diff options
| author | Ramzi Ramey <ramzi@lindenlab.com> | 2009-09-15 20:21:05 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Ramzi Ramey <ramzi@lindenlab.com> | 2009-09-15 20:21:05 +0000 |
| commit | 9bcace0608c79ae881a33b0bcc6d6ea701021147 (patch) | |
| tree | 8febb1ee80d4c369926eff828e77448eff8ba353 /indra/newview/skins/default/xui/fr | |
| parent | a4486b258cbd5e560cf7bec05e515e1ed56179fb (diff) | |
Merging revisions 132612-133369 of svn+ssh://svn.lindenlab.com/svn/linden/branches/skinning/skinning-22
DEV-38453 Conversion to 2.0: Modernize and rearrange the nodes of the localized XUI; NO CHANGES TO ENGLISH.
- match the new structures/widget language of the post-skinning work
- restore some strings.xml entries from the former ui_strings.xml file
- copy the Low/Mid/High translations into strings.xml
- strip out all superfluous length= and type= parameters; these default to the EN value anyway
I intentionally did not yet rearrange menu_viewer.xml, since it is still in flux in English
Diffstat (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/fr')
36 files changed, 731 insertions, 715 deletions
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml index a556fa4173..f2d2dbfa07 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml @@ -2,11 +2,11 @@ <floater name="floaterland" title="À propos du terrain"> <tab_container name="landtab"> <panel label="Général" name="land_general_panel"> - <text length="1" name="Name:" type="string"> + <text name="Name:"> Nom : </text> <line_editor name="Name"/> - <text length="1" name="Description:" type="string"> + <text name="Description:"> Description : </text> <text_editor name="Description"/> @@ -22,14 +22,14 @@ <text name="ContentRatingText"> Adult </text> - <text length="1" name="Owner:" type="string"> + <text name="Owner:"> Propriétaire : </text> - <text length="1" name="OwnerText" type="string"> + <text name="OwnerText"> Leyla Linden </text> <button label="Profil..." label_selected="Profil..." name="Profile..."/> - <text length="1" name="Group:" type="string"> + <text name="Group:"> Groupe : </text> <text name="GroupText"/> @@ -37,43 +37,43 @@ <check_box label="Autoriser la cession au groupe" name="check deed" tool_tip="Un officier peut céder ce terrain au groupe. Il viendra alors s'ajouter au patrimoine du groupe."/> <button label="Céder..." label_selected="Céder..." name="Deed..." tool_tip="Vous ne pouvez céder le terrain que si vous avez un rôle d'officier dans le groupe sélectionné."/> <check_box label="Le propriétaire contribue en cédant du terrain" name="check contrib" tool_tip="Lorsqu'un terrain est cédé au groupe, l'ancien propriétaire fait également un don de terrain suffisant."/> - <text length="1" name="For Sale:" type="string"> + <text name="For Sale:"> À vendre : </text> - <text length="1" name="Not for sale." type="string"> + <text name="Not for sale."> Pas à vendre </text> - <text length="1" name="For Sale: Price L$[PRICE]." type="string"> + <text name="For Sale: Price L$[PRICE]."> Prix : [PRICE] L$ ([PRICE_PER_SQM] L$/m²). </text> <text name="SalePending"/> <button label="Vendre le terrain..." label_selected="Vendre le terrain..." name="Sell Land..."/> - <text length="1" name="For sale to" type="string"> + <text name="For sale to"> À vendre à : [BUYER] </text> - <text length="1" name="Sell with landowners objects in parcel." type="string"> + <text name="Sell with landowners objects in parcel."> Objets inclus dans la vente. </text> - <text length="1" name="Selling with no objects in parcel." type="string"> + <text name="Selling with no objects in parcel."> Objets non inclus dans la vente. </text> <button label="Annuler la vente du terrain" label_selected="Annuler la vente du terrain" left="275" name="Cancel Land Sale" width="165"/> - <text length="1" name="Claimed:" type="string"> + <text name="Claimed:"> Acquis : </text> - <text length="1" name="DateClaimText" type="string"> + <text name="DateClaimText"> Tue Aug 15 13:47:25 2006 </text> - <text length="1" name="PriceLabel" type="string"> + <text name="PriceLabel"> Superficie : </text> - <text length="1" name="PriceText" type="string"> + <text name="PriceText"> 4048 m² </text> - <text length="1" name="Traffic:" type="string"> + <text name="Traffic:"> Trafic : </text> - <text length="1" name="DwellText" type="string"> + <text name="DwellText"> 0 </text> <button label="Acheter le terrain..." label_selected="Acheter le terrain..." left="130" name="Buy Land..." width="125"/> @@ -82,76 +82,76 @@ <button label="Abandonner le terrain..." label_selected="Abandonner le terrain..." name="Abandon Land..."/> <button label="Redemander le terrain..." label_selected="Redemander le terrain…" name="Reclaim Land..."/> <button label="Vente Linden..." label_selected="Vente Linden..." name="Linden Sale..." tool_tip="Le terrain doit être la propriété d'un résident, avoir un contenu défini et ne pas être aux enchères."/> - <string name="new users only"> + <panel.string name="new users only"> Nouveaux utilisateurs uniquement - </string> - <string name="anyone"> + </panel.string> + <panel.string name="anyone"> Tout le monde - </string> - <string name="area_text"> + </panel.string> + <panel.string name="area_text"> Surface - </string> - <string name="area_size_text"> + </panel.string> + <panel.string name="area_size_text"> [AREA] m² - </string> - <string name="auction_id_text"> + </panel.string> + <panel.string name="auction_id_text"> Code de l'enchère : [ID] - </string> - <string name="need_tier_to_modify"> + </panel.string> + <panel.string name="need_tier_to_modify"> Pour modifier ce terrain, vous devez approuver votre achat. - </string> - <string name="group_owned_text"> + </panel.string> + <panel.string name="group_owned_text"> (propriété du groupe) - </string> - <string name="profile_text"> + </panel.string> + <panel.string name="profile_text"> Profil... - </string> - <string name="info_text"> + </panel.string> + <panel.string name="info_text"> Infos... - </string> - <string name="public_text"> + </panel.string> + <panel.string name="public_text"> (public) - </string> - <string name="none_text"> + </panel.string> + <panel.string name="none_text"> (aucun) - </string> - <string name="sale_pending_text"> + </panel.string> + <panel.string name="sale_pending_text"> (vente en cours) - </string> - <string name="no_selection_text"> + </panel.string> + <panel.string name="no_selection_text"> Aucune parcelle sélectionnée. Allez dans le menu Monde > À propos du terrain ou sélectionnez une autre parcelle pour en afficher les détails. - </string> + </panel.string> </panel> <panel label="Règlement" name="land_covenant_panel"> <text name="estate_section_lbl"> Domaine : </text> - <text length="1" name="estate_name_lbl" type="string"> + <text name="estate_name_lbl"> Nom : </text> - <text length="1" name="estate_name_text" type="string"> + <text name="estate_name_text"> continent </text> - <text length="1" name="estate_owner_lbl" type="string"> + <text name="estate_owner_lbl"> Propriétaire : </text> - <text length="1" name="estate_owner_text" type="string"> + <text name="estate_owner_text"> (aucun) </text> - <text_editor length="1" name="covenant_editor" type="string"> + <text_editor name="covenant_editor"> Il n'y a aucun règlement pour ce domaine. </text_editor> - <text length="1" name="covenant_timestamp_text" type="string"> + <text name="covenant_timestamp_text"> Last Modified Wed Dec 31 16:00:00 1969 </text> <text name="region_section_lbl"> Région : </text> - <text length="1" name="region_name_lbl" type="string"> + <text name="region_name_lbl"> Nom : </text> - <text length="1" name="region_name_text" type="string"> + <text name="region_name_text"> leyla </text> <text name="region_landtype_lbl"> @@ -169,93 +169,93 @@ Allez dans le menu Monde > À propos du terrain ou sélectionnez une autre pa <text name="resellable_lbl"> Revendre : </text> - <text length="1" name="resellable_clause" type="string"> + <text name="resellable_clause"> Le terrain dans cette région ne peut être revendu. </text> <text name="changeable_lbl"> Sous-diviser : </text> - <text length="1" name="changeable_clause" type="string"> + <text name="changeable_clause"> Le terrain dans cette région ne peut être fusionné/divisé. </text> - <string name="can_resell"> + <panel.string name="can_resell"> Le terrain acheté dans cette région peut être revendu. - </string> - <string name="can_not_resell"> + </panel.string> + <panel.string name="can_not_resell"> Le terrain acheté dans cette région ne peut pas être revendu. - </string> - <string name="can_change"> + </panel.string> + <panel.string name="can_change"> Le terrain acheté dans cette région peut être fusionné ou divisé. - </string> - <string name="can_not_change"> + </panel.string> + <panel.string name="can_not_change"> Le terrain acheté dans cette région ne peut pas être fusionné ou divisé. - </string> + </panel.string> </panel> <panel label="Objets" name="land_objects_panel"> <text name="parcel_object_bonus"> Facteur Bonus Objets : [BONUS] </text> - <text length="1" name="Simulator primitive usage:" type="string"> + <text name="Simulator primitive usage:"> Prims utilisées sur la parcelle : </text> <text left="214" name="objects_available" width="230"> [COUNT] sur [MAX] ([AVAILABLE] disponibles) </text> - <string name="objects_available_text"> + <panel.string name="objects_available_text"> [COUNT] sur [MAX] ([AVAILABLE] disponibles) - </string> - <string name="objects_deleted_text"> + </panel.string> + <panel.string name="objects_deleted_text"> [COUNT] sur [MAX] ([DELETED] seront supprimés) - </string> - <text length="1" name="Primitives parcel supports:" type="string" width="200"> + </panel.string> + <text name="Primitives parcel supports:" width="200"> Prims max. sur la parcelle : </text> - <text left="214" length="1" name="object_contrib_text" type="string" width="152"> + <text left="214" name="object_contrib_text" width="152"> [COUNT] </text> - <text length="1" name="Primitives on parcel:" type="string"> + <text name="Primitives on parcel:"> Prims sur la parcelle : </text> - <text left="214" length="1" name="total_objects_text" type="string" width="48"> + <text left="214" name="total_objects_text" width="48"> [COUNT] </text> - <text left="14" length="1" name="Owned by parcel owner:" type="string" width="180"> + <text left="14" name="Owned by parcel owner:" width="180"> Appartenant au propriétaire : </text> - <text left="214" length="1" name="owner_objects_text" type="string" width="48"> + <text left="214" name="owner_objects_text" width="48"> [COUNT] </text> <button label="Afficher" label_selected="Afficher" name="ShowOwner" right="-135" width="60"/> <button label="Renvoyer..." label_selected="Renvoyer..." name="ReturnOwner..." right="-10" tool_tip="Renvoyer les objets à leurs propriétaires." width="119"/> - <text left="14" length="1" name="Set to group:" type="string" width="180"> + <text left="14" name="Set to group:" width="180"> Données au groupe : </text> - <text left="214" length="1" name="group_objects_text" type="string" width="48"> + <text left="214" name="group_objects_text" width="48"> [COUNT] </text> <button label="Afficher" label_selected="Afficher" name="ShowGroup" right="-135" width="60"/> <button label="Renvoyer..." label_selected="Renvoyer..." name="ReturnGroup..." right="-10" tool_tip="Renvoyer les objets à leurs propriétaires." width="119"/> - <text left="14" length="1" name="Owned by others:" type="string" width="128"> + <text left="14" name="Owned by others:" width="128"> Appartenant à d'autres : </text> - <text left="214" length="1" name="other_objects_text" type="string" width="48"> + <text left="214" name="other_objects_text" width="48"> [COUNT] </text> <button label="Afficher" label_selected="Afficher" name="ShowOther" right="-135" width="60"/> <button label="Renvoyer..." label_selected="Renvoyer..." name="ReturnOther..." right="-10" tool_tip="Renvoyer les objets à leurs propriétaires." width="119"/> - <text left="14" length="1" name="Selected / sat upon:" type="string" width="193"> + <text left="14" name="Selected / sat upon:" width="193"> Sélectionnées/où quelqu'un est assis : </text> - <text left="214" length="1" name="selected_objects_text" type="string" width="48"> + <text left="214" name="selected_objects_text" width="48"> [COUNT] </text> <text left="4" name="Autoreturn" width="412"> Renvoi automatique des objets des autres résidents (min., 0 pour désactiver) : </text> <line_editor name="clean other time" right="-6" width="36"/> - <text length="1" name="Object Owners:" type="string"> + <text name="Object Owners:"> Propriétaires : </text> <button label="Rafraîchir" label_selected="Rafraîchir" name="Refresh List"/> @@ -269,7 +269,7 @@ ou divisé. </name_list> </panel> <panel label="Options" name="land_options_panel"> - <text length="1" name="allow_label" type="string"> + <text name="allow_label"> Autoriser les autres résidents à : </text> <check_box label="Modifier le terrain" name="edit land check" tool_tip="Si cette option est cochée, n'importe qui peut terraformer votre terrain. Il vaut mieux ne pas cocher cette option pour toujours pouvoir modifer votre propre terrain."