atayın ve Kaldırın (Roller ve Üyeler bölümü &gt; Roller sekmesi).*UYARI* Bu Yeteneğe sahip olan bir Roldeki herhangi bir Üye kendisine -- ve diğer tüm Sahip olmayan Üyelere -- tüm Yetenekleri atayabilir, potansiyel olarak kendilerini Grup Sahibininkine yakın bir güce yükseltebilir. Bu Yeteneği atamadan önce ne yaptığınızı bildiğinizden emin olun." name="role change actions" value="10"/>
 	</action_set>
 	<action_set description="Bu Yetenekler arasında grubun kimliğini değiştirme imkanları bulunmaktadır: Örneğin bilgilerin kamuya açıklığı, grup bildirgesi ve işaretleri." name="Group Identity">
 		<action description="Grup Bildirgesini, İşaretlerini ve &quot;Aramada gösterilsin&quot; ayarını değiştirme" longdescription="Grup Bildirgesini, İşaretlerini ve &quot;Aramada gösterilsin&quot; ayarını değiştirin. Bu işlem Genel bölümde yapılır." name="group change identity" value="11"/>