fix INTL-126 fix incorrectly translated Boolean values in XUI; remove some obsolete strings

19 files changed, 48 insertions, 53 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_auction.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_auction.xml
index d84dc2e941..105c75c919 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_auction.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_auction.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
 	<floater.string name="already for sale">
 		Нельзя выставить на аукцион участки, которые уже продаются.
 	</floater.string>
-	<check_box initial_value="истина" label="Включая желтую ограду вокруг выбранного участка" name="fence_check"/>
+	<check_box initial_value="true" label="Включая желтую ограду вокруг выбранного участка" name="fence_check"/>
 	<button label="Снимок" label_selected="Снимок" name="snapshot_btn"/>
 	<button label="Купить может каждый" label_selected="Купить может каждый" name="sell_to_anyone_btn"/>
 	<button label="Очистить настройки" label_selected="Очистить настройки" name="reset_parcel_btn"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_bulk_perms.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_bulk_perms.xml
index 31fc1c5ed3..304bf97dc1 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_bulk_perms.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_bulk_perms.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
 	</text>
 	<check_box label="Изменять" name="next_owner_modify"/>
 	<check_box label="Копировать" name="next_owner_copy"/>
-	<check_box initial_value="истина" label="Передать" name="next_owner_transfer" tool_tip="Следующий владелец может отдать или перепродать объект"/>
+	<check_box initial_value="true" label="Передать" name="next_owner_transfer" tool_tip="Следующий владелец может отдать или перепродать объект"/>
 	<button label="OK" name="ok"/>
 	<button label="Применить" name="apply"/>
 	<button label="Отмена" name="close"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_hardware_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_hardware_settings.xml
index 43f8c36473..d7da112a27 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_hardware_settings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_hardware_settings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
 	<text name="Enable VBO:">
 		Включить VBO:
 	</text>
-	<check_box initial_value="истина" label="Включить объекты вершинных буферов OpenGL" name="vbo" tool_tip="Включение этого параметра на современном оборудовании даст увеличение производительности.  Однако на старом оборудовании это может привести к сбою приложения."/>
+	<check_box initial_value="true" label="Включить объекты вершинных буферов OpenGL" name="vbo" tool_tip="Включение этого параметра на современном оборудовании даст увеличение производительности.  Однако на старом оборудовании это может привести к сбою приложения."/>
 	<text name="tc label">
 		Включить S3TC:
 	</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_live_lsleditor.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_live_lsleditor.xml
index d8047fc045..fb6e747592 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_live_lsleditor.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_live_lsleditor.xml
@@ -10,6 +10,6 @@
 		СКРИПТ: [NAME]
 	</floater.string>
 	<button label="Сброс" label_selected="Сброс" name="Reset"/>
-	<check_box initial_value="истина" label="Выполняется" name="running"/>
-	<check_box initial_value="истина" label="Моно" name="mono"/>
+	<check_box initial_value="true" label="Выполняется" name="running"/>
+	<check_box initial_value="true" label="Моно" name="mono"/>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_perm_prefs.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_perm_prefs.xml
index a704b87bd1..626f3c9321 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_perm_prefs.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_perm_prefs.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
 		</text>
 		<check_box label="изменять" name="next_owner_modify"/>
 		<check_box label="копировать" name="next_owner_copy"/>
-		<check_box initial_value="истина" label="перепродавать/отдавать" name="next_owner_transfer"/>
+		<check_box initial_value="true" label="перепродавать/отдавать" name="next_owner_transfer"/>
 	</panel>
 	<button label="ОК" label_selected="ОК" name="ok"/>
