diff options
| author | Oz Linden <oz@lindenlab.com> | 2017-11-29 11:31:08 -0800 |
|---|---|---|
| committer | Oz Linden <oz@lindenlab.com> | 2017-11-29 11:31:08 -0800 |
| commit | a12e282cd473d5b7fc3e23fdd8fdfed11cc88864 (patch) | |
| tree | cf07df2ae2219009bdc8337f4f9b4f1247fbd65d /indra/newview/skins/default/xui/it | |
| parent | 28f3b032076929bf595c34ab10666930c7ea1464 (diff) | |
| parent | 1693ccba58eef676df1f91e50627545ac35bb819 (diff) | |
merge changes for 5.0.9-release
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it')
21 files changed, 193 insertions, 94 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml index 8311321a96..67c46b6b62 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml @@ -440,13 +440,10 @@ Media: <panel.string name="estate_override"> Una o più di queste impostazioni sono già impostate a livello regionale </panel.string> - <check_box label="Consenti l'accesso pubblico (se si rimuove la selezione vengono create linee di espulsione)" name="public_access"/> - <text name="Only Allow"> - Consenti l'accesso solo ai Residenti che: - </text> - <check_box label="Hanno informazioni di pagamento in archivio [ESTATE_PAYMENT_LIMIT]" name="limit_payment" tool_tip="Per poter visitare questo lotto i Residenti devono aver fornito informazioni di pagamento a Linden Lab. Vedi [SUPPORT_SITE] per maggiori informazioni."/> - <check_box label="Hanno almeno 18 anni [ESTATE_AGE_LIMIT]" name="limit_age_verified" tool_tip="Per poter visitare questo lotto i Residenti devono avere almeno 18 anni. Vedi [SUPPORT_SITE] per maggiori informazioni."/> - <check_box label="Permetti accesso al gruppo: [GROUP]" name="GroupCheck" tool_tip="Imposta il gruppo nel pannello generale."/> + <check_box label="Chiunque può visitare (Se si rimuove la selezione vengono create linee di espulsione)" name="public_access"/> + <check_box label="È necessario avere più di 18 anni [ESTATE_AGE_LIMIT]" name="limit_age_verified" tool_tip="Per poter visitare questo lotto i Residenti devono avere almeno 18 anni. Vedi [SUPPORT_SITE] per maggiori informazioni."/> + <check_box label="È necessario aver registrato le informazioni di pagamento [ESTATE_PAYMENT_LIMIT]" name="limit_payment" tool_tip="Per poter visitare questo lotto i Residenti devono aver fornito informazioni di pagamento a Linden Lab. Vedi [SUPPORT_SITE] per maggiori informazioni."/> + <check_box label="Consenti gruppo [GRUPPO] senza restrizioni" name="GroupCheck" tool_tip="Imposta il gruppo nel pannello generale."/> <check_box label="Vendi pass a:" name="PassCheck" tool_tip="Permetti in questo terreno l'accesso temporaneo"/> <combo_box name="pass_combo"> <combo_box.item label="Chiunque" name="Anyone"/> @@ -454,9 +451,12 @@ Media: </combo_box> <spinner label="Prezzo in L$:" name="PriceSpin"/> <spinner label="Ore di accesso:" name="HoursSpin"/> + <text name="OwnerLimited"> + (Può essere che il proprietario immobiliare abbia limitato queste scelte) + </text> <panel name="Allowed_layout_panel"> <text label="Consenti sempre" name="AllowedText"> - Residenti consentiti ([COUNT], max [MAX]) + Sempre consentiti ([COUNT], max [MAX]) </text> <name_list name="AccessList" tool_tip="([LISTED] in lista, [MAX] max)"/> <button label="Aggiungi" name="add_allowed"/> @@ -464,7 +464,7 @@ Media: </panel> <panel name="Banned_layout_panel"> <text label="Espelli" name="BanCheck"> - Residenti espulsi ([COUNT], max [MAX]) + Sempre esclusi ([COUNT], max [MAX]) </text> <name_list name="BannedList" tool_tip="([LISTED] in lista, [MAX] max)"/> <button label="Aggiungi" name="add_banned"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_avatar_picker.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_avatar_picker.xml index 5a542d6a27..bbeef55ee7 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_avatar_picker.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_avatar_picker.xml @@ -3,6 +3,9 @@ <floater.string name="not_found"> '[TEXT]' non trovato </floater.string> + <floater.string name="not_found_text"> + Residente non trovato + </floater.string> <floater.string name="no_one_near"> Nessuno vicino </floater.string> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_avatar_render_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_avatar_render_settings.xml index 4c992dceb4..934978827d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_avatar_render_settings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_avatar_render_settings.xml @@ -7,5 +7,6 @@ <name_list name="render_settings_list"> <name_list.columns label="Nome" name="name"/> <name_list.columns label="Impostazione di rendering" name="setting"/> + <name_list.columns label="Data aggiunta" name="timestamp"/> </name_list> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_inventory_view_finder.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_inventory_view_finder.xml index 97cf9d122c..fe41b8ca65 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_inventory_view_finder.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_inventory_view_finder.xml @@ -15,6 +15,8 @@ <button label="Tutto" label_selected="Tutto" name="All"/> <button label="Nulla" label_selected="Nulla" name="None"/> <check_box label="Mostra sempre le cartelle" name="check_show_empty"/> + <check_box label="Creato da me" name="check_created_by_me"/> + <check_box label="Creato da altri" name="check_created_by_others"/> <check_box label="Dall'ultima sconnessione" name="check_since_logoff"/> <text name="- OR -"> - Oppure - diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_pathfinding_linksets.