/> @@ -290,147 +290,119 @@ ou divisé. </text> <check_box label="Tous les résidents" left="285" name="check other scripts"/> <check_box label="Groupe" left="395" name="check group scripts"/> - <text length="1" name="land_options_label" type="string"> + <text name="land_options_label"> Options du terrain : </text> <check_box label="Sécurisé (pas de dégâts)" name="check safe" tool_tip="Si cette option est cochée, le terrain est sécurisé et il n'y pas de risques de dommages causés par des combats. Si elle est décochée, des dommages causés par les combats peuvent avoir lieu."/> <check_box bottom="-140" label="Pas de bousculades" left="14" name="PushRestrictCheck" tool_tip="Empêche l'utilisation de scripts causant des bousculades. Cette option est utile pour empêcher les comportements abusifs sur votre terrain."/> <check_box bottom="-160" label="Afficher dans la recherche (30 L$/semaine) sous" name="ShowDirectoryCheck" tool_tip="Afficher la parcelle dans les résultats de recherche"/> - <string name="search_enabled_tooltip"> + <panel.string name="search_enabled_tooltip"> Permettre aux autres résidents de voir cette parcelle dans les résultats de recherche - </string> - <string name="search_disabled_small_tooltip"> + </panel.string> + <panel.string name="search_disabled_small_tooltip"> Cette option est désactivée car la superficie de cette parcelle est inférieure ou égale à 128 m². Seules les parcelles de grande taille peuvent apparaître dans la recherche. - </string> - <string name="search_disabled_permissions_tooltip"> + </panel.string> + <panel.string name="search_disabled_permissions_tooltip"> Cette option est désactivée car vous ne pouvez pas modifier les options de cette parcelle. - </string> + </panel.string> <combo_box bottom="-160" left="286" name="land category with adult" width="146"> - <combo_item name="AnyCategory"> - Toutes catégories - </combo_item> - <combo_item name="LindenLocation"> - Appartenant aux Lindens - </combo_item> - <combo_item name="Adult"> - Adult - </combo_item> - <combo_item name="Arts&Culture"> - Art et Culture - </combo_item> - <combo_item name="Business"> - Affaires - </combo_item> - <combo_item name="Educational"> - Éducation - </combo_item> - <combo_item name="Gaming"> - Jeux - </combo_item> - <combo_item name="Hangout"> - Favoris - </combo_item> - <combo_item name="NewcomerFriendly"> - Accueil pour les nouveaux - </combo_item> - <combo_item name="Parks&Nature"> - Parcs et Nature - </combo_item> - <combo_item name="Residential"> - Résidentiel - </combo_item> - <combo_item name="Shopping"> - Shopping - </combo_item> - <combo_item name="Other"> - Autre - </combo_item> + <combo_box.item name="item0" label="Toutes catégories" + /> + <combo_box.item name="item1" label="Appartenant aux Lindens" + /> + <combo_box.item name="item2" label="Adult" + /> + <combo_box.item name="item3" label="Art et Culture" + /> + <combo_box.item name="item4" label="Affaires" + /> + <combo_box.item name="item5" label="Éducation" + /> + <combo_box.item name="item6" label="Jeux" + /> + <combo_box.item name="item7" label="Favoris" + /> + <combo_box.item name="item8" label="Accueil pour les nouveaux" + /> + <combo_box.item name="item9" label="Parcs et Nature" + /> + <combo_box.item name="item10" label="Résidentiel" + /> + <combo_box.item name="item11" label="Shopping" + /> + <combo_box.item name="item12" label="Autre" + /> </combo_box> <combo_box bottom="-160" left="286" name="land category" width="146"> - <combo_item name="AnyCategory"> - Toutes catégories - </combo_item> - <combo_item name="LindenLocation"> - Appartenant aux Lindens - </combo_item> - <combo_item name="Arts&Culture"> - Art et Culture - </combo_item> - <combo_item name="Business"> - Affaires - </combo_item> - <combo_item name="Educational"> - Éducation - </combo_item> - <combo_item name="Gaming"> - Jeux - </combo_item> - <combo_item name="Hangout"> - Favoris - </combo_item> - <combo_item name="NewcomerFriendly"> - Accueil pour les nouveaux - </combo_item> - <combo_item name="Parks&Nature"> - Parcs et Nature - </combo_item> - <combo_item name="Residential"> - Résidentiel - </combo_item> - <combo_item name="Shopping"> - Shopping - </combo_item> - <combo_item name="Other"> - Autre - </combo_item> + <combo_box.item name="item0" label="Toutes catégories" + /> + <combo_box.item name="item1" label="Appartenant aux Lindens" + /> + <combo_box.item name="item3" label="Art et Culture" + /> + <combo_box.item name="item4" label="Affaires" + /> + <combo_box.item name="item5" label="Éducation" + /> + <combo_box.item name="item6" label="Jeux" + /> + <combo_box.item name="item7" label="Favoris" + /> + <combo_box.item name="item8" label="Accueil pour les nouveaux" + /> + <combo_box.item name="item9" label="Parcs et Nature" + /> + <combo_box.item name="item10" label="Résidentiel" + /> + <combo_box.item name="item11" label="Shopping" + /> + <combo_box.item name="item12" label="Autre" + /> </combo_box> <button bottom="-160" label="?" label_selected="?" left="436" name="?"/> <check_box bottom="-180" label="Contenu Mature" name="MatureCheck" tool_tip=""/> - <string name="mature_check_mature"> + <panel.string name="mature_check_mature"> Contenu Mature - </string> - <string name="mature_check_adult"> + </panel.string> + <panel.string name="mature_check_adult"> Contenu Adult - </string> - <string name="mature_check_mature_tooltip"> + </panel.string> + <panel.string name="mature_check_mature_tooltip"> Les informations ou contenu de votre parcelle sont classés Mature. - </string> - <string name="mature_check_adult_tooltip"> + </panel.string> + <panel.string name="mature_check_adult_tooltip"> Les informations ou contenu de votre parcelle sont classés Adult. - </string> - <text bottom="-200" length="1" name="Snapshot:" type="string"> + </panel.string> + <text bottom="-200" name="Snapshot:"> Photo : </text> <texture_picker bottom="-319" label="" name="snapshot_ctrl" tool_tip="Cliquez pour sélectionner une image"/> <text bottom="-323" name="landing_point"> Lieu d'arrivée : [LANDING] </text> - <string name="landing_point_none"> + <panel.string name="landing_point_none"> (aucun) - </string> + </panel.string> <button bottom="-323" label="Définir" label_selected="Définir" name="Set" tool_tip="Définit le point d'arrivée des visiteurs. Définit l'emplacement de votre avatar sur ce terrain."/> <button bottom="-323" label="Annuler" label_selected="Annuler" name="Clear" tool_tip="Libérer le lieu d'arrivée."/> - <text bottom="-343" length="1" name="Teleport Routing: " type="string"> + <text bottom="-343" name="Teleport Routing: "> Règles de téléportation : </text> <combo_box bottom="-343" left="140" name="landing type" tool_tip="Vous permet de paramétrer les téléportations sur votre terrain." width="140"> - <combo_item length="1" name="Blocked" type="string"> - Bloqué - </combo_item> - <combo_item length="1" name="LandingPoint" type="string"> - Lieu d'arrivée fixe - </combo_item> - <combo_item length="1" name="Anywhere" type="string"> - Lieu d'arrivée libre - </combo_item> + <combo_box.item name="Blocked" label="Bloqué" + /> + <combo_box.item name="LandingPoint" label="Lieu d'arrivée fixe" + /> + <combo_box.item name="Anywhere" label="Lieu d'arrivée libre" + /> </combo_box> - <string name="push_restrict_text"> + <panel.string name="push_restrict_text"> Pas de bousculades - </string> - <string name="push_restrict_region_text"> + </panel.string> + <panel.string name="push_restrict_region_text"> Pas de bousculades (les règles de la région priment) - </string> + </panel.string> </panel> <panel label="Médias" name="land_media_panel"> <text name="with media:" width="85"> @@ -447,7 +419,7 @@ Seules les parcelles de grande taille peuvent apparaître dans la recherche. Description : </text> <line_editor left="97" name="url_description" tool_tip="Texte affiché à côté du bouton Jouer/Charger"/> - <text length="1" name="Media texture:" type="string"> + <text name="Media texture:"> Remplacer la texture : </text> @@ -490,7 +462,7 @@ musique : <check_box label="Limiter le chat vocal à cette parcelle" left="117" name="parcel_enable_voice_channel_parcel"/> </panel> <panel label="Accès" name="land_access_panel"> - <text length="1" name="Limit access to this parcel to:" type="string"> + <text name="Limit access to this parcel to:"> Accès à cette parcelle </text> <check_box label="Autoriser l'accès public" name="public_access"/> @@ -499,18 +471,16 @@ musique : </text> <check_box label="Qui n'ont pas fourni leurs informations de paiement à Linden Lab" name="limit_payment" tool_tip="Aux résidents non identifés"/> <check_box label="Dont l'âge n'a pas été vérifié" name="limit_age_verified" tool_tip="Aux résidents dont l'âge n'a pas été vérifié. Pour plus d'infos, consultez la page support.secondlife.com."/> - <string name="estate_override"> + <panel.string name="estate_override"> Au moins une de ces options est définie au niveau du domaine. - </string> + </panel.string> <check_box label="Autoriser l'accès au groupe : [GROUP]" name="GroupCheck" tool_tip="Définir le groupe à l'onglet Général."/> <check_box label="Vendre des pass à :" name="PassCheck" tool_tip="Autoriser un accès temporaire à cette parcelle"/> <combo_box name="pass_combo"> - <combo_item name="Anyone"> - Tout le monde - </combo_item> - <combo_item name="Group"> - Groupe - </combo_item> + <combo_box.item name="Anyone" label="Tout le monde" + /> + <combo_box.item name="Group" label="Groupe" + /> </combo_box> <spinner label="Prix en L$ :" name="PriceSpin"/> <spinner label="Durée en heures :" name="HoursSpin"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_customize.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_customize.xml index 89b3705570..1250c46933 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_customize.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_customize.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="floater customize" title="Apparence" width="548"> <tab_container name="customize tab container" tab_min_width="150" width="546"> - <panel label="Parties du corps" name="body_parts_placeholder"/> + <placeholder label="Parties du corps" name="body_parts_placeholder"/> <panel label="Silhouette" left="154" name="Shape" width="389"> <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> <button label="Corps" label_selected="Corps" name="Body"/> @@ -14,34 +14,30 @@ <button label="Torse" label_selected="Torse" name="Torso"/> <button label="Jambes" label_selected="Jambes" name="Legs"/> <radio_group name="sex radio"> - <radio_item length="1" name="radio" type="string"> - Femme - </radio_item> - <radio_item length="1" name="radio2" type="string"> - Homme - </radio_item> + <radio_item name="radio" label="Femme"/> + <radio_item name="radio2" label="Homme"/> </radio_group> - <text length="1" name="title" type="string"> + <text name="title"> [DESC] </text> - <text length="1" name="title_no_modify" type="string"> + <text name="title_no_modify"> [DESC]: impossible de modifier </text> - <text length="1" name="title_loading" type="string"> + <text name="title_loading"> [DESC]: en cours de chargement... </text> - <text length="1" name="title_not_worn" type="string"> + <text name="title_not_worn"> [DESC]: non portée </text> - <text length="1" name="path" type="string"> + <text name="path"> Emplacement : [PATH] </text> - <text length="1" name="not worn instructions" type="string"> + <text name="not worn instructions"> Pour changer de silhouette, faites-en glisser une à partir de votre inventaire jusqu'à votre avatar. Vous pouvez aussi en créer une nouvelle et de la porter. </text> - <text length="1" name="no modify instructions" type="string"> + <text name="no modify instructions"> Vous n'avez pas la permission de modifier cet objet. </text> <text name="Item Action Label" right="92"> @@ -56,26 +52,26 @@ et de la porter. <button label="Détails visage" label_selected="Détails visage" name="Face Detail" width="84"/> <button label="Maquillage" label_selected="Maquillage" name="Makeup" width="84"/> <button label="Détails corps" label_selected="Détails corps" name="Body Detail" width="84"/> - <text length="1" name="title" type="string"> + <text