 	<button label="Отмена" label_selected="Отмена" name="cancel"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_preferences_proxy.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_preferences_proxy.xml
index 4eecfedf17..13cff2bcbe 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_preferences_proxy.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_preferences_proxy.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="Proxy Settings Floater" title="Настройки прокси-сервера">
-	<check_box initial_value="ложь" label="Использовать HTTP-прокси для веб-страниц" name="web_proxy_enabled"/>
+	<check_box initial_value="false" label="Использовать HTTP-прокси для веб-страниц" name="web_proxy_enabled"/>
 	<text name="http_proxy_label">
 		HTTP-прокси:
 	</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_settings_debug.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_settings_debug.xml
index 7db014ef53..db78d11e90 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_settings_debug.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_settings_debug.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="settings_debug" title="НАСТРОЙКИ ОТЛАДКИ">
 	<radio_group name="boolean_combo">
-		<radio_item label="ИСТИНА" name="TRUE" value="истина"/>
+		<radio_item label="ИСТИНА" name="TRUE" value="true"/>
 		<radio_item label="ЛОЖЬ" name="FALSE" value=""/>
 	</radio_group>
 	<color_swatch label="Цвет" name="val_color_swatch"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_texture_ctrl.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_texture_ctrl.xml
index a9a21e7d4a..c9e117362f 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_texture_ctrl.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_texture_ctrl.xml
@@ -19,10 +19,10 @@
 	<button label="По умолчанию" label_selected="По умолчанию" name="Default"/>
 	<button label="Очистить" label_selected="Очистить" name="Blank"/>
 	<button label="Нет" label_selected="Нет" name="None"/>
-	<check_box initial_value="истина" label="Применить сейчас" name="apply_immediate_check"/>
+	<check_box initial_value="true" label="Применить сейчас" name="apply_immediate_check"/>
 	<text name="preview_disabled" value="Просмотр отключен"/>
 	<filter_editor label="Фильтровать текстуры" name="inventory search editor"/>
-	<check_box initial_value="ложь" label="Показывать папки" name="show_folders_check"/>
+	<check_box initial_value="false" label="Показывать папки" name="show_folders_check"/>
 	<button label="Добавить" label_selected="Добавить" name="l_add_btn"/>
 	<button label="Удалить" label_selected="Удалить" name="l_rem_btn"/>
 	<button label="Передать" label_selected="Передать" name="l_upl_btn"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_tools.xml
index c312f73428..35921d147f 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_tools.xml
@@ -76,8 +76,8 @@
 	<text label="Растяжка обеих сторон" name="checkbox uniform label">
 		Растяжка обеих сторон
 	</text>
-	<check_box initial_value="истина" label="Растягивать текстуры" name="checkbox stretch textures"/>
-	<check_box initial_value="истина" label="Привязка" name="checkbox snap to grid"/>
+	<check_box initial_value="true" label="Растягивать текстуры" name="checkbox stretch textures"/>
+	<check_box initial_value="true" label="Привязка" name="checkbox snap to grid"/>
 	<combo_box name="combobox grid mode" tool_tip="Выберите тип линейки сетки для размещения объекта">
 		<combo_box.item label="Мировая" name="World"/>
 		<combo_box.item label="Локальная" name="Local"/>
@@ -101,7 +101,7 @@
 	<button name="ToolGrass" tool_tip="Трава"/>
 	<check_box label="Держать инструмент" name="checkbox sticky"/>
 	<check_box label="Копировать выдел." name="checkbox copy selection"/>
-	<check_box initial_value="истина" label="Центрир. копию" name="checkbox copy centers"/>
+	<check_box initial_value="true" label="Центрир. копию" name="checkbox copy centers"/>
 	<check_box label="Повернуть копию" name="checkbox copy rotates"/>
 	<radio_group name="land_radio_group">
 		<radio_item label="Выбрать землю" name="radio select land"/>
@@ -465,16 +465,11 @@
 				<combo_box.item label="присоска" name="suction"/>
 				<combo_box.item label="переплетение" name="weave"/>
 			</combo_box>
-			<check_box initial_value="ложь" label="Согласование" name="checkbox planar align" tool_tip="Согласование текстур на всех выбранных граних по последней выбранной грани. Должно быть выбрано наложение по плоскостям."/>
-			<text name="rpt">
-				Повторов на грань
-			</text>
 			<spinner label="По горизонтали (U)" name="TexScaleU"/>
