summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml
diff options
context:
space:
mode:
authoreli <none@none>2016-08-16 17:47:49 -0700
committereli <none@none>2016-08-16 17:47:49 -0700
commit7104ededb5f224839a6c8d276a3e578ef570ca94 (patch)
tree487c392161ba1934555da6f60fd4c2563c81fb40 /indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml
parent39a0c35814f3f3e9689c9e5ec8599eef7dfb4cd3 (diff)
FIX INTL-224 Viewer Set45 translation for bento-box in 9 languages
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml44
1 files changed, 29 insertions, 15 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml
index fabc064525..5e7c2ed7d0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml
@@ -480,6 +480,9 @@
<notification name="CannotWearInfoNotComplete">
Нельзя надеть эту вещь, так как она еще не загружена. Повторите попытку через минуту.
</notification>
+ <notification name="MustEnterPasswordToLogIn">
+ Введите пароль для входа в мир.
+ </notification>
<notification name="MustHaveAccountToLogIn">
Ай-яй-яй! Что-то осталось незаполненным.
Необходимо ввести имя пользователя для вашего аватара.
@@ -548,6 +551,9 @@
<notification name="ChangeConnectionPort">
Настройки порта начнут действовать после перезапуска [APP_NAME].
</notification>
+ <notification name="ChangeDeferredDebugSetting">
+ Эта настройка отладки вступит в силу после перезапуска [APP_NAME].
+ </notification>
<notification name="ChangeSkin">
Новая кожа будет видна после перезапуска [APP_NAME].
</notification>
@@ -1366,12 +1372,13 @@
<ignore name="ignore" text="Загрузка одежды занимает значительное время"/>
</form>
</notification>
- <notification name="RegionAndAgentComplexity">
- Ваша [https://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Avatar-Rendering-Complexity/ta-p/2967838 визуальная сложность]: [AGENT_COMPLEXITY].
+ <notification name="AgentComplexityWithVisibility">
+ Ваша [https://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Avatar-Rendering-Complexity/ta-p/2967838 сложность аватара]: [AGENT_COMPLEXITY].
[OVERLIMIT_MSG]
+ <usetemplate ignoretext="Предупреждать о превышении сложности аватара" name="notifyignore"/>
</notification>
<notification name="AgentComplexity">
- Ваша [https://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Avatar-Rendering-Complexity/ta-p/2967838 визуальная сложность]: [AGENT_COMPLEXITY].
+ Ваша [https://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Avatar-Rendering-Complexity/ta-p/2967838 сложность аватара]: [AGENT_COMPLEXITY].
</notification>
<notification name="FirstRun">
Установка [APP_NAME] завершена.
@@ -1486,6 +1493,10 @@
Вы действительно хотите зафиксировать текущий ландшафт, сделать его высоту средней точкой для верхней и нижней точек ландшафта и принять по умолчанию для функции «Вернуть»?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Отмена" yestext="OK"/>
</notification>
+ <notification name="ConfirmTextureHeights">
+ Вы собираетесь использовать минимальные значения, которые больше, чем максимальные для диапазона высот. Начать?
+ <usetemplate canceltext="Не спрашивать" name="yesnocancelbuttons" notext="Отмена" yestext="OK"/>
+ </notification>
<notification name="MaxAllowedAgentOnRegion">
У вас может быть не более [MAX_AGENTS] допущенных жителей.
</notification>
@@ -1723,14 +1734,6 @@ http://secondlife.com/download.
Невозможно покинуть группу. Вы не можете покинуть группу, так как вы ее последний владелец. Сначала назначьте владельцем другого участника.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
- <notification name="GroupDepartError">
- Невозможно покинуть группу: [reason].
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="GroupDepart">
- Вы покинули группу [group_name].
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
<notification name="ConfirmKick">
Вы ДЕЙСТВИТЕЛЬНО хотите выбросить всех жителей с сетки?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Отмена" yestext="Выбросить всех жителей"/>
@@ -2400,6 +2403,10 @@ http://secondlife.com/download.
Вы действительно хотите необратимо удалить содержимое корзины?
<usetemplate ignoretext="Подтверждать перед опорожнением корзины инвентаря" name="okcancelignore" notext="Отмена" yestext="OK"/>
</notification>
+ <notification name="TrashIsFull">
+ Ваша корзина переполнена. Это может вызвать проблемы при входе.
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Я очищу корзину позже" yestext="Очистить корзину сейчас"/>
+ </notification>
<notification name="ConfirmClearBrowserCache">
Вы действительно хотите удалить журнал своих перемещений, веб-страниц и поиска?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Отмена" yestext="OK"/>
@@ -3257,11 +3264,15 @@ http://secondlife.com/download.
<notification name="AttachmentSaved">
Присоединение сохранено.
</notification>
- <notification name="PresetNotSaved">
- Ошибка при сохранении пресета [NAME].
+ <notification name="AppearanceToXMLSaved">
+ Внешность сохранена в формате XML в [PATH]
</notification>
- <notification name="PresetNotDeleted">
- Ошибка при удалении пресета [NAME].
+ <notification name="AppearanceToXMLFailed">
+ Не удалось сохранить внешность в XML.
+ icon=&quot;notifytip.tga&quot;
+ name=&quot;PresetNotDeleted&quot;
+ type=&quot;notifytip&quot;&gt;
+Ошибка при удалении пресета [NAME].
</notification>
<notification name="UnableToFindHelpTopic">
Невозможно найти раздел справки для этого элемента.
@@ -4075,6 +4086,9 @@ http://secondlife.com/download.
<notification name="CantAttachNotEnoughScriptResources">
Недостаточно свободных ресурсов скриптинга для присоединения объекта!
</notification>
+ <notification name="IllegalAttachment">
+ Прикрепляемый объект потребовал несуществующей точки на аватаре. Он был прикреплен к груди.
+ </notification>
<notification name="CantDropItemTrialUser">
Здесь нельзя сбрасывать объекты; перейдите в бесплатную область для гостей.
</notification>