diff options
| author | Tofu Linden <tofu.linden@lindenlab.com> | 2010-04-07 13:37:37 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Tofu Linden <tofu.linden@lindenlab.com> | 2010-04-07 13:37:37 +0100 |
| commit | 4533d1b59b2e8fc534ad3de7a896aaa8514fe653 (patch) | |
| tree | 38b4d2398d66a0e18cd8e4dcd47efba0ad5326a1 /indra/newview/skins/default/xui/it | |
| parent | 92f630871386bafc4548eb9beb45063e40b6139c (diff) | |
| parent | adce2ecdf8f3a0efcd4907699d286012124ac496 (diff) | |
merge from viewer-trunk
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it')
26 files changed, 255 insertions, 892 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml index af83a38746..bc23c2e8ff 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml @@ -63,9 +63,6 @@ Nessun appezzamento selezionato. Vai al menu Mondo > Informazioni sul terreno oppure seleziona un altro appezzamento per vederne i dettagli. </panel.string> - <panel.string name="time_stamp_template"> - [wkday,datetime,local] [day,datetime,local] [mth,datetime,local] [hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local] [year,datetime,local] - </panel.string> <text name="Name:"> Nome: </text> @@ -82,7 +79,7 @@ Vai al menu Mondo > Informazioni sul terreno oppure seleziona un altro appezz Categoria di accesso: </text> <text left="119" name="ContentRatingText"> - Adulti + Adult </text> <text name="Owner:"> Proprietario: @@ -142,10 +139,10 @@ Vai al menu Mondo > Informazioni sul terreno oppure seleziona un altro appezz <button label="Acquista il terreno..." label_selected="Acquista il terreno..." left="130" name="Buy Land..." width="125"/> <button label="Informazioni script" name="Scripts..."/> <button label="Acquista per il gruppo" name="Buy For Group..."/> - <button label="Compra Pass..." label_selected="Compra Pass..." left="130" name="Buy Pass..." tool_tip="Un pass ti da un accesso temporaneo in questo territorio." width="125"/> + <button label="Compra pass..." label_selected="Compra pass..." left="130" name="Buy Pass..." tool_tip="Un pass ti da un accesso temporaneo in questo territorio." width="125"/> <button label="Abbandona la terra" name="Abandon Land..."/> <button label="Reclama la terra" name="Reclaim Land..."/> - <button label="Vendita Linden" name="Linden Sale..." tool_tip="La terra deve essere di proprietà, con contenuto impostato, e non già messa all'asta."/> + <button label="Vendita Linden" name="Linden Sale..." tool_tip="La terra deve essere posseduta, con contenuto impostato, e non già messa in asta."/> </panel> <panel label="REGOLAMENTO" name="land_covenant_panel"> <panel.string name="can_resell"> @@ -196,18 +193,18 @@ o suddivisa. Categoria di accesso: </text> <text left="125" name="region_maturity_text"> - Adulti + Adult </text> <text name="resellable_lbl"> Rivendita: </text> - <text name="resellable_clause"> + <text left="125" name="resellable_clause"> La terra in questa regione non può essere rivenduta. </text> <text name="changeable_lbl"> Suddividi: </text> - <text name="changeable_clause"> + <text left="125" name="changeable_clause"> La terra in questa regione non può essere unita/suddivisa. </text> </panel> @@ -222,7 +219,7 @@ o suddivisa. Fattore bonus degli oggetti della regione: [BONUS] </text> <text name="Simulator primitive usage:"> - Uso delle primitive: + Uso dei Prim: </text> <text left="214" name="objects_available" width="230"> [COUNT] dei [MAX] ([AVAILABLE] dsponibili) @@ -269,7 +266,7 @@ o suddivisa. <text left="214" name="selected_objects_text" width="48"> [COUNT] </text> - <text name="Autoreturn"> + <text left="4" name="Autoreturn" width="412"> Restituzione automatica degli oggetti di altri residenti (minuti, 0 per disattivarla): </text> <line_editor name="clean other time" right="-20"/> @@ -297,16 +294,16 @@ Solamente terreni più grandi possono essere abilitati nella ricerca. Questa opzione è disabilitata perchè tu non puoi modificare le opzioni di questo terreno. </panel.string> <panel.string name="mature_check_mature"> - Contenuto Moderato + Contenuto Mature </panel.string> <panel.string name="mature_check_adult"> - Contenuto Adulti + Contenuto Adult </panel.string> <panel.string name="mature_check_mature_tooltip"> - Il contenuto o le informazioni del tuo terreno sono considerate di tipo Moderato. + Il contenuto o le informazioni del tuo terreno sono considerate Mature. </panel.string> <panel.string name="mature_check_adult_tooltip"> - Il contenuto o le informazioni del tuo terreno sono considerate di tipo per Adulti. + Il contenuto o le informazioni del tuo terreno sono considerate Adult. </panel.string> <panel.string name="landing_point_none"> (nessuno) @@ -320,7 +317,7 @@ Solamente terreni più grandi possono essere abilitati nella ricerca. <text name="allow_label"> Permetti ad altri residenti di: </text> - <check_box label="Modificare il terreno" name="edit land check" tool_tip="Se spuntata, chiunque può terraformare il tuo terreno. È preferibile lasciare questa opzione non spuntata, dato che sarai comunque in grado di modificare il tuo terreno."/> + <check_box label="Modificare il terreno" name="edit land check" tool_tip="Se spuntato, chiunque può terraformare il tuo terreno. E' preferibile lasciare questo quadrato non spuntato, dato che sarai sempre in grado di modificare il tuo terreno."/> <check_box label="Permetti il volo" name="check fly" tool_tip="Se spuntato, gli altri residenti potranno volare sul tuo terreno. Se non spuntato, potranno solamente arrivare in volo o sorvolare il terreno."/> <text name="allow_label2"> Creare oggetti: @@ -328,7 +325,7 @@ Solamente terreni più grandi possono essere abilitati nella ricerca. <check_box label="Tutti i residenti" name="edit objects check"/> <check_box label="Gruppo" name="edit group objects check"/> <text name="allow_label3"> - Immissione oggetti: + Entrata oggetti: </text> <check_box label="Tutti i residenti" name="all object entry check"/> <check_box label="Gruppo" name="group object entry check"/> @@ -340,16 +337,16 @@ Solamente terreni più grandi possono essere abilitati nella ricerca. <text name="land_options_label"> Opzioni per il terreno: </text> - <check_box label="Sicuro (senza danno)" name="check safe" tool_tip="Se spuntato, imposta il terreno su 'sicuro', disabilitando i danni da combattimento. Se non spuntato, viene abilitato il combattimento con danni."/> + <check_box label="Sicuro (senza danno)" name="check safe" tool_tip="Se spuntato, imposta il terreno su 'sicuro', disabilitando i danni da combattimento. Se non spuntato, viene abilitato il combattimento a morte."/> <check_box label="Nessuna spinta" name="PushRestrictCheck" tool_tip="Previeni i colpi. Selezionare questa opzione può essere utile per prevenire comportamenti dannosi sul tuo terreno."/> - <check_box label="Mostra luogo nella ricerca (30 L$/settimana)" name="ShowDirectoryCheck" tool_tip="Consenti che il lotto sia visto nei risultati di ricerca"/> - <combo_box name="land category with adult"> + <check_box label="Mostra luogo nella ricerca (30 L$/settimana)" name="ShowDirectoryCheck" tool_tip="Lascia che questa terra sia vista dagli altri nei risultati di ricerca"/> + <combo_box left="282" name="land category with adult" width="140"> <combo_box.item label="Tutte le categorie" name="item0"/> <combo_box.item label="Luogo dei Linden" name="item1"/> - <combo_box.item label="Adulti" name="item2"/> - <combo_box.item label="Arte e cultura" name="item3"/> + <combo_box.item label="Adult" name="item2"/> + <combo_box.item label="Arte & Cultura" name="item3"/> <combo_box.item label="Affari" name="item4"/> - <combo_box.item label="Istruzione" name="item5"/> + <combo_box.item label="Educazione" name="item5"/> <combo_box.item label="Gioco" name="item6"/> <combo_box.item label="Divertimento" name="item7"/> <combo_box.item label="Accoglienza nuovi residenti" name="item8"/> @@ -358,7 +355,7 @@ Solamente terreni più grandi possono essere abilitati nella ricerca. <combo_box.item label="Shopping" name="item11"/> <combo_box.item label="Altro" name="item12"/> </combo_box> - <combo_box name="land category"> + <combo_box left="282" name="land category" width="140"> <combo_box.item label="Tutte le categorie" name="item0"/> <combo_box.item label="Luogo dei Linden" name="item1"/> <combo_box.item label="Arte & Cultura" name="item3"/> @@ -372,7 +369,7 @@ Solamente terreni più grandi possono essere abilitati nella ricerca. <combo_box.item label="Shopping" name="item11"/> <combo_box.item label="Altro" name="item12"/> </combo_box> - <check_box label="Contenuti di tipo Moderato" name="MatureCheck" tool_tip=" "/> + <check_box label="Contenuto Mature" name="MatureCheck" tool_tip=" "/> <text name="Snapshot:"> Fotografia: </text> @@ -421,7 +418,7 @@ Texture: <spinner left_delta="104" name="media_size_width" tool_tip="Aumenta larghezza per far vedere meglio i media web, lascia a 0 per impostare il default."/> <spinner name="media_size_height" tool_tip="Aumenta altezza per far vedere meglio i media web, lascia a 0 per impostare il default."/> <text name="pixels"> - pixel + pixels </text> <text name="Options:"> Opzioni @@ -430,17 +427,7 @@ Media: <check_box label="Fai ripetere il video" left="265" name="media_loop" tool_tip="Fai ripetere il video continuamente. Quando il video è finito, reinizierà dal principio."/> </panel> <panel label="SUONO" name="land_audio_panel"> - <text name="MusicURL:"> - URL musica: - </text> <check_box label="Nascondi URL" name="hide_music_url" tool_tip="Questa opzione consente di nascondere l'url della musica a chi non è autorizzato a visionare le informazioni di questo parcel."/> - <text name="Sound:"> - Audio: - </text> - <check_box label="Limita l'audio per oggetti e gesture a questo lotto" name="check sound local"/> - <text name="Voice settings:"> - Voce: - </text> <check_box label="Attiva voce" name="parcel_enable_voice_channel"/> <check_box label="Attiva voce (stabilito dalla proprietà)" name="parcel_enable_voice_channel_is_estate_disabled"/> <check_box label="Limita il chat vocale a questo lotto" name="parcel_enable_voice_channel_local"/> @@ -473,20 +460,7 @@ Media: <spinner label="Prezzo in L$:" name="PriceSpin"/> <spinner label="Ore di accesso:" name="HoursSpin"/> <panel name="Allowed_layout_panel"> - <text label="Consenti sempre" name="AllowedText"> - Residenti consentiti - </text> <name_list name="AccessList" tool_tip="([LISTED] in lista, [MAX] max)"/> - <button label="Aggiungi" name="add_allowed"/> - <button label="Rimuovi" label_selected="Rimuovi" name="remove_allowed"/> - </panel> - <panel name="Banned_layout_panel"> - <text label="Espelli" name="BanCheck"> - Residenti con divieto - </text> - <name_list name="BannedList" tool_tip="([LISTED] in lista, [MAX] max)"/> - <button label="Aggiungi" name="add_banned"/> - <button label="Rimuovi" label_selected="Rimuovi" name="remove_banned"/> </panel> </panel> </tab_container> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_avatar_textures.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_avatar_textures.xml index b6376973cd..2935f0fdb6 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_avatar_textures.