 			<check_box label="Разворот" name="checkbox flip s"/>
 			<spinner label="По вертикали (V)" name="TexScaleV"/>
 			<check_box label="Разворот" name="checkbox flip t"/>
 			<spinner label="Вращение˚" name="TexRot"/>
-			<spinner label="Повторов на метр" name="rptctrl"/>
 			<button label="Применить" label_selected="Применить" name="button apply"/>
 			<text name="tex offset">
 				Сдвиг текстуры
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_world_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_world_map.xml
index ef8dfe22ae..7d2acfd9a0 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_world_map.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_world_map.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
 		<text name="pg_label">
 			Общие
 		</text>
-		<check_box initial_value="истина" name="events_mature_chk"/>
+		<check_box initial_value="true" name="events_mature_chk"/>
 		<text name="events_mature_label">
 			Умеренные
 		</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_group_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_group_general.xml
index 4d7e1c9fff..ba38dbf89e 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_group_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_group_general.xml
@@ -51,6 +51,6 @@
 			<combo_box.item label="Умеренный контент" name="mature"/>
 			<combo_box.item label="Общий контент" name="pg"/>
 		</combo_box>
-		<check_box initial_value="истина" label="Показать в поиске" name="show_in_group_list" tool_tip="Позволить людям видеть эту группу в результатах поиска"/>
+		<check_box initial_value="true" label="Показать в поиске" name="show_in_group_list" tool_tip="Позволить людям видеть эту группу в результатах поиска"/>
 	</panel>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_media_settings_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_media_settings_general.xml
index 6dc435db20..d52397832c 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_media_settings_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_media_settings_general.xml
@@ -15,14 +15,14 @@
 	</text>
 	<text name="current_url" tool_tip="Текущая страница для этого медиа-источника" value=""/>
 	<button label="Сброс" name="current_url_reset_btn"/>
-	<check_box initial_value="ложь" label="Автоматическое зацикливание" name="auto_loop"/>
-	<check_box initial_value="ложь" label="Реакция на первый щелчок" name="first_click_interact"/>
-	<check_box initial_value="ложь" label="Автоувеличение" name="auto_zoom"/>
-	<check_box initial_value="ложь" label="Автоматическое проигрывание" name="auto_play"/>
+	<check_box initial_value="false" label="Автоматическое зацикливание" name="auto_loop"/>
+	<check_box initial_value="false" label="Реакция на первый щелчок" name="first_click_interact"/>
+	<check_box initial_value="false" label="Автоувеличение" name="auto_zoom"/>
+	<check_box initial_value="false" label="Автоматическое проигрывание" name="auto_play"/>
 	<text name="media_setting_note">
 		Примечание. Жители могут переопределять эту настройку.
 	</text>
-	<check_box initial_value="ложь" label="Автомасштабирование на объекте" name="auto_scale"/>
+	<check_box initial_value="false" label="Автомасштабирование на объекте" name="auto_scale"/>
 	<text name="size_label">
 		Размер:
 	</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_media_settings_permissions.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_media_settings_permissions.xml
index 680cba9c14..cfb006f346 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_media_settings_permissions.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_media_settings_permissions.xml
@@ -14,16 +14,16 @@
 	<text name="owner_label">
 		Владелец
 	</text>
-	<check_box initial_value="ложь" label="Разрешить навигацию и взаимодействие" name="perms_owner_interact"/>
-	<check_box initial_value="ложь" label="Панель управления видна" name="perms_owner_control"/>
+	<check_box initial_value="false" label="Разрешить навигацию и взаимодействие" name="perms_owner_interact"/>
+	<check_box initial_value="false" label="Панель управления видна" name="perms_owner_control"/>
 	<text name="group_label">
 		Группа:
 	</text>
-	<check_box initial_value="ложь" label="Разрешить навигацию и взаимодействие" name="perms_group_interact"/>
-	<check_box initial_value="ложь" label="Панель управления видна" name="perms_group_control"/>
+	<check_box initial_value="false" label="Разрешить навигацию и взаимодействие" name="perms_group_interact"/>