name="title"> [DESC] </text> - <text length="1" name="title_no_modify" type="string"> + <text name="title_no_modify"> [DESC]: impossible de modifier </text> - <text length="1" name="title_loading" type="string"> + <text name="title_loading"> [DESC]: en cours de chargement... </text> - <text length="1" name="title_not_worn" type="string"> + <text name="title_not_worn"> [DESC]: non portée </text> - <text length="1" name="path" type="string"> + <text name="path"> Emplacement : [PATH] </text> - <text length="1" name="not worn instructions" type="string"> + <text name="not worn instructions"> Pour changer de peau, faites-en glisser une à partir de votre inventaire. Vous pouvez aussi en créer une nouvelle et la porter. </text> - <text length="1" name="no modify instructions" type="string"> + <text name="no modify instructions"> Vous n'avez pas la permission de modifier cet objet. </text> <text name="Item Action Label" right="92"> @@ -94,27 +90,27 @@ Vous pouvez aussi en créer une nouvelle et la porter. <button label="Style" label_selected="Style" name="Style"/> <button label="Sourcils" label_selected="Sourcils" name="Eyebrows"/> <button label="Pilosité" label_selected="Pilosité" name="Facial"/> - <text length="1" name="title" type="string"> + <text name="title"> [DESC] </text> - <text length="1" name="title_no_modify" type="string"> + <text name="title_no_modify"> [DESC]: impossible de modifier </text> - <text length="1" name="title_loading" type="string"> + <text name="title_loading"> [DESC]: en cours de chargement... </text> - <text length="1" name="title_not_worn" type="string"> + <text name="title_not_worn"> [DESC]: non portés </text> - <text length="1" name="path" type="string"> + <text name="path"> Emplacement : [PATH] </text> - <text length="1" name="not worn instructions" type="string"> + <text name="not worn instructions"> Pour changer de chevelure, faites-en glisser une de votre inventaire jusqu'à votre avatar. Vous pouvez aussi en créer une nouvelle et la porter. </text> - <text length="1" name="no modify instructions" type="string"> + <text name="no modify instructions"> Vous n'avez pas la permission de modifier cet objet. </text> <text name="Item Action Label" right="92"> @@ -127,26 +123,26 @@ et la porter. <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> </panel> <panel label="Yeux" name="Eyes"> - <text length="1" name="title" type="string"> + <text name="title"> [DESC] </text> - <text length="1" name="title_no_modify" type="string"> + <text name="title_no_modify"> [DESC]: impossible de modifier </text> - <text length="1" name="title_loading" type="string"> + <text name="title_loading"> [DESC]: en cours de chargement... </text> - <text length="1" name="title_not_worn" type="string"> + <text name="title_not_worn"> [DESC]: non portés </text> - <text length="1" name="path" type="string"> + <text name="path"> Emplacement : [PATH] </text> - <text length="1" name="not worn instructions" type="string"> + <text name="not worn instructions"> Pour changer vos yeux, faites-les glisser de votre inventaire jusqu'à votre avatar. Vous pouvez aussi en créer de nouveaux et les porter. </text> - <text length="1" name="no modify instructions" type="string"> + <text name="no modify instructions"> Vous n'avez pas la permission de modifier cet objet. </text> <text name="Item Action Label" right="92"> @@ -167,26 +163,26 @@ votre avatar. Vous pouvez aussi en créer de nouveaux et les porter. <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" left="100" name="Save" width="82"/> <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." left="188" name="Save As" width="111"/> <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> - <text length="1" name="title" type="string"> + <text name="title"> [DESC] </text> - <text length="1" name="title_no_modify" type="string"> + <text name="title_no_modify"> [DESC]: impossible de modifier </text> - <text length="1" name="title_loading" type="string"> + <text name="title_loading"> [DESC]: en cours de chargement... </text> - <text length="1" name="title_not_worn" type="string"> + <text name="title_not_worn"> [DESC]: non portée </text> - <text length="1" name="path" type="string"> + <text name="path"> Emplacement : [PATH] </text> - <text length="1" name="not worn instructions" type="string"> + <text name="not worn instructions"> Pour porter une nouvelle chemise, faites-en glisser une de votre inventaire jusqu'à votre avatar. Vous pouvez aussi en créer une nouvelle et la porter. </text> - <text length="1" name="no modify instructions" type="string"> + <text name="no modify instructions"> Vous n'avez pas la permission de modifier cet objet. </text> <text name="Item Action Label" right="92"> @@ -201,26 +197,26 @@ jusqu'à votre avatar. Vous pouvez aussi en créer une nouvelle et la porte <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" left="100" name="Save" width="82"/> <button label="Enregistrer sous..." label_selected="Enregistrer sous..." left="188" name="Save As" width="111"/> <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> - <text length="1" name="title" type="string"> + <text name="title"> [DESC] </text> - <text length="1" name="title_no_modify" type="string"> + <text name="title_no_modify"> [DESC]: impossible de modifier </text> - <text length="1" name="title_loading" type="string"> + <text name="title_loading"> [DESC]: en cours de chargement... </text> - <text length="1" name="title_not_worn" type="string"> + <text name="title_not_worn"> [DESC]: non porté </text> - <text length="1" name="path" type="string"> + <text name="path"> Emplacement : [PATH] </text> - <text length="1" name="not worn instructions" type="string"> + <text name="not worn instructions"> Pour porter un nouveau pantalon, faites-en glisser un de votre inventaire jusqu'à votre avatar. Vous pouvez aussi en créer un nouveau et le porter. </text> - <text length="1" name="no modify instructions" type="string"> + <text name="no modify instructions"> Vous n'avez pas la permission de modifier cet objet. </text> <text name="Item Action Label" right="92"> @@ -228,27 +224,27 @@ jusqu'à votre avatar. Vous pouvez aussi en créer un nouveau et le porter. </text> </panel> <panel label="Chaussures" name="Shoes"> - <text length="1" name="title" type="string"> + <text name="title"> [DESC] </text> - <text length="1" name="title_no_modify" type="string"> + <text name="title_no_modify"> [DESC]: impossible de modifier </text> - <text length="1" name="title_loading" type="string"> + <text name="title_loading"> [DESC]: en cours de chargement... </text> - <text length="1" name="title_not_worn" type="string"> + <text name="title_not_worn"> [DESC]: non portées </text> - <text length="1" name="path" type="string"> + <text name="path"> Emplacement : [PATH] </text> - <text length="1" name="not worn instructions" type="string"> + <text name="not worn instructions"> Pour porter de nouvelles chaussures, faites-en glisser une paire de votre inventaire jusqu'à votre avatar. Vous pouvez aussi en créer une nouvelle paire et la porter. </text> - <text length="1" name="no modify instructions" type="string"> + <text name="no modify instructions"> Vous n'avez pas la permission de modifier cet objet. </text> <text name="Item Action Label" right="92"> @@ -263,27 +259,27 @@ nouvelle paire et la porter. <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> </panel> <panel label="Chaussettes" name="Socks"> - <text length="1" name="title" type="string"> + <text name="title"> [DESC] </text> - <text length="1" name="title_no_modify" type="string"> + <text name="title_no_modify"> [DESC]: impossible de modifier </text> - <text length="1" name="title_loading" type="string"> + <text name="title_loading"> [DESC]: en cours de chargement... </text> - <text length="1" name="title_not_worn" type="string"> + <text name="title_not_worn"> [DESC]: non portées </text> - <text length="1" name="path" type="string"> + <text name="path"> Emplacement : [PATH] </text> - <text length="1" name="not worn instructions" type="string"> + <text name="not worn instructions"> Pour porter de nouvelles chaussettes, faites-en glisser une paire de votre inventaire jusqu'à votre avatar. Vous pouvez aussi en créer une nouvelle paire et la porter. </text> - <text length="1" name="no modify instructions" type="string"> + <text name="no modify instructions"> Vous n'avez pas la permission de modifier cet objet. </text> <text name="Item Action Label" right="92"> @@ -298,26 +294,26 @@ nouvelle paire et la porter. <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> </panel> <panel label="Veste" name="Jacket"> - <text length="1" name="title" type="string"> + <text name="title"> [DESC] </text> - <text length="1" name="title_no_modify" type="string"> + <text name="title_no_modify"> [DESC]: impossible de modifier </text> - <text length="1" name="title_loading" type="string"> + <text name="title_loading"> [DESC]: en cours de chargement... </text> - <text length="1" name="title_not_worn" type="string"> + <text name="title_not_worn"> [DESC]: non portée </text> - <text length="1" name="path" type="string"> + <text name="path"> Emplacement : [PATH] </text> - <text length="1" name="not worn instructions" type="string"> + <text name="not worn instructions"> Pour porter une nouvelle veste, faites-en glisser une de votre inventaire jusqu'à votre avatar. Vous pouvez aussi en créer une nouvelle et la porter. </text> - <text length="1" name="no modify instructions" type="string"> + <text name="no modify instructions"> Vous n'avez pas la permission de modifier cet objet. </text> <text name="Item Action Label" right="92"> @@ -333,26 +329,26 @@ jusqu'à votre avatar. Vous pouvez aussi en créer une nouvelle et la porte <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> </panel> <panel label="Gants" name="Gloves"> - <text length="1" name="title" type="string"> + <text name="title"> [DESC] </text> - <text length="1" name="title_no_modify" type="string"> + <text name="title_no_modify"> [DESC]: impossible de modifier </text> - <text length="1" name="title_loading" type="string"> + <text name="title_loading"> [DESC]: en cours de chargement... </text> - <text length="1" name="title_not_worn" type="string"> + <text name="title_not_worn"> [DESC]: non portés </text> - <text length="1" name="path" type="string"> + <text name="path"> Emplacement : [PATH] </text> - <text length="1" name="not worn instructions" type="string"> + <text name="not worn instructions"> Pour porter de nouveaux gants, faites-les glisser à partir de votre inventaire. Vous pouvez aussi en créer une nouvelle paire et la porter. </text> - <text length="1" name="no modify instructions" type="string"> + <text name="no modify instructions"> Vous n'avez pas la permission de modifier cet objet. </text> <text name="Item Action Label" right="92"> @@ -367,26 +363,26 @@ inventaire. Vous pouvez aussi en créer une nouvelle paire et la porter. <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> </panel> <panel label="Sous-vêtements (haut)" name="Undershirt"> - <text length="1" name="title" type="string"> + <text name="title"> [DESC] </text> - <text length="1" name="title_no_modify" type="string"> + <text name="title_no_modify"> [DESC]: impossible de modifier </text> - <text length="1" name="title_loading" type="string"> + <text name="title_loading"> [DESC]: en cours de chargement... </text> - <text length="1" name="title_not_worn" type="string"> + <text name="title_not_worn"> [DESC]: non portés </text> - <text length="1" name="path" type="string"> + <text name="path"> Emplacement : [PATH] </text> - <text length="1" name="not worn instructions" type="string"> + <text name="not worn instructions"> Pour porter de nouveaux sous-vêtements, faites-les glisser à partir de votre inventaire. Vous pouvez aussi en créer des nouveaux et les porter. </text> - <text length="1" name="no modify instructions" type="string"> + <text name="no modify instructions"> Vous n'avez pas la permission de modifier cet objet. </text> <text name="Item Action Label" right="92" bottom="-470"> @@ -402,26 +398,26 @@ votre inventaire. Vous pouvez aussi en créer des nouveaux et les porter. <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> </panel> <panel label="Sous-vêtements (bas)" name="Underpants"> - <text length="1" name="title" type="string"> + <text name="title"> [DESC] </text> - <text length="1" name="title_no_modify" type="string"> + <text name="title_no_modify"> [DESC]: impossible de modifier </text> - <text length="1" name="title_loading" type="string"> + <text name="title_loading"> [DESC]: en cours de chargement... </text> - <text length="1" name="title_not_worn" type="string"> + <text