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_avatar_textures.xml @@ -3,48 +3,41 @@ <floater.string name="InvalidAvatar"> AVATAR NON VALIDO </floater.string> + <text name="composite_label"> + Texture Composite + </text> + <button label="Deposito" label_selected="Deposito" name="Dump"/> <scroll_container name="profile_scroll"> <panel name="scroll_content_panel"> - <text name="label"> - Baking delle -texture - </text> - <text name="composite_label"> - Composito -Texture - </text> - <button label="Memorizza gli ID sulla console" label_selected="Dump" name="Dump"/> - <panel name="scroll_content_panel"> - <texture_picker label="Capigliature" name="hair-baked"/> - <texture_picker label="Capigliature" name="hair_grain"/> - <texture_picker label="Alpha dei capelli" name="hair_alpha"/> - <texture_picker label="Testa" name="head-baked"/> - <texture_picker label="Makeup" name="head_bodypaint"/> - <texture_picker label="Alpha della testa" name="head_alpha"/> - <texture_picker label="Tatuaggio della testa" name="head_tattoo"/> - <texture_picker label="Occhi" name="eyes-baked"/> - <texture_picker label="Occhio" name="eyes_iris"/> - <texture_picker label="Alpha degli occhi" name="eyes_alpha"/> - <texture_picker label="Parte superiore del corpo" name="upper-baked"/> - <texture_picker label="Bodypaint parte superiore del corpo" name="upper_bodypaint"/> - <texture_picker label="Maglietta intima" name="upper_undershirt"/> - <texture_picker label="Guanti" name="upper_gloves"/> - <texture_picker label="Camicia" name="upper_shirt"/> - <texture_picker label="Parte superiore della giacca" name="upper_jacket"/> - <texture_picker label="Alpha superiore" name="upper_alpha"/> - <texture_picker label="Tatuaggio superiore" name="upper_tattoo"/> - <texture_picker label="Parte inferiore del corpo" name="lower-baked"/> - <texture_picker label="BodyPaint parte inferiore del corpo" name="lower_bodypaint"/> - <texture_picker label="Slip" name="lower_underpants"/> - <texture_picker label="Calzini" name="lower_socks"/> - <texture_picker label="Scarpe" name="lower_shoes"/> - <texture_picker label="Pantaloni" name="lower_pants"/> - <texture_picker label="Giacca" name="lower_jacket"/> - <texture_picker label="Alpha inferiore" name="lower_alpha"/> - <texture_picker label="Tattuaggio inferiore" name="lower_tattoo"/> - <texture_picker label="Gonna" name="skirt-baked"/> - <texture_picker label="Gonna" name="skirt"/> - </panel> + <texture_picker label="Capigliature" name="hair-baked"/> + <texture_picker label="Capigliature" name="hair_grain"/> + <texture_picker label="Alpha dei capelli" name="hair_alpha"/> + <texture_picker label="Testa" name="head-baked"/> + <texture_picker label="Makeup" name="head_bodypaint"/> + <texture_picker label="Alpha della testa" name="head_alpha"/> + <texture_picker label="Tatuaggio della testa" name="head_tattoo"/> + <texture_picker label="Occhi" name="eyes-baked"/> + <texture_picker label="Occhio" name="eyes_iris"/> + <texture_picker label="Alpha degli occhi" name="eyes_alpha"/> + <texture_picker label="Parte superiore del corpo" name="upper-baked"/> + <texture_picker label="Bodypaint parte superiore del corpo" name="upper_bodypaint"/> + <texture_picker label="Maglietta intima" name="upper_undershirt"/> + <texture_picker label="Guanti" name="upper_gloves"/> + <texture_picker label="Camicia" name="upper_shirt"/> + <texture_picker label="Parte superiore della giacca" name="upper_jacket"/> + <texture_picker label="Alpha superiore" name="upper_alpha"/> + <texture_picker label="Tatuaggio superiore" name="upper_tattoo"/> + <texture_picker label="Parte inferiore del corpo" name="lower-baked"/> + <texture_picker label="Bodypaint parte inferiore del corpo" name="lower_bodypaint"/> + <texture_picker label="Slip" name="lower_underpants"/> + <texture_picker label="Calzini" name="lower_socks"/> + <texture_picker label="Scarpe" name="lower_shoes"/> + <texture_picker label="Pantaloni" name="lower_pants"/> + <texture_picker label="Giacca" name="lower_jacket"/> + <texture_picker label="Alpha inferiore" name="lower_alpha"/> + <texture_picker label="Tattuaggio inferiore" name="lower_tattoo"/> + <texture_picker label="Gonna" name="skirt-baked"/> + <texture_picker label="Gonna" name="skirt"/> </panel> </scroll_container> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_currency.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_currency.xml index 0a499a6c44..1327e8b172 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_currency.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_currency.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="buy currency" title="ACQUISTA L$"> <floater.string name="buy_currency"> - acquistare [LINDENS] L$ per circa [LOCALAMOUNT] + Acquista [LINDENS] L$ per circa [LOCALAMOUNT] </floater.string> <text font="SansSerifLarge" left="5" name="info_need_more" right="-5"> Ti servono più L$ @@ -57,8 +57,8 @@ <text bottom_delta="16" name="purchase_warning_notenough"> Non stai acquistando abbastanza L$. Aumenta l'importo. </text> - <button label="Acquista" name="buy_btn"/> - <button label="Annulla" name="cancel_btn"/> + <button label="Acquista adesso" name="buy_btn"/> + <button label="Cancella" name="cancel_btn"/> <text left="5" name="info_cannot_buy" right="-5"> Non in grado di acquistare </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_land.xml index f3b30f7048..2e78168209 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_land.xml @@ -124,6 +124,9 @@ consente [AMOUNT2] oggetti <floater.string name="no_parcel_selected"> (nessun terreno selezionato) </floater.string> + <floater.string name="icon_PG" value="Parcel_PG_Dark"/> + <floater.string name="icon_M" value="Parcel_M_Dark"/> + <floater.string name="icon_R" value="Parcel_R_Dark"/> <text name="region_name_label"> Regione: </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_customize.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_customize.xml index 63c26b4d73..75ddf43f65 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_customize.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_customize.xml @@ -1,11 +1,11 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="floater customize" title="ASPETTO"> - <tab_container name="customize tab container" tab_min_width="120"> +<floater name="floater customize" title="ASPETTO" width="551"> + <tab_container name="customize tab container" tab_min_width="120" width="549"> <text label="Parti del corpo" name="body_parts_placeholder"> Parti del corpo </text> - <panel label="Forma del corpo" left="124" name="Shape"> - <button label="Crea una nuova forma del corpo" label_selected="Crea una nuova forma del corpo" name="Create New" width="190"/> + <panel label="Forma del corpo" left="124" name="Shape" width="389"> + <button font="SansSerifSmall" label="Annulla le modifiche" label_selected="Annulla le modifiche" left="267" name="Revert" width="120"/> <button label="Corpo" label_selected="Corpo" name="Body"/> <button label="Testa" label_selected="Testa" name="Head"/> <button label="Occhi" label_selected="Occhi" name="Eyes"/> @@ -40,12 +40,12 @@ <text name="no modify instructions"> Non hai il permesso di modificare questo indumento. </text> - <text name="Item Action Label"> + <text name="Item Action Label" right="89"> Forma del corpo: </text> - <button label="Salva" label_selected="Salva" name="Save"/> - <button label="Salva come..." label_selected="Salva come..." name="Save As"/> - <button font="SansSerifSmall" label="Annulla le modifiche" label_selected="Annulla le modifiche" name="Revert"/> + <button label="Crea una nuova forma del corpo" label_selected="Crea una nuova forma del corpo" name="Create New" width="190"/> + <button label="Salva" label_selected="Salva" left="95" name="Save" width="72"/> + <button label="Salva come..." label_selected="Salva come..." left="171" name="Save As"/> </panel> <panel label="Pelle" name="Skin"> <button label="Colore della pelle" label_selected="Colore della pelle" name="Skin Color" width="115"/> @@ -80,9 +80,9 @@ <texture_picker label="Tatuaggi: superiori" name="Upper Tattoos" tool_tip="Clicca per scegliere un'immagine" width="96"/> <texture_picker label="Tatuaggi: inferiori" name="Lower Tattoos" tool_tip="Clicca per scegliere un'immagine" width="96"/> <button label="Crea una nuova pelle" label_selected="Crea una nuova pelle" name="Create New"/> - <button label="Salva" label_selected="Salva" name="Save"/> - <button label="Salva come..." label_selected="Salva come..." name="Save As"/> - <button font="SansSerifSmall" label="Annulla le modifiche" label_selected="Annulla le modifiche" name="Revert"/> + <button label="Salva" label_selected="Salva" left="95" name="Save" width="72"/> + <button label="Salva come..." label_selected="Salva come..." left="171" name="Save As"/> + <button font="SansSerifSmall" label="Annulla le modifiche" label_selected="Annulla le modifiche" left="267" name="Revert" width="120"/> </panel> <panel label="Capelli" name="Hair"> <button label="Capelli" label_selected="Colore" name="Color"/> @@ -115,9 +115,9 @@ </text> <texture_picker label="Texture" name="Texture" tool_tip="Clicca per scegliere un'immagine"/> <button label="Crea nuovi capelli" label_selected="Crea nuovi capelli" name="Create New"/> - <button label="Salva" label_selected="Salva" name="Save"/> + <button label="Salva" label_selected="Salva" left="95" name="Save" width="72"/> <button label="Salva come..." label_selected="Salva come..." left="171" name="Save As"/> - <button font="SansSerifSmall" label="Annulla le modifiche" label_selected="Annulla le modifiche" name="Revert" width="120"/> + <button font="SansSerifSmall" label="Annulla le modifiche" label_selected="Annulla le modifiche" left="267" name="Revert" width="120"/> </panel> <panel label="Occhi" name="Eyes"> <text name="title"> @@ -146,9 +146,9 @@ </text> <texture_picker label="Iride" name="Iris" tool_tip="Clicca per scegliere un'immagine"/> <button label="Crea nuovi occhi" label_selected="Crea nuovi occhi" name="Create New"/> - <button label="Salva" label_selected="Salva" name="Save"/> + <button label="Salva" label_selected="Salva" left="95" name="Save" width="72"/> <button label="Salva come..." label_selected="Salva come..." left="171" name="Save As"/> - <button font="SansSerifSmall" label="Annulla le modifiche" label_selected="Annulla le modifiche" name="Revert" width="120"/> + <button font="SansSerifSmall" label="Annulla le modifiche" label_selected="Annulla le modifiche" left="267" name="Revert" width="120"/> </panel> <text label="Vestiti" name="clothes_placeholder"> Abiti @@ -158,9 +158,9 @@ <color_swatch label="Colore/Tinta" name="Color/Tint" tool_tip="Clicca per aprire il selettore dei colori"/> <button label="Togli" label_selected="Togli" name="Take Off"/> <button label="Crea una nuova camicia" label_selected="Crea una nuova camicia" name="Create New"/> - <button label="Salva" label_selected="Salva" name="Save"/> + <button label="Salva" label_selected="Salva" left="95" name="Save" width="72"/> <button label="Salva come..." label_selected="Salva come..." left="171" name="Save As"/> - <button font="SansSerifSmall" label="Annulla le modifiche" label_selected="Annulla le modifiche" name="Revert" width="120"/> + <button font="SansSerifSmall" label="Annulla le modifiche" label_selected="Annulla le modifiche" left="267" name="Revert" width="120"/> <text name="title"> [DESC] </text> @@ -191,9 +191,9 @@ <color_swatch label="Colore/Tinta" name="Color/Tint" tool_tip="Clicca per aprire il selettore dei colori"/> <button label="Togli" label_selected="Togli" name="Take Off"/> <button label="Crea nuovi pantaloni" label_selected="Crea nuovi pantaloni" name="Create New"/> - <button label="Salva" label_selected="Salva" name="Save"/> + <button label="Salva" label_selected="Salva" left="95" name="Save" width="72"/> <button label="Salva come..." label_selected="Salva come..." left="171" name="Save As"/> - <button font="SansSerifSmall" label="Annulla le modifiche" label_selected="Annulla le modifiche" name="Revert" width="120"/> + <button font="SansSerifSmall" label="Annulla le modifiche" label_selected="Annulla le modifiche" left="267" name="Revert" width="120"/> <text name="title"> [DESC] </text> @@ -248,9 +248,9 @@ <texture_picker label="Tessuto" name="Fabric" tool_tip="Clicca per scegliere un'immagine"/> <color_swatch label="Colore/Tinta" name="Color/Tint" tool_tip="Clicca per aprire il selettore dei colori"/> <button label="Togli" label_selected="Togli" name="Take Off"/> - <button label="Salva" label_selected="Salva" name="Save"/> + <button label="Salva" label_selected="Salva" left="95" name="Save" width="72"/> <button label="Salva come..." label_selected="Salva come..." left="171" name="Save As"/> - <button font="SansSerifSmall" label="Annulla le modifiche" label_selected="Annulla le modifiche" name="Revert" width="120"/> + <button font="SansSerifSmall" label="Annulla le modifiche" label_selected="Annulla le modifiche" left="267" name="Revert" width="120"/> </panel> <panel label="Calze" name="Socks"> <text name="title"> @@ -281,9 +281,9 @@ <texture_picker label="Tessuto" name="Fabric" tool_tip="Clicca per scegliere un'immagine"/> <color_swatch label="Colore/Tinta" name="Color/Tint" tool_tip="Clicca per aprire il selettore dei colori"/> <button label="Togli" label_selected="Togli" name="Take Off"/> - <button label="Salva" label_selected="Salva" name="Save"/> + <button label="Salva" label_selected="Salva" left="95" name="Save" width="72"/> <button label="Salva come..." label_selected="Salva come..." left="171" name="Save As"/> - <button font="SansSerifSmall" label="Annulla le modifiche" label_selected="Annulla le modifiche" name="Revert" width="120"/> + <button font="SansSerifSmall" label="Annulla le modifiche" label_selected="Annulla le