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_pathfinding_linksets.xml index 32a27157f7..e35abc1a50 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_pathfinding_linksets.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_pathfinding_linksets.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="floater_pathfinding_linksets" title="Set collegati pathfinding"> +<floater name="floater_pathfinding_linksets" title="OGGETTI REGIONE"> <floater.string name="messaging_get_inprogress"> Ricerca set collegati pathfinding in corso... </floater.string> @@ -16,7 +16,7 @@ Nessun set collegato con pathfinding. </floater.string> <floater.string name="messaging_complete_available"> - [NUM_SELECTED] set collegati selezionati su [NUM_TOTAL]. + [NUM_SELECTED] selezionati su [NUM_TOTAL]. </floater.string> <floater.string name="messaging_not_enabled"> In questa regione non è attivata la funzione pathfinding @@ -118,7 +118,7 @@ <scroll_list.columns label="Scriptato" name="scripted"/> <scroll_list.columns label="Impatto" name="land_impact"/> <scroll_list.columns label="Distanza" name="dist_from_you"/> - <scroll_list.columns label="Uso set collegati" name="linkset_use"/> + <scroll_list.columns label="Uso del pathfinding" name="linkset_use"/> <scroll_list.columns label="A %" name="a_percent"/> <scroll_list.columns label="B %" name="b_percent"/> <scroll_list.columns label="C %" name="c_percent"/> @@ -133,7 +133,7 @@ </panel> <panel name="pathfinding_linksets_actions"> <text name="linksets_actions_label"> - Azioni sui set collegati selezionati (se si rimuove un set collegato dal mondo, si potrebbero perdere i relativi attributi): + Azioni sugli oggetti selezionati </text> <check_box label="Mostra marcatore" name="show_beacon"/> <button label="Prendi" name="take_objects"/> @@ -144,7 +144,7 @@ </panel> <panel name="pathfinding_linksets_attributes"> <text name="linksets_attributes_label"> - Modifica gli attributi dei set collegati selezionati e premi il pulsante per applicare le modifiche + Modifica attributi pathfinding: </text> <text name="walkability_coefficients_label"> Camminabilità: diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tos.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tos.xml index 0382312462..8fa74e0fca 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tos.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tos.xml @@ -6,13 +6,16 @@ <floater.string name="loading_url"> data:text/html,%3Chtml%3E%3Chead%3E%3C/head%3E%3Cbody text=%22000000%22%3E%3Ch2%3E Caricamento in corso %3Ca%20target%3D%22_external%22%20href%3D%22http%3A//secondlife.com/app/tos/%22%3ETerms%20of%20Service%3C/a%3E...%3C/h2%3E %3C/body%3E %3C/html%3E </floater.string> - <button label="Continua" label_selected="Continua" name="Continue"/> - <button label="Annulla" label_selected="Annulla" name="Cancel"/> - <check_box label="Accetto i Termini del servizio e le Regole sulla privacy" name="agree_chk"/> <text name="tos_heading"> - Sei pregato di leggere attentamente i Termini del servizio e le Regole sulla privacy di seguito. Per continuare l'accesso a [SECOND_LIFE], devi accettare le condizioni. + Leggi i Termini e le Condizioni di Second Life, le clausole di riservatezza, i Termini del Servizio, compresi i requisiti per l'utilizzo dell'arbitrato e la rinuncia a qualunque ricorso di classe o gruppo per risolvere controversie. Per continuare l'accesso a [SECOND_LIFE], devi accettare le condizioni. </text> <text name="external_tos_required"> Per continuare, visita https://my.secondlife.com e accedi per accettare i Termini del servizio. Grazie. </text> + <check_box label="Ho letto e sono d’accordo con" name="agree_chk"/> + <text name="agree_list"> + i Termini e le Condizioni di Second Life, le clausole di riservatezza, i Termini del Servizio, compresi i requisiti per la risoluzione delle dispute. + </text> + <button label="Continua" label_selected="Continua" name="Continue"/> + <button label="Annulla" label_selected="Annulla" name="Cancel"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_attachment_other.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_attachment_other.xml index b7faee0e85..6ce76e4abe 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_attachment_other.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_attachment_other.xml @@ -21,6 +21,7 @@ <menu_item_check label="Impostazione predefinita" name="RenderNormally"/> <menu_item_check label="Sempre" name="AlwaysRenderFully"/> <menu_item_check label="Mai" name="DoNotRender"/> + <menu_item_call label="Eccezioni..." name="RenderExceptions"/> </context_menu> <menu_item_call label="Blocca proprietario particella" name="Mute Particle"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_avatar_icon.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_avatar_icon.xml index 215eb836c8..edbf4fe33a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_avatar_icon.