name="title_not_worn"> [DESC]: non portés </text> - <text length="1" name="path" type="string"> + <text name="path"> Emplacement : [PATH] </text> - <text length="1" name="not worn instructions" type="string"> + <text name="not worn instructions"> Pour porter de nouveaux sous-vêtements, faites-les glisser à partir de votre inventaire. Vous pouvez aussi en créer des nouveaux et les porter. </text> - <text length="1" name="no modify instructions" type="string"> + <text name="no modify instructions"> Vous n'avez pas la permission de modifier cet objet. </text> <text name="Item Action Label" right="92" bottom="-470"> @@ -437,26 +433,26 @@ votre inventaire. Vous pouvez aussi en créer des nouveaux et les porter. <button label="Rétablir" label_selected="Rétablir" left="305" name="Revert" width="82"/> </panel> <panel label="Jupe" name="Skirt"> - <text length="1" name="title" type="string"> + <text name="title"> [DESC] </text> - <text length="1" name="title_no_modify" type="string"> + <text name="title_no_modify"> [DESC]: impossible de modifier </text> - <text length="1" name="title_loading" type="string"> + <text name="title_loading"> [DESC]: en cours de chargement... </text> - <text length="1" name="title_not_worn" type="string"> + <text name="title_not_worn"> [DESC]: non portée </text> - <text length="1" name="path" type="string"> + <text name="path"> Emplacement : [PATH] </text> - <text length="1" name="not worn instructions" type="string"> + <text name="not worn instructions"> Pour porter une nouvelle jupe, faites-en glisser une à partir de votre inventaire. Vous pouvez aussi en créer une nouvelle et la porter. </text> - <text length="1" name="no modify instructions" type="string"> + <text name="no modify instructions"> Vous n'avez pas la permission de modifier cet objet. </text> <text name="Item Action Label" right="92"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_inventory_view_finder.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_inventory_view_finder.xml index cb7e618232..634bb6e2e9 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_inventory_view_finder.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_inventory_view_finder.xml @@ -15,7 +15,7 @@ <button label="Aucun" label_selected="Aucun" name="None" width="70" bottom_delta="0" left="83"/> <check_box label="Toujours montrer les dossiers" name="check_show_empty" bottom_delta="-20"/> <check_box label="Depuis la déconnexion" name="check_since_logoff" bottom_delta="-36"/> - <text length="1" name="- OR -" type="string"> + <text name="- OR -"> Ou il y a... </text> <spinner label="Heures" name="spin_hours_ago"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_joystick.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_joystick.xml index be336c827e..75800847d7 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_joystick.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_joystick.xml @@ -1,8 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="Joystick" title="Configuration du joystick"> - <check_box name="enable_joystick"> - Activer : - </check_box> + <check_box name="enable_joystick" label="Activer :"/> <spinner label="Mapping axe des X " name="JoystickAxis1"/> <spinner label="Mapping axe des Y" name="JoystickAxis2"/> <spinner label="Mapping axe des Z" name="JoystickAxis0"/> @@ -16,15 +14,9 @@ <text name="Control Modes:"> Modes de contrôle : </text> - <check_box name="JoystickAvatarEnabled"> - Avatar - </check_box> - <check_box name="JoystickBuildEnabled"> - Build - </check_box> - <check_box name="JoystickFlycamEnabled"> - Flycam - </check_box> + <check_box name="JoystickAvatarEnabled" label="Avatar"/> + <check_box name="JoystickBuildEnabled" label="Build"/> + <check_box name="JoystickFlycamEnabled" label="Flycam"/> <text name="XScale"> Échelle des X </text> @@ -73,12 +65,14 @@ <button label="Options par défaut du joystick" name="SpaceNavigatorDefaults"/> <button label="OK" label_selected="OK" name="ok_btn"/> <button label="Annuler" label_selected="Annuler" name="cancel_btn"/> - <string name="JoystickMonitor"> - Contrôle du joystick - </string> - <string name="Axis"> - Axe [NUM] - </string> + <stat_view label="Contrôle du joystick" name="axis_view"> + <stat_bar label="Axe 0" name="axis0"/> + <stat_bar label="Axe 1" name="axis1"/> + <stat_bar label="Axe 2" name="axis2"/> + <stat_bar label="Axe 3" name="axis3"/> + <stat_bar label="Axe 4" name="axis4"/> + <stat_bar label="Axe 5" name="axis5"/> + </stat_view> <string name="NoDevice"> aucun joystick détecté </string> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_map.xml new file mode 100644 index 0000000000..20bd9e60b4 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_map.xml @@ -0,0 +1,51 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="Map">
+ <floater.string name="mini_map_north">
+ N
+ </floater.string>
+ <floater.string name="mini_map_east">
+ E
+ </floater.string>
+ <floater.string name="mini_map_west">
+ O
+ </floater.string>
+ <floater.string name="mini_map_south">
+ S
+ </floater.string>
+ <floater.string name="mini_map_southeast">
+ SE
+ </floater.string>
+ <floater.string name="mini_map_northeast">
+ NE
+ </floater.string>
+ <floater.string name="mini_map_southwest">
+ SO
+ </floater.string>
+ <floater.string name="mini_map_northwest">
+ NO
+ </floater.string>
+ <text label="N" name="floater_map_north" text="N">
+ N
+ </text>
+ <text label="E" name="floater_map_east" text="E">
+ E
+ </text>
+ <text label="O" name="floater_map_west" text="O">
+ O
+ </text>
+ <text label="S" name="floater_map_south" text="S">
+ S
+ </text>
+ <text label="SE" name="floater_map_southeast" text="SE">
+ SE
+ </text>
+ <text label="NE" name="floater_map_northeast" text="NE">
+ NE
+ </text>
+ <text label="SO" name="floater_map_southwest" text="SO">
+ SO
+ </text>
+ <text label="NO" name="floater_map_northwest" text="NO">
+ NO
+ </text>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_moveview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_moveview.xml index 55ea8700a6..e59f09cba1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_moveview.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_moveview.xml @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<floater name="move floater" title=""> +<floater name="move_floater"> +<panel name="panel_actions"> <button label="" label_selected="" name="turn left btn" tool_tip="Tourner à gauche"/> <button label="" label_selected="" name="turn right btn" tool_tip="Tourner à droite"/> <button label="" label_selected="" name="move up btn" tool_tip="Sauter ou voler vers le haut"/> @@ -9,4 +10,5 @@ <joystick_slide name="slide right btn" tool_tip="Se déplacer vers la droite"/> <joystick_turn name="forward btn" tool_tip="Se déplacer vers l'avant"/> <joystick_turn name="backward btn" tool_tip="Se déplacer vers l'arrière"/> +</panel> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_openobject.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_openobject.xml index 36c712e8a3..3761200d48 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_openobject.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_openobject.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <floater name="objectcontents" title="Contenu des objets"> - <text type="string" length="1" name="object_name"> + <text name="object_name"> [DESC]: </text> <button label="Copier vers l'inventaire" label_selected="Copier vers l'inventaire" name="copy_to_inventory_button" width="132" /> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_pay.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_pay.xml index c5b689e2dd..b66ea79e7b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_pay.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_pay.xml @@ -6,16 +6,16 @@ <button label="20 L$" label_selected="20 L$" name="fastpay 20"/> <button label="Payer" label_selected="Payer" name="pay btn"/> <button label="Annuler" label_selected="Annuler" name="cancel btn"/> - <text length="1" name="payee_label" type="string" left="5"> + <text name="payee_label" left="5"> Payer : </text> - <text length="1" name="payee_name" type="string"> + <text name="payee_name"> [FIRST] [LAST] </text> - <text length="1" name="fastpay text" type="string" width="100" halign="left"> + <text name="fastpay text" width="100" halign="left"> Paiement rapide : </text> - <text left="4" length="1" name="amount text" type="string"> + <text left="4" name="amount text"> Montant : </text> <line_editor left="60" name="amount" width="55"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_pay_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_pay_object.xml index 3dc0af75e8..077e6965b6 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_pay_object.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_pay_object.xml @@ -1,24 +1,24 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="Give Money" title=""> - <text length="1" name="payee_group" type="string" width="95"> + <text name="payee_group" width="95"> Payer le groupe : </text> - <text length="1" name="payee_resident" type="string" width="100" halign="left" > + <text name="payee_resident" width="100" halign="left" > Payer le résident : </text> - <text length="1" name="payee_name" type="string" left="105"> + <text name="payee_name" left="105"> [FIRST] [LAST] </text> - <text length="1" name="object_name_label" type="string" left="25"> + <text name="object_name_label" left="25"> Via un objet : </text> - <text length="1" name="object_name_text" type="string" left="105"> + <text name="object_name_text" left="105"> ... </text> - <text length="1" name="fastpay text" type="string" width="95"> + <text name="fastpay text" width="95"> Paiement rapide : </text> - <text length="1" name="amount text" type="string" left="5" halign="left"> + <text name="amount text" left="5" halign="left"> Montant : </text> <button label="1 L$" label_selected="1 L$" name="fastpay 1" left="105" /> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_animation.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_animation.xml index 0ee4ea1df6..813e611621 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_animation.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_animation.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <floater name="preview_anim"> - <text type="string" length="1" name="desc txt"> + <text name="desc txt"> Description : </text> <button label="Jouer dans le Monde" label_selected="Stop" name="Anim play btn" diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_notecard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_notecard.xml index 5e7d7b86ad..a23b906df6 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_notecard.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_notecard.xml @@ -1,10 +1,10 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <floater name="preview notecard" title="Remarque :"> <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save" /> - <text type="string" length="1" name="desc txt"> + <text name="desc txt"> Description : </text> - <text_editor type="string" length="1" name="Notecard Editor"> + <text_editor name="Notecard Editor"> Chargement... </text_editor> <string name="no_object"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_sound.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_sound.xml index e55ca1a583..19ae28c463 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_sound.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_sound.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <floater name="preview_sound"> - <text type="string" length="1" name="desc txt"> + <text name="desc txt"> Description : </text> <button label="Jouer dans le Monde" label_selected="Jouer dans le Monde" diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_texture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_texture.xml index 245847809e..e5fd5fc78f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_texture.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_preview_texture.xml @@ -1,9 +1,9 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <floater name="preview_texture"> - <text type="string" length="1" name="desc txt"> + <text name="desc txt"> Description : </text> - <text type="string" length="1" name="dimensions"> + <text name="dimensions"> Dimensions : [WIDTH] x [HEIGHT] </text> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_report_abuse.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_report_abuse.xml index 628f308f88..687b3068e6 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_report_abuse.