+	<check_box initial_value="false" label="Панель управления видна" name="perms_group_control"/>
 	<text name="anyone_label">
 		всем
 	</text>
-	<check_box initial_value="ложь" label="Разрешить навигацию и взаимодействие" name="perms_anyone_interact"/>
-	<check_box initial_value="ложь" label="Панель управления видна" name="perms_anyone_control"/>
+	<check_box initial_value="false" label="Разрешить навигацию и взаимодействие" name="perms_anyone_interact"/>
+	<check_box initial_value="false" label="Панель управления видна" name="perms_anyone_control"/>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_media_settings_security.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_media_settings_security.xml
index 6b30dc799c..bae491472a 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_media_settings_security.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_media_settings_security.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel label="Безопасность" name="Media Settings Security">
-	<check_box initial_value="ложь" label="Разрешить доступ к ссылкам только по шаблону" name="whitelist_enable"/>
+	<check_box initial_value="false" label="Разрешить доступ к ссылкам только по шаблону" name="whitelist_enable"/>
 	<text name="home_url_fails_some_items_in_whitelist">
 		Пункты, не подходящие для домашней страницы, отмечены знаком:
 	</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_general.xml
index c7a850f78a..62617caed3 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_general.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
 		<combo_box.item label="Мое последнее место" name="MyLastLocation"/>
 		<combo_box.item label="Мой дом" name="MyHome"/>
 	</combo_box>
-	<check_box initial_value="истина" label="Показывать на экране входа" name="show_location_checkbox"/>
+	<check_box initial_value="true" label="Показывать на экране входа" name="show_location_checkbox"/>
 	<text name="name_tags_textbox">
 		Теги имен:
 	</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_graphics1.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_graphics1.xml
index 029e72e137..c93955fcdc 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_graphics1.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_graphics1.xml
@@ -25,14 +25,14 @@
 		<text name="ShadersText">
 			Шейдеры:
 		</text>
-		<check_box initial_value="истина" label="Прозрачность воды" name="TransparentWater"/>
-		<check_box initial_value="истина" label="Рельефность и сияние" name="BumpShiny"/>
-		<check_box initial_value="истина" label="Локальный свет" name="LocalLights"/>
-		<check_box initial_value="истина" label="Базовые шейдеры" name="BasicShaders" tool_tip="Отключение этого параметра может предотвратить зависание некоторых видеокарт"/>
-		<check_box initial_value="истина" label="Атмосферные шейдеры" name="WindLightUseAtmosShaders"/>
-		<check_box initial_value="истина" label="Расширенная модель освещения" name="UseLightShaders"/>
-		<check_box initial_value="истина" label="Объемный свет" name="UseSSAO"/>
-		<check_box initial_value="истина" label="Глубина поля" name="UseDoF"/>
+		<check_box initial_value="true" label="Прозрачность воды" name="TransparentWater"/>
+		<check_box initial_value="true" label="Рельефность и сияние" name="BumpShiny"/>
+		<check_box initial_value="true" label="Локальный свет" name="LocalLights"/>
+		<check_box initial_value="true" label="Базовые шейдеры" name="BasicShaders" tool_tip="Отключение этого параметра может предотвратить зависание некоторых видеокарт"/>
+		<check_box initial_value="true" label="Атмосферные шейдеры" name="WindLightUseAtmosShaders"/>
+		<check_box initial_value="true" label="Расширенная модель освещения" name="UseLightShaders"/>
+		<check_box initial_value="true" label="Объемный свет" name="UseSSAO"/>
+		<check_box initial_value="true" label="Глубина поля" name="UseDoF"/>
 		<text name="shadows_label">
 			Тени:
 		</text>
@@ -95,9 +95,9 @@
 		<text name="AvatarRenderingText">
 			Отрисовка аватара:
 		</text>
-		<check_box initial_value="истина" label="Плоские аватары" name="AvatarImpostors"/>
-		<check_box initial_value="истина" label="Аппаратная отрисовка" name="AvatarVertexProgram"/>
-		<check_box initial_value="истина" label="Одежда аватара" name="AvatarCloth"/>
+		<check_box initial_value="true" label="Плоские аватары" name="AvatarImpostors"/>
+		<check_box initial_value="true" label="Аппаратная отрисовка" name="AvatarVertexProgram"/>
+		<check_box initial_value="true" label="Одежда аватара" name="AvatarCloth"/>