modifiche" left="267" name="Revert" width="120"/> </panel> <panel label="Giacca" name="Jacket"> <text name="title"> @@ -315,9 +315,9 @@ <texture_picker label="Tessuto: inferiore" name="Lower Fabric" tool_tip="Clicca per scegliere un'immagine" width="96"/> <color_swatch label="Colore/Tinta" name="Color/Tint" tool_tip="Clicca per aprire il selettore dei colori"/> <button label="Togli" label_selected="Togli" name="Take Off"/> - <button label="Salva" label_selected="Salva" name="Save"/> + <button label="Salva" label_selected="Salva" left="95" name="Save" width="72"/> <button label="Salva come..." label_selected="Salva come..." left="171" name="Save As"/> - <button font="SansSerifSmall" label="Annulla le modifiche" label_selected="Annulla le modifiche" name="Revert" width="120"/> + <button font="SansSerifSmall" label="Annulla le modifiche" label_selected="Annulla le modifiche" left="267" name="Revert" width="120"/> </panel> <panel label="Guanti" name="Gloves"> <text name="title"> @@ -348,9 +348,9 @@ <texture_picker label="Tessuto" name="Fabric" tool_tip="Clicca per scegliere un'immagine"/> <color_swatch label="Colore/Tinta" name="Color/Tint" tool_tip="Clicca per aprire il selettore dei colori"/> <button font="SansSerifSmall" label="Rimuovi l'indumento" label_selected="Rimuovi l'indumento" name="Take Off" width="115"/> - <button label="Salva" label_selected="Salva" name="Save"/> + <button label="Salva" label_selected="Salva" left="95" name="Save" width="72"/> <button label="Salva come..." label_selected="Salva come..." left="171" name="Save As"/> - <button font="SansSerifSmall" label="Annulla le modifiche" label_selected="Annulla le modifiche" name="Revert" width="120"/> + <button font="SansSerifSmall" label="Annulla le modifiche" label_selected="Annulla le modifiche" left="267" name="Revert" width="120"/> </panel> <panel label="Canottiera" name="Undershirt"> <text name="title"> @@ -381,9 +381,9 @@ <texture_picker label="Tessuto" name="Fabric" tool_tip="Clicca per scegliere un'immagine"/> <color_swatch label="Colore/Tinta" name="Color/Tint" tool_tip="Clicca per aprire il selettore dei colori"/> <button font="SansSerifSmall" label="Rimuovi l'indumento" label_selected="Rimuovi l'indumento" name="Take Off" width="115"/> - <button label="Salva" label_selected="Salva" name="Save"/> + <button label="Salva" label_selected="Salva" left="95" name="Save" width="72"/> <button label="Salva come..." label_selected="Salva come..." left="171" name="Save As"/> - <button font="SansSerifSmall" label="Annulla le modifiche" label_selected="Annulla le modifiche" name="Revert" width="120"/> + <button font="SansSerifSmall" label="Annulla le modifiche" label_selected="Annulla le modifiche" left="267" name="Revert" width="120"/> </panel> <panel label="Mutande" name="Underpants"> <text name="title"> @@ -414,9 +414,9 @@ <texture_picker label="Tessuto" name="Fabric" tool_tip="Clicca per scegliere un'immagine"/> <color_swatch label="Colore/Tinta" name="Color/Tint" tool_tip="Clicca per aprire il selettore dei colori"/> <button font="SansSerifSmall" label="Rimuovi l'indumento" label_selected="Rimuovi l'indumento" name="Take Off" width="115"/> - <button label="Salva" label_selected="Salva" name="Save"/> + <button label="Salva" label_selected="Salva" left="95" name="Save" width="72"/> <button label="Salva come..." label_selected="Salva come..." left="171" name="Save As"/> - <button font="SansSerifSmall" label="Annulla le modifiche" label_selected="Annulla le modifiche" name="Revert" width="120"/> + <button font="SansSerifSmall" label="Annulla le modifiche" label_selected="Annulla le modifiche" left="267" name="Revert" width="120"/> </panel> <panel label="Gonna" name="Skirt"> <text name="title"> @@ -447,9 +447,9 @@ <texture_picker label="Tessuto" name="Fabric" tool_tip="Clicca per scegliere un'immagine"/> <color_swatch label="Colore/Tinta" name="Color/Tint" tool_tip="Clicca per aprire il selettore dei colori"/> <button font="SansSerifSmall" label="Rimuovi l'indumento" label_selected="Rimuovi l'indumento" name="Take Off" width="115"/> - <button label="Salva" label_selected="Salva" name="Save"/> + <button label="Salva" label_selected="Salva" left="95" name="Save" width="72"/> <button label="Salva come..." label_selected="Salva come..." left="171" name="Save As"/> - <button font="SansSerifSmall" label="Annulla le modifiche" label_selected="Annulla le modifiche" name="Revert" width="120"/> + <button font="SansSerifSmall" label="Annulla le modifiche" label_selected="Annulla le modifiche" left="267" name="Revert" width="120"/> </panel> <panel label="Tatuaggio" name="Tattoo"> <text name="title"> @@ -522,7 +522,7 @@ <button label="Ripristina" label_selected="Ripristina" name="Revert"/> </panel> </tab_container> - <scroll_container name="panel_container"/> + <scroll_container left="254" name="panel_container"/> <button label="Informazioni script" label_selected="Informazioni script" name="script_info" tool_tip="Mostra gli script collegati al tuo avatar"/> <button label="Crea vestiario" label_selected="Crea vestiario" name="make_outfit_btn"/> <button label="Annulla" label_selected="Annulla" name="Cancel"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_image_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_image_preview.xml index ee7be7b155..6169c0222d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_image_preview.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_image_preview.xml @@ -11,16 +11,16 @@ immagine come: </text> <combo_box label="Tipo d'abito" left="120" name="clothing_type_combo" width="166"> - <item label="Immagine" name="Image" value="Immagine"/> - <item label="Capigliature" name="Hair" value="Capigliature"/> - <item label="Testa femminile" name="FemaleHead" value="Testa femminile"/> - <item label="Parte superiore del corpo femminile" name="FemaleUpperBody" value="Parte superiore del corpo femminile"/> - <item label="Parte inferiore del corpo femminile" name="FemaleLowerBody" value="Parte inferiore del corpo femminile"/> - <item label="Testa maschile" name="MaleHead" value="Testa maschile"/> - <item label="Parte superiore del corpo maschile" name="MaleUpperBody" value="Parte superiore del corpo maschile"/> - <item label="Parte inferiore del corpo maschile" name="MaleLowerBody" value="Parte inferiore del corpo maschile"/> - <item label="Gonna" name="Skirt" value="Gonna"/> - <item label="Prim Sculpted" name="SculptedPrim" value="Prim Sculpted"/> + <combo_box.item label="Immagine" name="Image"/> + <combo_box.item label="Capigliature" name="Hair"/> + <combo_box.item label="Testa femminile" name="FemaleHead"/> + <combo_box.item label="Parte superiore del corpo femminile" name="FemaleUpperBody"/> + <combo_box.item label="Parte inferiore del corpo femminile" name="FemaleLowerBody"/> + <combo_box.item label="Testa maschile" name="MaleHead"/> + <combo_box.item label="Parte superiore del corpo maschile" name="MaleUpperBody"/> + <combo_box.item label="Parte inferiore del corpo maschile" name="MaleLowerBody"/> + <combo_box.item label="Gonna" name="Skirt"/> + <combo_box.item label="Prim Sculpted" name="SculptedPrim"/> </combo_box> <text name="bad_image_text"> Non è stato possibile leggere l'immagine. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_incoming_call.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_incoming_call.xml index 4d9c1b98dd..81a6ea7a60 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_incoming_call.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_incoming_call.xml @@ -16,13 +16,7 @@ ha aderito ad una chiamata in chat vocale in conferenza. </floater.string> <floater.string name="VoiceInviteGroup"> - ha appena aderito al canale voce '[GROUP]'. - </floater.string> - <floater.string name="VoiceInviteQuestionGroup"> - Vuoi abbandonare [CURRENT_CHAT] e aderire alla chiamata con '[GROUP]'? - </floater.string> - <floater.string name="VoiceInviteQuestionDefault"> - Vuoi abbandonare [CURRENT_CHAT] e aderire a questa voice chat? + ha accettato una chiamata in Chat vocale con il gruppo [GROUP]. </floater.string> <text name="question"> Vuoi abbandonare [CURRENT_CHAT] e aderire a questa voice chat? diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_preview_gesture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_preview_gesture.xml index 7e29db6336..4e926cedc9 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_preview_gesture.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_preview_gesture.xml @@ -24,30 +24,28 @@ <floater.string name="Title"> Gesture: [NAME] </floater.string> + <text name="name_text"> + Nome: + </text> <text name="desc_label"> Descrizione: </text> <text name="trigger_label"> Parole chiave: </text> - <text name="replace_text" tool_tip="Sostituisci le parole chiave con questi termini. Per esempio, sostituire la parola chiave 'salve' con 'ciao' modificherà la chat 'Volevo solo dire salve' in 'Volevo solo dire ciao' e avvierà la gesture!"> + <text left="208" name="replace_text" tool_tip="Sostituisci le parole chiave con questi termini. Per esempio, sostituire la parola chiave 'salve' con 'ciao' modificherà la chat 'Volevo solo dire salve' in 'Volevo solo dire ciao' e avvierà la gesture!"> Sostituisci con: </text> <line_editor name="replace_editor" tool_tip="Sostituisci le parole chiave con questi termini. Per esempio, sostituire la parola chiave 'salve' con 'ciao' modificherà la chat 'Volevo solo dire salve' in 'Volevo solo dire ciao' e avvierà la gesture!"/> <text name="key_label"> Scorciatoia da tastiera: </text> - <combo_box label="Nessuno" name="modifier_combo" /> - <combo_box label="Nessuno" name="key_combo" /> + <combo_box label="Nessuno" left="156" name="modifier_combo" width="76"/> + <combo_box label="Nessuno" left_delta="80" name="key_combo" width="76"/> <text name="library_label"> Libreria: </text> - <scroll_list name="library_list"> - <scroll_list.rows name="action_animation" value="Animazione"/> - <scroll_list.rows name="action_sound" value="Suono"/> - <scroll_list.rows name="action_chat" value="Chat"/> - <scroll_list.rows name="action_wait" value="Attendi"/> - </scroll_list> + <scroll_list name="library_list"/> <button label="Aggiungi >>" name="add_btn"/> <text name="steps_label"> Fasi: @@ -55,16 +53,13 @@ <button label="Su" name="up_btn"/> <button label="Giù" name="down_btn"/> <button label="Elimina" name="delete_btn"/> - <text name="options_text"> - (opzioni) - </text> <radio_group name="animation_trigger_type"> <radio_item label="Attiva" name="start"/> <radio_item label="Ferma" name="stop"/> </radio_group> - <check_box label="finché le animazioni sono eseguite" name="wait_anim_check"/> - <check_box label="durata in secondi:" name="wait_time_check"/> - <line_editor name="wait_time_editor"/> + <check_box label="finché le animazioni sono eseguite" left="226" name="wait_anim_check"/> + <check_box label="tempo in secondi" name="wait_time_check"/> + <line_editor left_delta="114" name="wait_time_editor"/> <text name="help_label"> Tutte le fasi avvengono contemporaneamente, a meno che non aggiungi fasi di attesa. </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_preview_notecard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_preview_notecard.xml index 7ec229f9d3..70e28dde35 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_preview_notecard.