DEV-38453 (part4) Modernize the foreign languages by

- moving some existing translations into strings.xml
- deleting sentences that were removed from EN in notifications.xml
- converting structures in floater_god_tools.xml
NO CHANGES TO ENGLISH

1 files changed, 105 insertions, 0 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
index 38283df469..67b946e1de 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
@@ -513,4 +513,109 @@
 	<string name="GraphicsQualityHigh">
 		Alto
 	</string>
+	
+	<!-- PARCEL_CATEGORY_UI_STRING - TAKE FROM floater_about_land."land category with adult".item1-item12 -->
+	<string name="Linden Location">Luogo dei Linden</string>
+	<string name="Adult">Adult</string>
+	<string name="Arts&amp;Culture">Arte &amp; Cultura</string>
+	<string name="Business">Affari</string>
+	<string name="Educational">Educazione</string>
+	<string name="Gaming">Gioco</string>
+	<string name="Hangout">Divertimento</string>
+	<string name="Newcomer Friendly">Accoglienza nuovi residenti</string>
+	<string name="Parks&amp;Nature">Parchi &amp; Natura</string>
+	<string name="Residential">Residenziale</string>
+	<string name="Shopping">Shopping</string>
+	<string name="Other">Altro</string>
+	
+	<string name="ringing">
+		In connessione alla Voice Chat in-world...
+	</string>
+	<string name="connected">
+		Connesso
+	</string>
+	<string name="unavailable">
+		Il voice non è disponibile nel posto dove ti trovi ora
+	</string>
+	<string name="hang_up">
+		Disconnesso dalla Voice Chat in-world
+	</string>
+  <string name="ScriptQuestionCautionChatGranted">
+	A &apos;[OBJECTNAME]&apos;, un oggetto di proprietà di &apos;[OWNERNAME]&apos;, situato in [REGIONNAME] [REGIONPOS], è stato concesso il permesso di: [PERMISSIONS].
+  </string>
+  <string name="ScriptQuestionCautionChatDenied">
+	A &apos;[OBJECTNAME]&apos;, un oggetto di proprietà di &apos;[OWNERNAME]&apos;, situato in [REGIONNAME] [REGIONPOS], è stato negato il permesso di: [PERMISSIONS].
+  </string>
+  <string name="ScriptTakeMoney">
+	Prendere dollari Linden (L$) da te
+  </string>
+  <string name="ActOnControlInputs">
+	Agire sul tuo controllo degli input
+  </string>
+  <string name="RemapControlInputs">
+	Rimappare il tuo controllo degli input
+  </string>
+  <string name="AnimateYourAvatar">
+	Animare il tuo avatar
+  </string>
+  <string name="AttachToYourAvatar">
+	Far indossare al tuo avatar
+  </string>
+  <string name="ReleaseOwnership">
+	Rilasciare la propietà è far diventare pubblico.
+  </string>
+  <string name="LinkAndDelink">
+	Collegare e scollegare dagli altri oggetti
+  </string>
+  <string name="AddAndRemoveJoints">
+	Aggiungere e rimuovere le giunzioni insieme con gli altri oggetti
+  </string>
+  <string name="ChangePermissions">
+	Cambiare i permessi
+  </string>
+  <string name="TrackYourCamera">
+	Tracciare la fotocamera
+  </string>
+  <string name="ControlYourCamera">
+	Controllare la tua fotocamera
+  </string>
+	<string name="only_user_message">
+		Sei l&apos;unico utente di questa sessione.
+	</string>
+	<string name="offline_message">
+		[FIRST] [LAST] è offline.
+	</string>
+	<string name="invite_message">
+		Clicca il tasto [BUTTON NAME] per accettare/connetterti a questa voice chat.
+	</string>
+	<string name="generic_request_error">
+		Errore durante la richiesta, riprova più tardi.
+	</string>
+	<string name="insufficient_perms_error">
+		Non hai sufficienti permessi.
+	</string>
+	<string name="session_does_not_exist_error">
+		Questa sessione non esiste più
+	</string>
+	<string name="no_ability_error">
+		Non hai questa abilitazione.
+	</string>
+	<string name="not_a_mod_error">
+		Non sei un moderatore.
+	</string>
+	<string name="muted_error">
+		Un moderatore di gruppo ti ha disabilitato dalla chat di testo.
+	</string>
+	<string name="add_session_event">
+		Impossibile aggiungere utenti alla chat con [RECIPIENT].
+	</string>
+	<string name="message_session_event">
+		Impossibile inviare il messaggio nella chat con [RECIPIENT].
+	</string>
+	<string name="removed_from_group">
+		Sei stato espulso dal gruppo.
+	</string>
+	<string name="close_on_no_ability">
+		Non hai più le abilitazioni per rimanere nella sessione chat.
+	</string>
 </strings>