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_avatar_icon.xml @@ -1,8 +1,14 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<menu name="Avatar Icon Menu"> +<toggleable_menu name="Avatar Icon Menu"> <menu_item_call label="Vedi profilo" name="Show Profile"/> <menu_item_call label="Manda IM..." name="Send IM"/> <menu_item_call label="Richiedi teleport" name="Request Teleport"/> <menu_item_call label="Aggiungi come amico..." name="Add Friend"/> <menu_item_call label="Togli amicizia..." name="Remove Friend"/> -</menu> + <context_menu label="Opzioni moderatore" name="Moderator Options"> + <menu_item_check label="Consenti chat di testo" name="AllowTextChat"/> + <menu_item_call label="Disattiva audio di questo participante" name="ModerateVoiceMuteSelected"/> + <menu_item_call label="Riattiva audio di questo participante" name="ModerateVoiceUnMuteSelected"/> + </context_menu> + <menu_item_call label="Espelli membro" name="BanMember"/> +</toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_avatar_other.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_avatar_other.xml index 5e8002f247..181dc6e01a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_avatar_other.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_avatar_other.xml @@ -20,6 +20,7 @@ <menu_item_check label="Impostazione predefinita" name="RenderNormally"/> <menu_item_check label="Sempre" name="AlwaysRenderFully"/> <menu_item_check label="Mai" name="DoNotRender"/> + <menu_item_call label="Eccezioni..." name="RenderExceptions"/> </context_menu> <menu_item_call label="Blocca proprietario particella" name="Mute Particle"/> </context_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory.xml index a6dbc722b8..de6855ca97 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory.xml @@ -75,10 +75,12 @@ <menu_item_call label="Proprietà" name="Properties"/> <menu_item_call label="Rinomina" name="Rename"/> <menu_item_call label="Copia UUID dell'oggetto" name="Copy Asset UUID"/> + <menu_item_call label="Mostra nel pannello principale" name="Show in Main Panel"/> <menu_item_call label="Taglia" name="Cut"/> <menu_item_call label="Copia" name="Copy"/> <menu_item_call label="Incolla" name="Paste"/> <menu_item_call label="Incolla come link" name="Paste As Link"/> + <menu_item_call label="Sostituisci link" name="Replace Links"/> <menu_item_call label="Cancella" name="Delete"/> <menu_item_call label="Elimina la cartella di sistema" name="Delete System Folder"/> <menu_item_call label="Inizia la conferenza chat" name="Conference Chat Folder"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory_gear_default.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory_gear_default.xml index 403f5da5fe..61390df1f2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory_gear_default.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory_gear_default.xml @@ -13,5 +13,6 @@ <menu_item_call label="Condividi" name="Share"/> <menu_item_call label="Trova originale" name="Find Original"/> <menu_item_call label="Trova tutti i link" name="Find All Links"/> + <menu_item_call label="Sostituisci link" name="Replace Links"/> <menu_item_call label="Svuota cestino" name="empty_trash"/> </toggleable_menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_login.xml index 6dafc68f7c..86f56f2804 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_login.xml @@ -2,6 +2,7 @@ <menu_bar name="Login Menu"> <menu label="Io" name="File"> <menu_item_call label="Preferenze..." name="Preferences..."/> + <menu_item_call label="Chiudi la finestra" name="Close Window"/> <menu_item_check label="Mostra selettore griglia" name="Show Grid Picker"/> <menu_item_call label="Esci da [APP_NAME]" name="Quit"/> </menu> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml index 4e438c3c23..b1baf944de 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml @@ -121,7 +121,7 @@ <menu_item_call label="Includi parte o faccia successiva" name="Include Next Part or Face"/> <menu_item_call label="Includi parte o faccia precedente" name="Include Previous Part or Face"/> </menu> - <menu_item_call label="Set collegati..." name="pathfinding_linkset_menu_item"/> + <menu_item_call label="Oggetti regione" name="pathfinding_linkset_menu_item"/> <menu_item_call label="Ingrandisci selezione" name="Focus on Selection"/> <menu_item_call label="Zoom sulla selezione" name="Zoom to Selection"/> <menu label="Oggetto" name="Object"> @@ -141,7 +141,7 @@ <menu_item_call label="Imposta script come non in esecuzione" name="Set Scripts to Not Running"/> </menu> <menu label="Pathfinding" name="Pathfinding"> - <menu_item_call label="Set collegati..." name="pathfinding_linksets_menu_item"/> + <menu_item_call label="Oggetti regione" name="pathfinding_linksets_menu_item"/> <menu_item_call label="Personaggi..." name="pathfinding_characters_menu_item"/> <menu_item_call label="Visualizza / test..." name="pathfinding_console_menu_item"/> <menu_item_call label="Rebake regione" name="pathfinding_rebake_navmesh_item"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml index a7c7b9d66f..e556381f8f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml @@ -3,6 +3,10 @@ <global name="skipnexttime"> Non mostrare più la prossima volta </global> + <global name="skipnexttimesessiononly"> + Non mostrare più questo messaggio +(nella sessione attuale) + </global> <global name="alwayschoose"> Scegli sempre questa opzione </global> @@ -343,8 +347,8 @@ Vuoi proseguire? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="Iscriviti"/> </notification> <notification name="JoinGroupNoCost"> - Aderisci al gruppo [NAME]. -Continuare? + Stai per entrare a far parte del gruppo <nolink>[NAME]</nolink>. +Vuoi continuare? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="Iscriviti"/> </notification> <notification name="JoinGroupCannotAfford"> @@ -357,6 +361,40 @@ I gruppi devono avere più di un partecipante, o saranno eliminati definitivamen Invita altri partecipanti entro le prossime 48 ore. <usetemplate canceltext="Annulla" name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="Crea un gruppo per L$ 100"/> </notification> + <notification name="JoinGroupInaccessible"> + Non puoi accedere a questo gruppo. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="JoinGroupError"> + Errore durante la richiesta di accesso al gruppo. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="JoinGroupErrorReason"> + Impossibile unirsi al gruppo: [reason] + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="JoinGroupTrialUser"> + Siamo spiacenti, gli utenti in prova non possono unirsi ai gruppi. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="JoinGroupMaxGroups"> + Non puoi unirti a ‘<nolink>[group_name]</nolink>’: +Sei già membro di [group_count] gruppi, il numero massimo consentito è di [max_groups] + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="JoinGroupClosedEnrollment"> + Non puoi unirti a ‘<nolink>[group_name]</nolink>’: +Il gruppo non ha ancora aperto le iscrizioni. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="JoinGroupSuccess"> + Sei stato aggiunto al gruppo. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> + <notification name="JoinGroupInsufficientFunds"> + Impossibile trasferire la quota di abbonamento richiesta di [membership_fee] L$. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="LandBuyPass"> Pagando [COST]L$ puoi entrare in questa terra ('[PARCEL_NAME]') per [TIME] ore. Compri un pass? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> @@ -378,9 +416,9 @@ Il prezzo di vendità sarà [SALE_PRICE]L$ e [NAME] viene autorizzato alla vendi <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> </notification> <notification name="ReturnObjectsDeededToGroup"> - Confermi di volere restituire tutti gli oggetti condivisi con il gruppo '[NAME]' di questo terreno agli inventari dei proprietari precedenti? + Confermi di voler restituire all’inventario del precedente proprietario tutti gli oggetti condivisi in questo lotto con il gruppo ‘<nolink>[NAME]</nolink>’? -*ATTENZIONE* Questo cancellerà gli oggetti non trasferibili ceduti al gruppo! +*ATTENZIONE* Così facendo, verranno eliminati tutti gli oggetti non trasferibili ceduti al gruppo! Oggetti: [N] <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> @@ -424,7 +462,7 @@ Oggetti: [N] <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> </notification> <notification name="ReturnObjectsNotOwnedByGroup"> - Restituisci gli oggetti in questo terreno che NON sono condivisi con il gruppo [NAME] ai loro proprietari? + Vuoi restituire gli oggetti di questo lotto di terra che NON sono condivisi con il gruppo <nolink>[NAME]</nolink> ai loro proprietari? Oggetti: [N] <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> @@ -472,7 +510,7 @@ Per collocare il media su una sola faccia, scegli Seleziona faccia, clicca su un C'è stato un problema importando la foto del rapporto per il seguente motivo: [REASON] </notification> <notification name="MustAgreeToLogIn"> - Devi accettare i Termini di Servizio prima di proseguire il collegamento con [SECOND_LIFE]. + Devi accettare i Termini e le Condizioni di Second Life, le clausole di riservatezza e i Termini del Servizio per continuare l’accesso a [SECOND_LIFE]. </notification> <notification name="CouldNotPutOnOutfit"> Non è stato possibile indossare un equipaggiamento. @@ -723,7 +761,7 @@ Non potrà temporaneamente muoversi, chiacchierare in chat, o interagire con il <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="Espelli"/> </notification> <notification name="EjectAvatarFromGroup"> - Hai espulso [AVATAR_NAME] dal gruppo [GROUP_NAME] + Hai espulso [AVATAR_NAME] dal gruppo <nolink>[GROUP_NAME]</nolink> </notification> <notification name="AcquireErrorTooManyObjects"> ERRORE DI ACQUISIZIONE: hai selezionato troppi oggetti. @@ -1322,19 +1360,18 @@ Confermi di voler prendere questi elementi? Seleziona un'area più piccola e riprova. </notification> <notification name="DeedLandToGroup"> - Cedendo questo terreno al gruppo sara richiesto ai componenti di avere e di mantenere il terreno con un credito sufficiente. -Il prezzo di acquisto del terreno non è rifondibile al proprietario. -Se una terreno ceduto al gruppo viene venduto, il prezzo di vendita verrà diviso in parti uguali fra i membri del gruppo. + Completando la cessione del lotto, il gruppo dovrà avere e mantenere crediti sufficienti per l'uso del terreno. +Il prezzo di acquisto del terreno non viene rimborsato al proprietario. Se un lotto ceduto viene venduto, il prezzo di vendita viene distribuito in parti uguali tra i membri del gruppo. -Cedi questo terreno di [AREA] m² al gruppo '[GROUP_NAME]'? +Cedere questi [AREA] m² di terreno al gruppo ‘<nolink>[GROUP_NAME]</nolink>'? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> </notification> <notification name="DeedLandToGroupWithContribution"> - Completando la cessione del lotto, il gruppo dovrà avere e mantenere crediti sufficienti per l'uso del terreno. -La cessione includerà un contributo contemporaneo di terreno al gruppo da '[NAME]'. -Il prezzo di acquisto del terreno non viene rimborsato al proprietario. Se un lotto ceduto viene venduto, il prezzo di vendita viene distribuito in maniera paritetica tra i membri del gruppo. + Completando la cessione del lotto, il gruppo dovrà avere e mantenere crediti sufficienti per l'uso del terreno. +La cessione includerà un contributo contemporaneo di terreno al gruppo da '[NAME]'. +Il prezzo di acquisto del terreno non viene rimborsato al proprietario. Se un lotto ceduto viene venduto, il prezzo di vendita viene distribuito in parti uguali tra i membri del gruppo. -Cedere questi [AREA] m² di terreno al gruppo '[GROUP_NAME]'? +Cedere questi [AREA] m² di terreno al gruppo ‘<nolink>[GROUP_NAME]</nolink>'? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> </notification> <notification name="DisplaySetToSafe"> @@ -1748,7 +1785,7 @@ Lasciare il gruppo? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> </notification> <notification name="GroupDepart"> - Hai abbandonato il gruppo "[group_name]". + Hai abbandonato il gruppo “<nolink>[group_name]</nolink>". </notification> <notification name="OwnerCannotLeaveGroup"> Impossibile abbandonare il gruppo. Non puoi abbandonare il gruppo perché sei l'ultimo proprietario del gruppo. Devi prima assegnare a un altro membro il ruolo di proprietario. @@ -2022,6 +2059,10 @@ Cambierà migliaia di regioni e produrrà seri problemi ai vari server. Confermi di voler cambiare il Regolamento della proprietà? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> </notification> + <notification name="EstateParcelAccessOverride"> + Togliendo la spunta a questa opzione potrebbero essere rimosse le restrizioni che i proprietari di lotti hanno aggiunto per tenere lontani disturbatori, mantenere la privacy, o evitare che minorenni abbiano accesso a materiale per adulti. Parla con i proprietari del tuo lotto se ce n’è bisogno. + <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="RegionEntryAccessBlocked"> La regione che cerchi di visitare include contenuti che non corripondono al livello selezionato nelle preferenze. Per cambiare le preferenze seleziona Io > Preferenze > Generale. <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> @@ -2363,7 +2404,17 @@ Questa azione non può essere ripristinata </notification> <notification name="DeleteItems"> [QUESTION] - <usetemplate ignoretext="Conferma prima di cancellare gli elementi" name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="OK"/> + <form name="form"> + <ignore name="ignore" text="Conferma prima di cancellare gli oggetti"/> + <button name="Yes" text="OK"/> + <button name="No" text="Annulla"/> + </form> + </notification> + <notification name="DeleteFilteredItems"> + Nel tuo inventario è attualmente presente un filtro, e non tutti gli oggetti che stai per eliminare sono effettivamente visibili. + +Sei sicuro di volerli eliminare? + <usetemplate ignoretext="Conferma prima di cancellare gli oggetti" name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="OK"/> </notification> <notification name="ConfirmUnlink"> Questa è una selezione di grandi dimensioni con set collegati. Se viene scollegata, potrebbe non essere possibile ricollegarla. Come precauzione ti consigliamo di salvare copie dei set collegati nel tuo inventario. @@ -2440,13 +2491,17 @@ Vuoi disattivare la modalità Non disturbare prima di completare questa transazi La cartella '[FOLDERNAME]' è una cartella di sistema. L'eliminazione di cartelle di sistema può creare instabilità. Sei sicuro di volerla eliminare? <usetemplate ignoretext="Chiedi conferma prima di eliminare una cartella di sistema" name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="OK"/> </notification> + <notification name="PurgeSelectedItems"> + [COUNT] oggetti verranno eliminati definitivamente. Vuoi veramente eliminare in modo permanente gli oggetti selezionati dal tuo Cestino? + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> + </notification> <notification name="ConfirmEmptyTrash"> - Vuoi veramente eliminare in modo permanente il contenuto del tuo Cestino? - <usetemplate ignoretext="Conferma prima di svuotare la cartella del Cestino inventario" name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="OK"/> + [COUNT] oggetti verranno eliminati definitivamente. Vuoi veramente eliminare in modo permanente il contenuto del tuo Cestino? + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> </notification> <notification name="TrashIsFull"> Il cestino è troppo pieno. Ciò potrebbe causare problemi durante l'accesso. - <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Svuota il cestino più tardi" yestext="Svuota il cestino adesso"/> + <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Svuota il cestino più tardi" yestext="Controlla cartella cestino"/> </notification> <notification name="ConfirmClearBrowserCache"> Vuoi veramente eliminare la cronologia viaggi, web e ricerche fatte? @@ -2575,6 +2630,9 @@ Inseriscilo in una pagina web per dare ad altri un accesso facile a questa ubica <notification name="AddSelfFriend"> Anche se sei molto simpatico, non puoi aggiungere te stesso all'elenco degli amici. </notification> + <notification name="AddSelfRenderExceptions"> + Non puoi aggiungere te stesso alla lista delle eccezioni rendering. + </notification> <notification name="UploadingAuctionSnapshot"> Sto importando le fotografie per l'uso inworld e per il web... (Durata circa 5 minuti.) @@ -2768,9 +2826,9 @@ Reinstalla il plugin o contatta il venditore se continui ad avere questi problem Sono stati restituiti al proprietario gli oggetti selezionati sul lotto nella terra di proprietà del residente '[NAME]'. </notification> <notification name="GroupObjectsReturned"> - Gli oggetti selezionati sul terreno e condivisi con il gruppo [GROUPNAME] sono stati restituiti nell'inventario dei propietari. -Gli oggetti trasferibili ceduti sono stati restituiti ai proprietari precedenti. -Gli oggetti non trasferibili che erano stati ceduti al gruppo sono stati cancellati. + Gli oggetti del lotto di terra selezionato condivisi con il gruppo <nolink[GROUPNAME]</nolink> sono stati restituiti all’inventario del loro proprietario. +Gli oggetti ceduti trasferibili sono stati restituiti ai loro precedenti proprietari. +Gli oggetti non trasferibili ceduti al gruppo sono stati eliminati. </notification> <notification name="UnOwnedObjectsReturned"> Gli oggetti selezionati sul terreno che non sono di tua proprietà sono stati restituiti ai loro proprietari. @@ -3155,7 +3213,7 @@ Per concedere questa autorizzazione è necessario che il viewer venga aggiornato </form> </notification> <notification name="ScriptDialogGroup"> - '<nolink>[TITLE]</nolink>' di [GROUPNAME] + ‘<nolink>[TITLE]</nolink>’ di <nolink>[GROUPNAME]</nolink> [MESSAGE] <form name="form"> <button name="Client_Side_Mute" text="Blocca"/> @@ -3202,8 +3260,8 @@ Clicca su Accetta per unirti alla chiamata oppure su Declina to declinare l&apos [NAME] ha ricevuto un'offerta di inventario ed è stato automaticamente sbloccato. </notification> <notification name="VoiceInviteGroup"> - [NAME] si è aggiunto alla chiamata in chat vocale con il gruppo [GROUP]. -Clicca su Accetta per unirti alla chiamata oppure su Declina to declinare l'invito. Clicca su Blocca per bloccare questo chiamante. + [NAME] si è aggiunto alla chiamata in chat vocale con il gruppo <nolink>[GROUP]</nolink>. +Fai clic su Accetta per unirti alla chiamata oppure su Rifiuta per rifiutare l'invito. Fai clic su Blocca per bloccare l’autore della chiamata. <form name="form"> <button name="Accept" text="Accetta"/> <button name="Decline" text="Rifiuta"/> @@ -3308,6 +3366,9 @@ Per sicurezza, verranno bloccati per alcuni secondi. <notification name="AppearanceToXMLFailed"> Salvataggio aspetto in formato XML non riuscito. </notification> + <notification name="SnapshotToComputerFailed"> + Salvataggio istantanea in [PATH] non riuscito: Il disco è pieno. Sono necessari [NEED_MEMORY] KB ma sono disponibili solo [FREE_MEMORY] KB . + </notification> <notification name="PresetNotSaved"> Errore durante il salvataggio del valore predefinito [NAME]. </notification> @@ -3345,9 +3406,14 @@ Il pulsante verrà visualizzato quando lo spazio sarà sufficiente. <notification name="ShareNotification"> Scegli i residenti con i quali condividere. </notification> + <notification name="MeshUploadErrorDetails"> + [LABEL] caricamento fallito: [MESSAGE] +[DETAILS]Vedi SecondLife.log per ulteriori dettagli + </notification> <notification name="MeshUploadError"> - [LABEL] non è stato caricato: [MESSAGE] [IDENTIFIER] -[DETAILS]Consulta SecondLife.log per informazioni dettagliate + [LABEL] caricamento fallito: [MESSAGE] + +Vedi SecondLife.log per ulteriori dettagli </notification> <notification name="MeshUploadPermError"> Errore durante la richiesta di autorizzazione al caricamento del reticolo. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_main_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_main_inventory.xml index 6a6c7f4226..6121651ea8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_main_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_main_inventory.xml @@ -12,10 +12,17 @@ <text name="ItemcountText"> Oggetti: </text> - <filter_editor label="Filtro" name="inventory search editor"/> + <filter_editor label="Inserisci ricerca" name="inventory search editor"/> + <combo_box name="search_type"> + <item label="Nome" name="Name" value="search_by_name"/> + <item label="Creatore" name="Creator" value="search_by_creator"/> + <item label="Descrizione" name="Description" value="search_by_description"/> + <item label="UUID" name="UUID" value="search_by_UUID"/> + </combo_box> <tab_container name="inventory filter tabs"> <inventory_panel label="Tutti gli elementi" name="All Items"/> <recent_inventory_panel label="Elementi recenti" name="Recent Items"/> + <inventory_panel label="INDOSSATI" name="Worn Items"/> </tab_container> <layout_stack name="bottom_panel"> <layout_panel name="options_gear_btn_panel"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml index 87cee345fa..2f40712c49 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_advanced.xml @@ -6,7 +6,7 @@ <text name="Cache:"> Cache: </text> - <spinner label="Dimensione cache (256 - 9984 MB)" name="cachesizespinner"/> + <spinner label="Dimensioni cache (256 - 9984MB)" name="cachesizespinner"/> <text name="text_box5"> MB </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml index 0dfd97d5f8..ed38ebeabc 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="Text Chat" name="chat"> + <check_box initial_value="true" label="Auto-completamento gesti nella chat vicina" name="auto_complete_gestures"/> <panel name="general_chat_settings"> <check_box initial_value="true" label="Simula la battitura tasti quando sei in chat" name="play_typing_animation"/> <check_box label="Quando sono OFF-LINE, spediscimi gli IM in una e-mail" name="send_im_to_email"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_estate.