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_preview_notecard.xml @@ -9,6 +9,9 @@ <floater.string name="Title"> Biglietto: [NAME] </floater.string> + <floater.string label="Salva" label_selected="Salva" name="Save"> + Salva + </floater.string> <text name="desc txt"> Descrizione: </text> @@ -16,5 +19,4 @@ In caricamento... </text_editor> <button label="Salva" label_selected="Salva" name="Save"/> - <button label="Elimina" label_selected="Elimina" name="Delete"/> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml index 68d193ff33..6ad8d68df2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="toolbox floater" short_title="STRUMENTI PER COSTRUZIONE"> +<floater name="toolbox floater" short_title="STRUMENTI PER COSTRUZIONE" title="" width="288"> <floater.string name="status_rotate"> Sposta le fasce colorate per ruotare l'oggetto </floater.string> @@ -39,12 +39,12 @@ <floater.string name="grid_attachment_text"> Accessorio </floater.string> - <button label="" label_selected="" name="button focus" tool_tip="Ingrandisci"/> - <button label="" label_selected="" name="button move" tool_tip="Sposta"/> + <button label="" label_selected="" name="button focus" tool_tip="Focus"/> + <button label="" label_selected="" name="button move" tool_tip="Muoviti"/> <button label="" label_selected="" name="button edit" tool_tip="Modifica"/> <button label="" label_selected="" name="button create" tool_tip="Crea"/> - <button label="" label_selected="" name="button land" tool_tip="Terreno"/> - <text name="text status"> + <button label="" label_selected="" name="button land" tool_tip="Terra"/> + <text name="text status" width="280"> Trascina per muovere, trascina+maiuscolo per copiare </text> <radio_group name="focus_radio_group"> @@ -67,13 +67,10 @@ <text name="RenderingCost" tool_tip="Mostra il costo di rendering calcolato per questo oggetto"> þ: [COUNT] </text> - <check_box label="" name="checkbox uniform"/> - <text label="Allunga entrambi i lati" name="checkbox uniform label"> - Allunga entrambi i lati - </text> + <check_box label="Ridimens. simmetricamente" name="checkbox uniform"/> <check_box initial_value="true" label="Ridimensiona le texture" name="checkbox stretch textures"/> <check_box initial_value="true" label="Posiziona nella griglia" name="checkbox snap to grid"/> - <combo_box name="combobox grid mode" tool_tip="Scegli il tipo di righello per posizionare l'oggetto"> + <combo_box left_delta="48" name="combobox grid mode" tool_tip="Scegli il tipo di righello per posizionare l'oggetto"> <combo_box.item label="Rete del mondo" name="World"/> <combo_box.item label="Rete locale" name="Local"/> <combo_box.item label="Griglia di riferimento" name="Reference"/> @@ -113,18 +110,18 @@ <text name="Dozer Size:"> Grandezza </text> - <slider_bar initial_value="2.0" name="slider brush size"/> + <slider_bar initial_value="2.0" left="184" name="slider brush size" width="74"/> <text name="Strength:"> Potenza </text> - <button label="Applica" label_selected="Applica" name="button apply to selection" tool_tip="Modifica il terreno selezionato"/> - <text name="obj_count"> + <button label="Applica" label_selected="Applica" left="146" name="button apply to selection" tool_tip="Modifica il terreno selezionato"/> + <text left="134" name="obj_count"> Oggetti: [COUNT] </text> - <text name="prim_count"> + <text left="134" name="prim_count"> Prim: [COUNT] </text> - <tab_container name="Object Info Tabs"> + <tab_container name="Object Info Tabs" tab_max_width="150" tab_min_width="30" width="288"> <panel label="Generale" name="General"> <panel.string name="text deed continued"> Cessione @@ -185,12 +182,12 @@ </text> <button label="Imposta..." label_selected="Imposta..." name="button set group" tool_tip="Scegli un gruppo con cui condividere i diritti relativi all'oggetto"/> <name_box initial_value="Caricamento in corso..." name="Group Name Proxy"/> - <button label="Cessione" label_selected="Cessione" name="button deed" tool_tip="Con una cessione si trasferisce il bene con i diritti al proprietario successivo Gli oggetti in proprietà condivisa di gruppo possono essere ceduti soltanto da un funzionario del gruppo."/> + <button label="Cessione" label_selected="Cessione" left_delta="152" name="button deed" tool_tip="Con una cessione si trasferisce il bene con i diritti al proprietario successivo Gli oggetti in proprietà condivisa di gruppo possono essere ceduti soltanto da un funzionario del gruppo." width="98"/> <check_box label="Condividi" name="checkbox share with group" tool_tip="Consenti a tutti i membri del gruppo selezionato di condividere i tuoi diritti di modifica di questo oggetto. Per attivare le restrizioni per ruolo devi prima effettuare la cessione."/> - <text name="label click action"> + <text name="label click action" width="220"> Fai clic per: </text> - <combo_box name="clickaction"> + <combo_box name="clickaction" width="192"> <combo_box.item label="Tocca (predefinito)" name="Touch/grab(default)"/> <combo_box.item label="Siediti sull'oggetto" name="Sitonobject"/> <combo_box.item label="Compra l'oggetto" name="Buyobject"/> @@ -219,8 +216,8 @@ Proprietario successivo: </text> <check_box label="Modificare" name="checkbox next owner can modify"/> - <check_box label="Copiare" name="checkbox next owner can copy"/> - <check_box label="Trasferisci" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="Il prossimo proprietario può regalare o rivendere questo oggetto"/> + <check_box label="Copiare" left_delta="80" name="checkbox next owner can copy"/> + <check_box label="Trasferisci" left_delta="67" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="Il prossimo proprietario può regalare o rivendere questo oggetto"/> <text name="B:"> B: </text> @@ -321,7 +318,7 @@ </text> <spinner label="X" name="Shear X"/> <spinner label="Y" name="Shear Y"/> - <text name="advanced_cut"> + <text name="advanced_cut" width="149"> Riduci un bordo (inizio/fine) </text> <text name="advanced_dimple"> @@ -358,29 +355,29 @@ </combo_box> </panel> <panel label="Caratteristiche" name="Features"> - <text name="select_single"> + <text name="select_single" width="280"> Seleziona solo un prim per modificarne le caratteristiche. </text> <text name="edit_object"> Modifica le caratteristiche dell'oggetto: </text> <check_box label="Flessibilità" name="Flexible1D Checkbox Ctrl" tool_tip="Consenti all'oggetto di flettersi lungo l'asse Z (solo lato client)"/> - <spinner label="Morbidezza" name="FlexNumSections"/> - <spinner label="Gravità" name="FlexGravity"/> - <spinner label="Elasticità" name="FlexFriction"/> - <spinner label="Sventolio" name="FlexWind"/> - <spinner label="Tensione" name="FlexTension"/> - <spinner label="Forza X" name="FlexForceX"/> - <spinner label="Forza Y" name="FlexForceY"/> - <spinner label="Forza Z" name="FlexForceZ"/> + <spinner label="Morbidezza" label_width="72" name="FlexNumSections" width="135"/> + <spinner label="Gravità" label_width="72" name="FlexGravity" width="135"/> + <spinner label="Elasticità" label_width="72" name="FlexFriction" width="135"/> + <spinner label="Sventolio" label_width="72" name="FlexWind" width="135"/> + <spinner label="Tensione" label_width="72" name="FlexTension" width="135"/> + <spinner label="Forza X" label_width="72" name="FlexForceX" width="135"/> + <spinner label="Forza Y" label_width="72" name="FlexForceY" width="135"/> + <spinner label="Forza Z" label_width="72" name="FlexForceZ" width="135"/> <check_box label="Luce" name="Light Checkbox Ctrl" tool_tip="Imposta l'oggetto come sorgente di luce"/> <color_swatch label="" name="colorswatch" tool_tip="Clicca per aprire il selettore dei colori"/> <texture_picker label="" name="light texture control" tool_tip="Clicca per scegliere un'immagine da proiettare (funziona solo con il rendering differito attivato)"/> - <spinner label="Intensità" name="Light Intensity"/> + <spinner label="Intensità" label_width="72" name="Light Intensity" width="135"/> <spinner label="Angolo di vista" name="Light FOV"/> - <spinner label="Raggio" name="Light Radius"/> + <spinner label="Raggio" label_width="72" name="Light Radius" width="135"/> <spinner label="Centro focale" name="Light Focus"/> - <spinner label="Attenuazione" name="Light Falloff"/> + <spinner label="Attenuazione" label_width="72" name="Light Falloff" width="135"/> <spinner label="Atmosfera" name="Light Ambiance"/> </panel> <panel label="Texture" name="Texture"> @@ -398,27 +395,28 @@ <text name="glow label"> Bagliore </text> - <check_box label="Massima luminosità" name="checkbox fullbright"/> + <check_box bottom_delta="-21" label="Massima luminosità" name="checkbox fullbright"/> <text name="tex gen"> - Applicazione + Applicazione +della texture </text> - <combo_box name="combobox texgen"> + <combo_box bottom_delta="-38" name="combobox texgen"> <combo_box.item label="Default" name="Default"/> <combo_box.item label="Planare" name="Planar"/> </combo_box> - <text name="label shininess"> + <text bottom="-120" name="label shininess"> Brillantezza </text> - <combo_box name="combobox shininess"> + <combo_box bottom_delta="-22" name="combobox shininess"> <combo_box.item label="Nessuna" name="None"/> <combo_box.item label="Bassa" name="Low"/> <combo_box.item label="Media" name="Medium"/> <combo_box.item label="Alta" name="High"/> </combo_box> - <text name="label bumpiness"> + <text bottom="-120" name="label bumpiness"> Rilievo </text> - <combo_box name="combobox bumpiness"> + <combo_box bottom_delta="-22" name="combobox bumpiness" width="100"> <combo_box.item label="Nessuna" name="None"/> <combo_box.item label="Luminoso" name="Brightness"/> <combo_box.item label="Scuro" name="Darkness"/> @@ -445,8 +443,8 @@ <check_box label="Inverti" name="checkbox flip s"/> <spinner label="Verticale (V)" name="TexScaleV"/> <check_box label="Inverti" name="checkbox flip t"/> - <spinner label="Rotazione˚" name="TexRot"/> - <spinner label="Ripetizioni / Metro" name="rptctrl"/> + <spinner label="Rotazione˚" name="TexRot" /> + <spinner label="Ripetizioni / Metro" name="rptctrl" /> <button label="Applica" label_selected="Applica" name="button apply"/> <text name="tex offset"> Bilanciamento della texture @@ -478,17 +476,17 @@ <text name="label_area"> Zona: [AREA] m² </text> - <button label="Informazioni sui terreni" label_selected="Informazioni sui terreni" name="button about land"/> + <button label="Informazioni sui terreni" label_selected="Informazioni sui terreni" name="button about land" width="156"/> <check_box label="Mostra i proprietari" name="checkbox show owners" tool_tip="Colora i terreni in base ai loro proprietari: Verde = il tuo terreno Acqua = la terra del tuo gruppo Rosso = posseduta da altri Giallo = in vendita Viola = in asta Grigia = pubblica"/> <text name="label_parcel_modify"> Modifica il terreno </text> - <button label="Suddividi" label_selected="Suddividi" name="button subdivide land"/> - <button label="Iscriviti" label_selected="Iscriviti" name="button join land"/> + <button label="Suddividi" label_selected="Suddividi" name="button subdivide land" width="156"/> + <button label="Iscriviti" label_selected="Iscriviti" name="button join land" width="156"/> <text name="label_parcel_trans"> Transazioni terreno </text> - <button label="Acquista terreno" label_selected="Acquista terreno" name="button buy land"/> - <button label="Abbandona il terreno" label_selected="Abbandona il terreno" name="button abandon land"/> + <button label="Acquista terreno" label_selected="Acquista terreno" name="button buy land" width="156"/> + <button label="Abbandona il terreno" label_selected="Abbandona il terreno" name="button abandon land" width="156"/> </panel> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_voice_controls.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_voice_controls.xml index d2fd462062..07368da0dd 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_voice_controls.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_voice_controls.xml @@ -19,10 +19,8 @@ <layout_panel name="my_panel"> <text name="user_text" value="Il mio avatar:"/> </layout_panel> - <layout_stack name="voice_effect_and_leave_call_stack"> - <layout_panel name="leave_call_btn_panel"> - <button label="Abbandona chiamata" name="leave_call_btn"/> - </layout_panel> - </layout_stack> + <layout_panel name="leave_call_btn_panel"> + <button label="Abbandona chiamata" name="leave_call_btn"/> + </layout_panel> </layout_stack> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/inspect_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/inspect_object.xml index d8ab10cfda..fd58c18e0b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/inspect_object.