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_report_abuse.xml @@ -37,123 +37,84 @@ Hendrerit Vulputate </text> <combo_box name="category_combo" tool_tip="Choisissez la catégorie qui décrit le mieux ce rapport"> - <combo_item name="Select_category"> - Sélectionnez une catégorie - </combo_item> - <combo_item name="Age__Age_play"> - Âge > « Age play » - </combo_item> - <combo_item name="Age__Adult_resident_on_Teen_Second_Life"> - Âge > Résident adulte sur Second Life pour adolescents - </combo_item> - <combo_item name="Age__Underage_resident_outside_of_Teen_Second_Life"> - Âge > Resident mineur en dehors de Teen Second Life - </combo_item> - <combo_item name="Assault__Combat_sandbox___unsafe_area"> - Assaut > Bac à sable utilisé pour des combats/zone non sécurisée - </combo_item> - <combo_item name="Assault__Safe_area"> - Assaut > Zone sécurisée - </combo_item> - <combo_item name="Assault__Weapons_testing_sandbox"> - Assaut > Bac à sable pour tests d'armes à feu - </combo_item> - <combo_item name="Commerce__Failure_to_deliver_product_or_service"> - Commerce > Incapacité à fournir un produit ou service - </combo_item> - <combo_item name="Disclosure__Real_world_information"> - Divulgation > Informations sur la vie réelle - </combo_item> - <combo_item name="Disclosure__Remotely_monitoring chat"> - Divulgation > Écoute d'un chat à distance - </combo_item> - <combo_item name="Disclosure__Second_Life_information_chat_IMs"> - Divulgation > Informations sur Second Life/chat/IM - </combo_item> - <combo_item name="Disturbing_the_peace__Unfair_use_of_region_resources"> - Trouble de la paix > Utilisation inadéquate des ressources de la région - </combo_item> - <combo_item name="Disturbing_the_peace__Excessive_scripted_objects"> - Trouble de la paix > Nombre d'objets scriptés excessif - </combo_item> - <combo_item name="Disturbing_the_peace__Object_littering"> - Trouble de la paix > Abandon d'objets - </combo_item> - <combo_item name="Disturbing_the_peace__Repetitive_spam"> - Trouble de la paix > Spam à répétition - </combo_item> - <combo_item name="Disturbing_the_peace__Unwanted_advert_spam"> - Trouble de la paix > Spam à caractère commercial - </combo_item> - <combo_item name="Fraud__L$"> - Fraude > L$ - </combo_item> - <combo_item name="Fraud__Land"> - Fraude > Terrain - </combo_item> - <combo_item name="Fraud__Pyramid_scheme_or_chain_letter"> - Fraude > Vente pyramidale ou lettre-chaîne - </combo_item> - <combo_item name="Fraud__US$"> - Fraude > US$ - </combo_item> - <combo_item name="Harassment__Advert_farms___visual_spam"> - Harcèlement > Spam visuel - </combo_item> - <combo_item name="Harassment__Defaming_individuals_or_groups"> - Harcèlement > Diffamation envers des individus ou des groupes - </combo_item> - <combo_item name="Harassment__Impeding_movement"> - Harcèlement > Immobilisation - </combo_item> - <combo_item name="Harassment__Sexual_harassment"> - Harcèlement > Harcèlement sexuel - </combo_item> - <combo_item name="Harassment__Solicting_inciting_others_to_violate_ToS"> - Harcèlement > Incitation à enfreindre les Conditions d'utilisation - </combo_item> - <combo_item name="Harassment__Verbal_abuse"> - Harcèlement > Abus verbal - </combo_item> - <combo_item name="Indecency__Broadly_offensive_content_or_conduct"> - Indécence > Contenu ou comportement offensifs - </combo_item> - <combo_item name="Indecency__Inappropriate_avatar_name"> - Indécence > Nom d'avatar inapproprié - </combo_item> - <combo_item name="Indecency__Mature_content_in_PG_region"> - Indécence > Contenu ou conduite inappropriés dans une région PG - </combo_item> - <combo_item name="Indecency__Inappropriate_content_in_Mature_region"> - Indécence > Contenu ou conduite inappropriés dans une région Mature - </combo_item> - <combo_item name="Intellectual_property_infringement_Content_Removal"> - Violation de droits de propriété intellectuelle > Suppression de contenu - </combo_item> - <combo_item name="Intellectual_property_infringement_CopyBot_or_Permissions_Exploit"> - Violation de droits de propriété intellectuelle > CopyBot ou exploitation abusive des droits - </combo_item> - <combo_item name="Intolerance"> - Intolérance - </combo_item> - <combo_item name="Land__Abuse_of_sandbox_resources"> - Terrain > Utilisation abusive des ressources du bac à sable - </combo_item> - <combo_item name="Land__Encroachment__Objects_textures"> - Terrain > Empiètement > Objets/textures - </combo_item> - <combo_item name="Land__Encroachment__Particles"> - Terrain > Empiètement > Particules - </combo_item> - <combo_item name="Land__Encroachment__Trees_plants"> - Terrain > Empiètement > Arbres/plantes - </combo_item> - <combo_item name="Wagering_gambling"> - Paris/jeux d'argent - </combo_item> - <combo_item name="Other"> - Autre - </combo_item> + <combo_box.item name="Select_category" label="Sélectionnez une catégorie" + /> + <combo_box.item name="Age__Age_play" label="Âge > « Age play »" + /> + <combo_box.item name="Age__Adult_resident_on_Teen_Second_Life" label="Âge > Résident adulte sur Second Life pour adolescents" + /> + <combo_box.item name="Age__Underage_resident_outside_of_Teen_Second_Life" label="Âge > Resident mineur en dehors de Teen Second Life" + /> + <combo_box.item name="Assault__Combat_sandbox___unsafe_area" label="Assaut > Bac à sable utilisé pour des combats/zone non sécurisée" + /> + <combo_box.item name="Assault__Safe_area" label="Assaut > Zone sécurisée" + /> + <combo_box.item name="Assault__Weapons_testing_sandbox" label="Assaut > Bac à sable pour tests d'armes à feu" + /> + <combo_box.item name="Commerce__Failure_to_deliver_product_or_service" label="Commerce > Incapacité à fournir un produit ou service" + /> + <combo_box.item name="Disclosure__Real_world_information" label="Divulgation > Informations sur la vie réelle" + /> + <combo_box.item name="Disclosure__Remotely_monitoring chat" label="Divulgation > Écoute d'un chat à distance" + /> + <combo_box.item name="Disclosure__Second_Life_information_chat_IMs" label="Divulgation > Informations sur Second Life/chat/IM" + /> + <combo_box.item name="Disturbing_the_peace__Unfair_use_of_region_resources" label="Trouble de la paix > Utilisation inadéquate des ressources de la région" + /> + <combo_box.item name="Disturbing_the_peace__Excessive_scripted_objects" label="Trouble de la paix > Nombre d'objets scriptés excessif" + /> + <combo_box.item name="Disturbing_the_peace__Object_littering" label="Trouble de la paix > Abandon d'objets" + /> + <combo_box.item name="Disturbing_the_peace__Repetitive_spam" label="Trouble de la paix > Spam à répétition" + /> + <combo_box.item name="Disturbing_the_peace__Unwanted_advert_spam" label="Trouble de la paix > Spam à caractère commercial" + /> + <combo_box.item name="Fraud__L$" label="Fraude > L$" + /> + <combo_box.item name="Fraud__Land" label="Fraude > Terrain" + /> + <combo_box.item name="Fraud__Pyramid_scheme_or_chain_letter" label="Fraude > Vente pyramidale ou lettre-chaîne" + /> + <combo_box.item name="Fraud__US$" label="Fraude > US$" + /> + <combo_box.item name="Harassment__Advert_farms___visual_spam" label="Harcèlement > Spam visuel" + /> + <combo_box.item name="Harassment__Defaming_individuals_or_groups" label="Harcèlement > Diffamation envers des individus ou des groupes" + /> + <combo_box.item name="Harassment__Impeding_movement" label="Harcèlement > Immobilisation" + /> + <combo_box.item name="Harassment__Sexual_harassment" label="Harcèlement > Harcèlement sexuel" + /> + <combo_box.item name="Harassment__Solicting_inciting_others_to_violate_ToS" label="Harcèlement > Incitation à enfreindre les Conditions d'utilisation" + /> + <combo_box.item name="Harassment__Verbal_abuse" label="Harcèlement > Abus verbal" + /> + <combo_box.item name="Indecency__Broadly_offensive_content_or_conduct" label="Indécence > Contenu ou comportement offensifs" + /> + <combo_box.item name="Indecency__Inappropriate_avatar_name" label="Indécence > Nom d'avatar inapproprié" + /> + <combo_box.item name="Indecency__Mature_content_in_PG_region" label="Indécence > Contenu ou conduite inappropriés dans une région PG" + /> + <combo_box.item name="Indecency__Inappropriate_content_in_Mature_region" label="Indécence > Contenu ou conduite inappropriés dans une région Mature" + /> + <combo_box.item name="Intellectual_property_infringement_Content_Removal" label="Violation de droits de propriété intellectuelle > Suppression de contenu" + /> + <combo_box.item name="Intellectual_property_infringement_CopyBot_or_Permissions_Exploit" label="Violation de droits de propriété intellectuelle > CopyBot ou exploitation abusive des droits" + /> + <combo_box.item name="Intolerance" label="Intolérance" + /> + <combo_box.item name="Land__Abuse_of_sandbox_resources" label="Terrain > Utilisation abusive des ressources du bac à sable" + /> + <combo_box.item name="Land__Encroachment__Objects_textures" label="Terrain > Empiètement > Objets/textures" + /> + <combo_box.item name="Land__Encroachment__Particles" label="Terrain > Empiètement > Particules" + /> + <combo_box.item name="Land__Encroachment__Trees_plants" label="Terrain > Empiètement > Arbres/plantes" + /> + <combo_box.item name="Wagering_gambling" label="Paris/jeux d'argent" + /> + <combo_box.item name="Other" label="Autre" + /> </combo_box> <text name="abuser_name_title"> Nom du contrevenant : diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_script_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_script_preview.xml index 4b77d6b4cd..b767081625 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_script_preview.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_script_preview.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <floater name="preview lsl text" title="Script : Script de rotation"> - <text type="string" length="1" name="desc txt"> + <text name="desc txt"> Description : </text> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_script_search.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_script_search.xml index 1c20c9c34b..6f912026c4 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_script_search.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_script_search.xml @@ -4,10 +4,10 @@ <button label="Rechercher" label_selected="Rechercher" name="search_btn" width="96"/> <button label="Remplacer" label_selected="Remplacer" name="replace_btn" left="111" width="96"/> <button label="Tout remplacer" label_selected="Tout remplacer" name="replace_all_btn" left="212" width="96"/> - <text type="string" length="1" name="txt" width="65"> + <text name="txt" width="65"> Rechercher </text> - <text type="string" length="1" name="txt2" width="65"> + <text name="txt2" width="65"> Remplacer </text> <line_editor left="75" name="search_text" width="240" /> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_snapshot.xml index 90feea91e0..49c6ff04a6 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_snapshot.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_snapshot.xml @@ -69,12 +69,8 @@ <button label="Enregistrer ([AMOUNT] L$)" name="upload_btn" width="118"/> <button label="Envoyer" name="send_btn" width="118"/> <flyout_button label="Enregistrer" name="save_btn" tool_tip="Enregistrer l'image dans un fichier" width="118"> - <flyout_button.item name="save_item"> - Enregistrer - </flyout_button.item> - <flyout_button.item name="saveas_item"> - Enregistrer sous... - </flyout_button.item> + <flyout_button.item name="save_item" label="Enregistrer"/> + <flyout_button.item name="saveas_item" label="Enregistrer sous..."/> </flyout_button> <button label="Annuler" name="discard_btn" left="133" width="72" /> <string name="unknown"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_texture_ctrl.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_texture_ctrl.xml index 2a234a37c5..fa8b65d8a5 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_texture_ctrl.