summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml
diff options
context:
space:
mode:
authoreli <none@none>2018-01-08 17:47:28 -0800
committereli <none@none>2018-01-08 17:47:28 -0800
commite776d031cc448c343881f0d10d521ed1836e5b3a (patch)
treeb8e9cdde7618a3b7d0e1fc9b12703d8dd235c2fa /indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml
parentd97d7c52068b71bd99b10db046c6a0688b61a254 (diff)
FIX INTL-275 translations in 9 languages for viewer64 (DRTVWR-418)
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml158
1 files changed, 11 insertions, 147 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml
index 1350e6cf8b..5160a5d774 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml
@@ -684,6 +684,9 @@
</url>
<usetemplate ignoretext="Оборудование моего компьютера не поддерживается" name="okcancelignore" notext="Нет" yestext="Да"/>
</notification>
+ <notification name="RunLauncher">
+ Пожалуйста, не запускайте напрямую исполняемый файл просмотра. Обновите все имеющиеся ярлыки, чтобы вместо этого запускать SL_Launcher.
+ </notification>
<notification name="OldGPUDriver">
Возможно, для вашей видеокарты имеется более новый драйвер. Обновление драйвера может существенно повысить быстродействие.
@@ -1580,157 +1583,14 @@
Завершена загрузка файла ландшафта:
[DOWNLOAD_PATH].
</notification>
- <notification name="DownloadWindowsMandatory">
- Появилась новая версия [APP_NAME].
-[MESSAGE]
-Это обновление необходимо загрузить для использования [APP_NAME].
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Выйти" yestext="Загрузить"/>
- </notification>
- <notification name="DownloadWindows">
- Появилось обновление для [APP_NAME].
-[MESSAGE]
-Устанавливать это обновление не обязательно, но рекомендуется для повышения производительности и стабильности.
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Продолжить" yestext="Загрузить"/>
- </notification>
- <notification name="DownloadWindowsReleaseForDownload">
- Появилось обновление для [APP_NAME].
-[MESSAGE]
-Устанавливать это обновление не обязательно, но рекомендуется для повышения производительности и стабильности.
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Продолжить" yestext="Загрузить"/>
- </notification>
- <notification name="DownloadLinuxMandatory">
- Появилась новая версия [APP_NAME].
-[MESSAGE]
-Это обновление необходимо загрузить для использования [APP_NAME].
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Выйти" yestext="Загрузить"/>
- </notification>
- <notification name="DownloadLinux">
- Появилось обновление для [APP_NAME].
-[MESSAGE]
-Устанавливать это обновление не обязательно, но рекомендуется для повышения производительности и стабильности.
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Продолжить" yestext="Загрузить"/>
- </notification>
- <notification name="DownloadLinuxReleaseForDownload">
- Появилось обновление для [APP_NAME].
-[MESSAGE]
-Устанавливать это обновление не обязательно, но рекомендуется для повышения производительности и стабильности.
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Продолжить" yestext="Загрузить"/>
- </notification>
- <notification name="DownloadMacMandatory">
- Появилась новая версия [APP_NAME].
-[MESSAGE]
-Это обновление необходимо загрузить для использования [APP_NAME].
-
-Загрузить его в папку приложений?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Выйти" yestext="Загрузить"/>
- </notification>
- <notification name="DownloadMac">
- Появилось обновление для [APP_NAME].
-[MESSAGE]
-Устанавливать это обновление не обязательно, но рекомендуется для повышения производительности и стабильности.
-
-Загрузить его в папку приложений?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Продолжить" yestext="Загрузить"/>
- </notification>
- <notification name="DownloadMacReleaseForDownload">
- Появилось обновление для [APP_NAME].
-[MESSAGE]
-Устанавливать это обновление не обязательно, но рекомендуется для повышения производительности и стабильности.
-
-Загрузить его в папку приложений?
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Продолжить" yestext="Загрузить"/>
- </notification>
- <notification name="FailedUpdateInstall">
- Произошла ошибка при установке обновления.
-Загрузите новую версию программы на сайте
-http://secondlife.com/download.
+ <notification name="RequiredUpdate">
+ Для входа необходима версия \[VERSION]. Для вас обновление должно было произведено автоматически, но по какой-то причине этого не произошло. Скачайте обновление с веб-сайта https://secondlife.com/support/downloads/
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
- <notification name="FailedRequiredUpdateInstall">
- Не удалось установить обязательное обновление.
-Вы не сможете войти в [APP_NAME], пока обновление не будет установлено.
