merge.

3 files changed, 39 insertions, 43 deletions

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_animation_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_animation_preview.xml
index 4417006fc6..a4ad14294e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_animation_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_animation_preview.xml
@@ -114,12 +114,13 @@ La longueur maximale est de [MAX_LENGTH] secondes.
 	</text>
 	<spinner label="Priorité" name="priority" tool_tip="Contrôle quelles animations peuvent êtres écrasées par cette animation."/>
 	<check_box label="Boucle" left="6" name="loop_check" tool_tip="Joue cette animation en boucle."/>
-	<spinner label="Début (%)" label_width="55" left="76" name="loop_in_point" tool_tip="Définit le moment de l&apos;animation où la boucle repart." width="105"/>
-	<spinner label="Fin (%)" left="195" name="loop_out_point" tool_tip="Définit le moment de l&apos;animation où la boucle finit."/>
-	<text name="hand_label" width="110">
-		Mouvement de main
+	<spinner label="Début (%)" label_width="65" name="loop_in_point" tool_tip="Définit le moment de l&apos;animation où la boucle repart." width="105"/>
+	<spinner label="Fin (%)" name="loop_out_point" tool_tip="Définit le moment de l&apos;animation où la boucle finit."/>
+	<text name="hand_label">
+		Mouvement de
+main
 	</text>
-	<combo_box label="" left_delta="116" name="hand_pose_combo" tool_tip="Contrôle le mouvement des mains au cours de l&apos;animation" width="124">
+	<combo_box label="" name="hand_pose_combo" tool_tip="Contrôle le mouvement des mains au cours de l&apos;animation">
 		<combo_box.item label="Doigts écartés" name="Spread"/>
 		<combo_box.item label="Détendues" name="Relaxed"/>
 		<combo_box.item label="Pointer (les deux)" name="PointBoth"/>
@@ -137,7 +138,7 @@ La longueur maximale est de [MAX_LENGTH] secondes.
 	<text name="emote_label">
 		Expression
 	</text>
-	<combo_box label="" left_delta="116" name="emote_combo" tool_tip="Contrôle l&apos;expression du visage au cours de l&apos;animation." width="124">
+	<combo_box label="" name="emote_combo" tool_tip="Contrôle l&apos;expression du visage au cours de l&apos;animation.">
 		<combo_box.item label="None]" name="[None]"/>
 		<combo_box.item label="Aaaaah" name="Aaaaah"/>
 		<combo_box.item label="Effrayé" name="Afraid"/>
@@ -159,27 +160,25 @@ La longueur maximale est de [MAX_LENGTH] secondes.
 		<combo_box.item label="Clin d&apos;œil" name="Wink"/>
 		<combo_box.item label="Soucis" name="Worry"/>
 	</combo_box>
-	<text name="preview_label" width="110">
-		Prévisualiser pendant
+	<text name="preview_label">
+		Prévisualiser
+pendant
 	</text>
-	<combo_box label="" left_delta="116" name="preview_base_anim" tool_tip="Utilisez cette option pour tester votre animation pendant que votre avatar fait des choses banales." width="124">
+	<combo_box label="" name="preview_base_anim" tool_tip="Utilisez cette option pour tester votre animation pendant que votre avatar fait des choses banales.">
 		<combo_box.item label="Debout" name="Standing"/>
 		<combo_box.item label="En train de marcher" name="Walking"/>
 		<combo_box.item label="Assis" name="Sitting"/>
 		<combo_box.item label="En train de voler" name="Flying"/>
 	</combo_box>
-	<spinner label="Transition 
-début (s)" label_width="65" name="ease_in_time" tool_tip="Durée (en secondes) pendant laquelle l&apos;animation s&apos;intègre au mouvement."/>
-	<spinner label="Transition 
-fin (s)" label_width="65" left="160" name="ease_out_time" tool_tip="Durée (en secondes) pendant laquelle l&apos;animation disparaît du mouvement." width="125"/>
-	<button bottom_delta="-48" label="" name="play_btn" tool_tip="Jouer/Arrêter votre animation."/>
+	<spinner label="Transition début (s)" name="ease_in_time" tool_tip="Durée (en secondes) pendant laquelle l&apos;animation s&apos;intègre au mouvement."/>
+	<spinner label="Transition fin (s)" name="ease_out_time" tool_tip="Durée (en secondes) pendant laquelle l&apos;animation disparaît du mouvement." />
+	<button label="" name="play_btn" tool_tip="Jouer/Arrêter votre animation."/>
 	<button label="" name="stop_btn" tool_tip="Arrêter le playback"/>
 	<slider label="" name="playback_slider"/>
 	<text name="bad_animation_text">
 		Impossible de lire le fichier d&apos;animation.
 