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_texture_ctrl.xml @@ -3,10 +3,10 @@ <string name="choose_picture"> Cliquez pour sélectionner une image </string> - <text length="1" name="Multiple" type="string"> + <text name="Multiple"> Multiple </text> - <text length="1" name="unknown" type="string"> + <text name="unknown"> Dimensions : [DIMENSIONS] </text> <button label="Défaut" label_selected="Défaut" name="Default" width="60" /> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml index 8c462fc6ec..03ab397ea1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_tools.xml @@ -5,16 +5,22 @@ <button label="" label_selected="" name="button edit" tool_tip="Modifier"/> <button label="" label_selected="" name="button create" tool_tip="Créer"/> <button label="" label_selected="" name="button land" tool_tip="Terrain"/> - <check_box label="Zoom" name="radio zoom"/> - <check_box label="Orbite (Ctrl)" name="radio orbit"/> - <check_box label="Panoramique (Ctrl-Maj)" name="radio pan"/> - <check_box label="Déplacer" name="radio move"/> - <check_box label="Orbite (Ctrl)" name="radio lift"/> - <check_box label="Faire tourner (Ctrl-Maj)" name="radio spin"/> - <check_box label="Positionner" name="radio position"/> - <check_box label="Pivoter (Ctrl)" name="radio rotate"/> - <check_box label="Étirer (Ctrl-Maj)" name="radio stretch"/> - <check_box label="Sélectionner une face" name="radio select face"/> + <radio_group name="focus_radio_group"> + <radio_item label="Zoom" name="radio zoom"/> + <radio_item label="Orbite (Ctrl)" name="radio orbit"/> + <radio_item label="Panoramique (Ctrl-Maj)" name="radio pan"/> + </radio_group> + <radio_group name="move_radio_group"> + <radio_item label="Déplacer" name="radio move"/> + <radio_item label="Orbite (Ctrl)" name="radio lift"/> + <radio_item label="Faire tourner (Ctrl-Maj)" name="radio spin"/> + </radio_group> + <radio_group name="edit_radio_group"> + <radio_item label="Positionner" name="radio position"/> + <radio_item label="Pivoter (Ctrl)" name="radio rotate"/> + <radio_item label="Étirer (Ctrl-Maj)" name="radio stretch"/> + <radio_item label="Sélectionner une face" name="radio select face"/> + </radio_group> <check_box label="Modifier les parties liées" name="checkbox edit linked parts"/> <text name="text ruler mode"> Axe : @@ -50,13 +56,15 @@ <check_box label="Copier la sélection" name="checkbox copy selection"/> <check_box label="Centrer" name="checkbox copy centers"/> <check_box label="Pivoter" name="checkbox copy rotates"/> - <check_box label="Sélectionner le terrain" name="radio select land"/> - <check_box label="Aplatir" name="radio flatten"/> - <check_box label="Élever" name="radio raise"/> - <check_box label="Abaisser" name="radio lower"/> - <check_box label="Lisser" name="radio smooth"/> - <check_box label="Bosseler" name="radio noise"/> - <check_box label="Annuler modification" name="radio revert"/> + <radio_group name="land_radio_group"> + <radio_item label="Sélectionner le terrain" name="radio select land"/> + <radio_item label="Aplatir" name="radio flatten"/> + <radio_item label="Élever" name="radio raise"/> + <radio_item label="Abaisser" name="radio lower"/> + <radio_item label="Lisser" name="radio smooth"/> + <radio_item label="Bosseler" name="radio noise"/> + <radio_item label="Annuler modification" name="radio revert"/> + </radio_group> <button label="Appliquer" label_selected="Appliquer" name="button apply to selection" tool_tip="Modifier le terrain sélectionné" left="176"/> <text name="Bulldozer:"> Bulldozer : @@ -105,9 +113,7 @@ <text name="Permissions:"> Droits : </text> - <text name="perm_modify"> - Vous pouvez modifier cet objet. - </text> + <check_box label="Partager avec le groupe" name="checkbox share with group" tool_tip="Autorisez tous les membres du groupe choisi à utiliser et à partager vos droits pour cet objet. Pour activer les restrictions de rôles, vous devez d'abord cliquer sur Transférer."/> <string name="text deed continued"> Transférer... @@ -123,17 +129,12 @@ <text name="Cost"> Prix : L$ </text> - <radio_group name="sale type"> - <radio_item name="Original" label="Original" /> - <radio_item name="Copy" label="Copie" /> - <radio_item name="Contents" label="Contenus" /> - </radio_group> - <text name="Next owner can:"> - Le prochain propriétaire pourra : - </text> - <check_box label="Modifier" name="checkbox next owner can modify"/> - <check_box label="Copier" left_delta="66" name="checkbox next owner can copy"/> - <check_box label="Revendre/Donner" name="checkbox next owner can transfer"/> + <combo_box name="sale type"> + <combo_box.item label="Copie" name="Copy"/> + <combo_box.item label="Contenus" name="Contents"/> + <combo_box.item label="Original" name="Original"/> + </combo_box> + <text name="label click action"> Action du clic-gauche : </text> @@ -146,6 +147,10 @@ <combo_box.item name="Play" label="Jouer le média de la parcelle"/> <combo_box.item name="Opemmedia" label="Ouvrir le média de la parcelle"/> </combo_box> + <panel name="perms_build"> + <text name="perm_modify"> + Vous pouvez modifier cet objet. + </text> <text name="B:"> B : </text> @@ -164,6 +169,13 @@ <text name="F:"> F : </text> + <text name="Next owner can:"> + Le prochain propriétaire pourra : + </text> + <check_box label="Modifier" name="checkbox next owner can modify"/> + <check_box label="Copier" left_delta="66" name="checkbox next owner can copy"/> + <check_box name="checkbox next owner can transfer"/> + </panel> <string name="text modify info 1"> Vous pouvez modifier cet objet. </string> @@ -316,7 +328,7 @@ Type de raccord </text> <combo_box name="sculpt type control"> - <combo_box.item name="None" label="aucun)"/> + <combo_box.item name="None" label="(aucun)"/> <combo_box.item name="Sphere" label="Sphère"/> <combo_box.item name="Torus" label="Tore"/> <combo_box.item name="Plane" label="Plan"/> @@ -459,43 +471,43 @@ <button label="Acheter le terrain..." label_selected="Acheter le terrain..." name="button buy land" width="142"/> <button label="Abandonner le terrain..." label_selected="Abandonner le terrain..." name="button abandon land" width="142"/> </panel> - <string name="status_rotate"> + <floater.string name="status_rotate"> Pour faire tourner l'objet, faîtes glisser les bandes de couleur. - </string> - <string name="status_scale"> + </floater.string> + <floater.string name="status_scale"> Pour étirer le côté sélectionné, cliquez et faites glisser. - </string> - <string name="status_move"> + </floater.string> + <floater.string name="status_move"> Glissez pour déplacer, Maj-glissez pour copier. - </string> - <string name="status_modifyland"> + </floater.string> + <floater.string name="status_modifyland"> Cliquez et maintenez pour modifier le terrain. - </string> - <string name="status_camera"> + </floater.string> + <floater.string name="status_camera"> Cliquez et faites glisser pour changer l'affichage. - </string> - <string name="status_grab"> + </floater.string> + <floater.string name="status_grab"> Glisser pour déplacer, Ctrl pour soulever, Crtl-Maj pour pivoter. - </string> - <string name="status_place"> + </floater.string> + <floater.string name="status_place"> Cliquez dans le monde pour construire. - </string> - <string name="status_selectland"> + </floater.string> + <floater.string name="status_selectland"> Cliquez et faites glisser pour sélectionner le terrain. - </string> - <string name="grid_screen_text"> + </floater.string> + <floater.string name="grid_screen_text"> Écran - </string> - <string name="grid_local_text"> + </floater.string> + <floater.string name="grid_local_text"> Local - </string> - <string name="grid_world_text"> + </floater.string> + <floater.string name="grid_world_text"> Monde - </string> - <string name="grid_reference_text"> + </floater.string> + <floater.string name="grid_reference_text"> Référence - </string> - <string name="grid_attachment_text"> + </floater.string> + <floater.string name="grid_attachment_text"> Pièce-jointe - </string> + </floater.string> </floater> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_wearable_save_as.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_wearable_save_as.xml index a5bc87d951..af6274d4e2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_wearable_save_as.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_wearable_save_as.xml @@ -2,7 +2,7 @@ <floater name="modal container"> <button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="Save" /> <button label="Annuler" label_selected="Annuler" name="Cancel" /> - <text type="string" length="1" name="Save item as:"> + <text name="Save item as:"> Enregistrer l'objet sous : </text> <line_editor name="name ed"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_world_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_world_map.xml index bb5738be27..ec2db5f163 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_world_map.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_world_map.xml @@ -40,11 +40,11 @@ <check_box label="Adult" name="event_adult_chk"/> <icon left="973" name="avatar_icon"/> <combo_box label="Amis connectés" name="friend combo" tool_tip="Ami à afficher sur la carte" width="232"> - <combo_box.item name="none_selected" label="Amis connectés" /> + <combo_box.item name="item1" label="Amis connectés" /> </combo_box> <icon left="973" name="landmark_icon"/> <combo_box label="Repères" name="landmark combo" tool_tip="Repère à afficher sur la carte" width="232"> - <combo_box.item name="none_selected" label="Repères" /> + <combo_box.item name="item1" label="Repères" /> </combo_box> <icon left="973" name="location_icon"/> <line_editor label="Rechercher par nom de région" name="location" tool_tip="Saisissez le nom d'une région" width="155"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml index a9c1cad86f..951c199b1c 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml @@ -964,7 +964,7 @@ Proposer à [NAME] de devenir votre ami(e) ? Proposer à [NAME] de devenir votre ami(e) ? <form name="form"> - <input name="message" type="text"> + <input name="message"> Voulez-vous être mon ami(e) ? </input> <button name="Offer" text="OK"/> @@ -1359,7 +1359,7 @@ Pour quitter un groupe, sélectionnez l'option Groupe dans le menu Éditer. <notification name="KickUser"> Éjecter cet utilisateur avec quel message ? <form name="form"> - <input name="message" type="text"> + <input name="message"> Un administrateur vous a déconnecté. </input> <button name="OK" text="OK"/> @@ -1369,7 +1369,7 @@ Pour quitter un groupe, sélectionnez l'option Groupe dans le menu Éditer. <notification name="KickAllUsers"> Éjecter tous les résidents actuellement en ligne avec quel message ? <form name="form"> - <input name="message" type="text"> + <input name="message"> Un administrateur vous a déconnecté. </input> <button name="OK" text="OK"/> @@ -1379,7 +1379,7 @@ Pour quitter un groupe, sélectionnez l'option Groupe dans le menu Éditer. <notification name="FreezeUser"> Geler cet utilisateur avec quel message ? <form name="form"> - <input name="message" type="text"> + <input name="message"> Vous avez été gelé. Vous ne pouvez ni bouger ni chatter. Un administrateur va vous envoyer un message instantané (IM). </input> <button name="OK" text="OK"/> @@ -1389,7 +1389,7 @@ Pour quitter un groupe, sélectionnez l'option Groupe dans le menu Éditer. <notification name="UnFreezeUser"> Dégeler cet utilisateur avec quel message ? <form name="form"> - <input name="message" type="text"> + <input name="message"> Vous n'êtes plus gelé. </input> <button name="OK" text="OK"/> @@ -1399,7 +1399,7 @@ Pour quitter un groupe, sélectionnez l'option Groupe dans le menu Éditer. <notification name="OfferTeleport"> Proposez une téléportation avec le message suivant ? <form name="form"> - <input name="message" type="text"> + <input name="message"> On se rejoint à [REGION] ? </input> <button name="OK" text="OK"/> @@ -1409,7 +1409,7 @@ Pour quitter un groupe, sélectionnez l'option Groupe dans le menu Éditer. <notification name="OfferTeleportFromGod"> Demander au résident de venir vous rejoindre ? <form name="form"> - <input name="message" type="text"> + <input name="message"> On se rejoint à [REGION] ? </input> <button name="OK" text="OK"/> @@ -1423,7 +1423,7 @@ Pour quitter un groupe, sélectionnez l'option Groupe dans le menu Éditer. <notification label="Envoyer un message à tout le monde dans votre domaine" name="MessageEstate"> Saisissez un message court qui sera envoyé à tous les résidents se trouvant actuellement sur votre domaine. <form name="form"> - <input name="message" type="text"/> + <input name="message"/> <button name="OK" text="OK"/> <button name="Cancel" text="Annuler"/> </form> @@ -1609,7 +1609,7 @@ Publier cette petite annonce maintenant pour [AMOUNT] L$ ? <notification label="Envoyer un message à la région" name="MessageRegion"> Saisissez une message qui sera envoyé à tous les résidents présents dans cette région. <form name="form"> - <input name="message" type="text"/> + <input name="message"/> <button name="OK" text="OK"/> <button name="Cancel" text="Annuler"/> </form> @@ -1895,7 +1895,7 @@ Ils seront copiés dans votre inventaire. Êtes-vous certain de vouloir effectuer cette transaction ? <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annuler" yestext="OK"/> </notification> - <notification name="ConfirmPurchasePassword" type="password"> + <notification name="ConfirmPurchasePassword"> Suite à cette transaction, vous allez : [ACTION] @@ -2268,7 +2268,7 @@ Même chose que l'azimut. <notification name="NewSkyPreset"> Nommez le nouveau ciel. <form name="form"> - <input name="message" type="text"> + <input name="message"> Nouveau préréglage </input> <button name="OK" text="OK"/> @@ -2281,7 +2281,7 @@ Même chose que l'azimut. <notification name="NewWaterPreset"> Nommez ce nouveau préréglage d'eau. <form name="form"> - <input name="message" type="text"> + <input name="message"> Nouveau préréglage </input> <button name="OK" text="OK"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_general.xml index 2b983ced80..f89c90e508 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_general.