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/inspect_object.xml @@ -9,7 +9,7 @@ </string> <string name="CreatorAndOwner"> Di [CREATOR] -Proprietario [OWNER] +proprietario [OWNER] </string> <string name="Price"> L$ [AMOUNT] @@ -23,13 +23,6 @@ Proprietario [OWNER] <string name="Sit"> Siediti </string> - <text name="object_name" value="Nome oggetto di prova che si trova su due righe ed è molto lungo"/> - <text name="price_text"> - L$ 30.000 - </text> - <text name="object_description"> - Questa è una descrizione di un oggetto che è molto lunga ed è di almeno 80 caratteri, ma potrebbe essere di 120 caratteri a questo punto. Chi lo sa veramente? - </text> <button label="Acquista" name="buy_btn"/> <button label="Paga" name="pay_btn"/> <button label="Prendi copia" name="take_free_copy_btn"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/language_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/language_settings.xml index 312b8e21aa..82cf789a6b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/language_settings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/language_settings.xml @@ -17,7 +17,6 @@ datetimeToCodes["month"] = "%B"; // August datetimeToCodes["mthnum"] = "%m"; // 08 datetimeToCodes["day"] = "%d"; // 31 - datetimeToCodes["sday"] = "%-d"; // 9 datetimeToCodes["hour24"] = "%H"; // 14 datetimeToCodes["hour"] = "%H"; // 14 datetimeToCodes["hour12"] = "%I"; // 02 diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml index 474bdca55f..6736c6a6f1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml @@ -326,9 +326,6 @@ Hai bisogno di un account per entrare in [SECOND_LIFE]. Ne vuoi creare uno adess </url> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Riprova" yestext="Crea un nuovo account"/> </notification> - <notification name="InvalidCredentialFormat"> - Immetti sia il nome che il cognome del tuo avatar nel campo del nome utente, quindi effettua l'accesso. - </notification> <notification name="AddClassified"> L'inserzione comparirà nella sezione 'Annunci' della Ricerca e su [http://secondlife.com/community/classifieds secondlife.com] per una settimana. Compila la tua inserzione, quindi clicca 'Pubblica...' per aggiungerla all'elenco degli annunci. @@ -344,7 +341,7 @@ Non ci sono rimborsi per la tariffa pagata. <notification name="DeleteMedia"> Hai selezionato la cancellazione del media associato a questa faccia. Vuoi continuare? - <usetemplate ignoretext="Conferma prima di eliminare elementi multimediali dall'oggetto" name="okcancelignore" notext="No" yestext="Sì"/> + <usetemplate ignoretext="Conferma prima di eliminare elemnti multimediali dall'oggetto" name="okcancelignore" notext="No" yestext="Sì"/> </notification> <notification name="ClassifiedSave"> Salva le modifiche all'annuncio [NAME]? @@ -355,11 +352,7 @@ Vuoi continuare? <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> </notification> <notification name="DeleteAvatarPick"> - Elimina preferito <nolink>[PICK]</nolink>? - <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> - </notification> - <notification name="DeleteOutfits"> - Elimina il vestiario selezionato? + Cancella il favorito [PICK]? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> </notification> <notification name="PromptGoToEventsPage"> @@ -476,9 +469,8 @@ La qualità grafica può essere aumentata in Preferenze > Grafica. La regione [REGION] non consente di terraformare. </notification> <notification name="CannotCopyWarning"> - Non hai l'autorizzazione a copiare i seguenti oggetti: -[ITEMS] -e se li dai via, verranno eliminati dal tuo inventario. Sicuro di volere offrire questi oggetti? + Non hai il permesso di copiare questo elemento e lo perderai dal tuo inventario se lo regali. +Confermi veramente di offrire questo elemento? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No" yestext="Si"/> </notification> <notification name="CannotGiveItem"> @@ -616,10 +608,6 @@ Attese [VALIDS] <notification name="CannotEncodeFile"> Impossibile codificare il file: [FILE] </notification> - <notification name="CorruptedProtectedDataStore"> - Impossibile inserire nome utente e password. Ciò può succedere alla modifica delle impostazioni di rete. - <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> - </notification> <notification name="CorruptResourceFile"> File risorsa corrotto: [FILE] </notification> @@ -637,7 +625,7 @@ Attese [VALIDS] Riprova più tardi. </notification> <notification name="LandmarkCreated"> - Hai aggiunto "[LANDMARK_NAME]" alla tua cartella [FOLDER_NAME]. + Hai aggiunto "[LANDMARK_NAME]" alla tua [FOLDER_NAME] cartella. </notification> <notification name="LandmarkAlreadyExists"> Hai già il punto di riferimento di questo luogo. @@ -910,7 +898,7 @@ Unisci il terreno? In genere si tratta di un problema temporaneo. Attendi alcuni minuti per modificare e salvare nuovamente gli elementi indossabili. </notification> <notification name="YouHaveBeenLoggedOut"> - Sei stato scollegato da [SECOND_LIFE]. + Accidenti. Sei stato scollegato da [SECOND_LIFE] [MESSAGE] <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Esci" yestext="Vedi IM & Chat"/> </notification> @@ -936,36 +924,6 @@ Offri l'amicizia a [NAME]? <button name="Cancel" text="Annulla"/> </form> </notification> - <notification label="Salva vestiario" name="SaveOutfitAs"> - Salva gli abiti che indosso come nuovo vestiario: - <form name="form"> - <input name="message"> - [DESC] (nuovo) - </input> - <button name="Offer" text="OK"/> - <button name="Cancel" text="Annulla"/> - </form> - </notification> - <notification label="Salva capo da indossare" name="SaveWearableAs"> - Salva oggetto nel mio inventario come: - <form name="form"> - <input name="message"> - [DESC] (nuovo) - </input> - <button name="Offer" text="OK"/> - <button name="Cancel" text="Annulla"/> - </form> - </notification> - <notification label="Cambia nome del vestiario" name="RenameOutfit"> - Nuovo nome per il vestiario: - <form name="form"> - <input name="new_name"> - [NAME] - </input> - <button name="Offer" text="OK"/> - <button name="Cancel" text="Annulla"/> - </form> - </notification> <notification name="RemoveFromFriends"> Vuoi rimuovere remove [FIRST_NAME] [LAST_NAME] dalla lista dei tuoi amici? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> @@ -1000,12 +958,6 @@ su TUTTI I TERRENI di questa sim? Introduci un prezzo più alto. </notification> - <notification name="ConfirmItemDeleteHasLinks"> - Almeno uno degli oggetti selezionati è collegato tramite link ad altri oggetti. Se elimini l'oggetto, i relativi link non funzioneranno più. Pertanto si consiglia vivamente di eliminare prima i link. - -Sei sicuro di volere eliminare gli oggetti? - <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> - </notification> <notification name="ConfirmObjectDeleteLock"> Almeno uno degli elementi selezionati è bloccato. @@ -1155,42 +1107,6 @@ Premi F1 in qualunque momento per la guida o per apprendere altre cose di [SECON Scegli un avatar maschile o femminile. Puoi sempre cambiare idea più tardi. <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Femminile" yestext="Maschile"/> </notification> - <notification name="CantTeleportToGrid"> - Impossibile effettuare il teleport su [SLURL], in quanto si trova su una griglia ([GRID]) diversa da quella attuale ([CURRENT_GRID]). Chiudi il viewer e prova nuovamente. - <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> - </notification> - <notification name="GeneralCertificateError"> - Impossibile collegarsi al server. -[REASON] - -Nome oggetto: [SUBJECT_NAME_STRING] -Nome emittente: [ISSUER_NAME_STRING] -Valido da: [VALID_FROM] -Valido fino a: [VALID_TO] -Impronta MD5: [SHA1_DIGEST] -Impronta SHA1: [MD5_DIGEST] -Uso chiave: [KEYUSAGE] -Uso chiave estesa: [EXTENDEDKEYUSAGE] -Identificatore chiave oggetto: [SUBJECTKEYIDENTIFIER] - <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> - </notification> - <notification name="TrustCertificateError"> - Autorità di certificazione di questo server sconosciuta. - -Informazioni sul certificato: -Nome oggetto: [SUBJECT_NAME_STRING] -Nome emittente: [ISSUER_NAME_STRING] -Valido da: [VALID_FROM] -Valido fino a: [VALID_TO] -Impronta MD5: [SHA1_DIGEST] -Impronta SHA1: [MD5_DIGEST] -Uso chiave: [KEYUSAGE] -Uso chiave estesa: [EXTENDEDKEYUSAGE] -Identificatore chiave oggetto: [SUBJECTKEYIDENTIFIER] - -Accettare questa autorità? - <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="Accetta"/> - </notification> <notification name="NotEnoughCurrency"> [NAME] [PRICE]L$ Non hai abbastanza L$ per farlo. </notification> @@ -1498,10 +1414,6 @@ La chat e gli IM verranno nascosti. Gli IM riceveranno la tua risposta di Non di Teleport a [CLASSIFIED]? <usetemplate ignoretext="Conferma il teleport verso questa posizione negli annunci" name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="Teleport"/> </notification> - <notification name="TeleportToHistoryEntry"> - Teleport a [HISTORY_ENTRY]? - <usetemplate ignoretext="Conferma il teleport verso un luogo che compare nella cronologia" name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="Teleport"/> - </notification> <notification label="Manda un messaggio a tutti nella tua proprietà" name="MessageEstate"> Scrivi un annuncio breve che verrà mandato a tutti quelli che sono in questo momento nella tua proprietà. <form name="form"> @@ -1584,18 +1496,15 @@ Vuoi andare alla Knowledge Base per ulteriori informazioni sulle categorie di ac Non sei ammesso in questa regione a causa della tua categoria d'accesso. </notification> <notification name="RegionEntryAccessBlocked_Change"> - Non ti è consentito entrare in quella regione a causa della categoria di accesso impostata nelle preferenze. + Non ti è consentito entrare in quella regione a causa della tua categoria di accesso impostata nelle preferenze. -Per entrare nella regione, dovrai modificare la tua categoria di accesso. Ciò ti consentirà inoltre di effettuare ricerche di contenuti di categoria [REGIONMATURITY]. Per annullare le modifiche in un secondo momento, vai a Io > Preferenze > Generali. +Puoi cliccare su Cambia preferenze per modificare la categoria di accesso e quindi riuscire ad entrare. Da adesso potrai accedere ai contenuti [REGIONMATURITY] ed effettuare ricerche in questa categoria. Se in seguito tu volessi cambiare di nuovo le tue impostazioni, apri la finestra di dialogo da Io > Preferenze > Generale. <form name="form"> <button name="OK" text="Cambia preferenza"/> <button default="true" name="Cancel" text="Chiudi"/> <ignore name="ignore" text="La categoria di accesso impostata mi impedisce di entrare in una regione"/> </form> </notification> - <notification name="PreferredMaturityChanged"> - La tua categoria di accesso attuale è [RATING]. - </notification> <notification name="LandClaimAccessBlocked"> Non puoi prendere possesso di questo terreno a causa della tua categoria di accesso. Questo può essere dovuto ad una mancanza di informazioni valide che confermino la tua età. @@ -1677,11 +1586,11 @@ Pubblica questo annuncio adesso per [AMOUNT]L$? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> </notification> <notification name="SetClassifiedMature"> - Queste inserzioni includono contenuti di tipo Moderato? + Queste inserzioni includono contenuto Mature? <usetemplate canceltext="Annulla" name="yesnocancelbuttons" notext="No" yestext="Si"/> </notification> <notification name="SetGroupMature"> - Questo gruppo include contenuti di tipo Moderato? + Questo gruppo include contenuto Mature? <usetemplate canceltext="Annulla" name="yesnocancelbuttons" notext="No" yestext="Si"/> </notification> <notification label="Conferma il riavvio" name="ConfirmRestart"> @@ -1696,7 +1605,7 @@ Pubblica questo annuncio adesso per [AMOUNT]L$? <button name="Cancel" text="Annulla"/> </form> </notification> - <notification label="Cambiato il contenuto Moderato" name="RegionMaturityChange"> + <notification label="Cambiato il contenuto Mature" name="RegionMaturityChange"> La classificazione di questa regione è stata aggiornata. Un periodo di tempo è necessario prima che la modifica venga integrata nella mappa. @@ -2012,9 +1921,6 @@ Inseriscilo in una pagina web per dare ad altri un accesso facile a questa ubica <notification name="SystemMessageTip"> [MESSAGE] </notification> - <notification name="IMSystemMessageTip"> - [MESSAGE] - </notification> <notification name="Cancelled"> Annullato </notification> @@ -2161,7 +2067,7 @@ Prova a selezionare una parte di terreno più piccola. Alcuni termini della ricerca sono stati esclusi a causa delle restrizioni di contenuto come esposto negli Standard della comunità. </notification> <notification name="NoContentToSearch"> - Seleziona almeno un tipo di contenuto per la ricerca (Generale, Moderato o Adulti). + Seleziona almeno un tipo di contenuto per la ricerca (PG, Mature, o Adult). </notification> <notification name="GroupVote"> [NAME] ha proposto di votare su: @@ -2352,6 +2258,15 @@ Riprova tra qualche istante. <button name="Mute" text="Blocca"/> </form> </notification> + <notification name="ObjectGiveItemUnknownUser"> + Un oggetto chiamato [OBJECTFROMNAME] di proprietà di (residente sconosciuto) ti ha dato questo [OBJECTTYPE]: +[ITEM_SLURL] + <form name="form"> + <button name="Keep" text="Prendi"/> + <button name="Discard" text="Rifiuta"/> + <button name="Mute" text="Blocca"/> + </form> + </notification> <notification name="UserGiveItem"> [NAME_SLURL] ti ha