summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/pt
diff options
context:
space:
mode:
authorLeslie Linden <leslie@lindenlab.com>2011-11-14 11:29:02 -0800
committerLeslie Linden <leslie@lindenlab.com>2011-11-14 11:29:02 -0800
commit2f55effd25c035c2af80bd5e6754c96a18f9d7e0 (patch)
tree02d2c153b4e40b9770521ee64fb45fd7176b082c /indra/newview/skins/default/xui/pt
parent7a31a48536f8a373b4e857ca8b906a6984530a04 (diff)
parentd8e1b48328017eba1c68bcc56a4f67085643988a (diff)
Merge
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_nearby_chat.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml10
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_nearby_chat.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_general.xml2
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/pt/teleport_strings.xml4
6 files changed, 13 insertions, 9 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_nearby_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_nearby_chat.xml
index 60edfa505f..653861f7d8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_nearby_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_nearby_chat.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="nearby_chat" title="Bate-papo local">
- <check_box label="Traduzir bate-papo (via Google)" name="translate_chat_checkbox"/>
+ <check_box label="Traduzir bate-papo" name="translate_chat_checkbox"/>
</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml
index 4bd9f86e0f..d3547beeb3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml
@@ -973,7 +973,7 @@ Oferecer amizade para [NAME]?
</form>
</notification>
<notification name="RemoveFromFriends">
- Remover [NAME] da sua lista de amigos?
+ Remover &lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt; da sua lista de amigos?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Remover"/>
</notification>
<notification name="RemoveMultipleFromFriends">
@@ -2109,10 +2109,10 @@ Isso abrirá o seu navegador.
Assunto: [SUBJECT], Mensagem: [MESSAGE]
</notification>
<notification name="FriendOnline">
- [NAME] está online
+ &lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt; está online
</notification>
<notification name="FriendOffline">
- [NAME] está offline
+ &lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt; está offline
</notification>
<notification name="AddSelfFriend">
Você é o máximo! Mesmo assim, não dá para adicionar a si mesmo(a) como amigo(a).
@@ -2501,10 +2501,10 @@ Cada um pode ver o status do outro (definição padrão).
</form>
</notification>
<notification name="FriendshipAccepted">
- [NAME] aceitou seu convite de amizade.
+ &lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt; aceitou seu convite de amizade.
</notification>
<notification name="FriendshipDeclined">
- [NAME] recusou seu convite de amizade
+ &lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt; recusou seu convite de amizade
</notification>
<notification name="FriendshipAcceptedByMe">
Oferta de amizada aceita.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_nearby_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_nearby_chat.xml
index 9d44c7f62d..15470dc94a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_nearby_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_nearby_chat.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="nearby_chat">
- <check_box label="Traduzir bate-papo (via Google)" name="translate_chat_checkbox"/>
+ <check_box label="Traduzir bate-papo" name="translate_chat_checkbox"/>
</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml
index e5aa42aae0..f98659aa73 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
<spinner label="Transição de avisos de bate-papos por perto:" name="nearby_toasts_fadingtime"/>
<check_box name="translate_chat_checkbox"/>
<text name="translate_chb_label">
- Traduzir bate-papo automaticamente (via Google)
+ Traduzir bate-papo automaticamente
</text>
<text name="translate_language_text">
Traduzir bate-papo para:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_general.xml
index 1c19a55de6..c53aa7d5f7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_general.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<combo_box.item label="Русский (Russo) - Beta" name="Russian"/>
<combo_box.item label="Türkçe (Turco) - Beta" name="Turkish"/>
<combo_box.item label="日本語 (Japonês) - Beta" name="(Japanese)"/>
- <combo_box.item label="正體 (Chinês tradicional) - Beta" name="Traditional Chinese"/>
+ <combo_box.item label="正體中文 (Chinês tradicional) - Beta" name="Traditional Chinese"/>
</combo_box>
<text name="language_textbox2">
(Reinicie para trocar de idioma)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/teleport_strings.xml
index 11ea0f4195..f8ded1ce69 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/teleport_strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/teleport_strings.xml
@@ -18,6 +18,10 @@ Se você continuar a receber esta mensagem, por favor consulte o [SUPPORT_SITE].
<message name="timeout_tport">
Desculpe, não foi possível para o sistema executar o teletransporte. Tente novamente dentro de alguns instantes.
</message>
+ <message name="NoHelpIslandTP">
+ Você não pode se tele-transportar de volta à Ilha de Welcome.
+Vá para a Ilha de Welcome Pública para repetir este tutorial.
+ </message>
<message name="noaccess_tport">
Desculpe, você não tem acesso ao destino deste teletransporte.
</message>