-
-Загрузите новую версию программы на сайте
-http://secondlife.com/download.
+ <notification name="LoginFailedUnknown">
+ Извините, ошибка входа по неустановленной причине. Если данное сообщение повторится, посетите веб-сайт [SUPPORT_SITE].
<usetemplate name="okbutton" yestext="Выйти"/>
</notification>
- <notification name="UpdaterServiceNotRunning">
- Появились обязательные обновления для вашей версии Second Life.
-
-Загрузите это обновление на сайте http://www.secondlife.com/downloads
-или установите его сейчас.
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Выйти из Second Life" yestext="Загрузить и установить сейчас"/>
- </notification>
- <notification name="DownloadBackgroundTip">
- Загружено обновление для вашей версии [APP_NAME].
-Версия [VERSION]. [[RELEASE_NOTES_FULL_URL] Сведения об этом обновлении]
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Позже..." yestext="Установите обновление и перезапустите [APP_NAME]"/>
- </notification>
- <notification name="DownloadBackgroundDialog">
- Загружено обновление для вашей версии [APP_NAME].
-Версия [VERSION]. [[RELEASE_NOTES_FULL_URL] Сведения об этом обновлении]
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Позже..." yestext="Установите обновление и перезапустите [APP_NAME]"/>
- </notification>
- <notification name="RequiredUpdateDownloadedVerboseDialog">
- Загружено обязательное обновление.
-Версия [VERSION]. [[INFO_URL] Сведения об этом обновлении]
-
-Необходимо перезапустить [APP_NAME] для установки обновления.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="RequiredUpdateDownloadedDialog">
- Необходимо перезапустить [APP_NAME] для установки обновления.
-[[INFO_URL] Сведения об этом обновлении]
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="OtherChannelDownloadBackgroundTip">
- Загружено обновление для вашей версии [APP_NAME].
-Версия [VERSION]
-На замену этой экспериментальной версии клиента предлагается клиент [NEW_CHANNEL];
-см. [[INFO_URL] об этом обновлении]
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Позже..." yestext="Установите обновление и перезапустите [APP_NAME]"/>
- </notification>
- <notification name="OtherChannelDownloadBackgroundDialog">
- Загружено обновление для вашей версии [APP_NAME].
-Версия [VERSION]
-На замену этой экспериментальной версии клиента предлагается клиент [NEW_CHANNEL];
-см. [[INFO_URL] Сведения об этом обновлении]
- <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Позже..." yestext="Установите обновление и перезапустите [APP_NAME]"/>
- </notification>
- <notification name="OtherChannelRequiredUpdateDownloadedVerboseDialog">
- Загружено обязательное обновление.
-Версия [VERSION]
-На замену этой экспериментальной версии клиента предлагается клиент [NEW_CHANNEL];
-см. [[INFO_URL] Сведения об этом обновлении]
-
-Необходимо перезапустить [APP_NAME] для установки обновления.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="OtherChannelRequiredUpdateDownloadedDialog">
- Необходимо перезапустить [APP_NAME] для установки обновления.
-На замену этой экспериментальной версии клиента предлагается клиент [NEW_CHANNEL];
-см. [[INFO_URL] Сведения об этом обновлении]
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="UpdateDownloadInProgress">
- Появилось обновление!
-Оно сейчас загружается в фоновом режиме и, как только будет готово, вам будет предложено перезапустить клиент для завершения установки.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="UpdateDownloadComplete">
- Обновление загружено. Оно будет установлено после перезапуска.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="UpdateCheckError">
- При поиске обновлений произошла ошибка.
-Повторите попытку позже.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
- <notification name="UpdateViewerUpToDate">
- Ваш клиент уже обновлен!
-Если вы хотите немедленно испробовать наши новейшие функции и исправления, обратитесь на страницу «Альтернативные клиенты»: http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Alternate_Viewers.
- <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
- </notification>
<notification name="DeedObjectToGroup">
В результате передачи этого объекта группа:
* Получит L$ в уплату за объект
@@ -3508,6 +3368,10 @@ http://secondlife.com/download.
Проверьте настройки сети и брандмауэра.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
+ <notification name="NoVoiceConnect-GIAB">
+ Проблемы соединения с речевым сервером: Голосовое общение будет недоступно. Проверьте настройки сети и брандмауэра.
+ <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+ </notification>
<notification name="AvatarRezLeftNotification">
( [EXISTENCE] сек. жизни )
Аватар «[NAME]» полностью загружен.