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_estate.xml index 98d9b86cfc..3983d25111 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_estate.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_estate.xml @@ -15,54 +15,36 @@ <text name="estate_owner"> (sconosciuto) </text> - <check_box label="Usa orario globale" name="use_global_time_check"/> - <button label="?" name="use_global_time_help"/> - <check_box label="Sole fisso" name="fixed_sun_check"/> - <button label="?" name="fixed_sun_help"/> - <slider label="Fase" name="sun_hour_slider"/> - <check_box label="Permetti accesso pubblico" name="externally_visible_check"/> - <button label="?" name="externally_visible_help"/> - <text name="Only Allow"> - Consenti l'accesso solo ai Residenti che: - </text> - <check_box label="Hanno memorizzato le informazioni per l'addebito" name="limit_payment" tool_tip="Per poter visitare questa proprietà immobiliare i Residenti devono aver fornito informazioni di pagamento a Linden Lab. Vedi [SUPPORT_SITE] per maggiori informazioni."/> - <check_box label="Hanno almeno 18 anni" name="limit_age_verified" tool_tip="Per poter visitare questa proprietà immobiliare i Residenti devono avere almeno 18 anni. Vedi [SUPPORT_SITE] per maggiori informazioni."/> + <radio_group name="externally_visible_radio"> + <radio_item label="Consenti solo residenti e gruppi elencati qui sotto" name="estate_restricted_access"/> + <radio_item label="Chiunque può visitare" name="estate_public_access"/> + </radio_group> + <check_box label="È necessario avere più di 18 anni" name="limit_age_verified" tool_tip="Per poter visitare questa proprietà immobiliare i Residenti devono avere almeno 18 anni. Vedi [SUPPORT_SITE] per maggiori informazioni."/> + <check_box label="È necessario aver registrato le informazioni di pagamento" name="limit_payment" tool_tip="Per poter visitare questa proprietà immobiliare i Residenti devono aver fornito informazioni di pagamento a Linden Lab. Vedi [SUPPORT_SITE] per maggiori informazioni."/> + <check_box label="I proprietari dei lotti possono essere più restrittivi" name="parcel_access_override"/> <check_box label="Permetti la chat voice" name="voice_chat_check"/> - <button label="?" name="voice_chat_help"/> <check_box label="Permetti teleport diretto" name="allow_direct_teleport"/> - <button label="?" name="allow_direct_teleport_help"/> - <text name="abuse_email_text" width="230"> - Indirizzo email per la denuncia di abuso: - </text> - <string name="email_unsupported"> - Tipologia non supportata - </string> - <button label="?" name="abuse_email_address_help"/> <button label="Applica" name="apply_btn"/> - <button font="SansSerifSmall" label="Espelli residente dalla proprietà..." name="kick_user_from_estate_btn"/> - <button font="SansSerifSmall" label="Manda un messaggio di le proprietà..." name="message_estate_btn"/> <text name="estate_manager_label"> Manager delle proprietà: </text> - <button label="?" name="estate_manager_help"/> - <button label="Rimuovi..." name="remove_estate_manager_btn"/> - <button label="Aggiungi..." name="add_estate_manager_btn"/> <text name="allow_resident_label"> - Residenti autorizzati: + Sempre consentito: </text> - <button label="?" name="allow_resident_help"/> - <button label="Rimuovi..." name="remove_allowed_avatar_btn"/> + <button label="Aggiungi..." name="add_estate_manager_btn"/> + <button label="Rimuovi..." name="remove_estate_manager_btn"/> <button label="Aggiungi..." name="add_allowed_avatar_btn"/> + <button label="Rimuovi..." name="remove_allowed_avatar_btn"/> <text name="allow_group_label"> - Gruppi autorizzati: + Gruppi sempre consentiti: </text> - <button label="?" name="allow_group_help"/> - <button label="Rimuovi..." name="remove_allowed_group_btn"/> - <button label="Aggiungi..." name="add_allowed_group_btn"/> <text name="ban_resident_label"> - Residenti bloccati: + Sempre escluso: </text> - <button label="?" name="ban_resident_help"/> - <button label="Rimuovi..." name="remove_banned_avatar_btn"/> + <button label="Aggiungi..." name="add_allowed_group_btn"/> + <button label="Rimuovi..." name="remove_allowed_group_btn"/> <button label="Aggiungi..." name="add_banned_avatar_btn"/> + <button label="Rimuovi..." name="remove_banned_avatar_btn"/> + <button font="SansSerifSmall" label="Manda un messaggio di le proprietà..." name="message_estate_btn"/> + <button font="SansSerifSmall" label="Espelli residente dalla proprietà..." name="kick_user_from_estate_btn"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_tools_texture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_tools_texture.xml index f707871dd3..46e2717647 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_tools_texture.