summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
diff options
context:
space:
mode:
authoreli_linden <none@none>2011-06-08 14:32:38 -0700
committereli_linden <none@none>2011-06-08 14:32:38 -0700
commit9ef509daa41e40bd1da252207ee57207524b65fb (patch)
treef9dcabfb4f99d75e0760ae5131d0ce7156a8c3f4 /indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
parent7c60637dfc9dcc2f597cd077bef4ff52ab7ed852 (diff)
WIP INTL-50 translation of Viewer Set24, Basic Set3, for ES, IT, JA
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml')
-rw-r--r--indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml45
1 files changed, 42 insertions, 3 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
index 6619260670..f50051c004 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
@@ -2163,6 +2163,12 @@ Questo potrebbe incidere sulla tua password.
<notification name="RezItemNoPermissions">
Permessi insufficienti per creare un oggetto.
</notification>
+ <notification name="IMAcrossParentEstates">
+ Impossibile inviare IM tra proprietà principali diverse.
+ </notification>
+ <notification name="TransferInventoryAcrossParentEstates">
+ Impossibile trasferire l&apos;inventario tra proprietà principali diverse.
+ </notification>
<notification name="UnableToLoadNotecard">
Impossibile caricare la notecard in questo momento.
</notification>
@@ -2736,6 +2742,10 @@ Per sicurezza, verranno bloccati per alcuni secondi.
La tua voce è stata interrotta dal moderatore.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
+ <notification name="UploadCostConfirmation">
+ Questo caricamento costerà L$[PRICE]. Continuare con il caricamento?
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="Carica"/>
+ </notification>
<notification name="ConfirmClearTeleportHistory">
Sei sicuro di volere cancellare la cronologia dei tuoi teleport?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/>
@@ -2747,6 +2757,9 @@ Il pulsante verrà visualizzato quando lo spazio sarà sufficiente.
<notification name="ShareNotification">
Scegli i residenti con i quali condividere.
</notification>
+ <notification name="MeshUploadError">
+ [LABEL] non è stato caricato: [MESSAGE] [IDENTIFIER] [INVALIDITY_IDENTIFIER]
+ </notification>
<notification name="ShareItemsConfirmation">
Sei sicuro di volere condividere gli oggetti
@@ -2763,6 +2776,19 @@ Con i seguenti residenti?
<notification name="DeedToGroupFail">
Cessione al gruppo non riuscita.
</notification>
+ <notification name="ReleaseLandThrottled">
+ Il lotto [PARCEL_NAME] non può essere abbandonato in questo momento.
+ </notification>
+ <notification name="ReleasedLandWithReclaim">
+ Il lotto di [AREA] m² &apos;[PARCEL_NAME]&apos; è stato rilasciato.
+
+Hai [RECLAIM_PERIOD] ore per riprendere possesso per L$0 prima che venga messo in vendita a chiunque altro.
+ </notification>
+ <notification name="ReleasedLandNoReclaim">
+ Il lotto di [AREA] m² &apos;[PARCEL_NAME]&apos; è stato rilasciato.
+
+Ora è disponibile per l&apos;acquisto da parte di chiunque.
+ </notification>
<notification name="AvatarRezNotification">
( in esistenza da [EXISTENCE] secondi )
Nuvola avatar &apos;[NAME]&apos; dileguata dopo [TIME] secondi.
@@ -2903,6 +2929,10 @@ Clicca e trascina dovunque nel mondo per ruotare la visuale
La creazione e la modifica dei gruppi sono disponibili solo in modalità Avanzata. Uscire e cambiare la modalità? Sulla schermata di accesso si può selezionare la modalità.
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Non uscire" yestext="Esci"/>
</notification>
+ <notification label="" name="NoPlaceInfo">
+ La visualizzazione del profilo del luogo è disponibile solo in modalità Avanzata. Uscire e cambiare la modalità? Sulla schermata di accesso si può selezionare la modalità.
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Non uscire" yestext="Esci"/>
+ </notification>
<notification label="" name="NoPicks">
La creazione e la modifica dei luoghi preferiti sono disponibili solo in modalità Avanzata. Uscire e cambiare la modalità? Sulla schermata di accesso si può selezionare la modalità.
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Non uscire" yestext="Esci"/>
@@ -2923,9 +2953,18 @@ Clicca e trascina dovunque nel mondo per ruotare la visuale
Il pagamento ad altri residenti è disponibile solo in modalità Avanzata. Eseguire il logout e cambiare la modalità?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Non uscire" yestext="Esci"/>
</notification>
- <global name="UnsupportedCPU">
- - La velocità della tua CPU non soddisfa i requisiti minimi.
- </global>
+ <notification label="" name="NoInventory">
+ La visualizzazione dell&apos;inventario è disponibile solo in modalità Avanzata. Eseguire il logout e cambiare la modalità?
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Non uscire" yestext="Esci"/>
+ </notification>
+ <notification label="" name="NoAppearance">
+ L&apos;editor dell&apos;aspetto è disponibile solo in modalità Avanzata. Eseguire il logout e cambiare la modalità?
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Non uscire" yestext="Esci"/>
+ </notification>
+ <notification label="" name="NoSearch">
+ La ricerca è disponibile solo in modalità Avanzata. Eseguire il logout e cambiare la modalità?
+ <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Non uscire" yestext="Esci"/>
+ </notification>
<global name="UnsupportedGLRequirements">
Non sembra che tu abbia i requisiti hardware adeguati per [APP_NAME]. [APP_NAME] richiede una scheda grafica OpenGL con supporto multitexture. Se ne hai una in dotazione, accertati di avere i driver, i service pack e i patch più recenti per la scheda grafica e per il sistema operativo.