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_general.xml @@ -33,9 +33,9 @@ (Les propriétaires apparaissent en gras) </text> <name_list name="visible_members"> - <column label="Nom du membre" name="name" relwidth="0.40"/> - <column label="Titre" name="title" relwidth="0.25"/> - <column label="Dernière connexion" name="online" relwidth="0.35"/> + <name_list.columns label="Nom du membre" name="name" relwidth="0.40"/> + <name_list.columns label="Titre" name="title" relwidth="0.25"/> + <name_list.columns label="Dernière connexion" name="online" relwidth="0.35"/> </name_list> <text name="text_group_preferences"> Préférences @@ -46,15 +46,9 @@ <check_box label="Frais d'inscription : L$" name="check_enrollment_fee" tool_tip="Indique s'il y a des frais d'inscription pour devenir membre."/> <spinner name="spin_enrollment_fee" tool_tip="Si la case Frais d'inscription est cochée, cela signifie qu'il faut payer des frais pour devenir membre."/> <combo_box name="group_mature_check" tool_tip="Indique si les informations sur votre groupe sont classées Mature." width="195"> - <combo_item name="select_mature"> - - Type de public - - </combo_item> - <combo_item name="mature"> - Contenu Mature - </combo_item> - <combo_item name="pg"> - Contenu PG - </combo_item> + <combo_box.item name="select_mature" label="- Type de public -"/> + <combo_box.item name="mature" label="Contenu Mature"/> + <combo_box.item name="pg" label="Contenu PG"/> </combo_box> <panel name="title_container"> <text name="active_title_label"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_notices.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_notices.xml index d824ae5461..841ac5e7ee 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_notices.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_notices.xml @@ -11,8 +11,7 @@ Anciennes notices du groupe </text> <text name="lbl2"> - Double-cliquez sur une notice pour l'afficher. Les notices sont conservées -pendant 14 jours et chaque groupe a une limite quotidienne de 200 notices. + Les notices sont conservées pendant 14 jours et chaque groupe a une limite quotidienne de 200 notices. </text> <scroll_list name="notice_list"> <column label="" name="icon"/> @@ -30,11 +29,7 @@ pendant 14 jours et chaque groupe a une limite quotidienne de 200 notices. Créer une notice </text> <text name="lbl2"> - Pour envoyer une notice, saisissez un sujet. Pour joindre -une pièce-jointe à cette notice, faites-la glisser depuis votre -inventaire vers cette fenêtre. Les pièces-jointes doivent être -copiables et transférables. Il n'est pas possible d'envoyer de -dossiers. + Pour joindre une pièce-jointe à cette notice, faites-la glisser depuis votre inventaire vers cette fenêtre. Les pièces-jointes doivent être copiables et transférables. Il n'est pas possible d'envoyer de dossiers. </text> <text bottom_delta="-79" name="lbl3" left="20"> Sujet : @@ -49,7 +44,7 @@ dossiers. </text> <line_editor name="create_inventory_name" width="190" left_delta="74"/> <button label="Supprimer pièce-jointe" label_selected="Supprimer pièce-jointe" left="274" name="remove_attachment" width="140"/> - <button label="Envoyer la notice" label_selected="Envoyer la notice" left="274" name="send_notice" width="140"/> + <button label="Envoyer" label_selected="Envoyer" left="274" name="send_notice" width="140"/> <panel name="drop_target2" tool_tip="Pour joindre un objet de l'inventaire à la notice, faites-le glisser dans la boîte de message. Pour envoyer l'objet avec la notice, vous devez avoir la permission de le copier et de le transférer."/> <panel name="drop_target" tool_tip="Pour joindre un objet de l'inventaire à la notice, faites-le glisser dans la boîte de message. Pour envoyer l'objet avec la notice, vous devez avoir la permission de le copier et de le transférer."/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_login.xml index 74bbe9c5b6..eeef97454f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_login.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_login.xml @@ -18,8 +18,7 @@ <combo_box name="start_location_combo"> <combo_box.item name="MyHome" label="Domicile" /> <combo_box.item name="MyLastLocation" label="Dernier emplacement" /> - <combo_box.item name="<Typeregionname>" label="lt;Choisir région>" /> - <combo_box.item name="Typeregionname" label="lt;Nom de la région>" /> + <combo_box.item name="Typeregionname" label="<Nom de la région>" /> </combo_box> <check_box label="Mémoriser" name="remember_check"/> <text name="full_screen_text"> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_advanced.xml new file mode 100644 index 0000000000..89b4096de7 --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_advanced.xml @@ -0,0 +1,12 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<panel name="advanced">
+ <text name="AspectRatioLabel1" tool_tip="largeur/hauteur">
+ Rapport hauteur/largeur :
+ </text>
+ <combo_box name="aspect_ratio" tool_tip="largeur/hauteur">
+ <combo_box.item label="4:3 (Standard CRT)" name="item1"/>
+ <combo_box.item label="5:4 (1280 x 1024 LCD)" name="item2"/>
+ <combo_box.item label="8:5 (écran large)" name="item3"/>
+ <combo_box.item label="16:9 (plein écran)" name="item4"/>
+ </combo_box>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_chat.xml index 5fbd3cec22..f616591c4e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_chat.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_chat.xml @@ -1,53 +1,59 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="Chat écrit" name="chat"> - <text length="1" name="text_box" type="string"> + <text name="text_box"> Taille de la police du chat : </text> <radio_group name="chat_font_size"> - <radio_item length="1" name="radio" type="string" label="Petite" /> - <radio_item length="1" name="radio2" type="string" label="Moyenne" /> - <radio_item length="1" name="radio3" type="string" label="Grande" /> + <radio_item name="radio" label="Petite" /> + <radio_item name="radio2" label="Moyenne" /> + <radio_item name="radio3" label="Grande" /> </radio_group> - <text length="1" name="text_box2" type="string"> - Couleur du chat : - </text> <color_swatch label="Vous" name="user"/> - <color_swatch label="Avatars" name="agent" width="60"/> - <color_swatch label="IM" left_delta="64" name="im"/> + <text name="text_box1"> + Vous + </text> + <color_swatch label="Avatars" name="agent"/> + <text name="text_box2"> + Avatars + </text> + <color_swatch label="IM" name="im"/> + <text name="text_box3"> + IM + </text> <color_swatch label="Système" name="system"/> - <color_swatch label="Erreurs" name="script_error"/> + <text name="text_box4"> + Système + </text> + <color_swatch label="Erreurs de script" name="script_error"/> + <text name="text_box5"> + Erreurs de script + </text> <color_swatch label="Objets" name="objects"/> - <color_swatch label="Propriétaire" name="owner" width="60"/> - <color_swatch label="Bulle" left_delta="64" name="background"/> + <text name="text_box6"> + Objets + </text> + <color_swatch label="Propriétaire" name="owner"/> + <text name="text_box7"> + Propriétaire + </text> + <color_swatch label="Bulle" name="background"/> + <text name="text_box8"> + Bulle + </text> <color_swatch label="URL" name="links"/> - <text length="1" name="text_box3" type="string"> - Console du chat : + <text name="text_box9"> + URL </text> <spinner label="Effacer le texte après" label_width="112" name="fade_chat_time" width="162"/> - <text left="313" length="1" name="text_box4" type="string"> - s - </text> <spinner left="335" name="max_chat_count"/> - <text left="397" length="1" name="text_box5" type="string" width="74"> - lignes - </text> <slider label="Opacité" name="console_opacity"/> - <text length="1" name="text_box6" type="string"> - Options du chat : - </text> <check_box label="Utiliser la largeur de l'écran (redémarrage requis)" name="chat_full_width_check"/> <check_box label="Fermer le chat après avoir appuyé sur Entrée" name="close_chat_on_return_check"/> <check_box label="Faire bouger l'avatar avec les touches de direction" name="arrow_keys_move_avatar_check"/> <check_box label="Afficher les heures dans le chat" name="show_timestamps_check"/> <check_box label="Jouer l'animation clavier quand vous écrivez" name="play_typing_animation"/> - <text length="1" name="text_box7" type="string"> - Bulles de chat : - </text> <check_box label="Afficher les bulles de chat" name="bubble_text_chat"/> <slider label="Opacité" name="bubble_chat_opacity"/> - <text length="1" name="text_box8" type="string"> - Erreurs de script : - </text> <check_box label="Afficher les erreurs dans le chat" name="script_errors_as_chat"/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml index 23e1e74035..f3a1a0c0e2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml @@ -1,24 +1,14 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="Général" name="general_panel"> - <radio_group name="default_start_location" width="166"> - <radio_item name="MyHome" tool_tip="Par défaut, choisir mon domicile comme lieu de départ."> - Domicile - </radio_item> - <radio_item name="MyLastLocation" tool_tip="Par défaut, choisir mon dernier emplacement comme lieu de départ."> - Dernier emplacement - </radio_item> - </radio_group> + <combo_box name="start_location_combo"> + <combo_box.item name="MyHome" tool_tip="Par défaut, choisir mon domicile comme lieu de départ." label="Domicile"/> + <combo_box.item name="MyLastLocation" tool_tip="Par défaut, choisir mon dernier emplacement comme lieu de départ." label="Dernier emplacement"/> + </combo_box> <check_box label="Afficher le lieu de départ sur l'écran de connexion" name="show_location_checkbox"/> - <combo_box name="fade_out_combobox" width="166"> - <combo_item name="Never"> - Jamais - </combo_item> - <combo_item name="Show Temporarily"> - Afficher temporairement - </combo_item> - <combo_item name="Always"> - Toujours - </combo_item> + <combo_box name="fade_out_combobox"> + <combo_box.item name="Never" label="Jamais"/> + <combo_box.item name="Show Temporarily" label="Afficher temporairement"/> + <combo_box.item name="Always" label="Toujours"/> </combo_box> <check_box label="Nom des avatars en petit" name="small_avatar_names_checkbox"/> <check_box label="Masquer mon nom sur mon écran" name="show_my_name_checkbox"/> @@ -41,108 +31,61 @@ <text name="maturity_desired_prompt"> Je veux accéder au contenu classé : </text> - <combo_box name="maturity_desired_combobox" left="340"> - <combo_item name="Desired_Adult"> - PG, Mature et Adult - </combo_item> - <combo_item name="Desired_Mature"> - PG et Mature - </combo_item> - <combo_item name="Desired_PG"> - PG uniquement - </combo_item> + <combo_box name="maturity_desired_combobox"> + <combo_box.item name="Desired_Adult" label="PG, Mature et Adult"/> + <combo_box.item name="Desired_Mature" label="PG et Mature"/> + <combo_box.item name="Desired_PG" label="PG uniquement"/> </combo_box> - <text name="maturity_desired_textbox" left="340"> + <text name="maturity_desired_textbox"> PG uniquement </text> - <text length="1" name="start_location_textbox" type="string"> + <text name="start_location_textbox"> Lieu de départ : </text> - <text length="1" name="show_names_textbox" type="string"> + <text name="show_names_textbox"> Afficher les noms : </text> - <text bottom="-174" length="1" name="effects_color_textbox" type="string"> - Couleur du faisceau -de sélection : + <text name="effects_color_textbox"> + Couleur du faisceau de sélection : </text> - <text length="1" name="seconds_textbox" type="string"> + <text name="seconds_textbox"> secondes </text> - <text length="1" name="crash_report_textbox" type="string"> + <text name="crash_report_textbox"> Rapports de crash : </text> - <text length="1" name="language_textbox" type="string"> + <text name="language_textbox"> Langue : </text> - <text left_delta="313" length="1" name="language_textbox2" type="string"> + <text name="language_textbox2"> (redémarrage requis) </text> <string name="region_name_prompt"> <Saisissez le nom de la région> </string> - <combo_box name="crash_behavior_combobox" width="166"> - <combo_item length="1" name="Askbeforesending" type="string"> - Demander