-Nous recommandons les fichiers BVH extraits de
-Poser 4.
+Nous recommandons les fichiers BVH extraits de Poser 4.
 	</text>
 	<button label="Annuler" name="cancel_btn"/>
 	<button label="Charger ([AMOUNT] L$)" name="ok_btn"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_buy_currency.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_buy_currency.xml
index 9112d30be2..603b7587b4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_buy_currency.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_buy_currency.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
 		1234
 	</line_editor>
 	<text name="currency_est" width="138" left_delta="68">
-		L$  pour environ [USD] US$
+		pour environ [LOCALAMOUNT]
 	</text>
 	<text name="getting_data" width="138">
 		Obtention des données...
@@ -64,6 +64,6 @@ Veuillez saisir un montant plus élevé.
 	<button label="Acheter" name="buy_btn"/>
 	<button label="Annuler" name="cancel_btn"/>
 	<string name="buy_currency">
-		Acheter [LINDENS] L$ pour environ [USD] US$
+		Acheter [LINDENS] L$ pour environ [LOCALAMOUNT]
 	</string>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_world_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_world_map.xml
index 1f76202dee..ddb868b04a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_world_map.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_world_map.xml
@@ -1,71 +1,68 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="worldmap" title="CARTE DU MONDE">
-	<tab_container name="maptab" width="955">
-		<panel label="Objets" name="objects_mapview" width="953"/>
-		<panel label="Terrain" name="terrain_mapview" width="953"/>
-	</tab_container>
-	<icon left="973" name="self"/>
+	<panel name="objects_mapview" width="542"/>
+	<icon name="self" left="-270"/>
 	<text name="you_label">
 		Vous
 	</text>
-	<icon left="1033" name="home"/>
+	<icon name="home"/>
 	<text name="home_label">
 		Domicile
 	</text>
-	<icon left="973" name="square2"/>
+	<icon name="square2" left="-270"/>
 	<text name="auction_label">
 		Terrain aux enchères
 	</text>
-	<icon left="1105" name="square"/>
+	<icon name="square" left_delta="130"/>
 	<text name="land_for_sale_label">
 		Terrain à vendre
 	</text>
-	<button label="Aller chez moi" label_selected="Aller chez moi" name="Go Home" tool_tip="Vous téléporte à votre domicile"/>
-	<icon left="977" name="person"/>
+	<button left="-120" width="108" label="Aller chez moi" label_selected="Aller chez moi" name="Go Home" tool_tip="Vous téléporte à votre domicile"/>
+	<icon left="-262" name="person"/>
 	<check_box label="Résident" name="people_chk"/>
-	<icon left="973" name="infohub"/>
+	<icon left="-266" name="infohub"/>
 	<check_box label="Infohub" name="infohub_chk"/>
-	<icon left="973" name="telehub"/>
+	<icon left="-266" name="telehub"/>
 	<check_box label="Téléhub" name="telehubchk"/>
-	<icon left="973" name="landforsale"/>
+	<icon left="-266" name="landforsale"/>
 	<check_box label="Terrain à vendre" name="land_for_sale_chk"/>
-	<text name="events_label" left="1099">
+	<text name="events_label" left="-144">
 		Événements :
 	</text>
-	<icon left="1121" name="event"/>
+	<icon left="-132" name="event"/>
 	<check_box label="PG" name="event_chk"/>
-	<icon left="1121" name="events_mature_icon"/>
+	<icon left="-132" name="events_mature_icon"/>
 	<check_box label="Mature" name="event_mature_chk"/>
-	<icon left="1121" name="events_adult_icon"/>
+	<icon left="-132" name="events_adult_icon"/>
 	<check_box label="Adult" name="event_adult_chk"/>
-	<icon left="973" name="avatar_icon"/>
+	<icon left="-270" name="avatar_icon"/>
 	<combo_box label="Amis connectés" name="friend combo" tool_tip="Ami à afficher sur la carte" width="232">
 		<combo_box.item name="item1" label="Amis connectés" />
 	</combo_box>
-	<icon left="973" name="landmark_icon"/>
+	<icon left="-270" name="landmark_icon"/>
 	<combo_box label="Repères" name="landmark combo" tool_tip="Repère à afficher sur la carte" width="232">
 		<combo_box.item name="item1" label="Repères" />
 	</combo_box>
-	<icon left="973" name="location_icon"/>
+	<icon left="-270" name="location_icon"/>
 	<line_editor label="Rechercher par nom de région" name="location" tool_tip="Saisissez le nom d&apos;une région" width="155"/>
 	<button label="Rechercher" label_selected="&gt;" left_delta="160" name="DoSearch" tool_tip="Recherchez sur la carte" width="75"/>
-	<text left="973" name="search_label">
+	<text left="-270" name="search_label">
 		Résultats de la recherche :
 	</text>
-	<scroll_list left="973" name="search_results" width="252">
+	<scroll_list left="-270" name="search_results" width="252">
 		<column label="" name="icon"/>
 		<column label="" name="sim_name"/>
 	</scroll_list>
-	<text left="973" name="location_label">
+	<text left="-270" name="location_label">
 		Emplacement :
 	</text>
-	<spinner left="1078" name="spin x" tool_tip="Coordonnées des X du lieu à afficher sur la carte"/>
+	<spinner left_delta="100" name="spin x" tool_tip="Coordonnées des X du lieu à afficher sur la carte"/>
 	<spinner name="spin y" tool_tip="Coordonnées des Y du lieu à afficher sur la carte"/>
 	<spinner name="spin z" tool_tip="Coordonnées des Z du lieu à afficher sur la carte"/>
 	<button label="Téléporter" label_selected="Téléporter" left="-270" name="Teleport" tool_tip="Téléporter à l&apos;endroit sélectionné"/>
 	<button label="Afficher la destination" label_selected="Afficher la destination" name="Show Destination" tool_tip="Centrer la carte sur l&apos;endroit sélectionné" width="165"/>
 	<button label="Effacer" label_selected="Effacer" left="-270" name="Clear" tool_tip="Arrêter de suivre"/>
 	<button label="Afficher mon emplacement" label_selected="Afficher mon emplacement" name="Show My Location" tool_tip="Centrer la carte sur l&apos;emplacement de votre avatar" width="165"/>
-	<button label="Copier la SLurl dans le presse-papiers" left="-270" name="copy_slurl" tool_tip="Copier l&apos;emplacement actuel comme SLurl pour l&apos;utiliser sur le Web." width="262"/>
+	<button label="Copier la SLurl dans le presse-papiers" left="-270" name="copy_slurl" tool_tip="Copier l&apos;emplacement actuel comme SLurl pour l&apos;utiliser sur le Web." />
 	<slider label="Zoom" left="-270" name="zoom slider"/>
 </floater>