 		<text name="TerrainDetailText">
 			Ландшафт:
 		</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_setup.xml
index e9c0c7de10..1741397a84 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_setup.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_setup.xml
@@ -18,10 +18,10 @@
 		<radio_item label="Использовать мой браузер (IE, Firefox, Safari)" name="external" tool_tip="Будет использоваться браузер, заданный в системе по умолчанию. Не рекомендуется, если [APP_NAME] работает в полноэкранном режиме." value="true"/>
 		<radio_item label="Использовать встроенный браузер" name="internal" tool_tip="Для просмотра справки, ссылок на веб-страницы и т. д. будет использоваться встроенный браузер. Этот браузер открывается как новое окно в [APP_NAME]." value=""/>
 	</radio_group>
-	<check_box initial_value="истина" label="Разрешить плагины" name="browser_plugins_enabled"/>
-	<check_box initial_value="истина" label="Принимать файлы cookie" name="cookies_enabled"/>
-	<check_box initial_value="истина" label="Разрешить Javascript" name="browser_javascript_enabled"/>
-	<check_box initial_value="ложь" label="Разрешить всплывающие окна" name="media_popup_enabled"/>
+	<check_box initial_value="true" label="Разрешить плагины" name="browser_plugins_enabled"/>
+	<check_box initial_value="true" label="Принимать файлы cookie" name="cookies_enabled"/>
+	<check_box initial_value="true" label="Разрешить Javascript" name="browser_javascript_enabled"/>
+	<check_box initial_value="false" label="Разрешить всплывающие окна" name="media_popup_enabled"/>
 	<text name="Software updates:">
 		Обновления ПО:
 	</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_sound.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_sound.xml
index bf673750d2..44f270527c 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_sound.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_sound.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
 		среднюю кнопку мыши
 	</panel.string>
 	<slider label="Общая громкость" name="System Volume"/>
-	<check_box initial_value="истина" name="mute_when_minimized"/>
+	<check_box initial_value="true" name="mute_when_minimized"/>
 	<text name="mute_chb_label">
 		Заглушать, когда свернуто
 	</text>
@@ -17,9 +17,9 @@
 	<check_box label="Включено" name="enable_media"/>
 	<slider label="Голосовой чат" name="Voice Volume"/>
 	<check_box label="Включено" name="enable_voice_check"/>
-	<check_box label="Разрешить автовоспроизведение медиа" name="media_auto_play_btn" tool_tip="Установка флажка позволит вам автоматически воспроизводить медиа" value="истина"/>
-	<check_box label="Воспроизводить медиа, присоединенные к другому аватару" name="media_show_on_others_btn" tool_tip="Снятие флажка скроет медиа, присоединенные к другому аватару" value="истина"/>
-	<check_box label="Сопровождать жесты звуками" name="gesture_audio_play_btn" tool_tip="Установите флажок, чтобы слышать звуки при жестах" value="истина"/>
+	<check_box label="Разрешить автовоспроизведение медиа" name="media_auto_play_btn" tool_tip="Установка флажка позволит вам автоматически воспроизводить медиа" value="true"/>
+	<check_box label="Воспроизводить медиа, присоединенные к другому аватару" name="media_show_on_others_btn" tool_tip="Снятие флажка скроет медиа, присоединенные к другому аватару" value="true"/>
+	<check_box label="Сопровождать жесты звуками" name="gesture_audio_play_btn" tool_tip="Установите флажок, чтобы слышать звуки при жестах" value="true"/>
 	<text name="voice_chat_settings">
 		Настройки голосового чата
 	</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_tools_texture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_tools_texture.xml
index 60717a3d1d..1abf729487 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_tools_texture.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_tools_texture.xml
@@ -112,5 +112,5 @@
 	<spinner label="Поворот, градусы" name="shinyRot"/>
 	<spinner label="Смещение по горизонтали" name="shinyOffsetU"/>
 	<spinner label="Смещение по вертикали" name="shinyOffsetV"/>
-	<check_box initial_value="ложь" label="Согласование" name="checkbox planar align" tool_tip="Согласование текстур на всех выбранных гранях по последней выбранной грани. Должно быть выбрано наложение по плоскостям."/>
+	<check_box initial_value="false" label="Согласование" name="checkbox planar align" tool_tip="Согласование текстур на всех выбранных гранях по последней выбранной грани. Должно быть выбрано наложение по плоскостям."/>
 </panel>