avant d'envoyer - </combo_item> - <combo_item length="1" name="Alwayssend" type="string"> - Toujours envoyer - </combo_item> - <combo_item length="1" name="Neversend" type="string"> - Ne jamais envoyer - </combo_item> + <combo_box name="crash_behavior_combobox"> + <combo_box.item name="Askbeforesending" label="Demander avant d'envoyer"/> + <combo_box.item name="Alwayssend" label="Toujours envoyer"/> + <combo_box.item name="Neversend" label="Ne jamais envoyer"/> </combo_box> - <combo_box name="language_combobox" width="166"> - <combo_item name="System Default Language"> - Choix par défaut - </combo_item> - <combo_item length="1" name="English" type="string"> - English (Anglais) - </combo_item> - <combo_item length="1" name="Danish" type="string"> - Dansk (Danois) - Bêta - </combo_item> - <combo_item length="1" name="Deutsch(German)" type="string"> - Deutsch (Allemand) - Bêta - </combo_item> - <combo_item name="Spanish"> - Español (Espagnol) - Bêta - </combo_item> - <combo_item name="French"> - Français - Bêta - </combo_item> - <combo_item name="Italian"> - Italiano (Italien) - Bêta - </combo_item> - <combo_item name="Hungarian"> - Magyar (Hongrois) - Bêta - </combo_item> - <combo_item name="Dutch"> - Nederlands (Néerlandais) - Bêta - </combo_item> - <combo_item name="Polish"> - Polski (Polonais) - Bêta - </combo_item> - <combo_item name="Portugese"> - Portugués (Portugais) - Bêta - </combo_item> - <combo_item name="Russian"> - Русский (Russe) - Bêta - </combo_item> - <combo_item name="Turkish"> - Türkçe (Turc) - Bêta - </combo_item> - <combo_item name="Ukrainian"> - Українська (Ukrainien) - Bêta - </combo_item> - <combo_item length="1" name="Chinese" type="string"> - 中文 (简体) (Chinois) - Bêta - </combo_item> - <combo_item length="1" name="(Japanese)" type="string"> - 日本語 (Japonais) - Bêta - </combo_item> - <combo_item length="1" name="(Korean)" type="string"> - 한국어 (Coréen) - Bêta - </combo_item> + <combo_box name="language_combobox"> + <combo_box.item name="System Default Language" label="Choix par défaut"/> + <combo_box.item name="English" label="English (Anglais)"/> + <combo_box.item name="Danish" label="Dansk (Danois) - Bêta"/> + <combo_box.item name="Deutsch(German)" label="Deutsch (Allemand) - Bêta"/> + <combo_box.item name="Spanish" label="Español (Espagnol) - Bêta"/> + <combo_box.item name="French" label="Français - Bêta"/> + <combo_box.item name="Italian" label="Italiano (Italien) - Bêta"/> + <combo_box.item name="Hungarian" label="Magyar (Hongrois) - Bêta"/> + <combo_box.item name="Dutch" label="Nederlands (Néerlandais) - Bêta"/> + <combo_box.item name="Polish" label="Polski (Polonais) - Bêta"/> + <combo_box.item name="Portugese" label="Portugués (Portugais) - Bêta"/> + <combo_box.item name="Russian" label="Русский (Russe) - Bêta"/> + <combo_box.item name="Turkish" label="Türkçe (Turc) - Bêta"/> + <combo_box.item name="Ukrainian" label="Українська (Ukrainien) - Bêta"/> + <combo_box.item name="Chinese" label="中文 (简体) (Chinois) - Bêta"/> + <combo_box.item name="(Japanese)" label="日本語 (Japonais) - Bêta"/> + <combo_box.item name="(Korean)" label="한국어 (Coréen) - Bêta"/> </combo_box> <check_box label="Partager la langue avec les objets" name="language_is_public" tool_tip="Cette option permet de faire connaître aux objets du Monde votre langue favorite."/> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_graphics1.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_graphics1.xml index cc9e2a8569..726ebc78b0 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_graphics1.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_graphics1.xml @@ -21,27 +21,27 @@ Rapport hauteur/largeur : </text> <combo_box name="aspect_ratio" tool_tip="largeur/hauteur"> - <combo_box.item length="1" name="4:3(StandardCRT)" type="string" label="4:3 (Standard CRT)" /> - <combo_box.item length="1" name="5:4(1280x1024LCD)" type="string" label="5:4 (1280 x 1024 LCD)" /> + <combo_box.item name="4:3(StandardCRT)" label="4:3 (Standard CRT)" /> + <combo_box.item name="5:4(1280x1024LCD)" label="5:4 (1280 x 1024 LCD)" /> <combo_box.item name="8:5(Widescreen)" label="8:5 (écran large)" /> - <combo_box.item length="1" name="16:9(Widescreen)" type="string" label="16:9 (plein écran)" /> + <combo_box.item name="16:9(Widescreen)" label="16:9 (plein écran)" /> </combo_box> - <text length="1" name="text" type="string"> + <text name="text"> Résolution d'affichage : </text> - <text length="1" name="Fullscreen Aspect Ratio:" type="string"> + <text name="Fullscreen Aspect Ratio:"> Format de plein écran : </text> - <text length="1" name="(width / height)" type="string"> + <text name="(width / height)"> (largeur / hauteur) </text> - <text length="1" name="UI Size:" type="string"> + <text name="UI Size:"> Taille de l'IU : </text> - <text length="1" name="(meters, lower is faster)" type="string"> + <text name="(meters, lower is faster)"> (mètres, moins = plus rapide) </text> - <text length="1" name="text2" type="string"> + <text name="text2"> Options d'affichage : </text> <check_box label="Lancer Second Life en mode fenêtré" name="windowed mode"/> @@ -75,6 +75,7 @@ </text> <text name="QualityText2" visible="false"/> <check_box label="Personnaliser" left="395" name="CustomSettings"/> + <panel name="CustomGraphics Panel"> <text name="ShadersText"> Effets : </text> @@ -150,12 +151,13 @@ <radio_item name="0" label="Faible" /> <radio_item name="2" label="Élevé" /> </radio_group> + </panel> <button label="Paramètres recommandés" name="Defaults"/> <button label="Configuration du matériel" label_selected="Configuration du matériel" name="GraphicsHardwareButton"/> - <text name="resolution_format"> + <panel.string name="resolution_format"> [RES_X] x [RES_Y] - </text> - <text name="aspect_ratio_text"> + </panel.string> + <panel.string name="aspect_ratio_text"> [NUM]:[DEN] - </text> + </panel.string> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_estate.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_estate.xml index 425f273790..b592d29711 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_estate.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_estate.xml @@ -1,5 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> -<panel label="Domaine" name="Estate"> +<panel name="EstateWrapper"> + <scroll_container name="container1"> + <panel label="Domaine" name="Estate"> <text name="estate_help_text" bottom="-34"> Les changements apportés aux paramètres de cet onglet auront des répercussions sur @@ -75,4 +77,6 @@ toutes les régions du domaine. <button label="Supprimer..." name="remove_banned_avatar_btn"/> <button label="Envoyer un message au domaine..." name="message_estate_btn"/> <button label="Éjecter le résident du domaine..." name="kick_user_from_estate_btn"/> + </panel> + </scroll_container> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_general.xml index 6a8afd24ed..70782e2aa6 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_general.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_general.xml @@ -40,15 +40,9 @@ Catégorie : </text> <combo_box label="Mature" name="access_combo"> - <combo_item name="Adult"> - Adult - </combo_item> - <combo_item name="Mature"> - Mature - </combo_item> - <combo_item name="PG"> - PG - </combo_item> + <combo_box.item label="Adult" name="Adult"/> + <combo_box.item label="Mature" name="Mature"/> + <combo_box.item label="PG" name="PG"/> </combo_box> <button label="?" name="access_help"/> <button label="Appliquer" name="apply_btn"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_texture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_texture.xml index d312646788..da800dc6bd 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_texture.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_texture.xml @@ -1,5 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> -<panel label="Textures du sol" name="Textures"> +<panel name="TextureWrapper"> + <scroll_container name="container1"> + <panel label="Textures du sol" name="Textures"> <text name="region_text_lbl"> Région : </text> @@ -69,4 +71,6 @@ et la valeur HAUTE correspond à la hauteur MINIMUM de la Texture #4. </text> <button label="Appliquer" name="apply_btn" /> + </panel> + </scroll_container> </panel> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_scrolling_param.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_scrolling_param.xml index a6ec93bef5..8febdccbed 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_scrolling_param.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_scrolling_param.xml @@ -1,9 +1,9 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <panel name="LLScrollingPanelParam"> - <text type="string" length="1" name="Loading..."> + <text name="Loading..."> Chargement... </text> - <text type="string" length="1" name="Loading...2"> + <text name="Loading...2"> Chargement... </text> <button label="" label_selected="" name="less" /> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_status_bar.xml index 9ea667fcbf..9545b25126 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_status_bar.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_status_bar.xml @@ -1,13 +1,13 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel name="status"> - <text length="1" name="ParcelNameText" tool_tip="Nom de la parcelle de terrain sur laquelle vous vous trouvez. Cliquez pour ouvrir la section À propos du terrain." type="string"> + <text name="ParcelNameText" tool_tip="Nom de la parcelle de terrain sur laquelle vous vous trouvez. Cliquez pour ouvrir la section À propos du terrain."> Saisissez le nom de la parcelle ici </text> - <text length="1" name="BalanceText" tool_tip="Solde du compte" type="string"> + <text name="BalanceText" tool_tip="Solde du compte"> Chargement... </text> <button label="" label_selected="" name="buycurrency" tool_tip="Acheter des devises"/> - <text length="12" name="TimeText" tool_tip="Heure actuelle (Californie)" type="string"> + <text name="TimeText" tool_tip="Heure actuelle (Californie)"> midi </text> <string name="StatBarDaysOfWeek"> @@ -18,7 +18,7 @@ </string> <button label="" label_selected="" name="scriptout" tool_tip="Alertes et erreurs de scripts"/> <button label="" label_selected="" name="health" tool_tip="Santé"/> - <text length="1" name="HealthText" tool_tip="Santé" type="string"> + <text name="HealthText" tool_tip="Santé"> 100 % </text> <button label="" label_selected="" name="fly" tool_tip="Vol interdit"/> diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_world_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_world_map.xml new file mode 100644 index 0000000000..4d4f94273b --- /dev/null +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_world_map.xml @@ -0,0 +1,51 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="world_map">
+ <panel.string name="world_map_north">
+ N
+ </panel.string>
+ <panel.string name="world_map_east">
+ E
+ </panel.string>
+ <panel.string name="world_map_west">
+ O
+ </panel.string>
+ <panel.string name="world_map_south">
+ S
+ </panel.string>
+ <panel.string name="world_map_southeast">
+ SE
+ </panel.string>
+ <panel.string name="world_map_northeast">
+ NE
+ </panel.string>
+ <panel.string name="world_map_southwest">
+ SO
+ </panel.string>
+ <panel.string name="world_map_northwest">
+ NO
+ </panel.string>
+ <text label="N" name="floater_map_north" text="N">
+ N
+ </text>
+ <text label="E" name="floater_map_east" text="E">
+ E
+ </text>
+ <text label="O" name="floater_map_west" text="O">
+ O
+ </text>
+ <text label="S" name="floater_map_south" text="S">
+ S
+ </text>
+ <text label="SE" name="floater_map_southeast" text="SE">
+ SE
+ </text>
+ <text label="NE" name="floater_map_northeast" text="NE">
+ NE
+ </text>
+ <text label="SO" name="floater_map_southwest" text="SO">
+ SO
+ </text>
+ <text label="NO" name="floater_map_northwest" text="NO">
+ NO
+ </text>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml index 067c34294d..80248a95f8 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml @@ -487,4 +487,34 @@ <string name="choose_the_directory"> Choisir le répertoire </string> + <string name="accel-mac-control"> + Ctrl- + </string> + <string name="accel-mac-command"> + Cmd- + </string> + <string name="accel-mac-option"> + Opt- + </string> + <string name="accel-mac-shift"> + Maj- + </string> + <string name="accel-win-control"> + Ctrl+ + </string> + <string name="accel-win-alt"> + Alt+ + </string> + <string name="accel-win-shift"> + Maj+ + </string> + <string name="GraphicsQualityLow"> + Faible + </string> + <string name="GraphicsQualityMid"> + Moyen + </string> + <string name="GraphicsQualityHigh"> + Élevé + </string> </strings> |