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_tools_texture.xml @@ -26,6 +26,7 @@ <radio_item label="Irregolarità (normale)" name="Bumpiness (normal)" value="1"/> <radio_item label="Lucentezza (speculare)" name="Shininess (specular)" value="2"/> </radio_group> + <check_box initial_value="false" label="Blocca ripetizione" name="checkbox_sync_settings" tool_tip="Regola tutte le ripetizioni delle mappe contemporaneamente"/> <texture_picker label="Texture" name="texture control" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/> <text name="label alphamode"> Modalità Alfa diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/role_actions.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/role_actions.xml index b53eca4f78..fe9a51d619 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/role_actions.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/role_actions.xml @@ -38,7 +38,7 @@ <action description="Consenti sempre la modifica del terreno" longdescription="I membri con questo ruolo e abilità possono modificare il terreno appartenente ad un gruppo, anche se la funzionalità è disattivata in Informazioni sul terreno > Opzioni." name="land allow edit land" value="23"/> <action description="Consenti sempre il volo" longdescription=" I membri con questo ruolo e abilità possono volare in un terreno appartenente ad un gruppo, anche se la funzionalità è disattivata in Informazioni sul terreno > Opzioni." name="land allow fly" value="24"/> <action description="Consenti sempre la creazione di oggetti" longdescription="I membri con questo ruolo e abilità possono creare oggetti in un lotto appartenente ad un gruppo, anche se la funzionalità è disattivata in Informazioni sul terreno > Opzioni." name="land allow create" value="25"/> - <action description="Consenti sempre la creazione di punti di riferimento" longdescription="I membri con questo ruolo e abilità possono creare punti di riferimento in un lotto appartenente ad un gruppo, anche se la funzionalità è disattivata in Informazioni sul terreno > Opzioni." name="land allow landmark" value="26"/> + <action description="Ignora punto di atterraggio" longdescription="I membri di un ruolo con questa abilità possono teletrasportarsi direttamente in un lotto di proprietà di un gruppo, anche se il punto di atterraggio è stabilito in Informazioni sul terreno > Opzioni." name="land allow direct teleport" value="26"/> <action description="Consenti la funzione 'Imposta come Casa mia' in un lotto di gruppo" longdescription="I membri in un ruolo con questa Abilità possono usare il menu Mondo > Punti di riferimento > Imposta come Casa su un lotto ceduto a questo gruppo." name="land allow set home" value="28"/> <action description="Consentire 'Ospitare un evento' su lotti di gruppo" longdescription="Membri in un ruolo con questa Abilità possono selezionare lotti posseduti da un gruppo come sedi in cui ospitare un evento." name="land allow host event" value="41"/> </action_set> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml index e7dbc7d817..28ba56172b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml @@ -258,9 +258,8 @@ support@secondlife.com. [TIME] fuso orario del Pacifico. </string> <string name="LoginFailedAccountDisabled"> - Non siamo attualmente in grado di completare la tua richiesta. -Contatta l'assistenza Second Life alla pagina http://secondlife.com/support. -Se non sei in grado di cambiare la password, chiama (866) 476-9763. + Non siamo attualmente in grado di completare la tua richiesta. +Contatta l'assistenza Second Life alla pagina http://support.secondlife.com. </string> <string name="LoginFailedTransformError"> Dati incompatibili rilevati durante l'accesso. @@ -698,6 +697,19 @@ Prova ad accedere nuovamente tra un minuto. <string name="AssetErrorUnknownStatus"> Stato sconosciuto </string> + <string name="AssetUploadServerUnreacheble"> + Servizio non raggiungibile. + </string> + <string name="AssetUploadServerDifficulties"> + Il servizio sta riscontrando difficoltà inaspettate. + </string> + <string name="AssetUploadServerUnavaliable"> + Servizio non disponibile o limite di tempo per il caricamento raggiunto. + </string> + <string name="AssetUploadRequestInvalid"> + Errore nella richiesta di caricamento. Vai alla pagina +http://secondlife.com/support per risolvere il problema. + </string> <string name="texture"> texture </string> @@ -2183,10 +2195,19 @@ Se continui a ricevere questo messaggio, contatta l'assistenza Second Life tutte le proprietà immobiliari che gestisci per conto di [OWNER] </string> <string name="RegionInfoAllowedResidents"> - Residenti consentiti: ([ALLOWEDAGENTS], massimo [MAXACCESS]) + Sempre consentiti: ([ALLOWEDAGENTS], max [MAXACCESS]) </string> <string name="RegionInfoAllowedGroups"> - Gruppi ammessi: ([ALLOWEDGROUPS], massimo [MAXACCESS]) + Gruppi sempre consentiti: ([ALLOWEDGROUPS], max [MAXACCESS]) + </string> + <string name="RegionInfoBannedResidents"> + Sempre esclusi: ([BANNEDAGENTS], max [MAXBANNED]) + </string> + <string name="RegionInfoListTypeAllowedAgents"> + Sempre consentiti: + </string> + <string name="RegionInfoListTypeBannedAgents"> + Sempre esclusi: </string> <string name="ScriptLimitsParcelScriptMemory"> Memoria dello script del lotto |