diff options
| author | Roxie Linden <roxie@lindenlab.com> | 2010-03-16 12:33:25 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Roxie Linden <roxie@lindenlab.com> | 2010-03-16 12:33:25 -0700 |
| commit | 60c4621500e478d66a8bdc3a1c80573be2860fee (patch) | |
| tree | fa10b52caf3a54e03502058cd52d77952370cb34 /indra/newview/skins/default/xui/ja | |
| parent | 2e525711cd08d5f1dce991d1b6595a8dd41c9e3b (diff) | |
| parent | ba414d500ca8cb88da530c89ba373c95195ce633 (diff) | |
Automated merge from viewer/viewer-2-0
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja')
4 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_sys_well.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_sys_well.xml index 6536eb253c..45e97bdf5d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_sys_well.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_sys_well.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="notification_chiclet" title="通知"> +<floater name="sys_well_window" title="通知"> <string name="title_im_well_window"> 会話 </string> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_mini_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_mini_map.xml index ec49c3a98d..0a89c5e63a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_mini_map.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_mini_map.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<menu name="popup"> +<menu name="Popup"> <menu_item_call label="ズーム（近）" name="Zoom Close"/> <menu_item_call label="ズーム（中）" name="Zoom Medium"/> <menu_item_call label="ズーム（遠）" name="Zoom Far"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_nearby_media.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_nearby_media.xml index a670975dda..eae9ac03c3 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_nearby_media.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_nearby_media.xml @@ -49,7 +49,7 @@ <button name="mute_btn" tool_tip="選択したメディアの音をミュート"/> </layout_panel> <layout_panel name="zoom"> - <button name="zoom_btn" tool_tip="選択したメディアに近づく"/> + <button name="zoom_btn" tool_tip="選択したメディアにズーム"/> </layout_panel> <layout_panel name="unzoom"> <button name="unzoom_btn" tool_tip="選択したメディアから遠ざかる"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_place_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_place_profile.xml index 433ed0ad93..9de04f0d6a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_place_profile.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_place_profile.xml @@ -69,7 +69,7 @@ <accordion name="advanced_info_accordion"> <accordion_tab name="parcel_characteristics_tab" title="区画"> <panel name="parcel_characteristics_panel"> - <text name="rating_label" value="レーティング区分："/> + <text name="rating_label" value="レーティング："/> <text name="rating_value" value="不明"/> <text name="voice_label" value="ボイス："/> <text name="voice_value" value="オン"/> @@ -88,11 +88,11 @@ </accordion_tab> <accordion_tab name="region_information_tab" title="リージョン（地域） "> <panel name="region_information_panel"> - <text name="region_name_label" value="リージョン（地域）:"/> + <text name="region_name_label" value="リージョン:"/> <text name="region_name" value="Mooseland"/> <text name="region_type_label" value="種類："/> <text name="region_type" value="Moose"/> - <text name="region_rating_label" value="レーティング区分："/> + <text name="region_rating_label" value="レーティング："/> <text name="region_rating" value="Adult"/> <text name="region_owner_label" value="所有者："/> <text name="region_owner" value="moose Van Moose"/> @@ -105,8 +105,8 @@ </accordion_tab> <accordion_tab name="estate_information_tab" title="エステート（不動産）"> <panel name="estate_information_panel"> - <text name="estate_name_label" value="エステート（不動産）："/> - <text name="estate_rating_label" value="レーティング区分："/> + <text name="estate_name_label" value="エステート："/> + <text name="estate_rating_label" value="レーティング："/> <text name="estate_owner_label" value="所有者："/> <text name="covenant_label" value="約款："/> </panel> |