dato questo [OBJECTTYPE]: [ITEM_SLURL] @@ -2375,9 +2290,9 @@ Riprova tra qualche istante. </form> </notification> <notification name="TeleportOffered"> - [NAME_SLURL] ti ha offerto il teleport alla sua ubicazione: + [NAME] ti ha offerto di teleportarti nella sua ubicazione: -[MESSAGE] - [MATURITY_STR] <icon>[MATURITY_ICON]</icon> +[MESSAGE] <form name="form"> <button name="Teleport" text="Teleport"/> <button name="Cancel" text="Cancella"/> @@ -2395,11 +2310,11 @@ Riprova tra qualche istante. </form> </notification> <notification name="OfferFriendship"> - [NAME_SLURL] ti ha offerto di diventare amici. + [NAME] ti ha offerto la sua amicizia. [MESSAGE] -(L'impostazione predefinita consente a ciascuno di vedere se l'altro è online.) +(Di default, potrete vedervi reciprocamente online.) <form name="form"> <button name="Accept" text="Accetta"/> <button name="Decline" text="Rifiuta"/> @@ -2593,21 +2508,6 @@ Clicca su Accetta per unirti alla chat oppure su Declina per declinare l'in <notification name="VoiceLoginRetry"> Stiamo creando una canale voice per te. Questo può richiedere fino a un minuto. </notification> - <notification name="VoiceEffectsExpired"> - Almeno una delle manipolazioni vocali alle quali sei iscritto è scaduta. -[[URL] Fai clic qui] per rinnovare l'abbonamento. - </notification> - <notification name="VoiceEffectsExpiredInUse"> - Poiché la manipolazione vocale attiva è scaduta, sono state applicate le tue impostazioni normali. -[[URL] Fai clic qui] per rinnovare l'abbonamento. - </notification> - <notification name="VoiceEffectsWillExpire"> - Almeno una delle tue manipolazioni vocali scadrà tra meno di [INTERVAL] giorni. -[[URL] Fai clic qui] per rinnovare l'abbonamento. - </notification> - <notification name="VoiceEffectsNew"> - Sono disponibili nuove manipolazioni vocali. - </notification> <notification name="Cannot enter parcel: not a group member"> Soltanto i membri di un determinato gruppo possono visitare questa zona. </notification> @@ -2673,96 +2573,6 @@ Per sicurezza, verranno bloccati per alcuni secondi. Il pulsante selezionato non può essere visualizzato in questo momento. Il pulsante verrà visualizzato quando lo spazio sarà sufficiente. </notification> - <notification name="ShareNotification"> - Scegli i residenti con i quali condividere. - </notification> - <notification name="ShareItemsConfirmation"> - Sei sicuro di volere condividere gli oggetti - -[ITEMS] - -Con i seguenti residenti? - -[RESIDENTS] - <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="Ok"/> - </notification> - <notification name="ItemsShared"> - Gli oggetti sono stati condivisi. - </notification> - <notification name="DeedToGroupFail"> - Cessione al gruppo non riuscita. - </notification> - <notification name="AvatarRezNotification"> - ( in esistenza da [EXISTENCE] secondi ) -Nuvola avatar '[NAME]' dileguata dopo [TIME] secondi. - </notification> - <notification name="AvatarRezSelfBakedDoneNotification"> - ( in esistenza da [EXISTENCE] secondi ) -Baking dei vestiti terminato dopo [TIME] secondi. - </notification> - <notification name="AvatarRezSelfBakedUpdateNotification"> - ( in esistenza da [EXISTENCE] secondi ) -Hai inviato un aggiornamento al tuo aspetto dopo [TIME] secondi. -[STATUS] - </notification> - <notification name="AvatarRezCloudNotification"> - ( presente da [EXISTENCE] secondi ) -Avatar '[NAME]' trasformato in nuvola. - </notification> - <notification name="AvatarRezArrivedNotification"> - ( presente da [EXISTENCE] secondi ) -È comparso l'avatar '[NAME]'. - </notification> - <notification name="AvatarRezLeftCloudNotification"> - ( presente da [EXISTENCE] secondi ) -Avatar '[NAME]' partito dopo [TIME] secondi sotto forma di nuvola. - </notification> - <notification name="AvatarRezEnteredAppearanceNotification"> - ( presente da [EXISTENCE] secondi ) -Avatar '[NAME]' è entrato nella modalità aspetto. - </notification> - <notification name="AvatarRezLeftAppearanceNotification"> - ( presente da [EXISTENCE] secondi ) -Avatar '[NAME]' ha lasciato la modalità aspetto. - </notification> - <notification name="NoConnect"> - Ci sono problemi di connessione tramite [PROTOCOL] [HOSTID]. -Ti consigliamo di controllare le tue impostazioni di rete e della firewall. - <form name="form"> - <button name="OK" text="OK"/> - </form> - </notification> - <notification name="NoVoiceConnect"> - A causa di problemi di connessione al server vocale - -[HOSTID] - -le comunicazioni tramite voce non saranno disponibili. -Ti consigliamo di controllare le tue impostazioni di rete e della firewall. - <form name="form"> - <button name="OK" text="OK"/> - </form> - </notification> - <notification name="AvatarRezLeftNotification"> - ( presente da [EXISTENCE] secondi ) -Avatar '[NAME]' è partito completamente caricato. - </notification> - <notification name="AvatarRezSelfBakeNotification"> - ( in esistenza da [EXISTENCE] secondi ) -Effettuata l'azione: [ACTION] di una texture [RESOLUTION] completata per '[BODYREGION]' dopo [TIME] secondi. - </notification> - <notification name="ConfirmLeaveCall"> - Sei sicuro di volere uscire dalla chiamata? - <usetemplate ignoretext="Conferma prima di uscire dalla chiamata" name="okcancelignore" notext="No" yestext="Sì"/> - </notification> - <notification name="ConfirmMuteAll"> - Hai scelto di disattivare l'audio di tutti i partecipanti alla chiamata di gruppo. -In questo modo verrà disattivato l'audio anche di tutti i residenti che si -uniscono alla chiamata in un secondo momento, anche dopo che tu ti fossi scollegato. - -Disattiva audio di tutti? - <usetemplate ignoretext="Conferma prima di disattivare l'audio di tutti i partecipanti alla chiamata di gruppo" name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="Ok"/> - </notification> <global name="UnsupportedCPU"> - La velocità della tua CPU non soddisfa i requisiti minimi. </global> @@ -2787,7 +2597,4 @@ Se continui ad avere problemi, visita la pagina [SUPPORT_SITE]. Se sei proprietario di un appezzamento di terreno, puoi definirlo come la tua posizione iniziale. In alternativa, puoi guardare sulla mappa e trovare luoghi segnalati come "Infohub". </global> - <global name="You died and have been teleported to your home location"> - Sei deceduto e sei stato teleportato a casa tua. - </global> </notifications> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_bottomtray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_bottomtray.xml index e4d99cc402..c0218fad5e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_bottomtray.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_bottomtray.xml @@ -1,7 +1,11 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="bottom_tray"> - <string name="SpeakBtnToolTip" value="Accende o spegne il microfono"/> - <string name="VoiceControlBtnToolTip" value="Mostra o nasconde il pannello di regolazione voce"/> + <string name="SpeakBtnToolTip"> + Accende o spegne il microfono + </string> + <string name="VoiceControlBtnToolTip"> + Mostra o nasconde il pannello di regolazione voce + </string> <layout_stack name="toolbar_stack"> <layout_panel name="speak_panel"> <talk_button name="talk"> @@ -20,21 +24,6 @@ <layout_panel name="snapshot_panel"> <button label="" name="snapshots" tool_tip="Scatta una foto"/> </layout_panel> - <layout_panel name="sidebar_btn_panel"> - <button label="Barra laterale" name="sidebar_btn" tool_tip="Mostra o nasconde la barra laterale"/> - </layout_panel> - <layout_panel name="build_btn_panel"> - <button label="Costruisci" name="build_btn" tool_tip="Mostra o nasconde gli strumenti di costruzione"/> - </layout_panel> - <layout_panel name="search_btn_panel"> - <button label="Cerca" name="search_btn" tool_tip="Mostra o nasconde la ricerca"/> - </layout_panel> - <layout_panel name="world_map_btn_panel"> - <button label="Mappa" name="world_map_btn" tool_tip="Mostra o nasconde la mappa del mondo"/> - </layout_panel> - <layout_panel name="mini_map_btn_panel"> - <button label="Mini mappa" name="mini_map_btn" tool_tip="Mostra o nasconde la mini mappa"/> - </layout_panel> <layout_panel name="im_well_panel"> <chiclet_im_well name="im_well"> <button name="Unread IM messages" tool_tip="Conversazioni"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_skin.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_skin.xml index a15489b333..9e05599470 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_skin.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_skin.xml @@ -5,12 +5,10 @@ <texture_picker label="Tatuaggi superiori" name="Upper Tattoos" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/> <texture_picker label="Tatuaggi inferiori" name="Lower Tattoos" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/> </panel> - <panel name="accordion_panel"> - <accordion name="wearable_accordion"> - <accordion_tab name="skin_color_tab" title="Colore della pelle"/> - <accordion_tab name="skin_face_tab" title="Dettagli del viso"/> - <accordion_tab name="skin_makeup_tab" title="Makeup"/> - <accordion_tab name="skin_body_tab" title="Dettagli del corpo"/> - </accordion> - </panel> + <accordion name="wearable_accordion"> + <accordion_tab name="skin_color_tab" title="Colore della pelle"/> + <accordion_tab name="skin_face_tab" title="Dettagli del viso"/> + <accordion_tab name="skin_makeup_tab" title="Makeup"/> + <accordion_tab name="skin_body_tab" title="Dettagli del corpo"/> + </accordion> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_socks.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_socks.xml index 6731511282..d2af3ebd5a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_socks.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_socks.xml @@ -4,9 +4,7 @@ <texture_picker label="Tessuto" name="Fabric" tool_tip="Clicca per scegliere una fotografia"/> <color_swatch label="Colore/Tinta" name="Color/Tint" tool_tip="Clicca per aprire il selettore dei colori"/> </panel> - <panel name="accordion_panel"> - <accordion name="wearable_accordion"> - <accordion_tab name="socks_main_tab" title="Calzini"/> - </accordion> - </panel> + <accordion name="wearable_accordion"> + <accordion_tab name="socks_main_tab" title="Calzini"/> + </accordion> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_wearable.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_wearable.xml index 19456281bb..2583cf4e0e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_wearable.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_wearable.xml @@ -72,8 +72,8 @@ <string name="jacket_desc_text"> Giacca: </string> - <string name="skirt_desc_text"> - Gonna: + <string name="skirt_skirt_desc_text"> + Giacca: </string> <string name="gloves_desc_text"> Guanti: @@ -90,19 +90,12 @@ <string name="tattoo_desc_text"> Tatuaggio: </string> - <labeled_back_button label="Salva" name="back_btn" tool_tip="Torna alla modifica del vestiario"/> <text name="edit_wearable_title" value="Modifica della figura corporea"/> <panel label="Camicia" name="wearable_type_panel"> <text name="description_text" value="Figura corporea:"/> - <radio_group name="sex_radio"> - <radio_item label="" name="sex_male" tool_tip="Maschio" value="1"/> - <radio_item label="" name="sex_female" tool_tip="Femmina" value="0"/> - </radio_group> - <icon name="male_icon" tool_tip="Maschio"/> - <icon name="female_icon" tool_tip="Femmina"/> </panel> <panel name="button_panel"> <button label="Salva con nome" name="save_as_button"/> - <button label="Annulla modifiche" name="revert_button"/> + <button label="Ripristina" name="revert_button"/> </panel> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_land_money.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_land_money.xml index 16cc91cd9d..1e3ef5e657 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_land_money.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_land_money.xml @@ -6,9 +6,6 @@ <panel.string name="cant_view_group_land_text"> Non sei autorizzato a vedere quali terreni appartengono al gruppo. </panel.string> - <panel.string name="epmty_view_group_land_text"> - Nessuna voce - </panel.string> <panel.string name="cant_view_group_accounting_text"> Non sei autorizzato a visionare le informazioni finanziarie del gruppo. </panel.string> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_notices.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_notices.xml index 2e2f0dc7b0..9dac282de9 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_notices.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_notices.xml @@ -19,7 +19,7 @@ Massimo 200 per gruppo al giorno <text name="notice_list_none_found"> Nessuno trovato </text> - <button label="Nuovo avviso" label_selected="Crea una nuova notice" name="create_new_notice" tool_tip="Crea un nuovo avviso"/> + <button label="Crea un nuovo avviso" label_selected="Crea una nuova notice" name="create_new_notice" tool_tip="Crea un nuovo avviso"/> <button label="Aggiorna" label_selected="Aggiorna l'elenco" name="refresh_notices" tool_tip="Aggiorna la lista degli avvisi"/> <panel label="Crea una nuova notice" name="panel_create_new_notice"> <text name="lbl"> @@ -40,7 +40,6 @@ Massimo 200 per gruppo al giorno <text name="string"> Trascina e rilascia qui l'oggetto da allegare: </text> - <button label="Inventario" name="open_inventory" tool_tip="Apri l'inventario"/> <button label="Rimuovi" label_selected="Rimuovi allegato" name="remove_attachment" tool_tip="Rimuovi allegato dal tuo avviso"/> <button label="Invia" label_selected="Invia" name="send_notice"/> <group_drop_target name="drop_target" tool_tip="Trascina un oggetto dall'inventario ín questa casella per spedirlo con questo avviso. Devi avere i diritti per la copia e il trasferimento per poter allegare l'oggetto."/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_login.xml index 473bcfa88d..287e938d57 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_login.xml @@ -8,15 +8,18 @@ </panel.string> <layout_stack name="login_widgets"> <layout_panel name="login"> - <text name="username_text"> - Nome utente: + <text name="first_name_text"> + Nome: </text> - <line_editor label="Nome utente" name="username_edit" tool_tip="Nome utente [SECOND_LIFE]"/> + <line_editor label="Nome" name="first_name_edit" tool_tip="[SECOND_LIFE] First Name"/> + <text name="last_name_text"> + Cognome: + </text> + <line_editor label="Cognome" name="last_name_edit" tool_tip="[SECOND_LIFE] Last Name"/> <text name="password_text"> Password: </text> <check_box label="Ricorda password" name="remember_check"/> - <button label="Accedi" name="connect_btn"/> <text name="start_location_text"> Inizia da: </text> @@ -25,6 +28,7 @@ <combo_box.item label="Casa mia" name="MyHome"/> <combo_box.item label="<Scrivi nome regione>" name="Typeregionname"/> </combo_box> + <button label="Accedi" name="connect_btn"/> </layout_panel> <layout_panel name="links"> <text name="create_new_account_text"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_place_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_place_profile.xml index eace6c89ce..9a38909d47 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_place_profile.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_place_profile.xml @@ -5,7 +5,7 @@ <string name="anyone" value="Chiunque"/> <string name="available" value="disponibile"/> <string name="allocated" value="assegnato"/> - <string name="title_place" value="Profilo del luogo"/> + <string name="title_place" value="Profilo del posto"/> <string name="title_teleport_history" value="Cronologia Teleport"/> <string name="not_available" value="(non pert.)"/> <string name="unknown" value="(sconosciuto)"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_graphics1.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_graphics1.xml index 71980695b6..d02a794219 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_graphics1.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_graphics1.xml @@ -1,5 +1,8 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="Grafica" name="Display panel"> + <text name="UI Size:"> + Dimensioni UI: + </text> <text name="QualitySpeed"> Qualità e velocità: </text> @@ -44,13 +47,12 @@ <check_box initial_value="true" label="Avatar bidimensionali (Impostor)" name="AvatarImpostors"/> <check_box initial_value="true" label="Hardware Skinning" name="AvatarVertexProgram"/> <check_box initial_value="true" label="Abiti dell'avatar" name="AvatarCloth"/> - <slider label="Distanza di disegno:" name="DrawDistance"/> + <slider label="Distanza di disegno:" label_width="158" name="DrawDistance" width="255"/> <text name="DrawDistanceMeterText2"> m </text> - <slider label="Conteggio massimo particelle:" name="MaxParticleCount"/> - <slider label="N. max di avatar non impostori:" name="MaxNumberAvatarDrawn"/> - <slider label="Qualità in post-produzione:" name="RenderPostProcess"/> + <slider label="Conteggio massimo particelle:" label_width="158" name="MaxParticleCount" width="262"/> + <slider label="Qualità in post-produzione:" label_width="158" name="RenderPostProcess" width="223"/> <text name="MeshDetailText"> Dettagli reticolo: </text> @@ -97,7 +99,7 @@ </radio_group> </panel> <button label="Applica" label_selected="Applica" name="Apply"/> - <button label="Reimposta" name="Defaults"/> + <button label="Reimposta" left="110" name="Defaults" width="190"/> <button label="Avanzate" name="Advanced"/> <button label="Hardware" label_selected="Hardware" name="GraphicsHardwareButton"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_sound.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_sound.xml index 2ddb226020..6936f24a8a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_sound.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_sound.xml @@ -11,8 +11,8 @@ <check_box label="Abilitato" name="enable_media"/> <slider label="Chat vocale" name="Voice Volume"/> <check_box label="Abilitato" name="enable_voice_check"/> - <check_box label="Consenti riproduzione multimediale automatica" name="media_auto_play_btn" tool_tip="Seleziona qui per consentire la riproduzione multimediale automatica" value="true"/> - <check_box label="Riproduci media in uso da altri avatar" name="media_show_on_others_btn" tool_tip="Deseleziona qui per nascondere i media in uso dagli altri avatar nei dintorni" value="true"/> + <check_box label="Consenti riproduzione multimediale automatica" name="media_auto_play_btn" tool_tip="Seleziona qui per consentire la riproduzione multimediale automatica" value="vero"/> + <check_box label="Riproduci media in uso da altri avatar" name="media_show_on_others_btn" tool_tip="Deseleziona qui per nascondere i media in uso dagli altri avatar nei dintorni" value="vero"/> <text name="voice_chat_settings"> Impostazioni Chat vocale </text> @@ -28,12 +28,6 @@ <panel.string name="default_text"> Predefinito </panel.string> - <panel.string name="default system device"> - Dispositivo di sistema predefinito - </panel.string> - <panel.string name="no device"> - Nessun dispositivo - </panel.string> <text name="Input"> Input </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_status_bar.xml index 6b1a8aa71b..584ac5e4b4 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_status_bar.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_status_bar.xml @@ -21,10 +21,8 @@ <panel.string name="buycurrencylabel"> L$ [AMT] </panel.string> - <panel name="balance_bg"> - <text name="balance" tool_tip="Il mio saldo" value="L$ 20"/> - <button label="ACQUISTA L$" name="buyL" tool_tip="Clicca per acquistare più L$"/> - </panel> + <button label="" label_selected="" name="buycurrency" tool_tip="Il mio saldo"/> + <button label="Acquista" name="buyL" tool_tip="Clicca per comprare più L$"/> <text name="TimeText" tool_tip="Orario attuale (Pacifico)"> 24:00, ora del Pacifico </text> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml index fb479b4653..a1b570d716 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml @@ -94,24 +94,6 @@ <string name="LoginDownloadingClothing"> Sto caricando i vestiti... </string> - <string name="InvalidCertificate"> - Il server ha inviato un certificato non valido o errato. Rivolgiti all'amministratore della griglia. - </string> - <string name="CertInvalidHostname"> - Per accedere al server è stato utilizzato un nome host non valido; controlla lo SLURL o il nome host della griglia. - </string> - <string name="CertExpired"> - Il certificato inviato dalla griglia sembra essere scaduto. Controlla l'orologio del sistema o rivolgiti all'amministratore della griglia. - </string> - <string name="CertKeyUsage"> - Impossibile utilizzare per SSl il certificato inviato dal server. Rivolgiti all'amministratore della griglia. - </string> - <string name="CertBasicConstraints"> - Nella catena dei certificati del server erano presenti troppi certificati. Rivolgiti all'amministratore della griglia. - </string> - <string name="CertInvalidSignature"> - Impossibile verificare la firma del certificato inviato dal server della griglia. Rivolgiti all'amministratore della griglia. - </string> <string name="LoginFailedNoNetwork"> Errore di rete: Non è stato possibile stabilire un collegamento, controlla la tua connessione. </string> @@ -190,7 +172,6 @@ <string name="TooltipMustSingleDrop"> Solo un singolo oggetto può essere creato qui </string> - <string name="TooltipPrice" value="L$ [AMOUNT]:"/> <string name="TooltipHttpUrl"> Clicca per visitare questa pagina web </string> @@ -243,6 +224,7 @@ Clicca per avviare il comando secondlife:// </string> <string name="CurrentURL" value="URL attuale: [CurrentURL]"/> + <string name="TooltipPrice" value="L$ [PRICE]-"/> <string name="SLurlLabelTeleport"> Teleportati a </string> @@ -273,9 +255,6 @@ <string name="BUTTON_CLOSE_WIN"> Chiudi (Ctrl+W) </string> - <string name="BUTTON_CLOSE_CHROME"> - Chiudi - </string> <string name="BUTTON_RESTORE"> Ripristina </string> @@ -303,9 +282,6 @@ <string name="ReleaseNotes"> Note sulla versione </string> - <string name="RELEASE_NOTES_BASE_URL"> - http://wiki.secondlife.com/wiki/Release_Notes/ - </string> <string name="LoadingData"> In caricamento... </string> @@ -318,9 +294,6 @@ <string name="GroupNameNone"> (nessuno) </string> - <string name="AvalineCaller"> - Chiamante Avaline [ORDER] - </string> <string name="AssetErrorNone"> Nessun errore </string> @@ -651,9 +624,6 @@ <string name="worldmap_offline"> Offline </string> - <string name="worldmap_item_tooltip_format"> - L$ [PRICE] - [AREA] m² - </string> <string name="worldmap_results_none_found"> Nessun risultato. </string> @@ -727,13 +697,13 @@ Controllare la tua fotocamera </string> <string name="SIM_ACCESS_PG"> - Generale + PG </string> <string name="SIM_ACCESS_MATURE"> - Moderato + Mature </string> <string name="SIM_ACCESS_ADULT"> - Adulti + Adult </string> <string name="SIM_ACCESS_DOWN"> Offline @@ -744,12 +714,6 @@ <string name="land_type_unknown"> (sconosciuto) </string> - <string name="Estate / Full Region"> - Proprietà immobiliare / Regione completa - </string> - <string name="Mainland / Full Region"> - Continente / Regione completa - </string> <string name="all_files"> Tutti i file </string> @@ -855,93 +819,6 @@ <string name="invalid"> non valido </string> - <string name="none"> - nessuno - </string> - <string name="shirt_not_worn"> - Camicia non indossata - </string> - <string name="pants_not_worn"> - Pantaloni non indossati - </string> - <string name="shoes_not_worn"> - Scarpe non indossate - </string> - <string name="socks_not_worn"> - Calzini non indossati - </string> - <string name="jacket_not_worn"> - Giacca non indossata - </string> - <string name="gloves_not_worn"> - Guanti non indossati - </string> - <string name="undershirt_not_worn"> - Maglietta intima non indossata - </string> - <string name="underpants_not_worn"> - Slip non indossati - </string> - <string name="skirt_not_worn"> - Gonna non indossata - </string> - <string name="alpha_not_worn"> - Alpha non portato - </string> - <string name="tattoo_not_worn"> - Tatuaggio non portato - </string> - <string name="invalid_not_worn"> - non valido - </string> - <string name="create_new_shape"> - Crea nuova figura corporea - </string> - <string name="create_new_skin"> - Crea nuova pelle - </string> - <string name="create_new_hair"> - Crea nuovi capelli - </string> - <string name="create_new_eyes"> - Crea nuovi occhi - </string> - <string name="create_new_shirt"> - Crea nuova camicia - </string> - <string name="create_new_pants"> - Crea nuovi pantaloni - </string> - <string name="create_new_shoes"> - Crea nuove scarpe - </string> - <string name="create_new_socks"> - Crea nuove calze - </string> - <string name="create_new_jacket"> - Crea nuova giacca - </string> - <string name="create_new_gloves"> - Crea nuovi guanti - </string> - <string name="create_new_undershirt"> - Crea nuova maglietta intima - </string> - <string name="create_new_underpants"> - Crea nuovi slip - </string> - <string name="create_new_skirt"> - Crea nuova gonna - </string> - <string name="create_new_alpha"> - Crea nuovo Alpha - </string> - <string name="create_new_tattoo"> - Crea un nuovo tatuaggio - </string> - <string name="create_new_invalid"> - non valido - </string> <string name="NewWearable"> Nuovo [WEARABLE_ITEM] </string> @@ -1009,16 +886,13 @@ Alto </string> <string name="LeaveMouselook"> - Premi ESC per tornare in visualizzazione normale + Premi ESC per tornare in visulizzazione normale </string> <string name="InventoryNoMatchingItems"> - Non riesci a trovare quello che cerchi? Prova [secondlife:///app/search/all/[SEARCH_TERM] Cerca]. - </string> - <string name="PlacesNoMatchingItems"> - Non riesci a trovare quello che cerchi? Prova [secondlife:///app/search/places/[SEARCH_TERM] Cerca]. + Nessun oggetto corrispondente trovato in inventario. Prova [secondlife:///app/search/groups "Cerca"]. </string> <string name="FavoritesNoMatchingItems"> - Trascina qui un punto di riferimento per aggiungerlo ai Preferiti. + Trascina qui un punto di riferimento per aggiungerlo ai tuoi preferiti. </string> <string name="InventoryNoTexture"> Non hai una copia di questa texture nel tuo inventario @@ -1043,10 +917,8 @@ <string name="AnimFlagStop" value="Ferma l'animazione :"/> <string name="AnimFlagStart" value="Inizia l'animazione :"/> <string name="Wave" value="Saluta con la mano"/> - <string name="GestureActionNone" value="Nessuna"/> <string name="HelloAvatar" value="Ciao, avatar!"/> <string name="ViewAllGestures" value="Visualizza tutto >>"/> - <string name="GetMoreGestures" value="Altre >>"/> <string name="Animations" value="Animazioni,"/> <string name="Calling Cards" value="Biglietti da visita,"/> <string name="Clothing" value="Vestiti,"/> @@ -1123,15 +995,12 @@ <string name="InvFolder Gestures"> Gesture </string> - <string name="InvFolder Favorite"> + <string name="InvFolder favorite"> Preferiti </string> <string name="InvFolder Current Outfit"> Abbigliamento attuale </string> - <string name="InvFolder Initial Outfits"> - Vestiario iniziale - </string> <string name="InvFolder My Outfits"> Il mio vestiario </string> @@ -1451,7 +1320,6 @@ <string name="SummaryForTheWeek" value="Riassunto della settimana, partendo dal"/> <string name="NextStipendDay" value="Il prossimo giorno di stipendio è"/> <string name="GroupIndividualShare" value="Gruppo Dividendi individuali"/> - <string name="GroupColumn" value="Gruppo"/> <string name="Balance"> Saldo </string> @@ -1647,44 +1515,32 @@ <string name="ATTACH_HUD_BOTTOM_RIGHT"> HUD basso a destra </string> - <string name="Bad attachment point"> - Punto di collegamento non valido - </string> <string name="CursorPos"> Riga [LINE], Colonna [COLUMN] </string> <string name="PanelDirCountFound"> [COUNT] trovato/i </string> - <string name="PanelContentsTooltip"> - Contenuto dell'oggetto - </string> <string name="PanelContentsNewScript"> Nuovo script </string> + <string name="PanelContentsTooltip"> + Contenuto dell'oggetto + </string> <string name="BusyModeResponseDefault"> Il residente al quale hai inviato un messaggio è in modalità 'occupato', ovvero ha chiesto di non essere disturbato. Il tuo messaggio comparirà nel suo pannello IM, dove potrà essere letto in un secondo momento. </string> - <string name="NoOutfits"> - Non hai ancora vestiario da indossare. Prova [secondlife:///app/search/all Cerca]. - </string> - <string name="NoOutfitsTabsMatched"> - Non riesci a trovare quello che cerchi? Prova [secondlife:///app/search/all/[SEARCH_TERM] Cerca]. - </string> <string name="MuteByName"> - (In base al nome) + (in base al nome) </string> <string name="MuteAgent"> (Residente) </string> <string name="MuteObject"> - (Oggetto) + (oggetto) </string> <string name="MuteGroup"> - (Gruppo) - </string> - <string name="MuteExternal"> - (esterno) + (gruppo) </string> <string name="RegionNoCovenant"> Non esiste alcun regolamento per questa proprietà. @@ -1692,7 +1548,9 @@ <string name="RegionNoCovenantOtherOwner"> Non esiste alcun regolamento per questa proprietà. Il terreno di questa proprietà è messo in vendita dal proprietario, non dalla Linden Lab. Contatta il proprietario del terreno per i dettagli della vendita. </string> - <string name="covenant_last_modified" value="Ultima modifica:"/> + <string name="covenant_last_modified"> + Ultima modifica: + </string> <string name="none_text" value="(nessuno)"/> <string name="never_text" value="(mai)"/> <string name="GroupOwned"> @@ -1708,7 +1566,7 @@ (si aggiornerà dopo la pubblicazione) </string> <string name="NoPicksClassifiedsText"> - Non hai creato luoghi preferiti né inserzioni. Clicca il pulsante + qui sotto per creare un luogo preferito o un'inserzione. + Non hai creato luoghi preferiti né inserzioni. Clicca il pulsante più qui sotto per creare un luogo preferito o un'inserzione. </string> <string name="NoAvatarPicksClassifiedsText"> L'utente non ha luoghi preferiti né inserzioni @@ -3369,15 +3227,6 @@ Se il messaggio persiste, contatta [SUPPORT_SITE]. <string name="LocationCtrlComboBtnTooltip"> La cronologia delle mie posizioni </string> - <string name="LocationCtrlAdultIconTooltip"> - Regione con categoria adulti - </string> - <string name="LocationCtrlModerateIconTooltip"> - Regione con categoria moderata - </string> - <string name="LocationCtrlGeneralIconTooltip"> - Regione generale - </string> <string name="UpdaterWindowTitle"> Aggiornamento [APP_NAME] </string> @@ -3408,12 +3257,6 @@ Se il messaggio persiste, contatta [SUPPORT_SITE]. <string name="UpdaterFailStartTitle"> Errore nell'avvio del viewer </string> - <string name="ItemsComingInTooFastFrom"> - [APP_NAME]: Oggetti in arrivo troppo velocemente da [FROM_NAME], anteprima automatica disattivata per [TIME] secondi - </string> - <string name="ItemsComingInTooFast"> - [APP_NAME]: Oggetti in arrivo troppo velocemente, anteprima automatica disattivata per [TIME] secondi - </string> <string name="IM_logging_string"> -- Registrazione messaggi instantanei abilitata -- </string> @@ -3441,17 +3284,11 @@ Se il messaggio persiste, contatta [SUPPORT_SITE]. <string name="IM_moderator_label"> (Moderatore) </string> - <string name="answered_call"> - Risposto alla chiamata + <string name="started_call"> + Chiamata vocale iniziata </string> - <string name="you_started_call"> - Hai iniziato una chiamata vocale - </string> - <string name="you_joined_call"> - Ti sei collegato alla chiamata in voce - </string> - <string name="name_started_call"> - [NAME] ha iniziato una chiamata vocale + <string name="joined_call"> + Si è collegato alla chiamata in voce </string> <string name="ringing-im"> Collegamento alla chiamata vocale... @@ -3528,21 +3365,12 @@ Se il messaggio persiste, contatta [SUPPORT_SITE]. <string name="unread_chat_multiple"> [SOURCES] ha detto qualcosa di nuovo </string> - <string name="session_initialization_timed_out_error"> - Sessione di inizializzazione scaduta - </string> - <string name="voice_morphing_url"> - http://secondlife.com/landing/voicemorphing - </string> <string name="paid_you_ldollars"> [NAME] ti ha inviato un pagamento di L$[AMOUNT]. </string> <string name="you_paid_ldollars"> Hai inviato un pagamento di L$[AMOUNT] a [NAME] [REASON]. </string> - <string name="you_paid_ldollars_no_info"> - Hai pagato L$ [AMOUNT]. - </string> <string name="you_paid_ldollars_no_reason"> Hai inviato un pagamento di L$[AMOUNT] a [NAME]. </string> @@ -3591,9 +3419,6 @@ Se il messaggio persiste, contatta [SUPPORT_SITE]. <string name="group_role_owners"> Proprietari </string> - <string name="group_member_status_online"> - Online - </string> <string name="uploading_abuse_report"> Caricamento in corso... @@ -3647,203 +3472,13 @@ Segnala abuso <string name="Invalid Wearable"> Capo da indossare non valido </string> - <string name="New Gesture"> - Nuova gesture - </string> <string name="New Script"> Nuovo script </string> - <string name="New Note"> - Nuovo appunto - </string> <string name="New Folder"> Nuova cartella </string> <string name="Contents"> Contenuto </string> - <string name="Gesture"> - Gesture - </string> - <string name="Male Gestures"> - Gesture maschili - </string> - <string name="Female Gestures"> - Gesture femminili - </string> - <string name="Other Gestures"> - Altre gesture - </string> - <string name="Speech Gestures"> - Gesture del parlato - </string> - <string name="Common Gestures"> - Gesture comuni - </string> - <string name="Male - Excuse me"> - Maschio - Chiedere scusa - </string> - <string name="Male - Get lost"> - Maschio - Levati dai piedi! - </string> - <string name="Male - Blow kiss"> - Maschio - Butta un bacio - </string> - <string name="Male - Boo"> - Maschio - Bu - </string> - <string name="Male - Bored"> - Maschio - Annoiato - </string> - <string name="Male - Hey"> - Maschio - Ehi - </string> - <string name="Male - Laugh"> - Maschio - Ridere - </string> - <string name="Male - Repulsed"> - Maschio - Disgustato - </string> - <string name="Male - Shrug"> - Maschio - Spallucce - </string> - <string name="Male - Stick tougue out"> - Maschio - Tira fuori la lingua - </string> - <string name="Male - Wow"> - Maschio - Accipicchia - </string> - <string name="Female - Chuckle"> - Femmina - Risatina - </string> - <string name="Female - Cry"> - Femmina - Pianto - </string> - <string name="Female - Embarrassed"> - Femmina - Imbarazzata - </string> - <string name="Female - Excuse me"> - Femmina - Chiedere scusa - </string> - <string name="Female - Get lost"> - Femmina - Levati dai piedi! - </string> - <string name="Female - Blow kiss"> - Femmina - Butta un bacio - </string> - <string name="Female - Boo"> - Femmina - Bu - </string> - <string name="Female - Bored"> - Femmina - Annoiata - </string> - <string name="Female - Hey"> - Femmina - Ehi - </string> - <string name="Female - Hey baby"> - Femmina - Ehi tu - </string> - <string name="Female - Laugh"> - Femmina - Ridere - </string> - <string name="Female - Looking good"> - Femmina - Sei in forma - </string> - <string name="Female - Over here"> - Femmina - Per di qua - </string> - <string name="Female - Please"> - Femmina - Per cortesia - </string> - <string name="Female - Repulsed"> - Femmina - Disgustata - </string> - <string name="Female - Shrug"> - Femmina - Spallucce - </string> - <string name="Female - Stick tougue out"> - Femmina - Tira fuori la lingua - </string> - <string name="Female - Wow"> - Femmina - Accipicchia - </string> - <string name="AvatarBirthDateFormat"> - [day,datetime,slt]/[mthnum,datetime,slt]/[year,datetime,slt] - </string> - <string name="DefaultMimeType"> - nessuna/nessuna - </string> - <string name="texture_load_dimensions_error"> - Impossibile caricare immagini di dimensioni superiori a [WIDTH]*[HEIGHT] - </string> - <string name="words_separator" value=","/> - <string name="server_is_down"> - Nonostante i nostri tentativi, si è verificato un errore imprevisto. - - Consulta la pagina status.secondlifegrid.net per determinare se si sia verificato un problema noto con il servizio. - Se il problema continua, ti consigliamo di controllare le tue impostazioni di rete e della firewall. - </string> - <string name="dateTimeWeekdaysNames"> - lunedì:martedì:mercoledì:giovedì:venerdì:sabato:domenica - </string> - <string name="dateTimeWeekdaysShortNames"> - lun:mar:mer:gio:ven:sab:dom - </string> - <string name="dateTimeMonthNames"> - gennaio:febbraio:marzo:aprile:maggio:giugno:luglio:agosto:settembre:ottobre:novembre:dicembre - </string> - <string name="dateTimeMonthShortNames"> - gen:feb:mar:apr:mag:giu:lug:ago:sett:ott:nov:dic - </string> - <string name="dateTimeDayFormat"> - [MDAY] - </string> - <string name="dateTimeAM"> - antemeridiane - </string> - <string name="dateTimePM"> - pomeridiane - </string> - <string name="LocalEstimateUSD"> - US$ [AMOUNT] - </string> - <string name="Membership"> - Abbonamento - </string> - <string name="Roles"> - Ruoli - </string> - <string name="Group Identity"> - Identità gruppo - </string> - <string name="Parcel Management"> - Gestione lotto - </string> - <string name="Parcel Identity"> - Identità lotto - </string> - <string name="Parcel Settings"> - Impostazioni lotto - </string> - <string name="Parcel Powers"> - Poteri lotto - </string> - <string name="Parcel Access"> - Accesso al lotto - </string> - <string name="Parcel Content"> - Contenuto lotto - </string> - <string name="Object Management"> - Gestione oggetti - </string> - <string name="Accounting"> - Contabilità - </string> - <string name="Notices"> - Avvisi - </string> - <string name="Chat"> - Chat - </string> </strings> |